I/SEC/AI42-001/A/14/01/2005 page 1 / 2 F/GB AI42 . . . . INTERRUPTEUR REED REED SWITCH NORMALEMENT OUVERT, CONTACT SEC NORMALY OPEN, DRY CONTACT CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES / ELECTRICAL DATAS Puissance maxi commutable / Max. switching power Tension maxi commutable / Max. switching voltage Courant maxi commutable / Max. switching current Courant de travail / Carrying current Tension typique de tenue / Typical dielectric strength 10 W 200 Vdc/140Vac 0,5 A 1,5 A 250 Vdc Résistance de contact initiale ( max ) / Initial contact resistance Méthode de mesure / Test process ≤ 150 mΩ Bobine / Coil : voir caractéristiques magnétiques see magnetical datas Mesure en 4 points / 4 points measurement I = 10 mA ; U = 20 mV Alimentation de bobine /Coil voltage: ATF + 20% mesure de tension voltage measurement 106 MΩ 0,3 pF 5500 Hz Résistance d'isolement ( min ) / Insulation resistance Capacité / Capacitance Fréquence de résonnance / Resonant frequency P roud t o serve you All technical caracteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. 41 mm â celduc r e l a i s I/SEC/AI42-001/A/14/01/2005 page 2 / 2 F/GB Temps de commutation Méthode de mesure / Test process ---> Alimentation de bobine /Coil voltage: ATF + 50% à l'action ( rebonds inclus ) / Operate time ( bounces included ) 1 ms au relâchement / Release time 0,4 ms CARACTERISTIQUES PHYSIQUES / PHYSICAL DATAS Matériau utilisé pour le contact / Contact material Sorties dorées, non étamées / Gold plated leads ( no tinned ) Température maxi d'utilisation / Max. operating temperature Température de stockage / Storage temperature Chocs ( 1/2 onde - 11 ms ) / Shocks ( 1/2 sine wave - 11 ms ) Vibrations ( de 10 à 2000 Hz ) / Vibrations Durée de vie mécanique / Mecanical life expextancy Ruthénium - 55 à + 125°C - 55 à + 125°C 150g 10g 108 CARACTERISTIQUES MAGNETIQUES / MAGNETICAL DATAS Bobine de test / Test coil : Ø int. = 8,75 mm ; Long. = 25,4 mm Fil utilisé / Electric wire: Ø = 0,063 mm ; Nombre de spires / turns : 5 000 Référence ( Plage standard d'Ampères Tours de fermeture ) / Reference ( standard pull-in value ) AI421530 ( de 15 à 30 ATf / from 15 up to 30 AT ) Plages d'Ampères Tours de fermeture disponible / Pull-in ranges available 10 à 35 ATf Pour des applications particulières ( autres sensibilités, plage réduite, coupe, cambrage ), prière de nous consulter. For special applications ( others pull-in-range, reduced range, cutting out, bending ), please contact us. Durée de vie ( Charges résistives ) / 12 V = ; 4 mA 1 . 106 Life expectancy ( Resistive load ) celducâ r e l a i s www.celduc.com 5 Rue Ampère B.P. 30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19