緑色 LED 標準仕様書 NSPG346LS

NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
日亜化学工業株式会社
緑色 LED 標準仕様書
NSPG346LS
● RoHS 対応
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
規格
(1) 絶対最大定格
記号
最大定格
単位
順電流
項目
IF
35
mA
パルス順電流
IFP
110
mA
逆電圧
VR
5
V
許容損失
PD
124
mW
動作温度
Topr
-30~85
°C
保存温度
Tstg
-40~100
°C
TJ
100
°C
ジャンクション温度
* TA=25°C での値です。
* ＩFP 条件は、パルス幅 10ms 以下、デューティー比は 1/10 以下です。
(2) 特性
記号
条件
標準
順電圧
項目
VF
IF=20mA
3.2
V
逆電流
IR
VR=5V
-
µA
Iv
IF=20mA
2.9
cd
x
-
IF=20mA
0.189
-
y
-
IF=20mA
0.718
-
光度
色度座標
単位
* TA=25°C での値です。
* 光度は、CIE 127:2007 に準拠した国家標準校正値と整合をとっています。
* 色度座標は、CIE 1931 色度図に基づくものとします。
1
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
ランク分け
項目
ランク
順電圧
-
逆電流
V12
光度
最小
最大
単位
2.75
3.55
V
-
50
µA
3.63
3.96
V11
3.33
3.63
U22
3.05
3.33
U21
2.80
3.05
U12
2.57
2.80
U11
2.35
2.57
cd
色度範囲
ランク G1na
ランク G1nb
x
0.1560
0.1270
0.1430
0.1700
x
0.1700
0.1430
0.1590
0.1840
y
0.6760
0.7330
0.7415
0.6830
y
0.6830
0.7415
0.7500
0.6900
ランク G2na
ランク G2nb
x
0.1840
0.1590
0.1810
0.2030
x
0.2030
0.1810
0.2030
0.2220
y
0.6900
0.7500
0.7500
0.6890
y
0.6890
0.7500
0.7500
0.6880
* TA=25°C での値です。
* 順電圧は±0.05V の公差があります。
* 光度は±10%の公差があります。
* 色度は±0.01 の公差があります。
* 1 注文単位に対して上記のランクを納入します。 又、その納入比率は問わないものとします。
2
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
色度図
0.9
520
525
515
0.8
530
535
540
510
G2nb
0.7
545
550
G1na
555
y
505
G1nb
560
G2na
0.6
565
570
500
0.5
0.4
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
x
3
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
外形寸法
* 本製品はRoHS指令に適合しております。
This product complies with RoHS Directive.
管理番号 No.
NSPG346LS
STS-DA7-4404
(単位 Unit:±0.2)
mm)
(単位 Unit: mm, 公差 Tolerance:
Anode
1.1
1.5 MAX Not Soldered
3.9
(2.5)
□0.5+0.1
-0.05
Cathode
1
3
7
9.8±0.5
(2)
0.3
0.3
ストッパー部詳細図
Lead Standoff
1
26.3±1
項目 Item
内容 Description
樹脂材質
Resin Materials
エポキシ樹脂
Epoxy Resin
レンズ色
Lens Color
緑色(拡散剤入り)
Green(with diffuser)
リードフレーム材質
Lead Frame
Materials
鉄+銀メッキ+鉛フリーはんだメッキ
Ag-plated and Lead-free Solder-plated Iron
質量
Weight
0.17g(TYP)
* タイバーを切り取った部分は鉄が露出しております。
またLEDには鋭利な部分があります。 特にリード部分は、 人体を傷つける
ことがありますので、 取り扱いに際しては十分注意して下さい。
The tie bar cut-end surface exhibits exposed iron base metal.
Care must be taken to handle the LEDs, as it may contain sharp parts
such as lead, and can cause injury.
* レンズ樹脂部の形状は、 同じ346シリーズにおいても製品型番毎に
それぞれ異なります。 製品外形に関係する部品、治具等設計の際は
十分注意して下さい。
Care must be taken to design LED shape-related parts and tools
as the lens shape varies by part number, even among the same
346 series products.
* はんだメッキ部に素地の著しい露出はないこととします。
No noticeable exposure of base metal of the lead with a solder-dipped finish.
4
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
はんだ付け
● ディップはんだ推奨条件
● 手はんだ推奨条件
コテ温度
350°C 以下
予備加熱
120°C 以下
時間
3 秒以内
加熱時間
60 秒以内
位置
樹脂根元から 2mm 以上
はんだ槽温度
260°C 以下
浸せき時間
10 秒以内
浸せき位置
樹脂根元から 2mm 以上
* はんだ付けは樹脂根元から 2mm 以上離して下さい。できればタイバーカット位置より先の方を推奨します。
* ディップはんだ、手はんだは 1 回までとして下さい。
* ピーク温度からの冷却温度勾配が緩やかになるように配慮して、急冷却を避けて下さい。
* はんだ付け時、リードフレームが加熱された状態でストレスを加えないで下さい。
* 実装機を使用する場合は、本製品にあった吸着ノズルを選定下さい。
* はんだ付け後の位置修正は極力避けて下さい。
* はんだ付け後 LED が常温復帰前に LED 樹脂部分に衝撃、振動が伝わらないように配慮下さい。
* LED の基板への直付けは、基板のそり、及びリードフレームのクリンチやカット時に樹脂部を損傷することがありますので、
基本的に保証できません。
やむを得ず実施される場合は、自社の責任において断線や樹脂損傷がないことを十分確認の上ご使用下さい。
両面基板への直付けは熱が樹脂部に直接影響するため行わないで下さい。
* はんだディップ時の位置ずれ防止等で LED を固定する必要がある場合は、取り付け状態に応じストレスがかかりにくいように配慮下さい。
* リードフレームをカットする場合は常温で行って下さい。高温の状態で行うと事故発生の原因となることがあります。
* はんだの種類はディップ温度や手はんだ温度を加味して選定下さい。
* フラックスを使用する場合はノンハロゲンタイプを推奨します。また LED に直接フラックスがかかるような工程設計は行わないで下さい。
5
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
梱包仕様
Nxxxxxxx
管理番号 No. STS-DA7-0001C
袋の表示 Label printed on the bag
帯電防止袋
Anti-electrostatic Bag
XXXX LED
Type Nxxxxxxx
*******
Lot YMxxxx-RRR
Qty
pcs
RoHS
NICHIA CORPORATION
491 OKA, KAMINAKA, ANAN, TOKUSHIMA, JAPAN
CAUTION TO
ELECTROSTATIC DAMAGE
静電気に注意
帯電防止袋を並べて入れ、 ダンボールで仕切ります。
Anti-electrostatic bags are packed in cardboard boxes
with corrugated partitions.
ラベル Label attached to the box
XXXX LED
TYPE Nxxxxxxx
*******
RANK RRR
QTY.
PCS
RoHS
NICHIA CORPORATION
491 OKA, KAMINAKA, ANAN, TOKUSHIMA, JAPAN
Nichia
LED
* 客先型名を*******で示します。
客先型名が設定されていない場合は空白です。
******* is the customer part number.
If not provided, it will not be indicated on the label.
* ロット表記方法についてはロット番号の項を
参照して下さい。
For details, see "LOT NUMBERING CODE"
in this document.
* 本製品は帯電防止袋に入れたのち、 輸送の衝撃から保護するためダンボールで梱包します。
Products are packed in an anti-electrostatic bag.
They are shipped in cardboard boxes to protect them from external forces during transportation.
* 取り扱いに際して、 落下させたり、 強い衝撃を与えたりしますと、 製品を損傷させる原因になりますので注意して下さい。
Do not drop or expose the box to external forces as it may damage the products.
* ダンボールには防水加工がされておりませんので、 梱包箱が水に濡れないよう注意して下さい。
Do not expose to water. The box is not water-resistant.
* 輸送、 運搬に際して弊社よりの梱包状態あるいは同等の梱包を行って下さい。
Using the original package material or equivalent in transit is recommended.
6
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
ロット番号
ロット番号は以下のように英数字で表記します。
YMxxxx - RRR
Y - 製造年
年
Y
2009
9
2010
A
2011
B
2012
C
2013
D
2014
E
M - 製造月
月
M
月
M
1
1
7
7
2
2
8
8
3
3
9
9
4
4
10
A
5
5
11
B
6
6
12
C
xxxx-当社管理番号
RRR-色度ランク、光度ランク
7
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
ディレーティング特性
NSPx346xS
管理番号 No. STS-DA7-0334A
周囲温度-許容順電流特性
Ambient Temperature vs
Allowable Forward Current
Derating1
許容順電流
Allowable Forward Current(mA)
50
40
(40, 35.0)
30
20
10
(85, 8.50)
0
0
20
40
60
80
100
120
周囲温度
Ambient Temperature(°C)
デューティー比-許容順電流特性
Duty Ratio vs
Allowable Forward Current
Duty
TA =25°C
許容順電流
Allowable Forward Current(mA)
1000
110
100
35
10
1
10
100
デューティー比
Duty Ratio(%)
8
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
光学特性
* 本特性は参考です。
All characteristics shown are for reference only and are not guaranteed.
管理番号 No.
発光スペクトル
Spectrum
NSPG346LS
STS-DA7-4410
T A=25°C
IF=20mA
Spectrum
1.0
相対発光強度
Relative Emission Intensity(a.u.)
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
400
450
500
550
600
650
700
波長
Wavelength(nm)
Directivity1
T A=25°C
IFP=20mA
指向特性
Directivity
X-X
Y-Y
-20°
-10°
0°
10°
Y
20°
30°
-30°
40°
-40°
放射角度
Radiation Angle
X
X
Y
50°
-50°
-60°
60°
70°
-70°
80°
-80°
-90°
90°
1
0.5
0
0.5
1
相対光度
Relative Luminosity(a.u.)
9
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
電流温度特性
* 本特性は参考です。
All characteristics shown are for reference only and are not guaranteed.
順電圧-順電流特性
Forward Voltage vs
Forward Current
管理番号 No.
周囲温度-順電圧特性
Ambient Temperature vs
Forward Voltage
VfIf
T A=25°C
1000
NSPG346LS
STS-DA7-4411
IFP=5mA
IFP= 20mA
IFP= 60mA
TaVf
4.5
110
100
順電圧
Forward Voltage(V)
順電流
Forward Current(mA)
4.0
20
10
3.5
3.0
2.5
1
2.0
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
-60 -40 -20
順電圧
Forward Voltage(V)
0
20
40
60
80
100 120
周囲温度
Ambient Temperature(°C)
周囲温度-相対光度特性
順電流-相対光度特性
Forward Current vs
Relative Luminosity
Ambient Temperature vs
Relative Luminosity
IfIv
T A=25°C
TaIv
IFP= 20mA
1.4
4.0
3.0
相対光度
Relative Luminosity(a.u.)
相対光度
Relative Luminosity(a.u.)
3.5
2.5
2.0
1.5
1.0
1.2
1.0
0.8
0.5
0.6
0.0
0
20
40
60
80
順電流
Forward Current(mA)
100
120
-60 -40 -20
0
20
40
60
80
100 120
周囲温度
Ambient Temperature(°C)
10
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
電流温度特性
* 本特性は参考です。
All characteristics shown are for reference only and are not guaranteed.
順電流-色度(主波長)特性
Forward Current vs
Chromaticity Coordinate(λd)
管理番号 No.
NSPG346LS
STS-DA7-4412
TA=25°C
Ifxy
0.85
0.80
0.75
y
20mA(530nm) 5mA(536nm)
35mA(527nm)
0.70
1mA(540nm)
110mA(520nm)
0.65
0.60
0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
x
周囲温度-主波長特性
Ambient Temperature vs
Dominant Wavelength
T A=25°C
IfλD
IFP= 20mA
TaλD
545
540
540
535
530
525
Dominant Wavelength(nm)
545
主波長
主波長
Dominant Wavelength(nm)
順電流-主波長特性
Forward Current vs
Dominant Wavelength
535
530
525
520
520
515
515
1
10
100
順電流
Forward Current(mA)
1000
-60 -40 -20
0
20
40
60
80
100 120
周囲温度
Ambient Temperature(°C)
11
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
信頼性
(1) 試験項目と試験結果
試験項目
参照規格
はんだ耐熱性
温度サイクル
温湿度サイクル
試験条件
JEITA ED-4701
Tsld=260±5°C, 10 秒, 1 回
300 302
樹脂根元から 2mm
JEITA ED-4701
-40°C(30 分)~25°C(5 分)~
100 105
100°C(30 分)~25°C(5 分)
JEITA ED-4701
25°C~65°C~-10°C, 90%RH
200 203
24 時間/1 サイクル
端子強度
JEITA ED-4701
曲げ
400 401
端子強度
JEITA ED-4701
引張り
400 401
JEITA ED-4701
高温保存
200 201
JEITA ED-4701
高温高湿保存
100 103
JEITA ED-4701
低温保存
200 202
試験時間
故障判定
基準 No.
故障数/試験数
#1
0/50
100 サイクル
#1
0/50
10 サイクル
#1
0/50
5N, 0°~90°~0°折曲げ, 2 回
#1
0/50
10N, 10±1 秒
#1
0/50
TA=100°C
1000 時間
#1
0/50
TA=60°C, RH=90%
1000 時間
#1
0/50
TA=-40°C
1000 時間
#1
0/50
#1
0/50
TA=25℃, IF=35mA
1000 時間
高温高湿連続動作
60°C, RH=90%, IF=20mA
500 時間
#1
0/50
低温連続動作
TA=-30°C, IF=20mA
1000 時間
#1
0/50
連続動作
注記:
測定は LED が常温に戻ってから行います。
(2) 故障判定基準
基準 No.
#1
項目
条件
判定基準
順電圧(VF)
IF=20mA
>U.S.L.×1.1
光度(IV)
IF=20mA
<L.S.L.×0.7
VR=5V
>U.S.L.×2.0
逆電流(IR)
規格最大値(Upper Specification Limit)
規格最小値(Lower Specification Limit)
12
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
注意事項
(1) リードフォーミング
● リードフォーミングの折り曲げ位置は、樹脂根元から少なくとも 3mm 以上離して下さい。
リードフレームの根元が支点となるようなフォーミング方法は避けて下さい。
● リードフォーミングははんだ付け前に行って下さい。
● 曲げ歪みをリード根元にかけないで下さい。
歪みにより LED の特性が損なわれることがあります。
● 基板に取付ける場合、取り付け穴はリードフレームのピッチと正確に一致させて下さい。
リードフレームにストレスが残るような間隔での取り付けは樹脂部分の変形を招き、信頼性を低下させる原因となります。
(2) 保管
● 納入状態での保管は 30℃以下、70%RH 以下の環境条件とし 3 ヶ月を限度として下さい。
それ以上の期間となる時は、乾燥剤(シリカゲル)入りの窒素置換した密閉容器等を使用し、納入日より 1 年以内を限度として下さい。
● リード部分が腐食性ガス等を含む雰囲気にさらされますと、メッキ表面が変質し、はんだ付け性の際に問題が生じる事があります。
樹脂下面付近のリード部分ははんだめっきが施されていませんので、メッキ表面が変質することがあります。
保管雰囲気の管理に充分注意し、速やかにご使用下さい。
● 急激な温度変化のある場所では、結露が起こりますので温度変化の少ない場所に保管して下さい。
● 埃の多い環境での保管は避けて下さい。
● 直射日光や室温を超えるような環境に長期間さらさないで下さい。
(3) 使用方法
● LED 毎に絶対最大定格を超えないように回路設計を行って下さい。LED 毎に定電流駆動することを推奨致します。
また定電圧駆動する場合は、(A)の回路は LED の順電圧の影響により LED に流れる電流がばらつく可能性がありますので、(B)の回路を推奨します。
(A)
(B)
...
...
● 本製品は、順方向電流駆動でご使用下さい。また、非点灯時には順逆とも電圧がかからないように配慮下さい。
特に逆電圧が連続的に加わる状態は、マイグレーションを発生させる可能性があり、素子にダメージを与える場合がありますので
避けて下さい。長時間使用しない場合は、安全のために必ず主電源スイッチを切って下さい。
● 本製品は LED の諸特性が安定する定格電流の 10%以上でご使用されることを推奨します。
● マトリックス動作をさせる際は、素子にかかる逆方向電圧が最大定格を超えないように注意下さい。
● 雷サージなどの過電圧が LED に加わらないようにして下さい。
● 実装不良等の検出にエイジングを行うことを推奨します。ただし過電圧・過電流を印加しないように注意下さい。また結露しない環境で行って下さい。
● 本製品は屋内・屋外の両環境で使用可能ですが、以下の環境で使用される場合は、防塵、防水対策および本製品にとって有害となるガスへの
対策をディスプレイ側に施してください。
水蒸気が充満する場所
結露しやすい場所
水がかかり易い場所
氷が付着しやすい場所（製氷倉庫、アイススケート場等）
塵、埃、砂塵、鉄粉、製品に対し有害なガスなどが発生する場所
● 本製品を屋外に設置するディスプレイに使用する場合は、LED 端子が外部環境にさらされないようにシリコーン樹脂でカバーする必要があります。
シリコーン樹脂は光学特性に影響が出ない範囲で LED レンズ部まで埋めると LED レンズの吸湿も抑制出来ます。
十分な防水対策、湿度対策、塩害対策を施せるようなシリコーン樹脂の選定を行って下さい。
● ルーバーなどで直射日光を軽減することで寿命を延ばすことが可能です。
● 硫化水素（硫黄系ガス）が発生する場所（温泉地、火山付近）や塩分が多い所（海岸）などでは寿命が短くなることがあります。
● ディスプレイ設置時に初めて点灯させる場合は、LED が吸湿している可能性があるため、100%点灯を避けて下さい。
20%程度の点灯で慣らし運転を行ってから本格的な運転を行って下さい。
● ディスプレイをユニットごとにクロスレンタルする場合は LED ランクの選択などを慎重に行って下さい。
● ディスプレイユニットを船積みする場合、長期間船底に保管され、結露など引き起こす高湿環境にさらされるため、防湿梱包を行って下さい。
● 使用していたディスプレイを移設する場合、LED 自身の劣化が進んでいる場合がありますので、ディスプレイの移動に際しては、
十分 LED を保護すると共に防湿梱包を行って下さい。また再設置に対しても設置環境・設置後の動作の注意事項を守って下さい。
13
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
(4) 取り扱い上の注意
● 素手で本製品を取り扱わないで下さい。表面が汚れ、光学特性に影響を及ぼすことがあります。また場合によっては、製品の変形や断線が起こり、
不灯の原因になることがあります。またリード部で怪我する場合もあります。
● 本製品を落下させてしまった場合には、製品の変形などが発生することがありますのでご注意下さい。
● 本製品の実装後に基板は積み重ねしないで下さい。実装した基板を重ねると、基板が樹脂部に衝撃を与え樹脂部の傷、欠け、剥がれ、
変形・断線、LED 剥がれが発生し、不灯の原因になります。
(5) 設計上の注意
● LED を基板にはんだ付けした後の基板分割工程などで基板が曲がると、パッケージ割れが発生することがありますので
基板のたわみやねじりに対して極力ストレスの加わらないような LED 配置にして下さい。
● 基板分割部では LED の取り付け位置によって機械的ストレスが変化しますので、最もストレスが加わらないような位置に配置して下さい。
● 基板分割時は、手割りを避け、専用治具にて行って下さい。
(6) 静電気に対する取り扱い
● 本製品は静電気やサージ電圧に敏感で、素子の損傷や信頼性低下を起こすことがあります。取り扱いに際しては、以下の例を参考に静電気対策を
十分行って下さい。
リストストラップ、導電性衣類、導電靴、導電性床材等による電荷の除去
作業区域内の装置、治具等の接地による電荷の除去
導電性材料による作業台、保管棚等の設置
● 使用機器(はんだコテなど)、治具、装置類や作業区域内は適切に接地をして下さい。また、実装される機器等についても
サージ対策の実施を推奨します。
● 治具、装置類にガラスやプラスチックなどの絶縁体を使用される場合は以下の例を参考に対策を十分行って下さい。
導電性材料による導電化
加湿による帯電防止
除電器(イオナイザ)による電荷の中和
● 本製品を機器に実装後、特性検査をする際には、静電気による損傷の有無も併せて確認して頂くようお願いします。
電流を下げて(1mA 以下推奨)順電圧検査又は発光検査を実施することで、損傷の有無は検出できます。
● 損傷した LED には、リーク電流が著しく大きくなる、順方向の立ち上がり電圧が低下する、低電流で発光しなくなる等の異常が現れます。
不合格判定基準：(VF<2.0V at IF=0.5mA)
(7) 熱の発生
● 本製品をご使用の際は、熱の発生を考慮して下さい。通電時の素子の温度上昇は、実装する基板の熱抵抗や本製品の集合状態により変化します。
熱の集中を避け、本製品周囲の環境条件により最大ジャンクション温度(TJ)を超えることがないよう配慮下さい。
● 本製品周囲の温度条件(TA)により使用電流を決め放熱等の処理を施して下さい。
(8) 洗浄
● ぬれた雑巾、ベンジン、シンナーなどで LED を拭かないで下さい。
● 洗浄する場合は、イソプロピルアルコールを使用して下さい。その他の洗浄剤の使用に当たってはパッケージ及び樹脂が侵され
不具合発生の原因となる場合がありますので、問題のないことを十分確認の上での使用をお願い致します。フロン系溶剤については、
世界的に使用が規制されています。
● LED に汚れが付着した場合にはイソプロピルアルコールを布に付けて良く絞って汚れを拭き取って下さい。
● 超音波洗浄は、基本的には行わないで下さい。やむをえず行う場合は、発振出力や基板の取り付け方により LED への影響が異なりますので、
予め実使用状態で異常のない事を確認の上実施下さい。
(9) 目の安全性
● 2006 年に国際電気委員会(IEC)からランプ及びランプシステムの光生物学的安全性に関する規格 IEC 62471 が発行され、LED もこの規格の
適用範囲に含められました。
一方、2001 年に発行されたレーザー製品の安全に関する規格 IEC 60825-1 Edition1.2 において、LED が
適用範囲に含まれていましたが、2007 年に改訂された IEC 60825-1 Edition2.0 で LED が適用除外されました。
但し、国や地域によっては、依然として IEC 60825-1 Edition1.2 と同等規格を採用し、LED が適用範囲に含められています。
これらの国や地域向けには、ご注意下さい。IEC62471 によって分類される LED のリスクグループは、放射束や発光スペクトル、
指向性などによって異なり、特に青色成分を含む高出力ではリスクグループ 2 に相当する場合もあります。
LED の出力を上げたり、LED からの光を光学機器にて集光したりするなどした状態で、直視しますと眼を痛めることがありますので、ご注意下さい。
● 点滅光を見つづけると光刺激により不快感を覚えることがありますのでご注意下さい。又、機器に組み込んでご使用される場合は、
光刺激などによる第三者への影響をご配慮下さい。
14
NICHIA STS-DA1-2770A <Cat.No.130617>
(10) その他
● 本製品は、一般電子機器（事務・通信・計測機器、家電製品等）に使用されることを意図しております。特別な品質・信頼性が要求され、
その故障や誤作動が直接人命を脅かしたり、人体に危害を及ぼす恐れのある用途（航空・宇宙用、海底中継機器、原子力制御システム、交通機器、
燃焼機器、生命維持装置、安全装置等）にご使用をお考えの場合は事前に弊社営業窓口までご相談願います。
● 弊社の許諾を得ることなく、本製品に対し解体や分析などのリバースエンジニアリングにあたる行為を行わないで下さい。万一本製品に不具合が
発見された場合は、本製品自体の解体をすることなく弊社まで直接ご連絡下さい。
● 本製品の仕様及び外観は改良の為、予告なく変更することがありますので、記載内容に対して保証をするものではありません。
量産に導入の際は、正式納入仕様書の取り交わしをお願い致します。
15