ETC ZB6-AW4

Control and signalling units Ø 16
Harmony® style 6
Pushbuttons, switches and pilot lights, with double insulated bezel
Contents
General
Characteristics
Pages 2 to 5
Pages 6 and 7
References
Sub-assemblies : bodies
Pages 8 and 9
Sub-assemblies : heads
Pages 10 to15
Pushbutton and lens caps
Pages 16 to 19
Accessories and spare parts
Dimensions
Pages 20 and 21
Pages 22 to 25
Te
1
Control and signalling units Ø 16
Characteristics :
pages 6 and 7
References :
pages 8 to 21
Dimensions :
pages 22 to 25
Description
Harmony® style 6
Pushbuttons, switches and pilot lights, with double insulated bezel
General
The Ø 16, style 6 range of control and signalling units comprises :
Complete units
Sub-assemblies
for user assembly
Component parts
and accessories
These control and signalling units are ideally suited to the dialogue sector, which is dedicated to the manual and prompt
action from control panels. This could entail : adjustment, parametering or the feedback of information.
2
Te
Luminosity
LEDs, providing high performance.
Brilliant colours (white, blue, etc.)
Service life : 100,000 hours
Safety
Slow break contacts.
N/C contacts with positive opening operation.
Tactile and audible feedback contacts.
Maintenance free LEDs, protected against electromagnet interference
conforming to the standard IEC 1000-4.
Modularity and
customising
The Ø 16 range of pushbuttons and selector switches includes subassemblies for variable composition of the units by the user, thus providing
complete adaptability.
For signalling functions :
- choice of light source (LED, incandescent bulb or neon bulb),
- software for legend marking.
Control and signalling units Ø 16
Characteristics :
pages 6 and 7
References :
pages 8 to 21
Dimensions :
pages 22 to 25
Complete units
Harmony® style 6
Pushbuttons, switches and pilot lights, with double insulated bezel
General
Supplied as standard kits (head + body), ready for mounting
Pushbuttons, switches and pilot lights
with rectangular, square or circular head
Colour
of head
Illuminated pushbuttons
with flush push
Illuminated pushbuttons
with projecting push
LED pilot lights
Pushbuttons
with flush push
Ø 30 trigger action
mushroom head
pushbuttons
Selector switches
Key switches
Te
3
Control and signalling units Ø 16
Characteristics :
pages 6 and 7
References :
pages 8 to 21
Dimensions :
pages 22 to 25
Illuminated units
for user assembly
Harmony® style 6
Pushbuttons, switches and pilot lights, with double insulated bezel
General
Supplied as individual sub-assemblies (heads, bodies) and the component
parts, allowing variable composition of the units
Body
sub-assemblies
Illuminated pushbuttons
with flush push
Illuminated pushbuttons
with projecting push
Illuminated selector switches
(handle not included, to be
ordered separately)
Pilot lights
(LED, incandescent and neon)
4
Te
Head sub-assemblies
Rectangular, square and circular
Colour
of head
Control and signalling units Ø 16
Characteristics :
pages 6 and 7
References :
pages 8 to 21
Dimensions :
pages 22 to 25
Non illuminated units
for user assembly
Harmony® style 6
Pushbuttons, switches and pilot lights, with double insulated bezel
General
Supplied as individual sub-assemblies (heads, bodies) and the component
parts, allowing variable composition of the units
Body
sub-assemblies
Head sub-assemblies
Rectangular, square and circular
Colour
of head
Pushbuttons
with flush push
Ø 24 mushroom head
spring return pushbuttons
and
Ø 30 Emergency stop trigger
action mushroom head
pushbuttons
Selector switches
Key switches
Component parts
and accessories for
variable composition
It is possible to customise both control and signalling units of the range by
replacing various component parts, for example :
For operating head
i Pushbutton caps and lenses.
i Legends
- Pre-printed legends.
- Specific legends from the software
library (SIS labelling software).
i Link for operation of 3rd contact (not
available on illuminated pushbuttons).
For body
i Light sources (LED, incandescent or
neon).
i Contact blocks (N/C or N/O), up to 3
contacts per body, with Faston
connectors or pins for printed circuits.
i Gold or silver plated contact blocks
(N/O or N/C).
Te
5