ABR Befestigungsflansche Diese Befestigungsflansche erlauben den Anschluss von Messgeräten und Zubehör an Prozessflansche. Die Messgeräte (Manometer, Druckregler, Messumformer usw.), das Zubehör (Dämpfer, Hähne usw.) werden durch Schraubverbindung an den Flanschen angebracht; als Option kann die Verbindung verschraubt und verschweisst werden. ABR Technische Daten Normen ISO und ANSI B16.5 Werkstoff Rostfreier Stahl 1.4404 Nenndurchmesser ISO ANSI DN 10 bis DN 100 DN 1/2" bis DN 4" Nenndruck ISO ANSI PN10 bis PN 420 Class 150 bis class 2500 Flanschfläche Ebene oder überhöhte Fläche Zulässiger Maximaldruck Der Maximaldruck hängt vom Gerät ab, vom PN des Flansches und vom normierten Druck-/Temperaturverhältnis des Flansches. Optionen Andere Typen von Flanschen, Flächen und Werkstoffen www.baumer.com/process Technische Änderungen vorbehalten Datenblatt B51.02 Seite 1 Flansch-Abmessungen ISO- oder ANSI B16-5-Flansche ISO DN code ANSI DN code 15 C 1/2" 2 20 D 3/4" 3 25 E 1" 4 40 G 1”1/2 6 50 80 100 H K L 2” 3” 4" 7 9 V PN 10/40 20 50 100 10/40 20 50 100 10/40 20 50 100 10/40 20 50 100 10/16 20 25/40 50 100 150/250 10/16 20 25/40 50 100 150 250 10/16 20 25/40 50 100 150 Klasse 150 300 600 150 300 600 150 300 600 150 300 600 150 300 600 900/1500 150 300 600 900 1500 150 300 600 900 ØD C ØK ØL N f1 Ød1 95 89 95 95 105 99 117 117 115 108 124 124 150 127 156 156 165 152 165 165 165 216 200 190 200 210 210 241 267 220 229 235 254 273 292 16 14,5 16 20,6 16 15,5 15,7 22,1 16 16 17,5 23,9 18 17,5 20,6 28,8 18 19.1 20 22.4 31.8 44.5 20 23.9 24 28.4 38.2 44.5 54.2 22 23.9 26 31.8 44.5 50.9 65 60.3 66.7 66,7 75 69.8 82,6 82,6 85 79.4 88,9 88,9 110 98.4 114.3 114.3 125 120.6 125 127 127 165.1 160 152.4 160 168.3 168.3 190.5 203.2 180 190.5 190 200 215.9 235 14 15,8 15,8 15,8 14 15,8 19 19 14 15,8 19 19 18 15,8 22,2 22,2 18 19 18 19 19 25.4 18 19 18 22.2 22.2 25.4 31.8 18 19 22 22.2 25.4 31.8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 1.6 1,6 6,4 2 1.6 1,6 6,4 2 1.6 1,6 6,4 3 1.6 1.6 6.4 3 1.6 3 1.6 6.4 6.4 3 1.6 3 1.6 6.4 6.4 6.4 3 1.6 3 1.6 6.4 6.4 45 34.9 34,9 34,9 58 42.9 42,9 42,9 68 50.8 50,8 50,8 88 73 73 73 102 92.1 102 92.1 92.1 92.1 138 127 138 127 127 127 127 158 157.2 162 157.2 157.2 157.2 ØD f1 C N x ØL Ød1 ØK www.baumer.com/process Technische Änderungen vorbehalten Datenblatt B51.02 Seite 2 Auswahltabelle Flanschtypen ISO / ANSI ISO PN 6-10-16-25 und 40 ISO PN 20 und 50 ANSI Klasse 150/300 Code ISO PN 100-150-250-420 ANSI Klasse 600/900/1500/2500 Code A Code G R Ebene Dichtfläche (Typ A) Ebene Dichtfläche (Typ B1) (RF = 1,6) B Erhabene Dichtfläche (Typ B) C Feder (Typ C) H I H I gross klein gross klein Feder (gross typ C1 - klein typ C2) K L gross klein Nut (gross typ D1 - klein typ D2) D Nut (Typ D) M N gross klein Vorsprung (gross typ E1 - klein typ E2) E Vorsprung (Typ E) O P gross klein Rücksprung (gross typ F1 - klein typ F2) F Rücksprung (Typ F) www.baumer.com/process Technische Änderungen vorbehalten Ebene Dichtfläche (Typ B2) (RF = 6,4) Feder (gross typ C1 - klein typ C2) K L gross klein Nut (gross typ D1 - klein typ D2) M N gross klein Vorsprung (gross typ E1 - klein typ E2) O P gross klein Rücksprung (gross typ F1 - klein typ F2) Q RTJ - mit Ring-Nut (Typ J) Q RTJ - mit Ring-Nut (Typ J) Datenblatt B51.02 Seite 3 Codierung ABRxxxxxxx 1´ ... 3´ Stelle ABR Norme Bride ISO-Flansch ANSI-Flansch B 16-5 Andere Normen 4´ Stelle Flanschmaterial Kohlenstoffstahl Rostfreier Stahl(1.4404) Geschmiedet (1.4404) Uranus B6 (1.4539) Hastelloy B2 (2.4617) Hastelloy C276 (2.4819) Titan Monel 400 (2.4360) PVC ( 1 ) PVDF ( 1 ) PPH ( 1 ) PTFE ( 1 ) Andere 5´ Stelle PN ANSI Class 150 Class 300 Class 600 Class 900 Class 1500 Class 2500 6´ Stelle 1 2 X 1 2 M 3 5 6 8 9 C D E F X 1 2 3 4 5 6 ISO PN10 PN16 PN20 PN25 PN40 PN50 PN100 PN150 PN250 PN420 DN ANSI DN 1/2" DN 3/4" DN 1" DN 1"1/4 DN 1"1/2 DN 2" DN 2"1/2 DN 3" DN 4" ISO DN10 DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 www.baumer.com/process Technische Änderungen vorbehalten C D E F G H J K L M Flanschfläche Ebene Fläche Überhöhte Fläche Fläche Doppelverschachtelung, männlich (DEM) Fläche Doppelverschachtelung, weiblich (DEF) Fläche Einfachverschachtelung, männlich (SEM) Fläche Einfachverschachtelung, weiblich (SEF) Fläche überhöht um 1,6 (RF) (Typ B1) Fläche Doppelverschachtelung, männlich, breit Fläche Doppelverschachtelung, männlich, schmal Fläche Doppelverschachtelung, weiblich, breit Fläche Doppelverschachtelung, weiblich, schmal Fläche Einfachverschachtelung, männlich, breit Fläche Einfachverschachtelung, männlich, schmal Fläche Einfachverschachtelung, weiblich, breit Fläche Einfachverschachtelung, weiblich, schmal Fläche für O-Ring (RTJ) Fläche überhöht um 6,4 (RF) (Typ B2) 8´ Stelle Zustand der Flanschoberfläche Standardbearbeitung (ISO/ANSI) Stock finish Spiralgezackt Konzentrisch gezackt Glattbearbeitung Kaltwasserbearbeitung 9´ Stelle Gewinde G 1/2, weiblich G 1/4 weiblich 1/2 NPT weiblich 1/4 NPT weiblich A B C D E F G H I K L M N O P Q R 0 1 2 3 4 5 10´ Stelle L H N 8 (1) Kunststoff-Flansche Gebrauchsgrenzen PVC 10 bar 40°C PPH 10 bar 60°C PTFE 6 bar 80°C PVDF 16 bar 10 bar 40°C 80°C 7´ Stelle 2 3 4 5 6 7 8 9 V A C D E F G H J K L M N Datenblatt B51.02 Seite 4 DE/04-2007 Cette notice ne peut être reproduite qu'en totalité Zubehörfamilie Befestigungsflansche für Messgeräte und Zubehör