お客様各位 Report No. A14005 2014 年 6 月 13 日 富士電機機器制御株式会社 事業企画本部 事業統括部 小形サーマルリレーTK13,TK25,TK26 形発売のご案内 拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素より富士電機標準機器をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。 掲題の件、今般、ＳＫシリーズ電磁開閉器用のサーマルリレーとしてお客様からご好評頂いている、TK12 形の 思想を踏襲し、当社の主力機種である新 SC シリーズサーマルリレー(TR-0N,TR-5-1N 形)をフルモデルチェンジし、 TK13、TK26 形としてそれぞれ発売開始いたします。 合わせて、SK18,SK22 形電磁開閉器用サーマルリレーの TK25 形も発売開始いたします。 つきましては、従来品である TR(TK)-0N、TR(TK)5-1N 形の切替促進を何卒宜しくお願い申し上げます。 敬具 － 記 － １．発売の狙い 当社は 2011 年 10 月より、ＳＫシリーズ電磁開閉器用のサーマルリレーTK12 形を発売開始いたしました。 このたび、TK12 形においてお客様よりご好評頂いている、最新のユーザインターフェイス思想を取り入れ、 当社の主力機種である新 SC シリーズ用サーマルリレーをフルモデルチェンジいたします。 ２．新製品の特長 ・従来品では２素子、３素子、欠相と３種類のラインアップを有しておりましたが、新形においては グローバルでのご使用に合わせ、３素子欠相保護機能付きに仕様を統一いたします。(形式数：1/3 を実現) ・端子配列の変更により、大幅に配線作業性が改善されます。 ・開閉式ダイヤルカバーの標準採用による誤操作防止を実現いたしました。 ・フィンガープロテクション(IP20)対応の端子カバーを標準装備いたしました。 ・奥行寸法の小形化を実現いたしました。(現行品比▲14mm) ・速動形(トリップクラス５)、遅動形(トリップクラス 30)をラインアップ ・主要規格への準拠・認証規格取得しております。(詳細は添付チラシをご参照ください) ・標準品で RoHS 規制に対応しております。 ３．発売製品 ・標準形サーマルリレー：TK13、TK25、TK26 形、TK26E 形(一部単独設置形(形式末尾”Ｈ”もラインアップ)) ・速動形サーマルリレー：TK13Q、TK26Q 形(単独設置形(形式末尾”Ｈ”もラインアップ)) ・遅動形サーマルリレー：TK13LH、TK26LH(電磁開閉器組合せ用はラインアップなし) ・サーマルリレー単独設置ユニット：TZ1H12N 形(TK12 用)、TZ1H13N 形(TK13 用)、TZ1H26N 形(TK26 用) TZ1H26E 形(TK26E 用)＊TK25 形用のラインアップはございません。 詳細は事頁をご参照ください。 (発売製品詳細) 製品 TK12W - TZ1H12N 0.1A～12A ● ● TK13 TK13H 0.1A～13A ● ● 速動形 TK13Q TK13QH 1.4A～13A *2 ● - ● ● 遅動形 - TK13LH 0.24A～13A ● - - - TK12*1 標準形 標準形 TK26 TK26E 組合わされる 定格範囲 電磁開閉器用 TK25 規格認証 単独設置ユニット 仕様 TK13 ヒートエレメント 形式 単独設置形 フレーム 標準形 TK25 - 標準形 TK26 TK26H 速動形 TK26Q TK26QH 遅動形 - TK26LH 標準形 TK26E - TZ1H13N TZ1H26N JIS IEC CCC 電磁開閉器 ● ● SK06,SK09,SK12 ● ● UL 0.1A～22A ● ● ● ● 0.1A～26A ● ● ● ● 1.4A～18A *2 ● - ● ● 0.24A～26A ● - - - 0.1A～26A ● ● ● ● TZ1H26E SC-03,SC-0 SC-05 SK18,SK22 SC-4-0,SC-4-1 SC-5-1 SC-E02□,SC-E03□ SC-E04□,SC-E05□ *1：サーマルリレー本体(TK12W)は、2011年に発売済 *2：ヒータ定格6A未満につきましては、従来品同様に３素子品(欠相保護機能なし)となります。 ４．発売開始時期 即日オーダ受付可能となっております。 ５．新形サーマルリレー発売に伴う、電磁接触器との新旧組合せについて ・小形サーマルリレーＴＫ１３形、ＴＫ２６形につきましては、当面の間単体でのご供給のみとなります。電磁開閉器 としてのご供給はいたしません。 ・電磁開閉器として SW-03～SW-5-1 形を手配頂きますと、付属のサーマルリレーは、従来品の TR(TK)-0N 形、 又は TR(TK)5-1N 形となります。 ・電磁開閉器として、新形サーマルリレーのご使用を希望される場合には、ＳＫシリーズのご選定をご検討ください。 例）SC-03 形電磁接触器とサーマルリレーを組み合わす場合 組合せ形式 従来 今後 備考 電磁接触器 SC-03 → 電磁開閉器を構成する場合 サーマルリレー TR-0N(/3含む) TK-0N TK13 新形に変更となります。 電磁開閉器として組合せ品を手配する場合 電磁開閉器 SW-03(/3H含む) → 組合せのサーマルリレーは従来品(TR-0N(/3含む))となります。 SW-03/2E → 組合せのサーマルリレーは従来品(TK-0N)となります。 電磁接触器とサーマルリレーを別手配のうえお客様において 製品の変更はございません。従来どおりの形式で手配ください。 ６．切替のお願い 従来品の TR(TK)-0N、TR(TK)-5-1N 形につきましては、サーマルリレー単体として２０１４年度中を目途に、 生産中止する予定でおります。つきましては、新形への切替ご検討をお願い申し上げます。 ―以 上― 新製品ニュース 2014 年 6 月 サーマルリレー ＴＫ１３、ＴＫ２５、ＴＫ２６形 小定格用（0.1A ～ 26A）サーマルリレーをフルモデルチェンジ！ 最新のユーザーインターフェイス思想を 26A フレームまで拡充しました。 NEW TK13 −□ TK26 −□ ■特長 ● 標準品で３素子欠相保護機能付き ● 端子配列の変更による、大幅な取付作業性の改善 ● 大きく開くダイヤルカバーの標準採用による誤操作防止を実現 ● 主要規格への準拠・認証規格取得 ● 標準品で RoHS に対応 ■ご注文指定事項（形式＝商品コード） TK 13 Q H − 2P8 ①形式 ②フレームサイズ ⑤ヒートエレメント定格 ③機種区分 ④構造 ■形式（＝商品コード）・希望小売価格（税抜き）・納期 構造 電磁開閉器用 機種区分 標準形 （欠相保護機能付） 速動形 単独設置形 標準形 （欠相保護機能付） 速動形 遅動形 ( 注 1) 形式の□には、ヒートエレメント定格指定コードが入ります。 ( 注 2) 端子カバー未装着品の製作もいたします。 （形式末尾 TN） 形式 (= 商品コード） TK13- □ TK25- □ TK26- □ TK26E- □ TK13Q- □ TK26Q- □ TK13H- □ TK26H- □ TK13QH- □ TK26QH- □ TK13LH- □ TK26LH- □ 希望小売価格〔円〕 3,180 4,200 4,200 4,620 3,980 5,250 3,890 5,070 4,180 5,510 6,700 7,040 ◎ 標準品 納期 ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 準標準品 受注品 62C9-J-0120 サーマルリレー TK13、TK25、TK26 形 ■ヒートエレメント定格 機種区分 標準形 （欠相保護機能付） トリップクラス 10A 形式 TK13 TK13H TK25 TK26 TK26H TK26E 速動形 トリップクラス 5 TK13Q TK13QH TK26Q TK26QH 遅動形 トリップクラス 30 TK13LH TK26LH ヒートエレメント定格 （[ ] 内はヒートエレメント定格指定コード） 0.1-0.15A [P10] 0.64-0.96A [P64] 2.2-3.4A 0.13-0.2A [P13] 0.8-1.2A [P80] 2.8-4.2A 0.18-0.27A [P18] 0.95-1.45A [P95] 4-6A 0.24-0.36A [P24] 1.1-1.65A [1P1] 5-7.5A 0.34-0.52A [P34] 1.4-2.1A [1P4] 6-9A 0.48-0.72A [P48] 1.7-2.6A [1P7] 7-10.5A 0.1-0.15A [P10] 0.64-0.96A [P64] 2.2-3.4A 0.13-0.2A [P13] 0.8-1.2A [P80] 2.8-4.2A 0.18-0.27A [P18] 0.95-1.45A [P95] 4-6A 0.24-0.36A [P24] 1.1-1.65A [1P1] 5-7.5A 0.34-0.52A [P34] 1.4-2.1A [1P4] 6-9A 0.48-0.72A [P48] 1.7-2.6A [1P7] 7-10.5A 1.4-2.1A [1P4] 5-7.5A [005] 1.7-2.6A [1P7] 6-9A [006] 2.2-3.4A [2P2] 7-10.5A ★ [007] 2.8-4.2A [2P8] 9-13A ★ [009] 4-6A [004] 1.4-2.1A [1P4] 5-7.5A [005] 1.7-2.6A [1P7] 6-9A [006] 2.2-3.4A [2P2] 7-10.5A ★ [007] 2.8-4.2A [2P8] 9-13A ★ [009] 4-6A [004] 12-18A ★ [012] 0.24-0.36A [P24] 0.95-1.45A [P95] 4-6A 0.34-0.52A [P34] 1.4-2.1A [1P4] 5-7.5A 0.48-0.72A [P48] 1.7-2.6A [1P7] 6-9A 0.64-0.96A [P64] 2.2-3.4A [2P2] 7-10.5A 0.8-1.2A [P80] 2.8-4.2A [2P8] 9-13A 0.24-0.36A [P24] 0.95-1.45A [P95] 4-6A 0.34-0.52A [P34] 1.4-2.1A [1P4] 5-7.5A 0.48-0.72A [P48] 1.7-2.6A [1P7] 6-9A 0.64-0.96A [P64] 2.2-3.4A [2P2] 7-10.5A 0.8-1.2A [P80] 2.8-4.2A [2P8] 9-13A [2P2] [2P8] [004] [005] [006] [007] [2P2] [2P8] [004] [005] [006] [007] [004] [005] [006] [007] [009] [004] [005] [006] [007] [009] 9-13A [009] 9-13A 12-18A 16-22A 20-26A [009] [012] [016] [020] ❶ 12-18A [012] （注 1） 速動形は★印の定格のみが 2E サーマルリレー（欠相保護付）となります。 （注 2） 遅動形には 2E サーマルリレー（欠相保護付）は有りません。3 素子ヒータ品となります。 ❶ 20-26A の製作形式は TK26, TK26H, TK26E になります。 ■適用電磁接触器 形式 適用機種 ヒートエレメント定格 0.1-0.15A [P10] ～ 7-10.5A [007] 0.1-0.15A [P10] ～ 9-13A [009] TK13 －□ TK25 －□ SC-03 SC-0 SC-05 SK18 SK22 SC-4-0 SC-4-1 SC-5-1 SC-E02 SC-E03 SC-E04 SC-E05 0.1-0.15A [P10] ～ 12-18A [012] 0.1-0.15A [P10] ～ 16-22A [016] 0.1-0.15A [P10] ～ 12-18A [012] 0.1-0.15A [P10] ～ 16-22A [016] TK26 －□ TK26E －□ 0.1-0.15A [P10] ～ 6-9A [006] 0.1-0.15A [P10] ～ 9-13A [009] 0.1-0.15A [P10] ～ 12-18A [012] 0.1-0.15A [P10] ～ 20-26A [020] ■規格対応 機種 形式 適合規格 速動形 遅動形 （単独設置形） TK13, TK13H TK25 TK26, TK26H TK26E EC 指令 認証機関 IEC EN UL CSA GB CE マーク TÜV 日本 国際 ヨーロッパ アメリカ カナダ 中国 ヨーロッパ ドイツ JIS 標準形 認定取得規格 JIS EN ● ● ● ● ● ● ● ● TK13Q, TK13QH TK26Q, TK26QH ● ● ● ● ● ● − − TK13LH TK26LH ● − − − − − − − （注） 適用・・・●：標準品で適合 ■単独設置ユニット 品名 適用形式 単独設置ユニット TK12W TK13 TK13Q TK26 TK26Q TK26E 形式（＝商品コード） 組合せ形式（参考） ― TK13H TK13QH TK26H TK26QH TK26EH 希望小売価格（円） 納期 TZ1H12N TZ1H13N 700 700 ◎ ◎ TZ1H26N 880 ◎ TZ1H26E 970 ◎ ■外形寸法図〔単位：mm〕 （電磁接触器と組み合せた場合の代表例） SC-0+TK13 SC-5-1+TK26 ■新旧対比 【変更点】 ①形状が変更となります⇒ダイヤルカバーが標準装着されます。 ②外形寸法が異なります⇒従来品より体積比で１４％小型化されました。 ③端子の位置が異なります⇒配線作業時の使いやすさを考慮し、主端子と補助端子の位置を変更致しました。 ④全ての標準形製品が欠相保護機能付きになります。 ●サーマルリレーの交換 旧形 TR-0N, TR-0N/3, TK-0N 外形寸法 44×45.5×77mm (W×H×D) 新形 TK13- □ 外形寸法 45×48.5×63mm (W×H×D) 従来からお使いの電磁接触器はそのままで、新形サーマルリレーに交換可能。 新形取付け TR-5-1N, TR-5-1N/3, TK-5-1N 外形寸法 53×47.5×77mm (W×H×D) 旧形取外し TK26- □ 外形寸法 53×50.5×63mm (W×H×D) 新旧サーマルリレーの取付けに互換性あり。 サーマルリレー TK13、TK25、TK26 形 ■新形サーマルリレー発売に伴う、電磁接触器との新旧組合せについて サーマルリレー単体で購入する場合と、電磁開閉器で購入される場合のサーマルリレーは、製品が異なります。 SC-0 形 +TR-0N 形を組み合わせる場合 １． 電磁接触器、サーマルリレー 電磁接触器 を別手配の上、電磁開閉器と して組合せるとき サーマルリレー 従来 SC-0 今後 備考 製品の変更ありません。従来と同じ形 式でご注文ください。 TR-0N TR-0N/3 TK-0N TK13- □ 従来のサーマルリレーを新形に置換え 可能です。新形式にてご注文ください。 ２． 電磁開閉器として組合せ品を 電磁開閉器 購入するとき SW-0(SC-0+TR-0N) SW-0/3H(SC-0+TR-0N/3) SW-0/2E(SC-0+TK-0N) SC-5-1形 +TR-5-1N 形を組み合わせる場合 １． 電磁接触器、サーマルリレー 電磁接触器 を別手配の上、電磁開閉器と して組合せるとき 従来 SC-5-1 今後 備考 製品の変更ありません。従来と同じ形 式でご注文ください。 TR-5-1N TR-5-1N/3 TK-5-1N TK26- □ 従来のサーマルリレーを新形に置換え 可能です。新形式にてご注文ください。 サーマルリレー ２． 電磁開閉器として組合せ品を 電磁開閉器 購入するとき SW-5-1(SC-5-1+TR-5-1N) SW-5-1/3H(SC-5-1+TR-5-1N/3) SW-5-1/2E(SC-5-1+TK-5-1N) サーマルリレーの変更は行いません。 従来と同じ製品を販売します。 サーマルリレーの変更は行いません。 従来と同じ製品を販売します。