Leuchtende Zukunft für die Effizienz Ihrer Anlagen
Unsere intelligente Verbindung aus Beleuchtung und Versorgung
Let’s connect.
FieldPower® Wind Energy
Sie steigern den Markterfolg Ihrer Anlagen
Wir unterstützen mit einem ganzheitlichen Konzept
Hohe Anlageneffizienz – geringe Betriebskosten
Unser einzigartiges System für Beleuchtung und Versorgung
Als Anbieter von Windenergieanlagen stehen Sie unter stetig wachsendem
Wettbewerbsdruck. Deshalb müssen Sie Ihre Windenergieanlagen heute so
Erfolg bringend wie möglich konzipieren. Es gilt, maximale Anlageneffizienz bei
minimalen Anschaffungs- und Gesamtbetriebskosten zu erreichen. Zugleich
fordern Ihre Kunden zuverlässige und nachhaltig wirtschaftliche Lösungen.
FieldPower® Wind Energy – alle Vorteile einer Systemlösung
Wir von Weidmüller haben den Windenergiemarkt von Anfang an begleitet
und kennen Ihre Ansprüche genau. Auf Basis unserer vielfach bewährten
FieldPower®-Serie haben wir jetzt ein komplettes Beleuchtungs- und
Versorgungssystem speziell für Windenergieanlagen entwickelt, das Sie
applikationsgerecht in jede Anlage einplanen können: FieldPower® Wind Energy.
Mit FieldPower® Wind Energy erschließen Sie neue Potenziale für
Effizienzsteigerung, Gesamtkostensenkung und Qualitätssicherung. Das Beste: Sie
erhalten alle Komponenten aus einer Hand. Das spart zeitaufwendige Absprachen
mit unterschiedlichen Komponentenlieferanten – und jede Menge Nerven.
Zukunftsweisende
LED-Leuchtmittel
Vorinstallierbare
Komponenten
• Hohe Energieeffizienz
• Lange Lebensdauer
• Einfache Handhabung
•Zuverlässig auch bei niedrigen
Temperaturen
•Verkürzte Aufbauzeiten
•Material- und kostensparende
Installation durch geringen
Leitungsquerschnitt
Let's connect.
Praktische
Fernüberwachung
•Genaue Statusmeldungen
des Systems
•Reduktion der
Wartungskosten
•In bestehende Systeme
integrierbar
2
+
Komplettes
Stromversorgungssystem
•Industriegerechte
Schaltnetzgeräte
•Kostengünstige USVIntegration
•Passgenau abgestimmte
Komponenten
3
Mit FieldPower® Wind Energy haben
wir alle Vorteile unserer bewährten
FieldPower®-Energiebussysteme für
Windenergieanlagen nutzbar gemacht.
Das heißt für Sie: hohe Wirtschaftlichkeit
und praxisorientierte Handhabung –
mit einem individuell für Ihren Bedarf
konfigurierbaren Gesamtsystem.
Profitieren Sie von einem zu 100 % bedarfsgerechten Systemaufbau
Dank unseres vielfach bewährten FieldPower®-Konzepts
Optimale Beleuchtung im Turm
FieldPower® Duo LED mit nach oben und unten
gerichtetem Licht. Ideal für die Ausleuchtung
im Wandbereich wie zum Beispiel bei der
Turmbeleuchtung im Bereich der Leiter.
Optimale Beleuchtung
in Nabe und Gondel
FieldPower® Mono LED K mit Kollimatoren
für gerichtetes Licht. Ideal zur Ausleuchtung
von Arbeitsbereichen, bei denen hohe
Beleuchtungsstärken in einem kleinen Bereich
benötigt werden.
Optimale Leistungsversorgung
Individuell platzierbare, kompakte
Leistungsausgänge. Für schnellen Leistungszugriff
an allen Orten und auf allen Ebenen der Anlage.
4
5
Die Zukunft Ihrer Beleuchtungssysteme liegt in der LED-Technik
Dafür haben wir einleuchtende Argumente
LED-Leuchten sind derzeit das modernste und langfristig kostengünstigste Beleuchtungskonzept
auf dem Markt. Im Vergleich zu herkömmlichen Langfeldleuchten sind sie deutlich effizienter,
kompakter, robuster und langlebiger – bei wesentlich leichterem Handling.
Temperaturunempfindlich
100 %
LED-Leuchten liefern schon beim
Einschalten die volle Lichtleistung –
sogar im Notbetrieb. Das schnelle
Ansprechverhalten macht auch
optische Warn- und Fehlermeldungen
möglich.
Im Vergleich zu herkömmlichen
Leuchtmitteln deutlich unempfindlicher
gegenüber extremen Temperaturen
und Temperaturschwankungen.
Bestens geschützt
Gehäuse mit hohen IP-Schutzklassen
machen FieldPower®-LED-Leuchten
unempfindlich gegen das Eindringen
von Schmutz und Feuchtigkeit.
6
Sofort volle Leistung
DC
Gleichstromeingang
Durch ihren Weitbereichseingang
von 24 V DC bis 120 V DC sind
LED-Leuchten für alle Bereiche einer
Windenergieanlage geeignet.
Vibrationsfest
Besonders energieeffizient
LED-Leuchten arbeiten auch bei starken
Vibrationen lange zuverlässig. Das
macht sie in allen Bereichen einsetzbar
und reduziert die Kosten für Wartung
und Austausch.
Dank der hohen Energieeffizienz von
LED-Leuchten sind sie langfristig
kostengünstig in allen Bereichen einer
Windkraftanlage einsetzbar.
Schockfest
Kostengünstige Installation
Selbst starke Erschütterungen können
LED-Leuchtmitteln kaum etwas
anhaben. Das macht sie leicht zu
transportieren und reduziert Ausfälle
bei Einbau und Austausch.
Die Spannung von 24 V DC bis
120 V DC ermöglicht den Einsatz von
Leitungen mit geringem Querschnitt.
Dies reduziert die Material- und somit
die Investitionskosten deutlich.
%
{
\u
"
*
* teilweise in Vorbereitung
7
Ihre Anlagen brauchen eine zuverlässige Energieversorgung
Mit unseren Anschlusslösungen sind Sie dauerhaft versorgt
Netzteile
Schaltnetzteile der PROmax-Serie sind die robuste
und hochleistungsfähige Anschlusslösung für den
Windenergiebereich. Selbst dauernde Überlast oder
kurzzeitige Spitzenlasten von 300 Prozent können ihnen
kaum etwas anhaben. Passend dazu liefern wir Ihnen
unterbrechungsfreie Stromversorgungen und elektronische
Sicherungen. Vielfältige Zulassungen machen unsere
PROmax-Schaltnetzteile weltweit einsetzbar.
USV und Batteriemodule
Die USV-Steuereinheiten sind abgestimmt auf das
Schaltnetzteil und bilden zusammen mit den dazugehörigen
Batteriemodulen ein komplettes DC-USV-System. Es erlaubt
Stützzeiten vom Minuten- bis in den Stundenbereich und
ist auf lange Batterielebensdauer hin optimiert.
Mehrere Statusrelais ermöglichen eine umfangreiche
Zustandsüberwachung.
DC/DC-Wandler
Weidmüller DC/DC-Wandler sorgen für eine gleichmäßige
Eingangsspannungsversorgung der Leuchten. Die Versorgungs
spannung wird von 24 V DC in 120 V DC umgewandelt
und der Spannungsabfall kompensiert. Klassifiziert nach
Schutzklasse III und Überspannungskategorie III, warten sie
außerdem mit einer hohen Schock- und Vibrationsfestigkeit,
schmaler Bauform und hohem Wirkungsgrad auf.
Control Unit
Die Auswahl der Geräteanschlusstechnik hat oft entscheidende Auswirkungen
auf die Wirtschaftlichkeit der Anlage. Für die dauerhafte Versorgung stellen wir
Ihnen eine exakt auf die jeweiligen Anforderungen und Umgebungsbedingungen
abgestimmte Stromversorgungslösung zusammen. Vom passenden Schaltnetzgerät
über eine USV mit zentraler Batterie bis hin zu ergänzenden Zusatzmodulen.
8
Das Fernüberwachungssystem liefert Statusmeldungen über
den Zustand des Beleuchtungs- und Versorgungssystems. So
können Wartungseinsätze im Vorfeld genau geplant werden,
was die Wartungskosten einer Anlage deutlich reduziert.
Die Fernüberwachung kann einfach in bestehende Systeme
integriert werden. Optional ermöglicht das Fernüber
wachungssystem die Unterstützung der bestehenden
Warnsysteme, wie der Steuerung eines optischen
Alarmsystems im Turm.
9
Sie wollen wissen, ob sich der Einsatz lohnt
Wir zeigen es Ihnen im direkten Vergleich
Anlagengröße und -typ, Standort, Umgebungsbedingungen, landesspezifische
Normen und Gesetze: Viele verschiedene Faktoren beeinflussen die individuelle
Planung einer Anlage. Wir wollen daher sichergehen, dass unser Beleuchtungs- und
Versorgungskonzept zu 100 Prozent Ihre Bedürfnisse erfüllt. In einer detailgetreuen
Simulation zeigen wir Ihnen, wie sich unser System in Ihre Windenergieanlagen
integrieren lässt – und erläutern Ihnen genau, wie hoch der Nutzen für Sie ist.
Kostenlos und unverbindlich.
Realistische Simulation für Ihr Projekt
Anhand Ihrer Projektdaten simulieren unsere Spezialisten den
Aufbau Ihres Beleuchtungs- und Versorgungssystems mit allen
gewünschten Zusatzkomponenten.
Rundum sicher: unsere Projektbegleitung
Erhebung der Projektdaten
Gemeinsam mit Ihnen ermitteln wir den genauen Bedarf für
Ihre Anlage und kümmern uns um die Aufbereitung für den
Import in unsere Simulationssoftware.
10
Aktive Planungsunterstützung
Nach Ermittlung aller benötigten Komponenten unterstützen wir
Sie bei der applikationsspezifischen Planung und Realisierung
Ihres individuellen Versorgungs- und Beleuchtungskonzepts.
11
Sie profitieren von den Vorteilen einer Systemlösung
Wir liefern Ihnen alles aus einer Hand
FieldPower®-Verteilerboxen
Mit den FieldPower®-Verteilerboxen können Sie die
Turmbeleuchtung optimal an die Bedingungen in Ihrer
Applikation anpassen. Egal wie Ihr Beleuchtungskonzept
aussieht, die vorverdrahteten und frei steckbaren
Verteilerboxen liefern die benötigte Energie an jeden
beliebigen Ort im Turm.
DC/DC-Wandler
FieldPower® Wind Energy beinhaltet alles, was Sie für die Innenbeleuchtung
und Versorgung Ihrer Windenergieanlagen benötigen. Ganz im Sinne der vielfach
bewährten Weidmüller FieldPower®-Serie überzeugt die innovative Systemlösung
mit hoher Wirtschaftlichkeit bei praxisorientierter Handhabung.
Individuelle Outlets
Das FieldPower®-System erlaubt den individuellen
Einsatz von kompakten Leistungsausgängen auf
allen Ebenen und an allen Orten. So haben z. B.
Servicemitarbeiter immer optimalen Leistungszugriff
und sparen wertvolle Zeit.
Der DC/DC-Wandler setzt die
Versorgungsspannung von 24 V DC auf
120 V DC um. In Verbindung mit dem
Weitbereichseingang der LEDs können
Sie auf diese Weise deutlich kleinere
Leitungsquerschnitte verwenden.
Komplettes Stromversorgungssystem
Wir stellen Ihnen eine exakt auf die jeweiligen
Anforderungen und Umgebungsbedingungen
abgestimmte Stromversorgungslösung
zusammen. Vom Netzgerät über eine USV
mit zentraler Batterie bis hin zu passenden
Ergänzungsmodulen.
FieldPower® Duo LED
Nach oben und unten gerichtetes Licht
für die Ausleuchtung im Wandbereich.
Ideal für die Turmbeleuchtung im
Bereich der Leiter.
Vorkonfektionierte Leitungen
Auf Wunsch liefern wir Ihnen
individuell nach Ihren Bedürfnissen
assemblierte Leitungen. Einbaufertig
und mit unseren bewährten
Steckverbindern ausgerüstet.
FieldPower® Mono LED
FieldPower® Mono LED K
Ungerichtetes Licht für die Ausleuchtung
ganzer Räume und größerer Flächen. Für
optimale Arbeitsbedingungen in Gondel,
Nabe und auf den Plattformen.
Control Unit
Dieses Fernüberwachungssystem liefert Statusmeldungen
über den Zustand des Leuchtensystems und kann einfach in
bestehende Parksysteme integriert werden. Optional ermöglicht
es die Steuerung eines optischen Alarmsystems im Turm als
optimale Ergänzung zu bestehenden Überwachungssystemen.
12
13
FieldPower® Duo LED DC
FieldPower® Duo LED DC
Gerichtetes Licht für die Turmbeleuchtung
FP Duo LED DC HQ2.5
5m
5m
4m
3m
3m
2m
2m
1m
1m
1m
1m
2m
H [m] E [lx] E [lx] d1 [m] d2 [m]
0°
Ø
1,0 373 155 0,4
0,7
2,0
93
39
0,8
1,5
3,0
41
17
1,2
2,2
4,0
23
11
1,6
3,0
5,0
15
6
2,0
3,7
2m
H [m] E [lx] E [lx] d1 [m] d2 [m]
0°
Ø
1,0 373 155 0,4
0,7
2,0
93
39
0,8
1,5
3,0
41
17
1,2
2,2
4,0
23
11
1,6
3,0
5,0
15
6
2,0
3,7
3m
4m
d1
5m
d2
Technische Daten
Bemessungsdaten nach EN 60598-1
Bemessungsspannung
Multispannungseingang
Nennleistung / Verlustleistung
Einschaltstrom
Allgemeine Angaben
Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad
Höhenlage
Isolationsspannung
Einbaulage
Schutzart nach IEC 60529
Schutzklasse
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Lebensdauer LED
Festigkeit gegen Vibration, sinusförmig, ortsfest
Amplitude Auslenkung
Amplitude Beschleunigung
Festigkeit gegen Schock, ortsveränderlich
Spitzenbeschleunigung, Typ L
Kurzschlussschutz
Lichtfarbe (CCT)
Lichtstrom
Effizienzklasse (nach EU-Verordung Nr. 874/2012)
EMV
Störabstrahlung
Störfestigkeitsprüfungen
Anschlussdaten
Anschlussart
Leitungstyp
Leiterquerschnitt (Anschlussleitung)
Zulassungen
Norm
Brandspezifikation nach UL 94
d1
5m
0,5 mm²…2,5 mm² (HQ 2.5)
Bemessungsdaten nach EN 60598-1
Bemessungsspannung
Multispannungseingang
Nennleistung / Verlustleistung
Einschaltstrom
Allgemeine Angaben
Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad
Höhenlage
Isolationsspannung
Einbaulage
Schutzart nach IEC 60529
Schutzklasse
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Lebensdauer LED
Festigkeit gegen Vibration, sinusförmig, ortsfest
Amplitude Auslenkung
Amplitude Beschleunigung
Festigkeit gegen Schock, ortsveränderlich
Spitzenbeschleunigung, Typ L
Kurzschlussschutz
Lichtfarbe (CCT)
Lichtstrom
Effizienzklasse (nach EU-Verordung Nr. 874/2012)
EMV
Störabstrahlung
Störfestigkeitsprüfungen
Anschlussdaten
Anschlussart
Leitungstyp
Leiterquerschnitt (Anschlussleitung)
UL 1598* / GL* / CSA*
V0
Zulassungen
Norm
Brandspezifikation nach UL 94
24…120 V DC
21,6 V…144 V DC / verpolungsgeschützt
5W
0,2 A (24 V DC)
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 54
2
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
306,1 lm (beide Richtungen in Summe)
A+
nach EN 55015
nach EN 61547
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
d2
24…120 V DC
21,6 V…144 V DC / verpolungsgeschützt
5W
0,2 A (24 V DC)
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 54 / IP 65*
2
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
306,1 lm (beide Richtungen in Summe)
A+
nach EN 55015
nach EN 61547
offenes Leitungsende / Länge 2 m
Heluwind WK 103w-Torsion 2 x 2,5 mm²
UL 1598* / GL* / CSA*
V0
Bestelldaten
Typ
FP Duo LED DC HQ2.5
VPE
1
Best.-Nr.
1488480000
Typ
THM MT30x 38/17
VPE
Rolle
Best.-Nr.
1011610000
Zubehör
Typ
FP Duo LED DC SA
VPE
1
Best.-Nr.
1488500000
Typ
THM MT30x 38/17
VPE
Rolle
Best.-Nr.
1011610000
Zubehör
* in Vorbereitung
14
3m
4m
Technische Daten
Bestelldaten
Markierer (selbstklebend)
FP Duo LED DC SA
4m
Markierer (selbstklebend)
* in Vorbereitung
15
FieldPower® Mono LED DC
FieldPower® Mono LED DC
Optimale Flächenausleuchtung in DC-Umgebungen
d2
d1
FP Mono LED K DC HQ2.5
FP Mono LED K DC SA
FP Mono LED DC HQ2.5
d
FP Mono LED DC SA
3m
5m
4m
2m
3m
2m
1m
1m
H [m] E [lx] E [lx] d1 [m] d2 [m]
0°
Ø
1,0 648 271 0,4
0,7
2,0 162 68
0,8
1,4
3,0
72
30
1,2
2,1
4,0
40
17
1,7
2,8
5,0
26
17
2,1
3,5
H [m] E [lx] E [lx]
0°
Ø
1,0 90
34
1,3 50
16
2,0 22
9
3,0 10
4
Technische Daten
Technische Daten
Bemessungsdaten nach EN 60598-1
Bemessungsspannung
Multispannungseingang
Nennleistung / Verlustleistung
Einschaltstrom
Allgemeine Angaben
Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad
Höhenlage
Isolationsspannung
Einbaulage
Schutzart nach IEC 60529
Schutzklasse
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Lebensdauer LED
Festigkeit gegen Vibration, sinusförmig, ortsfest
Amplitude Auslenkung
Amplitude Beschleunigung
Festigkeit gegen Schock, ortsveränderlich
Spitzenbeschleunigung, Typ L
Kurzschlussschutz
Lichtfarbe (CCT)
Lichtstrom
Effizienzklasse (nach EU-Verordung Nr. 874/2012)
EMV
Störabstrahlung
Störfestigkeitsprüfungen
Anschlussdaten
Anschlussart
Leitungstyp
Leiterquerschnitt (Anschlussleitung)
Zulassungen
Norm
Brandspezifikation nach UL 94
24…120 V DC
21,6 V…144 V DC / verpolungsgeschützt
5W
0,2 A (24 V DC)
24…120 V DC
21,6 V…144 V DC / verpolungsgeschützt
5W
0,2 A (24 V DC)
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 54
2
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
275,1 lm
A
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 54 / IP 65*
2
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
275,1 lm
A
nach EN 55015
nach EN 61547
nach EN 55015
nach EN 61547
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
offenes Leitungsende / Länge 2 m
Heluwind WK 103w-Torsion 2 x 2,5 mm²
UL 1598* / GL* / CSA*
V0
Bestelldaten
Best.-Nr.
1507050000
Typ
FP MONO LED K DC SA
VPE
1
Best.-Nr.
1507040000
Typ
THM MT30x 38/17
Best.-Nr.
1011610000
Typ
THM MT30x 38/17
VPE
Rolle
Best.-Nr.
1011610000
24…120 V DC
21,6 V…144 V DC / verpolungsgeschützt
5W
0,2 A (24 V DC)
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 54
2
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
226,2 lm
A
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 54 / IP 65*
2
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
226,2 lm
A
nach EN 55015
nach EN 61547
nach EN 55015
nach EN 61547
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
offenes Leitungsende / Länge 2 m
Heluwind WK 103w-Torsion 2 x 2,5 mm²
0,5 mm²… 2,5 mm²
UL 1598* / GL* / CSA*
V0
UL 1598* / GL* / CSA*
V0
Typ
FP MONO LED DC HQ2.5
VPE
1
Best.-Nr.
1488530000
Typ
FP MONO LED DC SA
VPE
1
Best.-Nr.
1488520000
Typ
THM MT30x 38/17
VPE
Rolle
Best.-Nr.
1011610000
Typ
THM MT30x 38/17
VPE
Rolle
Best.-Nr.
1011610000
Zubehör
VPE
Rolle
* in Vorbereitung
16
24…120 V DC
21,6 V…144 V DC / verpolungsgeschützt
5W
0,2 A (24 V DC)
Bestelldaten
Typ
VPE
FP MONO LED K DC HQ2.51
Zubehör
Markierer (selbstklebend)
2,0
3,3
4,1
6,1
Bemessungsdaten nach EN 60598-1
Bemessungsspannung
Multispannungseingang
Nennleistung / Verlustleistung
Einschaltstrom
Allgemeine Angaben
Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad
Höhenlage
Isolationsspannung
Einbaulage
Schutzart nach IEC 60529
Schutzklasse
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Lebensdauer LED
Festigkeit gegen Vibration, sinusförmig, ortsfest
Amplitude Auslenkung
Amplitude Beschleunigung
Festigkeit gegen Schock, ortsveränderlich
Spitzenbeschleunigung, Typ L
Kurzschlussschutz
Lichtfarbe (CCT)
Lichtstrom
Effizienzklasse (nach EU-Verordung Nr. 874/2012)
EMV
Störabstrahlung
Störfestigkeitsprüfungen
Anschlussdaten
Anschlussart
Leitungstyp
Leiterquerschnitt (Anschlussleitung)
Zulassungen
Norm
Brandspezifikation nach UL 94
0,5 mm²… 2,5 mm²
UL 1598* / GL* / CSA*
V0
d [m]
* in Vorbereitung
Markierer (selbstklebend)
* in Vorbereitung
* in Vorbereitung
17
FieldPower® Mono LED AC/DC
FieldPower® Mono LED AC/DC
Optimale Flächenausleuchtung für AC- und DC-Umgebungen
BG GHDE LED TL M4 PT6
h
d
h [m] E [lx]
0°
1,0 90
1,3 50
2,0 22
3,0 10
BG GHDE LED TL PT6
d
3m
2m
1m
1m
ΦN = 270 lm
h [m] E [lx]
0°
1,0 90
1,3 50
2,0 22
3,0 10
Technische Daten
Bemessungsdaten nach EN 60598-1
Bemessungsspannung
Multispannungseingang
Nennleistung / Verlustleistung
Einschaltstrom
Allgemeine Angaben
Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad
Höhenlage
Isolationsspannung
Einbaulage
Schutzart nach IEC 60529
Schutzklasse
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Lebensdauer LED
Festigkeit gegen Vibration, sinusförmig, ortsfest
Amplitude Auslenkung
Amplitude Beschleunigung
Festigkeit gegen Schock, ortsveränderlich
Spitzenbeschleunigung, Typ L
Kurzschlussschutz
Leitungsschutzschalter
Lichtfarbe (CCT)
Lichtstrom
EMV
Störabstrahlung
Störfestigkeitsprüfungen
Anschlussdaten
Anschlussart
Leitungstyp
Hinweis
Zulassungen
Norm
Brandspezifikation nach UL 94
Nennspannung
d [m] E [lx]
Ø
2,0 34
3,3 16
4,1
9
6,1
4
ΦN = 270 lm
Technische Daten
265 V
100…265 V DC + AC (45…65 Hz)
7 W / < 2 W
0,5 A über 0,1 ms
265 V
100…265 V DC + AC (45…65 Hz)
7 W / < 2 W
0,5 A über 0,1 ms
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 65 im montierten Zustand
2
–40 °C…+60 °C /–40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
< 10 A
Cool White, 6.000 K
270 lm
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 65 im montierten Zustand
2
–40 °C…+60 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
< 10 A
Cool White, 6.000 K
270 lm
nach EN 55015
nach EN 61547
nach EN 55015
nach EN 61547
offenes Leitungsende / Länge 2 m
Heluwind WK 103w-T 3G1,5 (AD 8 mm)
offenes Leitungsende / Länge 2 m
Heluwind WK 103w-T 3G1,5 (AD 8 mm)
Montage: Direktmontage auf eine Edelstahlmontageplatte mit vier
metrischen M4-Schrauben.
Leitungsdichtung: Kabelverschraubung M16 separat bestellen.
Max. Gewindelänge der Verschraubung beachten.
Auf Gehäuseunterteil ohne (1070140000) oder
mit Cutout (1272210000) oder mit Verschraubung (….0000).
Gehäusedichtungen RKDG…. sind separat zu bestellen.
UL 1598
V0
120 V AC
UL 1598
V0
120 V AC
Bemessungsdaten nach EN 60598-1
Bemessungsspannung
Multispannungseingang
Nennleistung / Verlustleistung
Einschaltstrom
Allgemeine Angaben
Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad
Höhenlage
Isolationsspannung
Einbaulage
Schutzart nach IEC 60529
Schutzklasse
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Lebensdauer LED
Festigkeit gegen Vibration, sinusförmig, ortsfest
Amplitude Auslenkung
Amplitude Beschleunigung
Festigkeit gegen Schock, ortsveränderlich
Spitzenbeschleunigung, Typ L
Kurzschlussschutz
Leitungsschutzschalter
Lichtfarbe (CCT)
Lichtstrom
EMV
Störabstrahlung
Störfestigkeitsprüfungen
Anschlussdaten
Anschlussart
Leitungstyp
Hinweis
Aufbaumöglichkeiten
Montage des LED-Moduls auf dem Gehäuse-Unterteil
GH PT6 (1070140000) mit Kontaktterminal PT6
(1957620000).
265 V
100…265 V DC + AC (45…65 Hz)
7 W / < 2 W
0,5 A über 0,1 ms
II / 2
≤ 3.000 m
< 500 V (Gehäuse / PE)
beliebig
IP 65 im montierten Zustand
2
–40 °C…+60 °C / –40 °C…+85 °C
nein (Leitung PVC) / ja
> 50.000 Std.
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
1,5 mm (2-9 Hz)
5 m/s² (0,5 G) (bei 9-200 Hz)
EN 60721-3-3, Klasse 3M3
70 m/s² (7 G)
intern
Cool White, 6.000 K
270 lm
nach EN 55015
nach EN 61547
Mit FieldPower Stecker PTS 4
Auf Gehäuse-Unterteil GH PT6 (1070140000) mit Kontaktterminal
PT6 (1957620000)
Gehäusedichtungen RKDG… sind separat zu bestellen
Zulassungen
Norm
Brandspezifikation nach UL 94
Nennspannung
Bestelldaten
UL 1598
V0
120 V AC
Bestelldaten
Typ
BG GHDE LED TL M4 PT6
18
3m
2m
d [m] E [lx]
Ø
2,0 34
3,3 16
4,1
9
6,1
4
BG GHDE LED TL PTS 4
h
VPE
1
Best.-Nr.
1390870000
Typ
BG GHDE LED TL PT6
VPE
1
Best.-Nr.
1390850000
Typ
BG GHDE LED TL PTS 4
VPE
1
Best.-Nr.
1390880000
19
FieldPower® Outlets
FieldPower® Outlets
Kompakte, flexibel platzierbare Leistungsausgänge
OLB 230/400/120T WeiCoS
3/ N/ PE 1/ N
DC 120 V
OLB 230/400/120T HQ4-2
4 2 1
+/–
3
1
400 V
230 V
3/ N/ PE 1/ N
OLB 120T
4 2 1
DC 120 V
3
1
400 V
230 V
DC 120 V
+/–
Anschlussdaten Leuchte T-Abgang
Anschlussart
4 2 1
3
1
400 V
230 V
Technische Daten
Allgemeine Angaben
Schutzart im geschlossenen Zustand
Temperaturbereich / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Isolierstoff
Materialfarbe
Brennbarkeitsklasse nach UL 94
Gehäusebefestigung
Deckelbefestigung
Technische Daten Anbausteckdose 400 V
Betriebsspannung
Nennstrom
Schutzart im geschlossenen Zustand
Pole
Hertz
Uhrzeitstellung
Kontaktformat
Farbe (Deckel)
Technische Daten Anbausteckdose 230 V
Betriebsspannung
Nennstrom
Schutzart im geschlossenen Zustand
Pole
Hertz
Uhrzeitstellung
Kontaktformat
Farbe (Deckel)
Anschlussdaten 400 / 230 V AC
Anschlussart
IP 54
–40 °C…+55 °C / –40 °C…+85 °C
ja / ja
PC GF 10
schwarz
5 VA
Befestigungslaschen
Schrauben
IP 54
–40 °C…+55 °C / –40 °C…+85 °C
ja / ja
PC GF 10
schwarz
5 VA
Befestigungslaschen
Schrauben
400 V
16 A
IP 67
5
50-60 Hz
6h
Standard
rot
400 V
16 A
IP 67
5
50-60 Hz
6h
Standard
rot
230 V
16 A
IP 67
3
50-60 Hz
6h
Standard
blau
230 V
16 A
IP 67
3
50-60 Hz
6h
Standard
blau
1 x HQ 8 (festpolige Steckverbinder)
7 x WeiCoS ZT 2.5 (steckbare Reihenklemme)
1 x HQ 8 (festpolige Steckverbinder)
7 x WeiCoS ZT 2.5 (steckbare Reihenklemme)
1 x HQ 4/2 (festpolige Steckverbinder)
2 x WeiCoS ZT 2.5 (steckbare Reihenklemme)
2 x HQ 4/2 (festpolige Steckverbinder)
Anschlussdaten 120 V DC
Anschlussart
2 x HQ 4/2 (festpolige Steckverbinder)
2 x WeiCoS ZT 2.5 (steckbare Reihenklemme)
1 x HQ 4/2 (festpolige Steckverbinder)
Anschlussdaten Leuchte T-Abgang
Anschlussart
1 x HQ 4/2 (festpolige Steckverbinder)
Bestelldaten
IP 54
–40 °C…+55 °C / –40 °C…+85 °C
ja / ja
PC GF 10
schwarz
5 VA
Befestigungslaschen
Schrauben
IP 54
–40 °C…+55 °C / –40 °C…+85 °C
ja / ja
PC GF 10
schwarz
5 VA
Befestigungslaschen
Schrauben
400 V
16 A
IP 67
5
50-60 Hz
6h
Standard
rot
230 V
16 A
IP 67
3
50-60 Hz
6h
Standard
blau
1 x HQ 8 (festpoliger Steckverbinder)
Bestelldaten
Typ
OLB 230/400/120T WeiCoS
20
3/ N/ PE 1/ N
HDC
Technische Daten
Anschlussdaten 120 V DC
Anschlussart
+/–
HDC
WeiCoS
Allgemeine Angaben
Schutzart im geschlossenen Zustand
Temperaturbereich / Lagerung
Halogenfrei / Silikonfrei
Isolierstoff
Materialfarbe
Brennbarkeitsklasse nach UL 94
Gehäusebefestigung
Deckelbefestigung
Technische Daten Anbausteckdose 400 V
Betriebsspannung
Nennstrom
Schutzart im geschlossenen Zustand
Pole
Hertz
Uhrzeitstellung
Kontaktformat
Farbe (Deckel)
Technische Daten Anbausteckdose 230 V
Betriebsspannung
Nennstrom
Schutzart im geschlossenen Zustand
Pole
Hertz
Uhrzeitstellung
Kontakt-Format
Farbe (Deckel)
Anschlussdaten 400 / 230 V AC
Anschlussart
OLB 230/400 HQ8 VPE
1
Best.-Nr.
8000019846
Typ
OLB 230/400/120T HQ4
VPE
1
Best.-Nr.
8000019847
Typ
OLB 120T
VPE
1
Best.-Nr.
8000019848
Typ
OLB 230/400 HQ8
VPE
1
Best.-Nr.
8000019849
21
Steuerung
Stromversorgung
Zuverlässige Umsetzung der Spannung
Komfortable und kostensparende Fernüberwachung
DCDC 24V-120V 230 W
Control Unit WCU 501
X1 SUPPLY
24 V DC
+
–
120 V DC
DC
1 +7..32 V
2 GND
+
DC
–
Remote On / Off
GND
X3
ISP
Technische Daten
Eingang
Eingangsspannung, min. / max.
Nenneingangsspannung
Einschaltstrombegrenzung
Stromaufnahme DC
Leiteranschlusstechnik
Ausgang
Ausgangsspannung, min. / max.
Nennausgangsstrom
Nennausgangsleistung
Überlastschutz
Leiteranschlusstechnik
Allgemeine Angaben
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Feuchtigkeit
Kurzschlussschutz
Strombegrenzung
Wirkungsgrad
Schutzart nach IEC 60529
Anschlussdaten Eingang
Leiteranschlussquerschnitt, flexibel, min. / max.
Leiteranschlussquerschnitt, starr, min. / max.
Leiteranschlussquerschnitt, AWG, min. / max.
Anzugsdrehmoment, min. / max.
Verpolungsschutz / Überspannungsschutz
Anzahl Klemmen / Polzahl
Anschlussdaten Ausgang
Leiteranschlussquerschnitt, flexibel, min. / max.
Leiteranschlussquerschnitt, starr, min. / max.
Leiteranschlussquerschnitt, AWG, min. / max.
Anzugsdrehmoment, min. / max.
Anzahl Klemmen / Polzahl
Elektrische Sicherheit
Elektrische Ausrüstung von Maschinen
Schutzkleinspannung
Ausrüsten mit elektronischen Betriebsmitteln
Anschlussdaten Signal
Leiteranschlussquerschnitt, starr, min. / max.
Anschlusstechnik
Anzahl Klemmen / Polzahl
Steuereingang / Signalisierung
Remote On / Off kurzschlussfest
Remote On / Off Eingang
Statusanzeige
Zulassungen
Norm
RoHS
X4
RS232
X2 IN/OUT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
IN 1
IN 2
IN 3
IN 4
IN 5
OUT 1
OUT 2
OUT 3
OUT 4
OUT 5
Technische Daten
Eingang
Eingangssicherung (extern)
Stromaufnahme
Betriebsspannung
Elektrischer Anschluss
Leiteranschlussquerschnitt, min. / max.
Leiteranschlusstechnik
Allgemeine Angaben
Umgebungstemperatur Betrieb / Lagerung
Schutzart
Sicherheit
Gehäusematerial
Vergussmaterial
Programmierung, Schnittstelle
EMV / Schock / Vibration
Schockfestigkeit
Vibrationsfestigkeit
Digitaleingang IN1-IN2
UIN
ULOW
fIN
RI
UHIGH
tIN
Analogeingang IN3-IN5
UIN
RI
Genauigkeit IN3-IN5
Genauigkeit ADC
Ausgang OUT1-OUT4
IOUT
UOUT = UIN
ITOT
PWM-Ausgang OUT5
IOUT
UOUT
fOUT
s
Zulassungen
Konformität
19,2 V DC / 28,8 V DC
24 V DC
< 10 A
11 A, max. 15,5 A
PUSH IN
96 V DC / 144 V DC
2A
230 W
Ja, bei 3 A
PUSH IN
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+85 °C
5…95 % keine Betauung
ja
150 % Iout
93 %
IP 20
0,5 mm² / 2,5 mm²
0,5 mm² / 2,5 mm²
26 / 12
0,5 Nm / 0,6 Nm
ja / ja
1 / 6-polig, Input ++/-0,5 mm² / 2,5 mm²
0,5 mm² / 2,5 mm²
26 / 12
0,5 Nm / 0,6 Nm
1 / 2-polig, Output ++/-EN 60204
SELV nach EN 60950, PELV nach EN 60204
EN 50178/VDE0160
0,5 mm² / 2,5 mm²
PUSH IN
1 / 2-polig, Remote On / Off
ja
24-V-DC-Signal
LED Grün (DC OK): Eingangs-/Ausgangsspannung ≥ 16 V UIN ≧ 73 V Uout,
LED Rot (Störung): Eingangs-/Ausgangsspannung ≤ 16 V Uin = 0 V Uout
UL 1598* / GL* / CSA*
konform
0,25 mm² / 1,5 mm²
PUSH IN
–40 °C…+70 °C / –40 °C…+70 °C
IP 20
Watch, Fail-Safe Clock
Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS)
Polyurethane (PU)
miCon-L (grafisch), RS232
min. 100 m/s² (10 G)
min. 50 m/s² (5 G) bei 10…100 Hz
0-30 V DC
≦ 5 V DC
≦ 1 kHz
> 30 kΩ
> 5 V DC
≧ 1 ms
0-30 V DC
> 11 kΩ
+/– 3 % (0,5 V DC) 10 Bit
1,5 A
–0,45 V
≦4A
≦2A
≦ GND + 0,25 V
1-5 kHz
500 Hz
2006/95/EG; 2004/108/EG
EN 60730-1; EN 61010-1; EN 50081-1; EN 50082-1;
EN 60068-2-78:2002; EN 60068-2-6:2008; ISO 16750-3:2007
Bestelldaten
Typ
Control Unit WCU 501
Best.-Nr.
1517130000
Typ
Starter Kit WCU 501
Best.-Nr.
1548720000
Zubehör
Bestelldaten
Typ
DCDC 24V-120V 230 W
Normen
max. 5 A
< 4 mA
7 V DC…32 V DC
Best.-Nr.
1507190000
* in Vorbereitung
22
23
Stromversorgung
Kabel
Ausreichend hohe Leistung – zu jeder Zeit
PROmax-Netzteile und USV-Module
USV
Schiffbau
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
CP DC UPS 24 V 20 A/10 A
20–30
Uin–0,3 V
20/10
480/240
CP DC UPS 24 V 40 A
20–30
Uin–0,3 V
40
960
●
1,3 Ah
3,4 Ah
7,2 Ah
12 Ah
17 Ah
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
●
●
●
●
●
●
●
●
–25
bis
+70
0
bis
+40
1478100000
1478110000
1478120000
1478130000
1478140000
1478150000
1478170000
1478180000
1478190000
1478200000
Best.-Nr.
Zulassungen (alle CE)
●
10 A / 11,3 min
10 A /11,3 min
10 A / 26,5 min
10 A / 51 min
10 A / 81 min
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Temperaturbereich [°C]
480
24
24
24
24
24
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
direkte Aneinanderreihbarkeit
Statusrelais
20
Parallelschaltbarkeit
Nennleistung [W]
24
●
CP A BATTERY 24 V DC 1,3 Ah
CP A BATTERY 24 V DC 3,4 Ah
CP A BATTERY 24 V DC 7,2 Ah
CP A BATTERY 24 V DC 12 Ah
CP A BATTERY 24 V DC 17 Ah
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ergänzende
Funktionen
Ausgang
22,5–30
Energieverteilung
u
Einige ausstehend,
Stand Juli 2014
Energietechnik
Cl1Div2
Prozessindustrie
SEMI F47
leichte Prozessanwendungen
%
Best.-Nr.
Maschinen- und Anlagenbau
Klein- und Serienmaschinenbau
Feldschaltschränke
Zulassungen
Überspannungskategorie
MTBF-Zeit [Mh]
Wirkungsgrad [%]
Temperaturbereich [°C]
●
90
●
90
–25
●
91
bis
●
91
+70
●
91,5
> 0,5 III
●
92,5
Start-up
●
90
@
●
91
● –40 °C 91,5
●
92,5
Nennstrom [A]
CP DC BUFFER 24 V 20 A
Anwendungsempfehlung
Nennspannung [V]
Eingang
direkte Aneinanderreihbarkeit
CO
72
CO
120
CO
180
240
120 % CO
CO
480
> 60
300 % CO
960
@ 1 s CO
120
CO
240
CO
480
CO
960
Statusrelais
3
5
7,5
10
20
40
5
10
20
40
Power Boost [60 s]
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Derating bei [°C]
80–370
80–370
80–370
80–370
80–370
80–370
450–800
450–800
450–800
450–800
DC-Eingangsspannung [V]
Typ
Nennleistung [W]
85–277
85–277
85–277
85–277
85–277
85–277
3 x 320–3 x 575
3 x 320–3 x 575
3 x 320–3 x 575
3 x 320–3 x 575
Nennstrom [A]
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
Nennspannung [V]
Phasen
PROmax
PRO MAX 72 W 24 V 3 A
PRO MAX 120 W 24 V 5 A
PRO MAX 180 W 24 V 7,5 A
PRO MAX 240 W 24 V 10 A
PRO MAX 480 W 24 V 20 A
PRO MAX 960 W 24 V 40 A
PRO MAX3 120 W 24 V 5 A
PRO MAX3 240 W 24 V 10 A
PRO MAX3 480 W 24 V 20 A
PRO MAX3 960 W 24 V 40 A
Ergänzende
Funktionen
Ausgangsseite
DC-Eingangsspannung [V]
Eingangsseite
AC-Eingangsspannung [V]
Typ
Vorkonfektionierte Leitungen für die schnelle Installation
1251220000
Technische Daten
Allgemeine Angaben
Leitungstyp
Aderzahl und mm² je Leiter
Außendurchmesser
Kupferzahl
Gewicht
Leiter
Aderfarbe / Kennzeichnung Länge
Elektrische Eigenschaften Leitung
Nennspannung
Prüfspannung
Mechanische / thermische / chemische Eigenschaften Leitung
Mindestbiegeradius
gelegentlich bewegt
fest verlegt
Torsionsanwendung
Temperaturbereich
gelegentlich bewegt
fest verlegt
Flammwidrigkeit
Ölbeständigkeit
Zulassungen Leitung
Zulassungen
HDC 9m MC/FC 2x1,5 Lapp
LAPP Ölflex Classic 110*
2 x 1,5 mm²
6,3 mm
29,0 kg/km
68 kg/km
Cu Litze nach IEC 60228
schwarz / weiße Ziffern
9m
LAPP Ölflex Classic 110*
2 x 2,5 mm²
7,5 mm
48,0 kg/km
101 kg/km
Cu Litze nach IEC 60228
schwarz / weiße Ziffern
9m
300 / 500 V
4.000 V
300 / 500 V
4.000 V
10 x Leitungsdurchmesser
4 x Leitungsdurchmesser
+ / –150°/m
10 x Leitungsdurchmesser
4 x Leitungsdurchmesser
+ / –150°/m
–15 °C…+70 °C
–40 °C…+80 °C
IEC 60332-1-2, VDE 0482-332-1-2
DIN EN 50290-2-22, VDE 0819-102, TM54
–15 °C…+70 °C
–40 °C…+80 °C
IEC 60332-1-2, VDE 0482-332-1-2
DIN EN 50290-2-22, VDE 0819-102, TM54
VDE Reg.-Nr. 7030
VDE Reg.-Nr. 7030
2006/95/EG, 2002/95/EG, 2011/65/EG
2006/95/EG, 2002/95/EG, 2011/65/EG
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
1 = +, 4 = –
male / female
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
1 = +, 4 = –
male / female
1370050010
1370040010
1406930000
1251070000
1251080000
1251090000
1251110000
Konformität EG-Richtlinien
Anschlussdaten
Anschlussart
Pinbelegung
Kontaktausführung
Bestelldaten
Typ
HDC 9m MC/FC 2x1,5 Lapp
LED‘s
Curent
Minutes
26
4
24
8
1,68 A
2,52 A
16
3,36 A
20
4,20 A
24
5,04 A
28
5,88 A
32
6,72 A
36
7,56 A
40
8,40 A
44
9,24 A
48
10,08 A
52
10,92 A
56
11,76 A
60
12,60 A
Best.-Nr.
8000015482
Typ
HDC 9m MC/FC 2x2,5 Lapp
Best.-Nr.
8000018256
Hours
30
34
39
48
60
0,84 A
12
HDC 9m MC/FC 2x2,5 Lapp
90
2
3
4
5
6
7
* andere Leitungstypen auf Anfrage
* andere Leitungstypen auf Anfrage
3,4 Ah
7,2 Ah
12,0 Ah
25
Kabel
Kabel
Vorkonfektionierte Leitungen für die schnelle Installation
Leitung zur Überbrückung einer LED-Leuchte im Servicefall
Technische Daten
Technische Daten
Allgemeine Angaben
Leitungstyp
Aderzahl und mm² je Leiter
Außendurchmesser
Kupferzahl
Gewicht
Leiter
Aderfarbe / Kennzeichnung
Länge
Elektrische Eigenschaften Leitung
Nennspannung
Prüfspannung
Mechanische / thermische / chemische Eigenschaften Leitung
Mindestbiegeradius
gelegentlich bewegt
fest verlegt
Torsionsanwendung
Temperaturbereich
gelegentlich bewegt
fest verlegt
Flammwidrigkeit
Ölbeständigkeit
Zulassungen Leitung
Zulassungen
Konformität EG-Richtlinien
Anschlussdaten
Anschlussart
Pinbelegung
Kontaktausführung
HDC 9m MC/FC 2x1,5 Helu
HDC 9m MC/FC 2x2,5 Helu
Heluwind WK 103w-Torsion*
2 x 1,5 mm²
7,9 mm
29,0 kg/km
75,0 kg/km
Cu Litze nach IEC 60228
schwarz / weiße Ziffern
9m
Heluwind WK 103w-Torsion*
2 x 2,5 mm²
8,4 mm
48,0 kg/km
116,0 kg/km
Cu Litze nach IEC 60228
schwarz / weiße Ziffern
9m
nach VDE 0,6/1 kV, nach UL 1.000 V
4.000 V
nach VDE 0,6/1 kV, nach UL 1.000 V
4.000 V
8 x Leitungsdurchmesser
4 x Leitungsdurchmesser
+ / –140°/m
8 x Leitungsdurchmesser
4 x Leitungsdurchmesser
+ / –140°/m
–35 °C…+90 °C
–40 °C…+90 °C
IEC 60332-1, FT1, VW-1
IEC 60811-404
–35 °C…+90 °C
–40 °C…+90 °C
IEC 60332-1, FT1, VW-1
IEC 60811-404
Singlecore UL-Style 10678 < 400 mm²
Multicore UL-Style 21179
cRUus
2006/95/EG
Singlecore UL-Style 10678 < 400 mm²
Multicore UL-Style 21179
cRUus
2006/95/EG
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
1 = +, 4 = –
male / female
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
1 = +, 4 = –
male / female
Allgemeine Angaben
Leitungstyp
Aderzahl und mm² je Leiter
Außendurchmesser
Kupferzahl
Gewicht
Leiter
Aderfarbe / Kennzeichnung
Länge
Elektrische Eigenschaften Leitung
Nennspannung
Prüfspannung
Mechanische / thermische / chemische Eigenschaften Leitung
Mindestbiegeradius
gelegentlich bewegt
fest verlegt
Torsionsanwendung
Temperaturbereich
gelegentlich bewegt
fest verlegt
Flammwidrigkeit
Ölbeständigkeit
Zulassungen Leitung
Zulassungen
Konformität EG-Richtlinien
Anschlussdaten
Anschlussart
Pinbelegung
Kontaktausführung
Bestelldaten
HDC 22cm MC/FC 2x2,5 Helu
LAPP Ölflex Classic 110*
2 x 2,5 mm²
7,5 mm
48,0 kg/km
101 kg/km
Cu Litze nach IEC 60228
schwarz / weiße Ziffern
220 mm
Heluwind WK 103w-Torsion*
2 x 2,5 mm²
8,4 mm
48,0 kg/km
116,0 kg/km
Cu Litze nach IEC 60228
schwarz / weiße Ziffern
220 mm
300 / 500 V
4.000 V
nach VDE 0,6 / 1 kV, nach UL 1.000 V
4.000 V
10 x Leitungsdurchmesser
4 x Leitungsdurchmesser
+ / –150°/m
8 x Leitungsdurchmesser
4 x Leitungsdurchmesser
+ / –140°/m
–15 °C…+70 °C
–40 °C…+80 °C
IEC 60332-1-2, VDE 0482-332-1-2
DIN EN 50290-2-22, VDE 0819-102, TM54
–35 °C…+90 °C
–40 °C…+90 °C
IEC 60332-1, FT1, VW-1
IEC 60811-404
VDE Reg.-Nr. 7030
2006/95/EG, 2002/95/EG, 2011/65/EG
Singlecore UL-Style 10678 < 400 mm²
Multicore UL-Style 21179
cRUus
2006/95/EG
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
1 = +, 4 = –
male / female
festpoliger Steckverbinder, HQ 4/2
1 = +, 4 = –
male / female
Bestelldaten
Typ
HDC 9m MC/FC 2x1,5 Helu
Best.-Nr.
8000018257
* andere Leitungstypen auf Anfrage
26
HDC 22cm MC/FC 2x2,5 Lapp
Typ
HDC 9m MC/FC 2x2,5 Helu
Best.-Nr.
8000018258
* andere Leitungstypen auf Anfrage
Typ
HDC 22cm MC/FC 2x2,5 Lapp
Best.-Nr.
8000020288
* andere Leitungstypen auf Anfrage
Typ
HDC 22cm MC/FC 2x2,5 Helu
Best.-Nr.
8000020289
* andere Leitungstypen auf Anfrage
27
Weidmüller – Ihr Partner der Industrial Connectivity
Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen
Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie,
Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen
die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer
wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen
Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.
Wir können nicht ausschließen, dass in unseren Druckschriften oder in Software,
die zu Bestellzwecken dem Kunden übergeben wird, Fehler enthalten sind.
Wir sind bemüht, solche Fehler, sobald sie uns bekannt werden, zu korrigieren.
Für alle Bestellungen gelten unsere allgemeinen Lieferbedingungen, die Sie auf
der Internetseite unseres Gruppenunternehmens, bei dem Sie Ihre Bestellung
aufgeben, einsehen können und die wir Ihnen auf Wunsch auch gerne zusenden.
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
T +49 5231 14-0
F +49 5231 14-292083
[email protected]
www.weidmueller.com
Ihren lokalen Weidmüller Ansprechpartner
finden Sie im Internet unter:
www.weidmueller.com/countries
Made in Germany
02/2015/SMKW