MKT Zweipol-Funk-Entstörkondensatoren Klasse X2Y2 MKT Two-pole Radio Interference Suppression Capacitors class X2Y2 Condensateurs d’ antiparasitage 2pôles MKT classe X2Y2 Widerstand wahlweise Nennspannung Dielektrikum Beläge Umhüllung Temperaturbereich Klimakategorie Verlustfaktor Isolationswiderstand Entladewiderstand 250 V AC Polyester-Folie Aluminium aufmetallisiert Kunststoffgehäuse/ (flammhemmend) Epoxidharz -25 bis +100°C 25/100/21/C tan bei 1kHz: < 1 % 15.000 MOhm (Mindestwert) zwischen 680 K und 2M2 Kapazitätstoleranz ± 20 % Stoßspannungsprüfung nach DIN EN 60384-14 Y2: 5 kV X2: 2,5 kV Prüfspannungen Belag/Belag X2 1650 V DC 2s Belag/Belag Y2 2700 V DC 2s Belag/Gehäuse 2000 V AC 2s Anschlüsse: Kupferdraht isoliert H05V-U oder AWG Kupferlitze H05V-K oder AWG Konfektionierung der Litze Flachsteckhülse, Kabelschuh, Aderendhülse usw. Andere Bauformen nach Kundenwunsch möglich (runde Becher, ovale Becher oder angepasste Bauform) Die Gehäusematerialien können aus Kunststoff oder Aluminium bestehen. Rated Voltage Dielectric Armature Encapsulation Capacitance tolerances ± 20 % Impulse voltage test according to DIN EN 60384-14 Y2: 5 kV X2: 2,5 kV Test voltage Armature/Armature X2 1650 V DC 2s Armature/Armature Y2 2700 V DC 2s Armature/Case 2000 V AC 2s Temperature range Climatic category Dissipation factor Insulation resistance Discharge resistor 250 V AC Polyester film Metallised Aluminium plastic case/ (flame-retardant) epoxy resin -25 to +100°C 25/100/21/C tan at 1kHz: < 1 % 15.000 MOhm (min. value) 680 kOhm or 2M2 Wire Connections: Copper wire H05V-U or AWG Insulated stranded leads H05V-K or AWG Optional customer specific termination of leads possible e.g. Faston terminals, Ring terminals, Teminal ferrules etc. The shape and materials of the housing can be modified to suit customer specific requirements EICHHOFF Kondensatoren GmbH - Heidgraben 4 - 36110 Schlitz - Germany [email protected] www.eichhoff.de Tension nominale Diélectrique Armatures Enrobage Plage de températures Catégorie climatique Facteur de pertes Resistance d’ isolament Résistance décharge 250 V AC Fiom, polyester Metallisation aluminium Boîtier plastique/ (résistant à la flamme) Résine epoxy -25 de +100°C 25/100/21/C tan à 1kHz: < 1 % 15.000 MOhm (valeur min.) entre 680 K et 2M2 Connexions: Fils cuivre H05V-U ou AWG Câbles isolés H05V-K ou AWG Confectionnement des câbles p.ex.cosses faston, cosses rondes, douilles Kapazität Capacitance Capacité X2 0,047 µF 4700 pF B H L 10 22 26,5 10 22 2200 pF 2x 15 28 0,15 µF 2x 10 26,5 15 K 257/415-327/500 K 257/422-222/500 10 K 257/422-225/500 22 K 257/422-227/500 3300 pF 26,5 0,22 µF 0,01 µF 17 K 257/422-315/500 28 K 257/422-322/500 0,027 µF 2x 0,027 µF 4700 pF 0,33 µF K 257/422-327/500 17 28 26,5 17 22 26,5 17 22 17 28 0,01 µF 4700 pF 2x K 257/447-327/500 19 K 257/510-210/500 22 31 2200 pF 0,027 µF K 257/447-310/500 K 257/447-325/500 0,027 µF 1 µF K 257/433-247/500 K 257/447-247/500 31 0,47 µF 1000 pF K 257/425-327/500 K 257/433-310/500 0,01 µF 0,025 µF K 257/422-233/500 K 257/422-310/500 0,022 µF 2* www.eichhoff.de K 257/415-315/500 28 2700 pF 2* K 257/415-247/500 2200 pF 0,015 µF [email protected] K 257/415-227/500 22 0,027 µF 2500 pF 0,025 µF K 257/410-315/500 K 257/410-327/500 4700 pF 0,015 µF EN 60384-14 K 257/410-322/500 0,027 µF 2700 pF K 257/347-247/500 Prüfzeichen: Approvals: Homologations: K 257/410-247/500 26,5 0,015 µF 0,022 µF Teilenummer Part number Reférénce K 257/410-222/500 4700 µF 0,1 µF Tolérances des capacités ± 20 % Essai de tension choc selon DIN EN 60384-14 Y2: 5 kV X2: 2,5 kV Tension d’essai Armature c. armature X2 1650 V DC 2s Armature c. armature Y2 2700 V DC 2s Armature c. boîtier 2000 V AC 2s Autres modèles spécifiques clients sont possibles (boîtiers ronds, ovales ou autres formes adaptées) Les matériaux d’ enrobage peuvent être des plastiques ou de I’aluminium Abmessungen / Dimensions (mm) Y2 19 28 K 257/510-222/500 K 257/510-327/500 Andere Kombinationen zwischen X2 0,01 µF bis 1,0 µF + 2x1000 pF bis 0,027 µF sind möglich. Other combinations between X2 0,01 µF to 1,0 µF + 2x1000 pF to 0,027 µF are possible. Autres combinaisons entre X2 0,01 µF de 1,0 µF + 2x1000 pF de 0,027 µF sont possibles. EICHHOFF Kondensatoren GmbH - Heidgraben 4 - 36110 Schlitz - Germany