French

MD
Câble ACWU90
600 V, Type CSA, -40 °C à +90 °C
Le câble ACWU90 de marque NUALMD est muni d’une
armure d’aluminium articulée et recouvert d’une
gaine de PVC. Il est conçu pour l’enfouissement direct
dans le sol ou le béton et les endroits humides. La
gaine de PVC qui recouvre le câble ACWU90 rend cet
assemblage de câble durable et robuste. Il est certifié
pour utilisation dans les endroits dangereux.
Les caractéristiques distinctives du câble NUAL ACWU90
permettent de réaliser d’importantes économies de temps et
de frais d’installation. Conçu pour remplacer les applications
de fils en conduit, cet assemblage de câble tout-en-un
facilite l’installation. Plus souple qu’un conduit, l’armure
d’aluminium articulée du câble NUAL ACWU90 protège les
conducteurs contre les dommages pouvant survenir avant,
pendant ou après l’installation.
Le câble NUAL ACWU90 est un assemblage fabriqué en
usine pouvant résister à des températures atteignant
90°C. Il est constitué d’un à quatre conducteurs isolés de
polyéthylène réticulée et d’un conducteur de continuité des
masses nu à l’intérieur d’une armure d’aluminium souple
et articulée. Les câbles ACWU90 à conducteurs multiples
sont offerts en divers calibres, de 6 AWG à 750 kcmil. Les
câbles monoconducteurs ACWU90 sont offerts en divers
calibres, de 1 AWG à 750 kcmil, mais ne sont pas certifiés
pour utilisation dans les endroits dangereux. Le conducteur
de mise à la masse des câbles monoconducteurs est
concentrique autour du conducteur de phase.
Les câbles NUAL ACWU90 respectent ou surpassent les
exigences des normes CSA 22.2 n° 38 et CSA 22.2 n° 51. Leur
utilisation est certifiée conformément aux recommandations
du Code canadien de l’électricité. Grâce à son homologation
FT4 et à sa gaine en PVC AG14 résistante à l’humidité, le
câble NUAL ACWU90 est également conforme aux exigences
de la norme CSA C22.2, n° 174 pour les endroits dangereux
et à l’essai FT4 de propagation verticale de la flamme sur
conducteur ou câble isolé.
MD
Câble ACWU90
600 V, Type CSA, -40 °C à +90 °C
Caractéristiques du produit :
• Conductivité maximale — l’intensité
de courant admissible par kilogramme
des conducteurs compacts en alliage
d’aluminium est le double de celle des
conducteurs en cuivre équivalents
COURANT ADMISSIBLE À
CALIBRE DU
TEMPÉRATURE AMBIANTE (30 °C)
CONDUCTEUR DIAMÈTRE DIAMÈTRE DIAMÈTRE
DE CONTINUITÉ SANS
AVEC
AVEC LA MASSE DU MASSE DU
COURANT
COURANT
CALIBRE DES MASSES L’ARMURE L’ARMURE GAINE CONDUCTEUR
CÂBLE
ADMISSIBLE (1) ADMISSIBLE (1)
(AWG/kcmil) (AWG/kcmil)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg/km)
(kg/km)
(75 °C)
(90 °C)
• Raccordement fiable — les conducteurs
de marque NUAL se raccordent en toute
sécurité aux bornes doubles Al/Cu en
alliage d’aluminium de qualité industrielle
• Isolation exceptionnelle — l’isolant
en polyéthylène réticulé (XLPE) des
conducteurs est homologué pour
utilisation à des températures pouvant
atteindre 90 °C et résiste au pliage à
froid et au choc à froid jusqu’à –40 °C.
Il résiste au rayonnement solaire et à
l’humidité ainsi qu’à des températures de
court-circuitage plus élevées que l’isolant
thermoplastique
• Installation facile — les câbles ACWU90
sont légers et faciles à manier. Ils sont
25 % plus souples que les conducteurs en
cuivre de courant admissible équivalent,
avec un retour élastique 40 % inférieur
• Isolant sans métaux lourds* conforme à
la directive RoHS et durable sur le plan
de l’environnement offrant un excellent
rendement à long terme
• Marquage métrique séquentiel
Applications :
Le câble NUAL ACWU90 est conçu pour
les applications suivantes :
• À l’extérieur (endroits exposés aux
intempéries)
• Milieux humides (conducteurs de
type RW90)
• Enfouissement direct
• Enfouissement dans le béton
• Circuits temporaires
• Câble aérien sur un porteur principal
• Endroits dangereux
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
750
1000
1500†
4
4
2
2
2
1
1
1/0
1/0
2/0
2/0
3/0
3/0
250
13.0
14.0
14.9
16.1
17.7
19.4
20.7
22.1
23.5
25.8
28.3
30.7
34.8
44.1
18.8
19.8
20.7
21.6
23.6
25.2
26.5
27.9
29.3
31.7
34.1
36.5
42.3
51.6
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
750
1000
1500†
8
6
6
4
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
1/0
1/0
2/0
14.4
17.3
19.6
22.4
24.0
26.0
28.5
31.2
34.7
37.5
39.8
42.6
46.8
51.1
56.3
64.6
83.9
19.4
22.2
24.5
27.3
29.0
30.8
33.4
36.1
41.3
44.2
46.4
49.4
53.6
57.8
63.0
71.3
90.6
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
750
1000
†
1500
8
6
6
4
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
1/0
1/0
2/0
16.6
19.7
22.5
25.6
27.6
29.5
32.0
35.0
39.0
42.1
44.6
47.8
52.5
57.2
63.0
72.3
94.0
21.5
24.6
27.4
30.6
32.5
34.4
36.9
41.6
45.8
48.8
51.3
54.5
59.2
63.9
69.8
79.1
100.7
MONOCONDUCTEUR
21.1
117
22.1
148
23.0
186
24.2
235
25.8
296
28.2
350
29.6
420
31.0
490
32.3
560
34.7
700
37.2
840
39.6
1050
45.3
1401
55.4
2101
TROIS CONDUCTEURS
21.6
133
24.5
212
26.8
316
30.4
410
32.0
502
33.9
618
36.5
764
39.2
948
44.4
1143
47.2
1354
49.5
1564
52.4
1774
57.4
2218
61.6
2638
66.8
3299
75.1
4350
94.4
6489
QUATRE CONDUCTEURS
23.8
170
26.9
271
30.4
409
33.7
527
35.6
650
37.4
804
40.0
999
44.6
1244
48.8
1494
51.8
1774
55.1
2054
58.3
2334
63.0
2919
67.8
3479
73.6
4350
82.9
5750
104.5
8590
430
510
565
634
746
880
977
1104
1185
1406
1637
1892
2455
3532
100
120
135
155
180
205
230
250
270
310
340
385
445
520
115
135
150
175
205
230
260
280
305
350
385
435
500
585
413
538
686
899
1030
1190
1395
1642
2009
2293
2563
2827
3470
3999
4802
6082
8866
50
65
90
100
120
135
155
180
205
230
250
270
310
340
385
445
520
55
75
100
115
135
150
175
205
230
260
280
305
350
385
435
500
585
494
648
892
1117
1275
1479
1739
2125
2534
2902
3346
3663
4383
5073
6116
7794
11427
50
65
90
100
120
135
155
180
205
230
250
270
310
340
385
445
520
55
75
100
115
135
150
175
205
230
260
280
305
350
385
435
500
585
Courant Admissible selon le Code Canadien de l’Électricité Première Partie Table 4, Règle 4-004 et Règle 4-006.
ASTM B231 et ASTM B801 Classe B toronnage conventionnel.
Les dimensions sont nominales et sont sujettes aux normes de l’industrie et aux tolérances normales de fabrication.
(1)
†
*Conforme à la directive européenne RoHS 2011/65/EU.
156 Parkshore Drive, Brampton, Ontario L6T 5M1
GENERAL CABLE and NUAL BRAND are trademarks of General Cable Technologies Corporation.
©2015. General Cable Technologies Corporation. Highland Heights, KY 41076
All rights reserved.
Printed in U.S.A.
Telephone:800.561.0649
905.494.5300
E-mail:[email protected]
www.nual.com
Form No. BWC-0002AE-R0715
48818