FR

Codeurs sinus
Axe creux traversant ø10 à ø14 mm
Périodes par tour 1024, 2048
ITD22H00 SIL
Points forts
–– Codeurs pour la sécurité fonctionnelle
–– Jusqu’à SIL 3 / Catégorie 4, PLe
–– Périodes par tour max. 1024 ou 2048
–– Capteurs incrémentaux avec les SinCos d’interface
–– Haut LowHarmonics® indiquent la qualité
–– Câble détachable - Sortie tangentielle
–– Convient comme système de feedback du moteur
pour les lecteurs de sécurité
ITD22H00 SIL avec axe creux traversant
Caractéristiques électriques
Caractéristiques mécaniques
Alimentation
5 VDC ±10 %
Taille (bride)
ø58 mm
Protection contre
l'inversion de polarité
Oui
Type d’axe
ø10 mm (traversant)
ø12 mm (traversant)
ø14 mm (traversant)
Courant de service à vide ≤100 mA
Principe de détection
Optique
Fréquence de sortie
≤180 kHz (-3 dB)
Signaux de sortie
A, B, 0
Etage de sortie
SinCos 1 Vcc
Fiabilité
Durée de vie
(ITD22H00 SIL à +40 °C):
MTTF: ≤100 années
PFH: 1,2E-09 1/h
SFF: 96.9 %
DC: 93.4 (moyenne)
Jeu axe moteur admissible 0,25 mm axiale
0,1 mm radiale
Kit de fixation
019 (requis pour l'approbation
SIL)
021 (requis pour l'approbation
SIL)
Protection DIN EN 60529
IP 65
Vitesse de rotation
≤6000 t/min
Couple de démarrage ≤0,015 Nm (+20 °C)
Matières
Boîtier: aluminium
Axe: inox
Température d'utilisation
-30...+100 °C
90% sans condensation
Immunité
DIN EN 61000-6-2
Emission
DIN EN 61000-6-3
Humidité relative
Certificat
SIL 2 (DIN EN IEC
61508-1:2010 / DIN EN
61800-5-2:2007
Catégorie 3, PLd EN ISO
13849-1:2006)
Résistance
DIN EN 60068-2-6
Vibrations 20 g, 60-2000 Hz
DIN EN 60068-2-27
Choc 100 g, 6 ms
Raccordement
Lors de l'application
redondante:
SIL 3 (DIN EN IEC
61508-1:2010 / DIN EN
61800-5-2:2007
Catégorie 4, PLe EN ISO
13849-1:2006)
Connecteur circuit imprimé, 8
points
Poids
150 g
1
www.baumer.com/motion
Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
1024...2048
8.4.2015
Périodes par tour
Codeurs sinus
Axe creux traversant ø10 à ø14 mm
Périodes par tour 1024, 2048
ITD22H00 SIL
Références de commande
ITD22H00 SIL
M
NI
S21SG8
E
IP65
Protection
IP65 IP 65
Axe creux traversant
10 ø10 mm
12 ø12 mm
14 ø14 mm
Température d’utilisation
E -30...+100 °C
Raccordement
S21SG8 Connecteur circuit imprimé type 21, contacts droits mâles, 8 points
Signaux de sortie
NI A, B, 0 +compléments
Alimentation / Sortie
M 5 VDC / Sinus 1 Vcc
Périodes - voir tableau
Périodes
Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
2048
2
www.baumer.com/motion
8.4.2015
1024
Codeurs sinus
Axe creux traversant ø10 à ø14 mm
Périodes par tour 1024, 2048
ITD22H00 SIL
Accessoires
Signaux de sortie
Connecteurs et câbles
3RXUXQHURWDWLRQHQVHQVKRUDLUHHWYXHF{WpEULGH
Câble de raccordement avec embouts (UL/
CSA), 3 m
11077007
Câble de raccordement avec embouts (UL/
CSA), 5 m
11080879
Câble de raccordement avec embouts (UL/
CSA), 10 m
11079089
Câble de raccordement avec connecteur
traversée de cloison M23 à 12 points, 1 m
11106562
Câble de raccordement avec connecteur mâle
SUB-D à 9 points, 0,3 m
11079111
Câble de raccordement avec connecteur mâle
SUB-D à 9 points, 1 m
11079113
Câble de raccordement avec connecteur
femelle M12 à 8 points, 1 m
11079112
Câble de raccordement avec contacts sertis
(UL/CSA), 0,2 m
9
11073119
%
ƒHO
9
9
9
Affectation des bornes
Accessoires de montage
11073114
$
Butoir anti-rotation à 3 bras, fixation ø76 mm,
vis M3 (Kit de montage 019)
Butoir anti-rotation à un bras, fixation
ø65,5...281 mm, vis M4 (Kit de montage 021)
Pour d’autres longueurs de câbles, voir les accessoires.
Seulement avec les accessoires de montage spécifiés à
l’approbation SIL est obtenue.
Borne
Désignation
1
+U alimentation
2
0 V alimentation
3
Voie A +
4
VoieA−
5
Voie B +
6
VoieB−
7
Voie 0 +
8
Voie0−
Pin 8
Pin 1
Niveau du signal de sortie
Sorties
3
Sinus
Amplitude A, B
1 VCC, Z0 = 120 Ω
Amplitude 0
env. 0,4 V (partie positive)
Z0 = 120 Ω
www.baumer.com/motion
Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
11092928
8.4.2015
Câble de raccordement avec embouts (UL/
CSA), 2 m
6LJQDX[GHGLIIpUHQFH
11093848
ƒHO
9&&
Câble de raccordement avec embouts (UL/
CSA), 1 m
9&&
11072169
Codeurs sinus
Axe creux traversant ø10 à ø14 mm
Périodes par tour 1024, 2048
ITD22H00 SIL
Dimensions
lens head screw
(DIN 7985) - M3
TX10
tightening torque
1.4 Nm
mounting
kit 019
(required for
SIL approval)
51.5
3xM3x6
0.5 46 BCD / 120°
d H7
22
ø58
30°
d+0.1
42
board connector type 21,
pin contacts, straight,
8-pin
S21SG8
cover with
lens head screw
(DIN 7985) - M3
TX10
tightening torque
0.5 Nm
2xM3x6
25
15
mounting
kit 021
(required for
SIL approval)
lens head screw
(DIN 7985) - M3
TX10
tightening torque
1.4 Nm
51.5
3xM3x6
0.5 46 BCD / 120°
d H7
22
ø58
30°
d+0.1
42
2xM3x6
15
Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques.
25
4
www.baumer.com/motion
8.4.2015
board connector type 21,
pin contacts, straight,
8-pin
S21SG8
cover with
lens head screw
(DIN 7985) - M3
TX10
tightening torque
0.5 Nm