P/STD/PTI5***/B/13/01/2009 page 1 / 2 F/GB CAPTEUR DE PROXIMITE MAGNETIQUE MAGNETIC PROXIMITY SENSOR PTI5 . . . . • Capteur magnétique à ampoule REED • 1 contact repos (forme B) 100V - 5 W • MAGNETIC PROXIMITY SENSOR with REED switch • 1 Normally closed contact (form B) 100VApeak - 5W M8 Boîtier plastique Plastic housing Dimensions CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES / ELECTRICAL DATA Puissance maxi commutable / Max. switching power 5W Tension maxi commutable / Max. switching voltage 175 Vdc Courant maxi commutable / Max. switching current 250 mA Courant de travail / Carrying current 1,5 A Tension typique de tenue entre lames / Typical dielectric strength between contacts 200 Vdc Résistance de contact initiale ( hors cable ) / Initial contact resistance ( cable excepted ) ≤ 150 mΩ Résistance d'isolement ( min ) / Insulation resistance 109 Ω Fréquence de résonance / Resonnant frequency 11 000 Hz Fréquence maxi d'utilisation / Max. frequency 300 Hz Temps de commutation à l'action ( rebonds 0,6 ms inclus ) / Operate time ( bounces 0,6 ms included ) 1 ms au relachement / Release time 1 ms Proud to serve you All technical caracteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. â celduc r e l a i s P/STD/PTI5***/B/13/01/2009 page 2 / 2 F/GB CARACTERISTIQUES PHYSIQUES / PHYSICAL DATA Température maxi d'utilisation / Max. operating temperature - 40 à + 85°C Température de stockage / Storage temperature - 55 à + 85°C Chocs ( 11 ms ) / Shocks ( 11 ms ) 50 g Vibrations ( de 10 à 2000 Hz ) / Vibrations 30 g Indice de protection ( nettoyage par jet d'eau; usage industriel et ambiance poussiéreuse ) Protection level ( Cleaning with jet of water, industrial use, dusty environment ) IP67 AUTRES CARACTERISTIQUES / OTHERS Plage de sensibilité utilisée ATF / Used pull-in range AT range 15 - 20 ATf Ø 3,1± 0,2 - ( 2 x 0,22 mm2) Câble / Cable ( 2 fils /2 wires ) Références disponibles / Available reference : PTI50003 : avec câble / with cable : 30 cm PTI50020 : avec câble / with cable : 2 m Pour d'autres longueurs ou types , nous consulter / For other lengthes or typical wires, please contact us Détection / Detection Distances de basculement /Switching distances Avec Aimant / With Magnet : PT505000 dans un environnement non magnétique ( bois, alu, PVC, béton... in non-magnetic environnement ( wood, Al, PVC, concrete... ) / D Operate : D < 7 mm Release : D > 20 mm La référence PTIxxxxx ne comprend pas l'aimant /PTIxxxxx type doesn't nclude the magnet Sensible aux champs magnétiques par principe Sensible to Magnetic Field celducâ r e l a i s www.celduc.com 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19