DB(Z) 055135, DBF 050166 Vishay Draloric Feed-Through Capacitors with R 16 High Q Ceramic 84 ± 2 22 ± 2 (3.31 ± 0.08) (0.268 ± 0.197) 210 ± 5 (8.27 ± 0.20) SW 17 (0.669 HEX) M10 Thread (Both ends) SW 17 (0.669 HEX) Ø 50 (1.969 DIA) 25 ± 1 (0.984 ± 0.04) ø 82 (3.228 DIA) 166 ± 3 (6.54 ± 0.12) 2 (0.08) +2 2 (0.08) 135 ± 2 (5.315 ± 0.08) 62 ± 2 (2.441 ± 0.08) 173 ± 2 (6.881 ± 0.08) 1 (0.04) 135 ± 2 (5.315 ± 0.08) 65 ± 2 (2.559 ± 0.08) M10 Thread (Both ends) 5/16-18 UNC Thread (Both ends) 150 - 1 0.08 ) (5.906 +- 0.04 4 +1 (0.157 + 0.04) ø 75 (2.952 DIA) ø 55 (2.165 DIA) DBF 050166 25 KVP 22 ± 2 (0.866 ± 0.08) DBZ 055135 20 KVP 25 ± 1 (0.984 ± 0.04) DB 055135 20 KVP 130 ± 0.5 (5.118 ± 0.02) 5.315 ± 0.02) 6.496 ± 0.02) 5.5 + 0.2 Holes (0.217 + 0.007 ) 110 ± 0.5 (4.331 ± 0.02) 60° 135 ± 0.5 ( 165 ± 0.5 ( 60° 9.5 ± 0.3 (0.374 ± 0.012) 100 ± 0.5 (3.937 ± 0.02) 86 ± 0.5 (3.386 ± 0.02) Ø 96 (3.780 DIA) 45° 45° 6.3 + 0.3 Holes (0.248 + 0.012) • Dimensions in millimeters (inches) MODEL: FINISH: These capacitor feature a Q-Factor greater than 10 000 which makes it well suited in operating frequency range from 0.1 MHz up to 30 MHz where high voltages and currents are present. Noble metal electrodes completely lacquered at model DB 055135. Contoured rims glazed. DBF model only has additional moisture protection (silicone rubber) at both the contoured rims. MATERIAL: MARKING: Type designator, Capacitance value and tolerance, Rated voltage, Production date code, Ceramic material code, DRALORIC Logo Capacitor elements made from Class 1 ”High Q” ceramic dielectric with noble metal electrodes. Connection terminals: Copper/brass, silver plated. ACCESSORIES ADDED: Hex. nuts/screws and washers (DB, DBZ 055135 only). ORDERING INFORMATION DBZ 055135 20 KVp 100 pF ± 10 % R 16 High Q MODEL RATED VOLTAGE CAPACITANCE VALUE TOLERANCE CERAMIC www.vishay.com 1 For technical questions contact: [email protected] Document Number: 22107 Revision: 21-Feb-02 DB(Z) 055135, DBF 050166 Feed-Through Capacitors with R 16 High Q Ceramic Vishay Draloric DERATING DIAGRAMS Ug [KVP] DB 055135 CERAMIC R 16 High Q CAPACITANCE VALUE [pF] RATED VOLTAGE [KVP] RATED POWER [KVAr] * RATED CURRENT [ARMS] 100 20 max. 900 150 CAPACITANCE TOLERANCES: ± 20 %, ± 10 % * The surface temperature of 100 °C must not be exceeded Feed-through current DC or low frequency RMS current (< 20 KHz): 80 A fu = 7.155 MHz Ug 20 10 900 5 4 3 2 Qg 2 CAPACITANCE VALUE [pF] RATED VOLTAGE [KVP] RATED POWER [KVAr] * RATED CURRENT [ARMS] 100 20 max. 900 150 * The surface temperature of 100 °C must not be exceeded Feed-through current DC or low frequency RMS current (< 20 KHz): 80 A 125 RATED VOLTAGE [KVP] RATED POWER [KVAr]* RATED CURRENT [ARMS] 25 max. 550 120 CAPACITANCE TOLERANCE: ± 10 % * The surface temperature of 100 °C must not be exceeded Feed-through current DC or low frequency RMS current (< 20 KHz): 80 A 100 200 500 100 f [MHz] 10 Qg fo = 39.75 MHz Ug 20 Ig Ig 2000 200 150 100 900 10 5 4 3 2 500 400 300 200 50 40 30 20 100 f [MHz] 10 Qg Qg Ug Ig 1 2 5 10 20 50 100 fu = 2.239 MHz 200 500 fo = 33.303 MHz [KVP] Qg Ig [KVAr] [ARMS] Ug 25 20 2000 200 10 100 120 100 5 4 3 2 550 Ug 400 300 200 Qg 100 50 f [MHz] Ig Qg Ig 1 0.1 Document Number: 22107 Revision: 21-Feb-02 50 [KVAr] [ARMS] Ug DBF 050166 R 16 High Q 20 fu = 7.155 MHz 1 CAPACITANCE VALUE [pF] 10 [KVP] CAPACITANCE TOLERANCE: ± 10 % CERAMIC 50 40 30 20 Qg 5 200 150 100 500 400 300 200 Ug Ig Ug R 16 High Q 2000 Ig 1 DBZ 055135 Ig [KVAr] [ARMS] 1 CERAMIC Qg fo = 39.75 MHz 0.2 0.5 1.0 For technical questions contact: [email protected] 2.0 5.0 10 20 50 40 30 20 10 www.vishay.com 2 Legal Disclaimer Notice Vishay Disclaimer All product specifications and data are subject to change without notice. Vishay Intertechnology, Inc., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, “Vishay”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained herein or in any other disclosure relating to any product. Vishay disclaims any and all liability arising out of the use or application of any product described herein or of any information provided herein to the maximum extent permitted by law. The product specifications do not expand or otherwise modify Vishay’s terms and conditions of purchase, including but not limited to the warranty expressed therein, which apply to these products. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of Vishay. The products shown herein are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications unless otherwise expressly indicated. Customers using or selling Vishay products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Vishay for any damages arising or resulting from such use or sale. Please contact authorized Vishay personnel to obtain written terms and conditions regarding products designed for such applications. Product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners. Document Number: 91000 Revision: 18-Jul-08 www.vishay.com 1