ETC CQ92M222K100

CQ92M, SCQ92M
• Polyester film/foil capacitor
• According to IEC 60384-11
L max
TYPICAL APPLICATIONS
B max
CONSTRUCTION
Coupling and decoupling.
Capacitor with polyester film and metal foil
electrodes. Radial leads of tinned wire are
electrically welded to the electrodes.
Coated with epoxy resin.
H max
1.5 max
∅ d ± 0.05
p ± 1.0
TECHNICAL DATA
20 min
Rated voltage UR, VDC
Rated voltage UR, VAC
Capacitance, µF
50
30
100
63
250
160
CQ:
0.001
–0.47
0.001
–0.47
0.001
–0.1
SCQ:
0.001
–0.47
Capacitance tolerance
±10%, ±5%
Temperature range
–40 ... +85°C
4.0 max
Climatic category
IEC 60068-1, 40/085/21
DIN 40040, GPD
4.5 ± 1.0
Test voltage
2.5 x UR VDC for 2s
δ
Dissipation factor, tanδ
at +20°C: tanδ ≤ 0.8% at 1 kHz.
Insulation resistance
Measured at +20°C, according to IEC 60384-11.
Minimum values between terminals:
30 000 MΩ
C ≤ 0.33 µF
10 000 MΩ
C > 0.33 µF
60
R
Lead diameter
SCQ92M:
CQ92M:
d = 0.5 mm for C ≤ 0.22 µF and
d = 0.6 mm for C > 0.22 µF
d = 0.5 mm for C ≤ 0.12 µF and
d = 0.6 mm for C > 0.12 µF
CQ92M, SCQ92M
TYPICAL DATA
∆C/C%
∆C/C%
MΩ• µF
+1
+10
105
0
+5
0
–1
104
–5
–2
–50 –25
0
+25 +50 +75 +100 °C
0.1
Capacitance vs.
temperature (at 1 kHz)
1.0
10
100 kHz
Capacitance vs.
frequency (at +23°C)
tanδ %
–50 –25
0
+25 +50 +75 +100 °C
Insulation resistance vs.
temperature
tanδ %
10
1.0
0.8
1
0.6
0.4
–50 –25
0
+25 +50 +75 +100 °C
0.1
0.1
1.0
10
100 kHz
Dissipation factor vs.
frequency (at +23°C)
Dissipation factor vs.
temperature
ENVIRONMENTAL TEST DATA
Damp heat test
Test conditions:
Test criteria:
T = +40°C, RH = 93%, t = 21 days.
∆ C/C ≤ 5%, tanδ after test ≤ 1.0% (1kHz)
IR after test 9000 MΩ.
Endurance test
Test conditions:
Test criteria:
T = +85°C, U = 1.4 x UR, t = 1000 h.
∆ C/C ≤ 5%, tanδ ≤ 1.0% (1kHz)
IR after test 5000 MΩ.
ORDERING INFORMATION
See article table and pages 18 to 23 for options and article code construction.
MARKING
CQ92M
• Capacitance
• Tolerance
• Rated voltage
SCQ92M
• Capacitance
• Tolerance
• An underline under the tolerance
indicates that the capacitor is rated 50V.
61
CQ92M, SCQ92M
ARTICLE TABLE CQ92M
Capacitance
µF
Max dimensions in mm
B
H
L
Quantity per package
p
R
Bulk
Ammo
Article code
50 VDC/30 VAC & 100VDC/63 VAC
0.0010
0.0015
0.0022
0.0033
0.0047
0.0068
0.010
0.015
0.022
0.033
0.047
0.068
0.10
0.15
0.22
0.33
0.47
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
3.5
4.0
4.5
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
8.5
10.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.0
12.0
13.0
13.0
13.5
14.0
14.0
14.0
17.0
18.0
21.0
21.0
5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
6.0
6.5
6.5
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.5
15.0
18.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.0
5.0
5.0
5.0
7.5
7.5
7.5
10.0
10.0
10.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
7.5
7.5
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1000
1000
1000
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
102K100 TA16
152K100 TA16
222K100 TA16
332K100 TA16
472K100 TA16
682K100 TA16
103K100 TA16
153K100 TA16
223K100 TA16
333K100 TA16
473K100 TA16
683K100 TA16
104K100 TA16
154K100
224K100
334K100
474K100
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1000
1000
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
CQ92M
102K250 TA16
152K250 TA16
222K250 TA16
332K250 TA16
472K250 TA16
682K250 TA16
103K250 TA16
153K250 TA16
223K250 TA16
333K250 TA16
473K250 TA16
683K250
104K250
250 VDC/160 VAC
0.0010
0.0015
0.0022
0.0033
0.0047
0.0068
0.010
0.015
0.022
0.033
0.047
0.068
0.10
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
5.5
5.5
6.5
7.0
8.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.0
13.5
13.5
14.0
14.0
14.0
15.0
15.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.5
8.0
9.0
9.0
10.0
12.0
13.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
5.0
5.0
5.0
5.5
6.5
7.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
ARTICLE TABLE SCQ92M
Capacitance
µF
Max dimensions in mm
B
H
L
Quantity per package
p
R
Bulk
Ammo
Article code
50 VDC/30 VAC
0.0010
0.0015
0.0022
0.0033
0.0047
0.0068
0.010
0.015
0.022
0.033
0.047
0.068
0.10
0.15
0.22
0.33
0.47
62
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
3.5
3.5
5.0
5.0
5.0
5.0
6.0
6.5
7.0
7.5
8.5
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
9.5
10.0
10.0
10.5
11.0
11.5
12.5
14.5
14.5
15.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
6.5
6.5
8.0
8.0
9.5
10.0
11.0
11.5
12.5
14.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5.0
5.0
5.0
5.0
7.5
7.5
7.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
7.5
7.5
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1000
1000
1000
1000
1000
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
SCQ92M
102K50
152K50
222K50
332K50
472K50
682K50
103K50
153K50
223K50
333K50
473K50
683K50
104K50
154K50
224K50
334K50
474K50
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16
TA16