用户手册 迷你万用表 非接触电压检测仪（NCV） 型号：EX330 简介 感谢您购买 Extech 的 EX330 万用表。EX330 可测试交流/直流电压，交流/直流电流，电阻， 二极管和连续性，非接触电压检测，电容，频率，负荷比和温度（K 型）。如精心使用，本 仪表可保证多年的可靠服务。 安全性 本符号如出现另一符号，端子或工作设备旁，表示操作员必须参考操作指 南中的一项说明，避免人身伤害或损坏仪表。 WARNING 警告符号表示存在潜在危险，如果不能避免就会造成死亡或严重伤害。 CAUTION MAX 600V 注意符号表示存在潜在危险，如果不能避免，就会造成产品损坏。 该符号提醒用户在端子有上述标记时，不能连接到对地电压超过 600V 的 电路上 该符号如出现在一个或多个端子旁，表示与量程有关，在正常使用过程中 可能出现具有特别破坏性的电压。为了最大程度保证安全，在端子通电后 ，不能再摆弄仪表和测试导线。 该符号表示设备采用了双重绝缘或强化绝缘进行保护。 安全说明 本仪表是为安全使用而设计的，但是必须谨慎操作。必须严格遵守下面的规则，保证安全操 作。 本仪表是为安全使用而设计的 ， 但是必须谨慎操作。必须严格遵守下面的规则，保证安全操 作。 1． 不要在仪表上施加超出规定最大值的电压或电流： 输入保护限值 功能 最大输入值 VDC 或 VAC 600VAC 或 600VDC mA AC/DC 500mA DC/AC A AC/DC 10A DC/AC (每 15 分钟最多是 30 秒) 频率，电阻，电容，负荷比，二极管 250V DC/AC 测试，连续性 温度 250V DC/AC 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 在接触高电压时，应特别小心。 如果 COM 输入端口的对地电压超过 600V，那么不能测试电压。 当功能开关切换到电流，电阻或二极管模式时，不要在电源上跨接仪表引线，否则会损 坏电源。 在进行电阻或二极管测试时，应对电源的滤波电容器进行放电并断开电源， 在打开盖子，更换保险丝或电池时，应总是关闭电源，断开测试引线。 在仪表后盖和电池和保险丝盖子盖好并紧固之前不要操作仪表。 如果没有按制造商的规定使用设备，那么可能会损害设备的保护装置。 2 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 控件和插口 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1 2 交流电压测试传感器 交流电压测试指示灯 液晶显示屏 比较按钮 模式按钮 非接触交流电压测试按钮 旋转功能表盘 10 安培的测试导线插口 COM 测试导线插口 3 13 4 5 6 12 11 7 10 8 9 10. 11. 12. 13. 电压，毫安，微安，电阻，电容，频率和温度功能的测试导线插口 量程按钮 保持按钮 橡胶保护套（要取下保护套才能拆装电池） 显示符号和信号 •))) 连续性 二极管 n µ m k M Hz % AC DC ºF 电池状态 纳米(10-9)(电容) 微(10-6)(安培，电容) 豪(10-3)(伏特，安培) 千(103)(欧姆) 兆(106)(欧姆) 赫兹(频率) 百分比(负荷比) 交流 直流 华氏度 安培 法拉(电容) 欧姆 V 伏特 REL 比较 AUTO 自动设定量程 HOLD 保持显示值 ºC 摄氏度 A F 3 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 工作指示 警告： 触电危险。交流和直流高压电路都是非常危险的，在测量时应非常小心。 1. 在仪表不使用时，应总是把功能开关调到“关闭”位置。 2. 按下保持按钮，保持所显示的读数。 注意：在有些交流和直流低电压量程中，当测试导线不与设备连接时，显示屏将显示随机变 化的读数。这是正常情况，是由于对输入敏感高造成的。在与电路连接时，读数会稳定下来， 进行正确测量。 非接触性电压探测仪 把 EX330 靠近电源就可以检测是否有交流电压(从 100 到 600VAC)。 警告：在使用之前应在已知的带电电路上测试交流电压探测仪。 警告：在使用交流电压探测模式之前，把功能表盘转动到任何位置，查看液晶显 示屏上显示的字符，确认电池是新电池。如果电池电量低或失效，那么仪表不能用 作交流电压探测仪。 非接触电压(NCV) 在旋转表盘的任何位置处都可以使用NCV功能。 1. 在使用之前应在已知的带电电路上测试探测仪。 2. 在测试过程中按住NCV按钮，在按下该按钮时，仪表将发 出一次哔哔声。 3. 用手拿住仪表上方，靠近电源，如图所示。 4. 如果有电压，显示屏的边框将闪烁，呈现明亮的橙黄色， 将听到声音报警。 4 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 交流电压测量 警告：触电危险。探针尖头可能不够长，不能接 触到设备 240V 插座里面的带电部件，可能因为 触点深陷在插座内。因此，虽然插座有电压，但 可能会显示电压为零。在假定没有电压之前 ， 应 确定探针尖头接触到插座里面的金属触点。 注意：如果正在开启或关闭电路上的一个电动机 ，那么不要测量直流电压。否则可能会发生高电 压的电涌，损坏仪表。 1. 2. 把功能开关设置到 VAC 位置。 把黑色的测试导线香蕉插头插入到 COM 的负 极插口。把红色的测试导线香蕉插头插入到 V 的正极插口。 3. 用黑色测试探针尖头接触电路的不带电一端。 4. 用红色测试探针尖头接触电路的带电一端。 5. 读出显示屏上的电压值。 6. 如果交流电压测量值超出仪表的最高量程（参见规格表），那么将发出报警声。 直流电压测量 注意：如果正在开启或关闭电路上的一个电动机，那么不要测量直流电压，因为这 时可能会发生高电压电涌，损坏仪表。 1. 2. 3. 4. 把功能开关设置到直流电压位置。 把黑色的测试导线香蕉插头插入到 COM 负极插口中。把红色的测试导线香蕉插头插入 到正极插口中。 用黑色测试探头接触电路的负极一端。用红色测试探头接触电路的正极一端。 读出显示屏上的电压。 5 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 交流/直流电流测量 警告：在测量 10A 电流时不能超过 30 秒钟。超出 30 秒可能会损坏仪表和/或测试导线。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 把黑色测试导线的香蕉插头插入到 COM 负极插口。 要测量 4000uA 以下的电流，应把功能开关设置到 uA 位置，把红色的测试导线香蕉插头 插入到 mA/uA 插口中。 要测量 400mA 以下的电流，应把功能开关设置到 mA 位置，把红色的测试导线香蕉插 头插入到 mA/uA 插口中。 要测量 10A 以下的电流，应把功能开关设置到 10A 位置，把红色的测试导线香蕉插头插 入到 10A 插口中。 通过模式按钮选择直流或交流电流。显示屏将显示选择内容。 断开测试电路的电源，在你希望测量电流的位置处断开电路。 用黑色测试探头接触电路的负极。 用红色测试探头接触电路的正极。 给电路通电。 读出显示屏上的读数。 6 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 电阻测量 警告：为避免触电，在进行任何电阻测量之前，都应断开待测试设备的电源，给所有电 容放电。 1． 把功能开关设置到电阻位置。 2． 把黑色测试导线香蕉插头插入到 COM 负极插口。把红 色测试导线香蕉插头插入到正极插口。 3． 使用 MODE 按钮来查看显示屏上的图标 4． 使用 MODE 按钮来查看显示屏上的第图标 5． 用测试探针尖头接触待测试的电路或部分电路。最好断 开待测试部分的一端，这样电路的其他部分就不会干涉 电阻读数了。 6． 读出显示屏上的电阻读数。 7 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 连续性检查 警告：为避免触电，不能测量施加了电压的电 路或电线的连续性。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 把功能开关设置到 位置。 把黑色测试导线香蕉插头插入到 COM 负极插口。 把红色测试导线香蕉插头插入到正极插口。 通过模式按钮查看显示屏上的图标 。 用测试探针尖头接触待测试的电路或导线。 如果电阻低于 35，那么会发生声音报警信号。如果 电路是断开的，那么显示屏将显示“OL”。 二极管测试 1. 把功能开关设置到 位置。 2. 把黑色测试导线香蕉插头插入到 COM 负极插口。把红 色测试导线香蕉插头插入到 正极插口。 3. 通过模式按钮查看显示屏上的图标 。 4. 用测试探针接触待测试的二极管。正向电压一般是 0.400 到 0..700V。反向电压显示 OL，短路设备显示的电压值 接近 0V，开路设备在正反两个方向上都显示 OL。. 8 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 电容测量 警告：为避免触电，在进行任何电阻测量之前，都应断开待 测试设备的电源，给所有电容放电。取出电池，拔出电源。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 把功能开关转动到 CAP 位置。 把黑色测试导线香蕉插头插入到 COM 负极插口。 把红色测试导线香蕉插头插入到 V 正极插口。 使用 MODE 键来查看测量单位。 用测试探针接触待测试的电容。 大电容可能需要 3 分钟以上的时间充电。等到读数稳定 后才结束测试。 读出显示屏上的电容。 频率测量 1. 在液晶显示屏上通过模式按钮翻卷到 Hz 测量单位。 2. 把黑色导线香蕉插头插入到 COM 负极插口，把红色测试导 线香蕉插头插入到 Hz 正极插口。 3. 用测试探针尖头接触待测试的电路。 4. 读出显示屏上的频率值。 负荷比测量 1． 把旋转开关转到 Hz%位置。 2． 在液晶显示屏上通过模式按钮翻卷到%测量单位。 3. 把黑色导线香蕉插头插入到 COM 负极插口，把红色测试导 线香蕉插头插入到 Hz 正极插口。 4. 用测试探针尖头接触待测试的电路。 5. 读出显示屏上的频率值。 接触温度测量 1． 把功能开关设置到 ºF 或 ºC 位置。 2． 把温度探针插入到输入插口，注意观察极性。 3． 让探针接触待测试的设备，读取读数，也可以把探针放到空气中，读取大气温度。显示 的读数需要 30 秒钟才能稳定下来。 4． 读出显示屏上的读数。 9 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 自动/手动量程选择 在第一次启动仪表时，会自动进入自动设定量程模式，将根据测量情况选择 最佳量程，大部分情况都适用这个最佳模式。如果要求手动选择量程，应执 行下列步骤： 1． 按下量程按钮。显示屏上的 AUTO 指针将消失。 2． 按下量程设定按钮，依次显示可用量程，直到选择了所需的量程。 3． 要退出手动量程设定模式并返回到自动量程，应按住量程设定按钮 2 秒 钟。 说明：手动量程设定功能不适用于电容，频率或温度模式。 比较模式 通过比较测量功能，可以与存储的参考值相对比。可以存储参考电压和参考 电流数值，把后续的测量值与存储值相对比。显示值是参考值与测量值之差 。 1． 根据操作说明进行测量。 2． 按下比较按钮，存储读数（在显示屏上将显示 REL 指针）。 3． 显示屏将显示存储值与后续测量值之间的差。 4． 按下比较按钮，退出比较模式。 说明：在测量频率或负荷比时比较模式不适用。 维护 警告：为避免触电，在取下电池盖或保险丝盖之前应把测试导线与电源断开。 警告：为避免触电，在电池盖或保险丝盖盖好并紧固之前，不能操作仪表。 如遵守下面的操作规则可保证万用表多年的可靠服务： 1. 保持仪表干燥：如果潮湿，则擦干。 2. 在正常温度范围内使用并存储仪表。极端的温度会缩短电气部件的寿命， 造成塑料部件 的变形或融化。 3. 轻拿轻放，谨慎地操作仪表。仪表如果摔到地上，可能会损坏电气部件或外壳。 4. 保持仪表清洁。用湿布擦拭外壳。不要使用化学品，清洁剂或去污剂。 5. 只使用建议尺寸和类型的新电池。取出旧电池或低电量的电池，以免发生泄漏，损坏设 备。 6. 如果仪表要存放一段时间，那么应取出电池，防止损坏设备。 10 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 电池安装和电池量低指示 警告： 为避免触电，在取下电池盖之前应把测试导线与电源断开。 电池量低指示 在电池电压变低时，在显示屏的左上角显示电池量低的图标 。 在出现该图标时，应更换电 池。 电池更换 1. 把测试导线与仪表断开。 2. 拆下保护性橡胶套，参见图解。 3. 拆下仪表背后下方的十字头螺钉。 4. 拆下保险丝/电池盖，可以看到电池。 5. 小心地取出电池，安上两节 1.5 AAA 电池，注意极性。 6. 紧固保险丝/电池仓盖。 7. 把橡胶保护套套到仪表上。 警告：为避免触电，在安装并紧固保险丝盖之前不能操作仪表。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 可拆下的橡胶套 仪表 电池 保险丝 电池仓盖 橡胶保护套 更换保险丝 警告：为避免触电，在拆下保险丝盖之前，应把测试导线与任何电源断开。 1． 2． 3． 4． 5． 6． 把测试导线与仪表断开。 拆下保护性橡胶套。 拆下仪表背后下方的十字头螺钉。 取下保险丝/电池仓盖，可以看到保险丝。 小心地取下保险丝，把新保险丝安装到保险丝架上。 应使用合适规格的保险丝(mA/uA 量程使用 500mA/250V 快熔保险丝，对于 A 量程使用 10A/250V 快熔保险丝)。 7． 紧固保险丝/电池仓盖。 8． 把橡胶保护套套到仪表上。 保险商实验室批准合格 保险商实验室标记并不能说明已确认本产品的读数精确度。 自动关机 在仪表不活动 15 分钟后将自动关机闲 置，节约电池电能。在自动关机后要启动仪表，可以把旋转开关转动到 OFF 位置，然后返回 到所需的设置。 11 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 量程规格 功能 量程 非接触交流电压探测 100 到 600VAC 仪 分辨率 精度 仪表在该模式中不显示电压值，所以不适用分辨率和精度要求 。在探测到电压时仪表显示屏上方的指示灯闪烁，发出声音报 警。 (读数 0.5% + 2 位) 400mV 0.1mV 4V 0.001V 40V 0.01V 400V 0.1V 600V 1V (读数 1.5% + 2 位) 交流电压(VAC) 50/60Hz 400mV 0.1mV (读数 1.0% + 30 位) 4V 0.001V 直流电流 40V 0.01V (A DC) 400V 0.1V 交流电流 600V 1V 400A 0.1A 4000A 1A 直流电压(VDC) (1.0% + 2 位) (读数 1.5% + 3 位) (读数 2.0% + 4 位) (A AC) 50/60Hz 电阻 电容 Resistance Capacitance (读数 1.0% + 3 位) (读数 1.5% + 3 位) 40mA 0.01mA 400mA 0.1mA 10A 0.01A (读数 2.5% + 5 位) 400A 0.1A (读数 1.5% + 5 位) 4000A 1A 40mA 0.01mA 400mA 0.1mA (读数 1.8% + 5 位) 10A 0.01A (读数 3.0% + 7 位) 400 0.1 (读数 1.2% + 4 位) 4k 1 40k 0.01k 400k 0.1k 4M 0.001M 40M 0.01M (读数 2.0% + 3 位) 4nF 40nF 400nF 0.001nF 0.01nF 0.1nF (读数 3.5% + 40 位) 4F 0.001F 40F 0.01F 200F 0.1F (读数 1.2% + 2 位) (读数 2.5% + 4 位) (读数 3.5% + 4 位 s) (读数 3.5% + 10 位) 12 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 频率 10.000Hz 100.00Hz 1000.0 Hz 10.000kHz 100.00kHz 1.000MHz 10.00MHz 40.00MHz 0.001Hz 0.01Hz 0.1Hz 0.001kHz 0.01kHz 0.001MHz 0.01MHz 0.01MHz (读数 0.1% reading + 1 位) 敏感度: 0.8V rms min. @ 20% 到 80% 负荷比和 <100kHz; 5Vrms min @ 20% t 到 80% 负荷比和 > 100kHz. 负荷比 0.1 到 99.9% (读数 1.2% + 2 位) 0.1% 针对负荷比，脉冲宽度范围是 100µs - 100ms(频率：5Hz 到 150kHz) 温度(K 型) -4 到 1382F 1F (读数 3.0% + 8 位) -20 到 750C 1C (不包括探针精度) 说明： 精度规格由两个元素构成： (读数的%)-这是测量电路的精度。 (+位)：这是模拟到数据转换的精度。 精度规定适用的工作条件是 65oF 到 83oF (18oC 到 28oC)，相对湿度低于 75%。 13 EX330-zh-CN_V5.2 4/15 一般规格 二极管测试 测试电压: 最大值是 0.3mA，开路电压：一般是 1..5VDC 连续性检查 如果电阻低于 35(大约), 发出声音信号 温度传感器 要求 K 型热电偶 输入阻抗 10MΩ (VDC & VAC) AC 带宽 50 / 60Hz 显示屏 4000(0 到 3999 位) 背光液晶显示屏 超量程指示 所有功能都显示 OL (只有在交流电压测量中，还发出声音报警) 自动关机 在不活动大约 15 分钟后闲置 极性 自动(无正极指示)，负极用-表示 测量速度 额定值是每秒钟 2 次 低电池量指示 如果电池电压低于工作电压，那么显示 电池 两块 1.5V AAA 电池 保险丝 mA，uA 量程；500mA/250V 快速熔断保险丝 A 量程； 10A/250V 陶瓷快速熔断保险丝 工作温度 32ºF 到 122 ºF (0ºC 到 50 ºC) 存储温度 -4oF 到 140oF (-20oC 到 60oC) 工作湿度 相对湿度<70% 存储湿度 相对湿度<80% 工作海拔 最大 7000 英尺(2000 米) 重量 9.17 盎司(260 克)(包括套子) 尺寸 5.8” x 2.9” x 1.6” (147 x 76 x 42mm)(包括套子) 批准 CE，UL 仪表在室内使用，并根据 EN61010-1 和 IEC61010-1 第 2 版(2001)采用了双绝缘保 护，符合第二类 1000V 和第三类 600V 的要求，污染等级 2。该仪表符合 UL 61010-1, 第二版 (2004), CAN/CSA C22.2 No. 61010-1 第 2 版 (2004)和保险商实验 室 61010B-2-031 第一版 (2003)的要求。 安全 保险商实验室 批准合格 保险商实验室标记并不能说明已确认本产品的读数精确度。 根据 IEC 1010 超电压设备分类： 第一类超电压 第一类超电压设备是把设备连接到电路上 ， 该电路可考虑采用措施 ， 把瞬时超电压限制到适合的低电压等级。 注意：该类别包括采取了保护措施的电子电路。 第二类超电压 第二类超电压设备是通过固定设施供电的用电设备。注意-该类别包括家用，办公室和实验室设备。 第三类超电压 第三类超电压设备是固定设施中的设备。注意-该类别包括在固定设施中的开关，以及与固定设施永久连接的工 业设备。 第四类超电压 第四类超电压设备是在原地使用的设备。注意-该类别包括电量计和一级超电流保护设备。 版权所有 © 2014-2015 FLIR Systems, Inc. 保留所有权利，包括以任何形式复制全部或部分内容的权利 www.extech.com 14 EX330-zh-CN_V5.2 4/15