86B0
2A@=;=@9B5 >5:2D
6IFSTQIR
} 95?ee PD l]jeafYdk YnYadYZd]
} VYk` la_`l Yf\ \mkl hjgl][l]\ lqh]k YnYadYZd]
} 8 Ggje B / 8 Ggje D [gflY[l YjjYf_]e]fl
} QgIR / FKU [gehdaYfl
@VPKGFL 2PPLKGFSKONR
Gm]d hmeh [gfljgd3 GYf [gfljgd3 Igjf [gfljgd3
Gg_ dYeh / `]Y\da_`l [gfljgd3 B6D [gehj]kkgj [dml[`
382>23@5>9?@93?
DgflY[l YjjYf_]e]fl
8B3 8D
82
Sqh5A <7eU 1Yl 87B2
UgdlY_] \jgh 1afalaYd2
LYp5A =ek
LYp5A 9<7eU 1Yl 87B2
BeZa]fl l]eh]jYlmj]
MNA ;7B 1Yl 9: 2
RlgjY_] l]eh]jYlmj]
LYp5 [gflafmgmk [mjj]fl
;7B
92
LYp5 koal[`af_ ngdlY_]
><UED
92
Laf5 [gflY[l dgY\
8B =UED
Fd][lja[Yd ]f\mjYf[]
8p87< NOR
L][`Yfa[Yd ]f\mjYf[]
8p87> NOR 1:77NOR6eaf2
JfalaYd afkmdYlagf j]kaklYf[]
<77L 1Yl <77UED2
Z]lo]]f [gflY[lkA <77UBD
:2
Z]lo]]f [gad / [gflY[lkA <77UBD
Sqh55A <ek
Nh]jYl] lae]
LYp5A 87ek 1Yl fgea5 ngd52
4;7
lg 89<
4;7
lg 8<<
;2
87Ir lg ;7Ir 859>ee EB
MDA :7B 1Yl 9: 2
LYp5 koal[`af_ [mjj]fl
Ea]d][lja[ klj]f_l`
Sqh5A :ek
Q]d]Yk] lae]
;7Ir lg >7Ir ;@e6k9 1<_2
UaZjYlagf j]kaklYf[]
>7Ir lg 877Ir 75<ee EB
877Ir lg <77Ir @?e6k9 187_2
8@=e6k9 197_2
R`g[c j]kaklYf[]
S]jeafYlagf
95?ee PD
Dgfkljm[lagf
VYk` la_`l3 Emkl hjgl][l]\
RlYf\Yj\A Bhhjgp5 99_
Tfal o]a_`l
82
92
:2
;2
VYl]hjgg^ [gn]jA Bhhjgp5 :>_
FimanYd]fl lg l`] eYp5 afalaYd [gflY[l j]kaklYf[] ak 877e 1Yl 8B =UED25
R]] ,KgY\ daeal [mjn],5
8eaf3 d]YcY_] [mjj]fl d]kk l`Yf 8eB5
S`] nYdm] ak e]Ykmj]\ o`]f ngdlY_] \jghk km\\]fdq ^jge fgeafYd
ngdlY_] lg 7 UED Yf\ [gad ak fgl hYjYdd]d]\ oal` kmhhj]kkagf [aj[mal5
3=<@23@ 42@2 92
KgY\
ngdlY_]
KgY\ lqh]
KgY\ [mjj]fl B
82
8B
8D
MN
MD
MN
;7
:7
;7
Nf6N^^ jYlag
Nf
k
N^^
k
Fd][lja[Yd
]f\mjYf[]
NOR
DgflY[l
eYl]jaYd
BeZa]fl
l]eh5
KgY\ oajaf_
\aY_jYe
:7
LYc]
85<
8:5<UED Q]kaklan]
Cj]Yc
;7
:7
85<
<
8t87
B_RfN9
9:
?>
?>B
Q
Q
;7
82 V`]f Yhhda]\ af ^dYk`]j3 Y kh][aYd kadn]j Yddgq 1B_RfN92 [gflY[l eYl]jaYd k`gmd\ Z] mk]\ Yf\ l`] [mklge]j kh][aYd [g\] k`gmd\ Z] 18>72 Yk Y
km^^ap5 Od]Yk] `]]\ l`] Yfg\] Yf\ [Yl`g\]0k j]im]kl o`]f oaj]\3 l]jeafYd :7- k`gmd\ [gff][l oal` Yfg\]5
92 V`]f l`] dgY\ j]imaj]e]fl ak \a^^]j]fl ^jge [gfl]fl g^ l`] lYZd] YZgn]3 hd]Yk] [gflY[l Igf_^Y ^gj j]dYq Yhhda[Ylagf kmhhgjl5|
INMHGB QFKBX
JRN@778{JRN6SR8=@;@ {JRN8;778{NIRBR8?778 DFQSJGJFE
>@
977> Q]n5 8577
3=9: 42@2
Yl 9:
OYjYdd]d
FimanYd]fl
82
j]kaklYf[]
j]kaklYf[]
p18 <.2
LYp5 YddgoYZd] gn]j\jan]
92
ngdlY_] UED
Ogo]j
[gfkmehlagf
V
MgeafYd
ngdlY_]
UED
Oa[c4mh
ngdlY_]
UED
Ejgh4gml
ngdlY_]
UED
Dgad
j]kaklYf[]
p18 87.2
=
:5=
75=
9>
444
444
85:
875;
>5=
=
:5=
75=
9>
8?7
9:5<
85<
875;
>5=
89
>59
859
87@
444
444
85:
975;
8;5@
89
>59
859
87@
=?7
@:5@
85<
975;
8;5@
9;
8;5;
95;
;:=
444
444
85:
;75;
9@5=
9;
8;5;
95;
;:=
9>77
:><5;
85<
;75;
9@5=
9:
?<
82 S`] hgo]j [gfkmehlagf g^ hYjYdd]d j]kaklYf[] ak 75<V5
92 LYp5 YddgoYZd] gn]j\jan] ngdlY_] ak klYl]\ oal` fg dgY\ Yhhda]\5
=>45>9<7 9<6=>;2@9=<
IGU?
8
6 789 8I
Q 1WWW2
R
@VPI
3OKL UOLSFJI
++/A =UED
3ONSFGS FQQFNJIMINS
+,-A 89UED
+-.A 9;UED
,8A 8 Ggje B
,EA 8 Ggje D
BIQRKON
,A RlYf\Yj\
-A VYl]jhjgg^ [gn]j
3ONRSQTGSKON
?A VYk` la_`l
<KLA Emkl hjgl][l]\
@QFNRKINS RTPPQIRRKON QIRKRSOQ
3TRSOMIQ RPIGKFL GOHI 82
>A Val` j]kaklgj
<KLA Val`gml j]kaklgj
]5_5 18>72 klYf\k ^gj ^dYk`]j dgY\3 1<<<2 klYf\k ^gj QgIR / FKU [gehdaYfl5 Jf [Yk] l`]j] Yj]
emdlahd] kh][aYd j]imaj]e]flk3 Ydd kh][aYd [g\]k k`gmd\ Z] ^gddgo]\ gf] Zq gf]5
82 IGU? ak Yf ]fnajgfe]flYd ^ja]f\dq hjg\m[l3 hd]Yk] eYjc kh][aYd [g\] 1<<<2 o`]f gj\]j5
=A@:9<5 49;5<?9=<? 2<4 C9>9<7 4927>2;
TfalA ee
Nmldaf] Eae]fkagfk
75<
8=59
759
759
95:
75<
?>
9<5<
RlYf\Yj\
:7
88
75<
?=
?>B ?<
>5?
9?
75<
759<
9?
9?
759
75?
757<
1Cgllge na]o2
?7
=A@:9<5 49;5<?9=<? 2<4 C9>9<7 4927>2;
TfalA ee
Nmldaf] Eae]fkagfk
8=5=
758<
8=59
759
75<
759
759
?>B ?<
?=
:7
>5?
?>
759
88
75<
;<
75<
885<
759<
8?5<
759<
95:
VYl]jhjgg^
[gn]j lqh]
759<
985<
@
75:
u=5=<
8@5>
75?
9?
:<5<
895?
757<
759
759
95?
75<
:<5<
758<
75<
1Cgllge na]o2
<OSIR1 S]jeafYd n]jla[Yd \]naYlagf lgd]jYf[] ak 759ee5
Vajaf_ EaY_jYe
8B
?<
8D
?>
Q
?<
?>
?=
:7
?>B
Q
:7
?=
382>23@5>9?@93 3A>B5?
O]j[]flY_] g^ fgeafYd [gad ngdlY_]
85 Dgad gh]jYlaf_ ngdlY_] jYf_]
8;7
Emkl hjgl][l]\
8:7
897
887
877
@7
?7
7B
8;B
>7
=7
:<B
<7
;7
:7
@7
@< 877 87< 887 88< 897 89< 8:7 8:< 8;7 8;<
BeZa]fl l]eh]jYlmj] 1 2
?8
82 S`] [mjn] ak Yhhda[YZd] mf\]j l`] [gf\alagf g^ fg
[gflY[l dgY\ Yhhda]\5
92 S`ak [`Yjl lYc]k 89UED [gad ngdlY_]3 \mkl hjgl][l]\
n]jkagf Yk ]pYehd]5
:2 S`] eYpaeme YddgoYZd] [gad l]eh]jYlmj] ak 8?7 5
Ggj l`] [gad l]eh]jYlmj] jak] o`a[` ak e]Ykmj]\
Zq j]kaklYf[] ak Yn]jY_] nYdm]3 o] j][gee]f\
l`] [gad l]eh]jYlmj] k`gmd\ Z] Z]dgo 8>7 mf\]j
l`] \a^^]j]fl Yhhda[Ylagf YeZa]fl3 \a^^]j]fl [gad
ngdlY_] Yf\ \a^^]j]fl dgY\ ]l[5
;2 J^ l`] Y[lmYd gh]jYlaf_ [gad ngdlY_] ak gml g^ l`]
kh][a^a]\ jYf_]3 hd]Yk] [gflY[l Igf_^Y ^gj ^mjl`]j
\]lYadk5
O]j[]flY_] g^ fgeafYd [gad ngdlY_]
382>23@5>9?@93 3A>B5?
8;7
VYk` la_`l
8:7
82 S`] [mjn] ak Yhhda[YZd] mf\]j l`] [gf\alagf g^ fg
[gflY[l dgY\ Yhhda]\5
92 S`ak [`Yjl lYc]k 89UED [gad ngdlY_]3 oYk` la_`l
n]jkagf Yk ]pYehd] 5
:2 S`] eYpaeme YddgoYZd] [gad l]eh]jYlmj] ak 8?7 5
Ggj l`] [gad l]eh]jYlmj] jak] o`a[` ak e]Ykmj]\ Zq
j]kaklYf[] ak Yn]jY_] nYdm]3 o] j][gee]f\ l`] [gad
l]eh]jYlmj] k`gmd\ Z] Z]dgo 8>7 mf\]j l`] \a^^]j]fl
Yhhda[Ylagf YeZa]fl3 \a^^]j]fl [gad ngdlY_] Yf\ \a^^]j]fl
dgY\ ]l[5
;2 J^ l`] Y[lmYd gh]jYlaf_ [gad ngdlY_] ak gml g^ l`]
kh][a^a]\ jYf_]3 hd]Yk] [gflY[l Igf_^Y ^gj ^mjl`]j
\]lYadk5
897
887
877
@7
?7
7B
8;B
>7
=7
<7
:<B
;7
:7
@7
@< 877 87< 887 88< 897 89< 8:7 8:< 8;7 8;<
BeZa]fl l]eh]jYlmj] 1 2
Roal[`af_ ngdlY_] 1UED2
95 KgY\ daeal [mjn] 1Yl 9: 2
><
=7
<7
;7
:7
82 S`ak [`Yjl lYc]k MN [gflY[l Yk ]pYehd]5
92 S`] dgY\ Yf\ ]d][lja[Yd ]f\mjYf[] l]klk Yj] eY\]
Y[[gj\af_ lg wDNMSBDS EBSBx hYjYe]l]jkv lYZd]5
J^ Y[lmYd dgY\ ngdlY_]3 [mjj]fl3 gj gh]jYl] ^j]im]f[q
ak \a^^]j]fl ^jge wDNMSBDS EBSBx lYZd]3 hd]Yk]
YjjYf_] [gjj]khgf\af_ l]klk ^gj [gf^ajeYlagf5
97
87
75<
8
9
:
;
<
>
87
97
:7
;7
Roal[`af_ [mjj]fl 1B2
Eak[dYae]j
S`ak \YlYk`]]l ak ^gj l`] [mklge]jkv j]^]j]f[]5 Bdd l`] kh][a^a[Ylagfk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]5
V] [gmd\ fgl ]nYdmYl] Ydd l`] h]j^gjeYf[] Yf\ Ydd l`] hYjYe]l]jk ^gj ]n]jq hgkkaZd] Yhhda[Ylagf5 S`mk l`] mk]j k`gmd\ Z] af Y ja_`l hgkalagf lg [`ggk]
l`] kmalYZd] hjg\m[l ^gj l`]aj gof Yhhda[Ylagf5 J^ l`]j] ak Yfq im]jq3 hd]Yk] [gflY[l Igf_^Y ^gj l`] l][`fa[Yd k]jna[]5 Igo]n]j3 al ak l`] mk]jvk j]khgfkaZadalq
lg \]l]jeaf] o`a[` hjg\m[l k`gmd\ Z] mk]\ gfdq5
s WaYe]f Igf_^Y Fd][ljgY[gmkla[ Dg53 Kl\5 Bdd ja_`lk g^ Igf_^Y Yj] j]k]jn]\5
?9