FlexTemp 2311 Universal Messumformer
4...20 mA Messumformer
Universelle Eingänge:
Widerstandsthermometer (RTD)
Thermoelemente(T/C)
Spannung (mV)
Widerstand (R)
Isolationsspannung 2 kVAC
Genauigkeit 0,1°C (Pt100)
Konfigurierung mit FlexProgrammer
Konfigurierbar: Linearisierung, Dämpfung
und Statusanzeige
Interne, externe oder festgelegte
Vergleichsstellen-Kompensation (CJC)
Beschreibung
Der FlexTemp 2311 ist ein 4...20 mA, über die Strom-Schleife gespeister, konfigurierbar, universeller Messumformer mit galvanischer
Trennung zwischen Eingang und Ausgang. Der Eingang kann für
Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Widerstands-Sensoren,
Strom- und Spannungssignale konfiguriert werden.
Es kann ein 2-, 3- oder 4-Leiter Widerstands-Eingang gewählt werden.
Ein eingebauter Temperatursensor oder ein extern angebrachter Pt100
Sensor kann zur Vergleichsstellen-Kompensation bei Thermoelementen eingesetzt werden.
Die Konfiguration kann mittels eines FlexProgrammers von BourdonHaenni vorgenommen werden.
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 2311-1
Page 1
Technische Daten
Eingang
Betriebsbedingungen
Genauigkeit
Arbeitstemperatur
-40...85°C
Lagertemperatur
-55...90°C
Intern < 0,7°C {1}
Relative Feuchte
< 90%, kondensierend
Messstrom
0,2 mA, kontinuierlich
Schwingungen
Lloyds Register, Prüfung 2
Leitungswiderstand
2-Leiter
3-/4-Leiter
3-/4-Leiter
Max. 30 Ohm/Leiter {1}
T > 600°C: Max. 10 Ohm/Leiter
T < 600°C: Max. 30 Ohm/Leiter
CE-Zeichen/EMV
Überspannungsschutz
+/- 35 VDC
Störschutz bei Frequenz
50 und 60 Hz
Auflösung
16 bit
Widerholgenauigkeit
< 0,05°C
VergleichsstellenKompensation
Siehe Messbereichstabelle
Bezugsnormen
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2
Gerätenorm
EN 61326
Mechanische Eigenschaften
Abmasse
62 x 88 x 24 mm
Schutzklasse
Gehäuse: IP 30 ; Klemmen: IP 10
Andere Eigenschaften
Elektrischer Ausgang
Stromsignal
4...20 mA, 2-Leiter {1}
20...4 mA, 2-Leiter {1}
Charakteristik
Linear oder nach Kundenwunsch
max. 30 Punkte {1}
Genauigkeit
< 0,1% vom Endwert
Spannungsversorgung
6,5...35 VDC
Isolationsspannung
50 Vac ; Prüfung 2 kVac
Temperaturdrift
Typ. 0,003% je °C
Max. 0,01% je °C
Aufwärmzeit
1,8...3,9 s
Fehlerinformation
Namur NE43
Prüfbedingungen
Welligkeit Versorgungssp. 3 Vrms
Bereichswahl
Pt100; 0...100°C
Bürdeberechnung
RL < (VB - 6,5)/23 [kOhm]
Referenztemperatur
23°C +/- 2°C
Signalbegrenzung
23 mA/3,5 mA {1}
Entsorgung von Produkt und Verpackung
Dämpfung
0...30 s {1}
Gemäss den nationalen Vorschriften oder durch den Hersteller
Ansprechzeit (t90)
Pt100 1,0 s ; T/C 1,6 s
Auflösung
12 bit
Fussnote
{1} Konfigurierbar
{2} Die max. Temperatur ist für Widerstands-Elemente im Bereich von
500...1000 Ohm reduziert, z.B. Pt1000 max. 350°C.
Übersicht über konfigurierbare Messbereiche
Typ
Pt25...Pt1000
Pt25...Pt1000
Pt25...Pt1000
Ni25...Ni1000
Cu25...Cu1000
B(PtRh30-Pt)
E(NiCr-CuNi)
J(Fe-CuNi)
K(NiCr-Ni)
L(Fe-CuNi)
N(NiCrSi-NiSi)
R(PtRh13-Pt)
S(PtRh10-Pt)
T(Cu-CuNi)
U(Cu-CuNi)
W5-Re (Type C)
W3-Re (Type D)
Lin. Spannung
Lin. Spannung
Lin. Widerstand
Lin. Widerstand
Standard
DIN/EN/IEC 60751
a = 0,003902
a = 0,003916
DIN 43760
0,428 Ohm/°C
IEC 584
IEC 584
IEC 584
IEC 584
DIN 43710
IEC 584
IEC 584
IEC 584
IEC 584
DIN 43710
ASTM 988
ASTM 988
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Bereich
-200...850°C {2}
-200...850°C {2}
-200...850°C {2}
-50...250°C {2}
-50...200°C
100...1820°C
-270...900°C
-210...1200°C
-250...1370°C
-200...900°C
-200...1300°C
-50...1750°C
-50...1750°C
-250...400°C
-200...600°C
0...2300°C
0...2300°C
-10...70 mV
-0,1...1,1 V
0...390 Ohm
0...2200 Ohm
Min. Bereich
10°C
10°C
10°C
10°C
10°C
50°C
50°C
50°C
50°C
50°C
50°C
100°C
100°C
40°C
50°C
100°C
100°C
2 mV
20 mV
5 Ohm
25 Ohm
Genauigkeit
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
2°C
1°C
1°C
1°C
1°C
1°C
2°C
2°C
1°C
1°C
2°C
2°C
0,04 mV
0,4 mV
0,05 Ohm
0,25 Ohm
Auflösung
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1 mV
1 mV
0,01 Ohm
0,1 Ohm
Datenblatt 2311-1
Page 2
Bestellangaben - FlexTemp 2311
2311 000x (x)
Typ
Nicht konfiguriert, Standard
8´ Ziffer
Konfigurierung
Konfiguriert nach Kundenwunsch
9´ Ziffer
1
C
Anwendungsbeispiel
Pt100
230 Vac
3
7
4
8
3
4
1
2
1
2
+
24 Vdc
-
4...20 mA
FlexTemp 2301
Versorgung
Konfiguration
Anmerkung:
Spannungsversorgung unterbrechen,
dann den FlexProgrammer an den
FlexTemp 2311 anschliessen.
FlexProgrammer
1
FlexProgrammer
2
1 2
FlexProgrammer 9701
1
2
Rote Klemme
1
2
Schwarze Klemme
Anmerkung: Umgebungstemperaturbereich 0...50°C
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 2311-1
Page 3
Electrischer Anschluss
3
7
Th. Element
4
8
3
7
Keine Leitungs
Kompensation {3}
Pt xxx
3
7
4
8
Interne VergleichsKompensation
3
7
4
8
Th. Element
4
8
3
7
4-Leiter
Kompensation
4
8
Strom-Messung
4
8
3
7
Potentiometer
3
7
4
8
Keine Kompensation {3}
3
7
Potentiometer
3
7
4
8
3-Leiter
Kompensation
Widerstand
4
8
3
7
4-Leiter Kompensation für
Übertragungswiderstand {4}
Spannungs-Messung
4
8
Widerstand
3-Leiter Kompensation für
Übertragungswiderstand {4}
+
Externe Vergl.-Kompensation
3-Leiter Kompensation {3}
Widerstand
Keine Kompensation {3}
+
Externe Vergl.-Kompensation
Keine Leitungs-Kompensation {3}
Pt xxx
3
7
+
Th. Element
3-Leiter
Kompensation
3
7
4
8
Potentiometer
DE/2007-07-06 Katalogblatt nur vollständig wiedergeben.
Pt xxx
4
8
4-Leiter
Kompensation
Fussnote
{3} Konfigurierbare Kompensation für den Leitungswiderstand.
{4} Veränderlicher Widerstand, Bereich zwischen Widerstand und
Schleife.
3
7
4
8
3
7
+
4
8
Massbilder
+
[mm]
Zubehör
65,5
Der FlexProgrammer 9701 ist ein professionelles Werkzeug um
alle konfigurierbaren Baumer Gerätschaften zu programmieren.
88
62
24
Die Baureihe 9701-0001 beinhaltet:
FlexProgrammer Interface Einheit
CD mit der FlexProgram Software und den Produkttreibern (DTM)
USB Kabel
Kabel mit zwei Krokodilklemmen
www.baumerprocess.com
Technische Änderungen vorbehalten.
Datenblatt 2311-1
Page 4