19-1664; Rev 0; 4/00 MAX3770評価キット 特長 _______________________________ M A X 3 7 7 0 評 価 キ ッ ト (EV キ ッ ト )は 、M A X 3 7 7 0 / MAX3771ファイバチャネルデータリピータICの評価 作業を容易にします。本キットは完全実装済み、出荷 試験済みで、デバイスの全ての機能を試験することが できます。 ◆ 完全実装済み、試験済み 差動データ入力及び出力と電圧制御発振器(VCO)クロック 出力用に、50ΩのSMAコネクタ及びインピーダンスが 調整された伝送ラインが提供されています。ユーザは、 測定精度を上げるためにテスト/キャリブレーション 経路を使用して試験機器のキャリブレーションを行う ことができます。基板上の75Ω-50Ωインピーダンス 変換ネットワークにより、標準5 0Ω試験機器との インタフェースが容易にできます。 ユーザはジャンパを使用して、データリピータIC周波 数ロックインジケータ及びVCOのクロック出力をイネー ブル又はディセーブルすることができます。VCO周波数 ロックは、備え付けのLEDで目視あるいはLOCKテスト ポイントで監視できます。 部品リスト __________________________ DESIGNATION QTY DESCRIPTION ◆ 周波数ロックインジケータ ◆ 標準試験機器とのインタフェース用に75Ωから50Ω へのインピーダンス変換ネットワークを基板上に装備 ◆ 基板の特性測定及びジッタキャリブレーション用の テスト信号経路 ◆ クロック出力及び周波数ロックインジケータ制御用の ジャンパ 型番 _______________________________ PART TEMP. RANGE MAX3770EVKIT 0°C to +70°C IC PACKAGE 16 QSOP Note: To evaluate the MAX3771, order the MAX3770 EV kit and obtain samples of the MAX3771. 部品メーカ __________________________ SUPPLIER Coilcraft PHONE FAX 847-639-6400 847-639-1469 Note: Please indicate that you are using the MAX3770 EV kit when contacting this component supplier. C1–C6, C8, C9, C12–C15 12 0.1µF ±10%, 25V (min) ceramic caps C7 1 0.22µF ±10%, 25V (min) ceramic cap C10 1 2.2µF ±10%, 25V (min) ceramic cap クイックスタート C11 1 33µF ±10%, 16V (min) tantalum cap J1–J6, J10–J13 10 SMA connectors (edge mount) J8, J9 2 3-pin headers (0.1in centers) None 2 Shunts for J8, J9 1) IN+、IN-の入力に差動信号ソースを接続します。 差動信号振幅を500mV(p-p)に設定します。入力 信号のデータレートはMAX3770が2.125Gbps、 MAX3771が1.062Gbpsです。 L1 1 56nH inductor Coilcraft 0805HT-56NTKBC LED1 1 Red LED T-1 package LOCK, VCC, GND 3 1-pin headers (0.1in centers) R1, R2, R4, R5, R7, R8, R11, R12, R14, R15 10 43.2Ω ±1% resistors R3, R6, R9, R13, R16 5 178Ω ±1% resistors R10 1 150Ω ±1% resistor U1 1 MAX3770CEE or MAX3771CEE 16-pin QSOP None 1 MAX3770/MAX3771 circuit board None 1 MAX3770/MAX3771 data sheet 詳細 _______________________________ 2) クロック出力が必要な場合は、J9(CLKEN)のピン2と 3の間にシャントを接続することにより、クロック 出力をイネーブルします。クロック出力が必要ない 時は、J9のピン1と2の間にシャントを接続します (表1及び2)。 3) J8(LOCLKEN)のピン2と3の間にシャントを接続する ことにより、周波数ロックインジケータをイネーブル します。ロック表示が必要ない時は、ピン1と2の 間にシャントを接続します。 4) データ及びクロック出力 (OUT+、OUT-、CLK+及び CLK-) を50Ωのインピーダンスマッチングされた ケーブルを使用して、最小帯域幅が3GHzの5 0Ω オシロスコープに接続します。 ________________________________________________________________ Maxim Integrated Products 無料サンプル及び最新版データシートの入手にはマキシム社のホームページをご利用下さい。www.maxim-ic.com 1 Evaluates: MAX3770/MAX3771 概要 _______________________________ Evaluates: MAX3770/MAX3771 MAX3770評価キット 表1. 調整及び制御の説明* COMPONENT NAME FUNCTION J8 LOCKEN Enables/disables the frequency lock indicator. Shunt between pins 1 and 2 to disable the frequency lock indicator; shunt between pins 2 and 3 to enable the frequency lock indicator. J9 CLKEN Enables/disables the PLL’s clock output. Shunt between pins 1 and 2 to disable the clock output; shunt between pins 2 and 3 to enable the clock output. LED1 LOCK Provides a visual indication when the PLL is not frequency locked. LED is illuminated when the PLL is not frequency locked. J7 LOCK Frequency lock indicator test point. A TTL high indicates the PLL is frequency locked; a TTL low indicates the PLL has lost lock. * クイックスタートの項を先に参照して下さい。 5) +3.3V電源を使用してEVキットをパワーアップし ます。オシロスコープ上における信号の差動振幅は、 300mVp-p∼600mVp-pの範囲になっているはず です。 表2. 制御機能 LOCKEN (J8) CLKEN (J9) LOCK CLOCK 0 0 Disabled Disabled 0 1 Disabled Enabled 制御機能 1 0 Enabled Disabled MAX3770EVキットは、ユーザがVCOクロック及び 周波数ロックインジケータの出力をイネーブル又はディ セーブルするための2つの3ピンヘッダを備えています。 ヘッダピン1はグランドに、ピン2はデバイスの制御 ピンに、そしてピン3はVCCに接続されています。表2に、 制御ピンが強制的にハイ又はローになった時の出力 状態を示します。ピン1と2をシャントすると0に設定され、 ピン2と3をシャントすると1に設定されます。 1 1 Enabled Enabled 入力及び出力のインピーダンス変換 MAX3770/MAX3771は、75Ω環境(殆どのファイバ チャネルアプリケーションのデフォルト)で動作するよう に設計されています。標準試験機器とのインタフェース を容易にするために、MAX3770EVキットは入力 (50Ωから75Ωへ)及び出力(75Ωから50Ωへ)にインピー ダンス変換抵抗ネットワークを備えています。イン ピーダンス変換ネットワークは信号の減衰ももたらし ます。入力信号は係数0.64で減衰され、出力信号は 係数0.43で減衰されます。例えば、600mVの差動信号が MAX3770EVキットの入力端子に印加された場合、 ICの入力ピンの両端で381mVの差動信号となります。 EVキットの出力端子において335mVの差動信号が観察 された場合、ICの実際の出力は780mVの差動信号です。 2 テスト/キャリブレーション回路 テスト/キャリブレーション信号経路は、データリピータ ICの信号I/O用に提供されているものと同じタイプの SMAコネクタ、伝送ラインレイアウト及びインピー ダンス変換ネットワークを備えています。テスト/キャリ ブレーション回路は、プリント基板の特性測定及び ジッタキャリブレーション用に使用できます。 レイアウト上の考慮 ___________________ MAX3770/MAX3771の性能は、回路基板のレイアウト 及び設計に大きく影響されます。グランドのインダク タンスを最小限に抑え、データ及びクロック信号には 固定インピーダンス伝送ラインを使用する等、良好な 高周波設計技法を使用して下さい。 _______________________________________________________________________________________ MAX3770評価キット J7 LOCK 1 C1 0.1µF J1 IN2 2 R1 43.2Ω 3 4 C2 0.1µF J2 IN- R3 178Ω R2 43.2Ω C3 0.1µF R4 43.2Ω C7 0.22µF FIL- U1 CLK+ GND MAX3770 MAX3771 CLK- IN+ 5 6 7 8 LOCK FIL+ CLKEN IN- GND GND OUT+ VCC OUT- VCC LOCKEN LOCKEN J3 CLK+ 16 15 R5 43.2Ω 14 R6 178Ω C4 0.1µF J4 CLK- 13 12 C5 0.1µF R7 43.2Ω 11 10 9 R8 43.2Ω J5 OUT+ R9 178Ω C6 0.1µF J6 OUT- J8 J9 CLKEN L1 56nH C8 0.1µF VCC C11 33µF C10 2.2µF C9 0.1µF GND C12 0.1µF J10 TEST2+ R13 C13 178Ω 0.1µF J11 TEST2- R11 43.2Ω R14 43.2Ω R12 43.2Ω R15 43.2Ω C14 0.1µF J12 TEST1+ R16 178Ω C15 0.1µF J13 TEST1- 図1. MAX3770EVキットの回路図 _______________________________________________________________________________________ 3 Evaluates: MAX3770/MAX3771 R10 150Ω LOCK Evaluates: MAX3770/MAX3771 MAX3770評価キット 1.0" 1.0" 図2. MAX3770EVキットの部品配置図(部品面) 4 1.0" 図3. MAX3770EVキットのプリント基板レイアウト (部品面) _______________________________________________________________________________________ MAX3770評価キット Evaluates: MAX3770/MAX3771 1.0" 1.0" 図4. MAX3770EVキットのプリント基板レイアウト (ハンダ面) 図5. MAX3770EVキットのプリント基板レイアウト (グランドプレーン) _______________________________________________________________________________________ 5 Evaluates: MAX3770/MAX3771 MAX3770評価キット 1.0" 図6. MAX3770EVキットのプリント基板レイアウト (電源プレーン) 販売代理店 〒169 -0051東京都新宿区西早稲田3-30-16（ホリゾン1ビル） TEL. (03)3232-6141 FAX. (03)3232-6149 マキシム社では全体がマキシム社製品で実現されている回路以外の回路の使用については責任を持ちません。回路特許ライセンスは明言されていません。 マキシム社は随時予告なしに回路及び仕様を変更する権利を保留します。 6 _____________________Maxim Integrated Products, 120 San Gabriel Drive, Sunnyvale, CA 94086 408-737-7600 © 2000 Maxim Integrated Products is a registered trademark of Maxim Integrated Products.