ETC ES51962Q

 ' "+ ,- !"!$#&% ')( *
.&/103254&67/18
9;:=<?>@>BAC<EDGFIHJAKDGLNMOHQPRACSG<=TUPVHQPVWXD
Y[Z FI>\D]A_^IPOHQP`ACSG<=TGPRHQPVWXD
Yba <?TGTUPVWXD1HQPRACSG<=TUPVHQPVWXD
Ydc PRSGLeSfDGFIT1HgP`ACSG<=TUPVHQPVWXD
9dhIiIiCijMkFC<?WIDmlELNSGn=>eApo
9 c ACW=^CP3M]q?A_W?^CPOrs<=W?MkDGLeFCW
9;tOAKDUAgq=FI>elurs<=W?MkDGLeFCW
9 c PR>eA_DGLevCPxwgyzAK{ELeH|<=H}wjy~LeW=LeH|<=HHQF€l=PRS
9;tL@FElEP3HQPRAISf<=TUPVHQPRWID
9 a FCWXDUL@W€<=L@D‚ouM]q=P`M]ƒ
9 hIa iCA_HJn„AC:ŒMk‹ L@DGFITxHQPRAISf<=TUPVHQPRWID†…ˆ‡m<=DGF‰TUACW=^CPIŠjhIW[DGF
9dŒPRACƒŽq=FC>Nl&HgFElEP
9 c yHQPRAISf<?TGPRHgPRWXD
9 ZFCT1‡’MV‘O<=“”TGTUPVHQWXD1FElEHQPzFEHQlEP P`ACSG<=TGP`SgrsTGP`•X<=PVW?MVo;LeW–vCFI>\D]A_^CP
9dhIiIiCyz‘’—O:?TGP`•X<=PVW?MVouMkFI<=WXDGPRT
9;‡’tHQF€l=P
9d˜™{€DGPRTGW„A_>šTUPkrsPVTUPVW„MkPOvCFC>@DUAC^CP
9b›€PRTGLNA_>šl=A_DUAgFC<EDUn=<ED|… c ›=œ_Xœ|rsFCTUHQA_D]‹
9;‡m<=DGFQn„FKžŸPVT1FC ¡A_W?l†TUPk¢£n„FKžŸPVTŸFCW
9;¤¥FKž§¦?AKDGDGPVTUoulEPVDGP`M¨D|…ˆ Z A_W?l†© Z ‹
9; Z t a nªFKžŸPVT1Sf<?n=n=>eo
9¬«RiIi|n?L@W†­„A_D®n„ACM]ƒKA_^IP
°¯ /18B±²67³¨´&25³kµ|¶
˜ŸvIPV›=TG·EDGPR«`T§©C¸I…ˆœ¹‡tLNS¬a A_‹;W}ž1L@L\WXDUq»DUPV^ChIT]iIAKiCDUPRi¼l}MkFIA_<=W?WXACDU>@FISb^_¢ºA_DGW?FCl½¢£lELe¦?^CACL@DUTdAC>&^CT]MVA_FCn?WEq ¢
¤t a a tn„FKlEžŸLNSfPVn=T¿>NApSfoC<?¾n=A_n=<E>eoCDUFCÀÁHJ‡mAKDU<ELeM¡DUFCTUHJACAKW=DU^CLeP‰M‰SfT]PRA_>@W=P`^IM¨DGP‰LeFCSGWBPV¾>ePRA_MkDGW„Lel¬FCW§ ZLNS
n?SGLNTGS‚FKDUv€FCT|LNlEHQPRl¬P`ACrsSGFC<=T¿TGPRvCHQFI>\PVD]WXA_DR^C¾ŒPÂMk…ˆ<=‡ TUTUa PVw_WXtD|a HQ‹&PRAIHQSf<=PRTUAIPVSfHQ<=TUPRPVWIHQD`¾™PRWIMVD`A_¾’n„ACTUPkM¨¢¢
L@HQDGFIP`T¿ACSGHg<=TGP`PRACHQSG<=PVTUWXPVDRHQ¾’PVrsTGWXP`DR•I¾m<?rsPVTGW?P`•IMVo<?PVMVW?FCMV<=oWXDUMVPVFCT¿<=WXA_DUW?PVl T†<=c W?lEyÃPRT HgZ P`wKAK‡ ¢
SGSG<=ž1TUL@PVDUHQM]q=PVP`WXS|D`A_ÀjTU˜™PJ{EW=nªFCPVD|W?TGSGP`LevC•XPQ<=L@A_TUW?PRl¥lÄÀ¿¦=Œ<=>eDGƒ€q?ozPVTxHQrsPRP`M]AKq?DUAC<=W=TGP`LeMRSÆA_Le>ŒW?T]MkA_>e<?W=lE^IPP
HQHQl?AKP`P`DUACACA½SGSG<=<=q?TGTGPRPRFCHQHQ>NlEPVPVL@W?WXWX^?DRDR¾Â¾=¾¡MVTUFClEPVWXL@FE>NDGAKlELeDUW€PÇL@<=vIL\PpD‚HQwKo&HQP`M]ACA_q=SG{E<=PRL@M]TGHjƒ€PRHQLe<=W=HuPV^?WX¾€wpDRHQ>eFK¾;ž§L@W?DGL@PV¦?HjHQA_<=DfnªDGHuPVPRT]TGwpAKo&nªDUPR<=lEA_TGPkƒP ¢
DUl?PRAKMkDUDGAQLeFCFIW¥<E¾mDGn?AC<E<EDGDRFdÀ nªFKžŸPVTŽFC 7¾®TUPk¢£n„FKžŸPVTJFIW¥¾mA_W?l c ›?œ_Iœ
È ´†´†ÉV³k±²0Æ25³kµx¶
tLe^CL@DUA_>5y~<=>@DGLeHgPVDGPRTRÀ
«
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
ÓÔÉkµJ±7Õ֯׳k0|ØÆ670jÙ
VAVA+
VRH
VR
Power
Reference
OVSG
OR1
VR2
VR3
VR4
VR5
VR1
SGND
ADP
VBAR
LBAT9
C+
C-
Low-Battery
Detection
High Speed
ADC
Display
Latch
Bar Graph
Counter
LCD Driver
Frequency
Counter
Decoder
FREQ
Input
Switch
Buzzer
Output
High resolution
ADC
Oscillator
APO
PEAK
REL
MAX/MIN
VAHZ
Control
Input
RS232
OSC1
OSC2
FC5
FC4
FC3
FC2
FC1
HOLD
RANGE
KEY
CA+
CAR9K
R1K
PMAX
PMIN
Peak
RS323
SDO
AC/DC
Convertor
SLEEP
Capcitance
Measurement
BUZIN
BUZOUT
Main Counter
TEST5
ACVL
ACVH
ADI
ADO
DGND
V+
V-
OSC2
OSC1
BUZOUT
BUZIN
ANNUNC
BP1
BP2
BP3
BP4
SEG26
SEG25
SEG24
SEG23
SEG22
SEG21
SEG20
SEG19
SEG18
SEG17
SEG16
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG09
SEG08
SEG07
SEG06
ÚÛ³V¶ È 8B85³kØx¶¿ÙÜ/1¶j2
80
75
70
65
60
55
Cyrustek.
com.tw
85
50
45
90
40
ES51962Q
95
35
100
5
10
15
20
25
30
SEG05
SEG04
SEG03
SEG02
SEG01
RS232
FREQ
SLEEP
CA+
CAR1k
R9k
Pmax
Pmin
VBAR
VR1
SGND
ADP
VAVA+
V+
V+
CH+
CHCIH
BUFH
CAZH
CL+
CLCIL
CAZL
BUFL
IVSH
IVSL
OVX
OVH
OVSG
OR1
VR5
VR4
VR3
VR2
TEST5
ACVL
ACVH
ADI
ADO
ADOHZ
VRH
VR
MAX/MIN
VAHZ
PEAK
REL
HOLD
RANGE
KEY
FC5
FC4
FC3
FC2
FC1
LBAT9
SDO
C+
CVDGND
AGND
AGND
œ
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
ÚÛ³V¶Ã¯×/185±6Œ³¨´&25³kµx¶
L@WzݒF?À ›€o€H|¦ªFC>
«œ
ßxßxàà
âŸâŸã3ã|àå
h·
a
¸è
æ®a 璇3ä‚:Œ“é‘ ‘‘
ê
âŸâŸëŒëàå
©«`i
a 䂤
a 璇3:Œ“餤
«I«pœ«
®
æ
«`«Rh
ää ZZ ›E›E‘¤
«p«`¸·
ÅÅ Z’Z ì‘
«« êè
Å Å Z c ›?« í
ZOZOcc h·
œCœ=«`©i«
ZOZOcc œ
œIœCœ
Þ®‡ ˜Ÿa²›EZ Þm¤ ·
œ_œIh·
‡ ‡a²t’Z ä ‘
œCœ ¸è
œœCê©
‡’‡’ZOtÆtÆcÅO‘Å ‘O“
I?i«
ß7ZñÆc à
Xœ
ß7ñjå
ICh
‡’í3tÝ t
=
›
XI¸·
Z ZOæ®c ‡ « c
 êè
ó ó²ôgôg÷šõ]ö ø
cc ©I«`ùù
hXh„I©i«
âŸñ|å
MVFCWXDGLeW€<=PRl&FCW¿W=PV{€D®n„A_^CPIúVúRú
Þ²o€n„P

äGäGÅÅ
ÅÅ
äGäGÅ ÅÅ
Å
ÅÅ
ää
ää
ÅÅ ä
ÅÅ
äGÅÅ Å
Åä
Åä
Åä
ä
ä
í ää
ä
ÅÅ
ÅÅ
äGÅ
tPRSUMkTUL@nEDUL@FIW
ŒŒFIFISGSGL@L@DGDGLeLevCvCPÆPÆSfSf<?<?n=n=n=n=>e>eououvCvCFIFI>\>\D]D]A_A_^I^IPCPC¾€¾€FCFC<E<EDUDUn=n=<E<EDmDmFCFCr5r5FCFCW=W=¢£¢£M]M]q=q=LeLen¿n¿tt aa ¢á¢átt aa MkMkFIFIW€W€vCvCPVPVTGTGDGDGPRPRTRT À
‘’‘’L@L@^I^Iq¿q¿SGSGnªnªPVPVPRPRl†l†nªW=PRFI^ISGL\A_DUDGL@LevIvCPÆP3MkMkFCFCW?W?W=W=PRPRMkMkDGDGLeLeFCFCW&W&rsrsFCFCT1T1TUTUPkPkrsrsPVPVTUTUPVPVW„W„MkMkP3PÆMVMVA_ACn„n?ACACMkMVL@L\DGDUFIFCTRT`À À
a
äᑒ‘’WXL@L@DG^I^IPRq¿q¿^CT]SGSGAKnªnªDUPVPVL@FIPRPRl†l¿WuTULeACWXPR<EDGSGDGPVLeFCSf^IDG¢ºTU—RFIA_PVT®DGTUFIMVFjT²FCMVW=FIACW?<En?PRDGACM¨n=MVDU<=L\L@DUFIDRFCWuÀ T1rsMkFIFCFIT1W?W=q=W=W=LePRP`^CMkM¨q~DGDGPRLeSfFCl&nªWBDUPVÀ FgP`luLeWX¦?DG<EPR^C ªT]PRA_Tm>šFCMV<=ACDGn?n=AC<EMVD`L\DUÀ FCT`À
‘’‘’L@L@^I^Iq†q†TUTUPRPRSGSGFCFC>e>e<E<EDUDUL@L@FIFIWuWunªW=PRFI^ISGL\AKDUDUL@L@vIvIP3PÆMVMkFCFCW=W?W?W=PRPRM¨MkDUDGL@LeFIFCWuW&rsrsFIFCT1T1TGTUPVPkrsrsPVPVTUTUPVPVW?W„MVMkPÆP3MVMVA_A_n„n„ACACMkMkL@L@DGDGFIFITRTRÀ À
DU‘’‘’FCL@L@T`^I^IÀ qzq†TUTGPRP`SGSfFCFI>e>@<E<=DUDGL@LeFIFCW&W~A_LeWI<=DUDGPVF_^I¢£TU—VA_PRDGTGFCFQT’MVFCAC<En?DUACn=MV<EL\DUDRFCÀ T1a MkFIFCW=W=W=W?P`PRM¨M¨DGDULePRFCl¿WBDUÀ FŽLeWIDUPV^ITUAC>5MVACn?ACMVL\¢
äᑒWXL@DG^IPRq¿^CT]MVA_<=>éTUTUTGPRPRSGWILeD®SfDGHQFIT®PRAIMVFCSf<=W=TUW?PVPRHQM¨DUPRL@WIFID1WuLersW=FIn=T1<Eq=D`LeÀ ^Cq¿TGP`SfFI>@<=DGLeFCWu¦?<E ªPRTmFC<=DGn=<ED`À
äá¤BŁW=FK<En?ž”DU<En=DmMk<E<?q=D’TGLeTUMV^CPVFCq¿WXW=D1vCW=FIP`HQ>\M¨D]PRDUA_L@AC^CFISGPWu<=TUrsrsFCPVFIHQT1T1TUPVTGPRP`WXSGSfD®LNLNS‚S‚L@D]D]W?A_A_n=W?W?<EMVMVDRPP3À HQHgPRP`AIACSfSG<?<=TGTUPRPVHgHQPRPVWXWXDRDRÀ À
cZ›€PRFIPVW?rs>\D]PVSGA_TUPÆPV^C>@W?P3FKMVž”HQP3PRTGvCAIP`FCSfSf>@LN<?DUS‚ACTGDU^CPRFCHgP’T1rsPRMkFCWXFIT1D’W=TUW=ï|PRP`SG«`M¨LeDGiCSfLeDUiCFCACiIW&W?i|MkrsP3A_FCDfTmHQDGPRIPRW€©CAI<?©?SfAKÀ <=©XDUTUîFCPVTxHQTU…sACPRhXW=WIiC^CD`iIPIÀ i À Z Àð‹
ZZ FIFI>\>\D]D]A_A_^C^CP3P3HQHQPRPRAIAISfSf<?<?TGTGPRPRHgHgPRPRWXWXD’D’ï|ï|«`«`iCiCiCigigAKDfAKDUDGPVDGW€PRWX<?<„A_DGAKFCDGFITxTƅˆhI…shIi?iIÀ iIi=i À iZ Z Àð‹ À ‹
ZÞ5PRFISf>\D]DGA_LeW=^C^JP3n=HQLeW¥PRAIÀ Sf<?TGPRHgPRWXD’ï|«`igA_DfDUPVW€<?AKDUFCTƅsh„À iIiCi Z Àð‹
ݍŒ’FIPVSG^IL@A_DGDGLevCLevCP3P3FCFC<E<=DUDGn=n=<E<EDmDmFCFCrŒr7‡ ‡ a a DGDGFŽFJt t a a MVMVFCFCW€W€vCvCPRPRTfTfDUDUPVPVT`T`À À
ݒŁPV<E^IDUA_n=DG<ELeDmvCP3FCr7LeW=Len=WXDG<EPVDmTUW?FCACr7>¥LeWX‡ DGPVa TUW?DGACFŽ>¥t ‡ a a ŁDGFŽn?‡mt HQa n¥ÅÀ n?‡mHQn‰À
:?ŁTG<EP`DU•In=<?<EPVDmW?MVFCoŽr7¦?L@W?ACn=W?<El€D’¢£^I<=ACW„nulEvCPVT1FI>\vID]A_FC^I>@DUPA_^ITUPkPprsw_PRMkTG<=PRTUW?TGMkPRPIWXÀŒDÞ²HQo€F€n=l=LNMVPCA_¾=>eFC>eoJ éSG¢UPk«ID®À œ DGZ FŽÀ ‡mí3݁t|À
c:?FCPVTòrsPV‡’TUPVtW?ŒMVP3ÀItL@W=Pkn?¢£<EL@WXD’DUPVvC^CFIT]>\D]AKA_DUL@^IW?PO^MVvIFCFCW=>@W=DUA_P`^IM¨DUP²L@FInªW¥FIÀ™SGL@ޏDGLeo€vCP®n=LNL@MVW?ACn=>@>e<EoJDRÀ™¢]«RÞ®iCq=iCP1H LeZ W=n=À <=DSfq=FI<=>Nl
¦ª:?FCPÆT5q=‡Le^Ct’q=ŒPRT®ÀKtDGq?PkAC¢£L@W†WXDGߌPRñx^CT]åÆAKDUÀ L@W=^’vCFC>@DUAC^CP™W=PR^IA_DGLevCP™LeW=n=<ED`À7Þ®q=P²L@W?n=<ED™Sfq=FI<=>Nl
¦ª‡PÆt’>@–FKžŸäáPVW=TŸn?DU<Eq?DRA_À W¿ßŒñOàjÀ
yäá~›€W[Le^CP`‡’W„ACSGA_t<=>BTUÛíOPVHQTUHQFCPV<=FEWXW?lED1l¥PCL@¾7ÀW?L\n=rŸ<EDGDRq?À LeSÆn?L@WdMVFCW=W=P`M¨D3DGF Z ¢U¾BDGq=Pu¦?A_TÆ^ITUACn=q¡ž1Le>@>²W=F_D
W=lEy~LNP`SGLeM¨W=n=DULe>ePRH|AplšoI<=À À5HäáW†n„MVP`ACA_n?ƒ&ACMVq=L\FCD]>NA_luW?MVFIP1<EDGHgn?FE<ElEDRÀPI¾EAxMkFIHgnªPVW„SGA_DGLeFCWuMRA_n?AIMkL@DUA_W„MkP1LNS²MVFCWE¢
yza FIA_W={EW=L@HjPRMk<=D1H»DGFJnªAQPRA_©_ƒ&ƒ=î–q=FCTU>NPRl&SGLNFCS‚<EDUFCDUn=TŸ<ErsDRFCÀTmMRA_n?AIMkL@DGFCT®HQPRAISf<?TGPRHgPRWXDRÀ
ÝHQ’a FIPVPV^IW=WXA_W=D`DGÀ PRLeMkvCD1PzDGACFJ<EA_DGW‰FC¢º—R«VPVƒ=TUî¬F$TGMRP`A_Sfn?LNS‚AIDUMkFCL@TŸDGFIrsTuFCTmMkMRFIA_W=n?W=AIPRMkMkL@DGDGLeFIFCTŸWÂHQrsFCP`T†ACSGMV<=ACTGn?PRHQACMVPVL\DUWXFCDRTJÀ HQPRAISf<=TUPk¢

Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
úRúVL@Wzú MkFIݒWIF?DUL@À W€<=P`lŽrsTUFC›€Hûo€H|n=¦ªTGPRFCv€> L@FI<?S®n?A_Þ²^IP o€n„P
h€œ
âŸñ3à
äGÅ
hX
›E¤Bc ˜ò˜ò
Å
hIh€h·
:c ›=œC˜ŸIü œ
ää
hX¸ è œ è « ›€˜²í3i?« æŸ&›òh €˜²íƜ_¸ ÅÅ
èè 
æŸæŸ²œ
ÅÅ
hè ·
ÅÅ
è¸
‡’݁æŸÝ’m璫 Ý a
èIè êè
èê ©
êê i«
œ
êê 
êê h·
ê ¸è
êIê ê
©I©?©i«
©X©Iœ
®æ æ®çOç3“¥“ªÅOä‚çÝ Þ
Å3Å3›› aa œ«
yz‡ Z ì ‡’wK‘Oy~“ ä‚Ý
òc ˜˜‡¤ ù
‘c O‡ÅO݁¤BíOt ˜
ù3˜
:: aa h·
:: aa œ
¤5æŸ: a‡™Þ1« ©
Åä
©C©Xh·
©I© ¸è
©©Iê©
«RiIi
›=â1t3à Å
âßgåå
t3‡mí3í3ݒݒtt
‡mí3ݒt
ÅÅ
Å ää
ä
ää
ää
ä
ää
ää
ää
í
íí
ō
t PRSUMkTUL@nEDUL@FIW
ŒHQFIPVSGWXL@D`DGLeÀ vCP;AC<EDGFC¢º—RPVTUFMRA_n?AIMkL@DGFITzMkFCW?W=PRMkDGLeFCW¼rsFCTÄMVA_n„ACMkL@DGFITzHQPRAISf<=TUPk¢
‡SGSGPVTGDUS®>eFKž§LeW†DGq=PxSG>@PRPVn†HQF€l=PCÀ
ò:?¤ TGa<?P`>et•ISGPÆ<?SfPV>@PRW?FK^Cž§MVHQouDGPVMkFQWXFID1PV<=W„WX>eL@A_DGW=¦=PVPxT1>ePxi?LeW=«Sfn=PRuœTG<=LNDRA_C¾=>š¸=FCÀl= éA_SGDUPkAgD1FCDU<=FÄDGn=ý™<Eÿ þ D`L@À WXDUPVTUW?A_>e>@ou¦XoŽDGq=PxM]q=Len¥À
¤¤ aa tÛtÛ¦?¦?ACACM]M]ƒ€ƒ€n=n=>N>NA_A_W?W?PPOh„?ÀÀ
¤¤ aa tÛtÛ¦?¦?ACACM]M]ƒ€ƒ€n=n=>N>NA_A_W?W?P3Pjœ=«IÀÀ
æW=Ÿ›EP`•XmM¨<?D«IACÀ7ACTGP|‡WgžŸÝ’¤ Apݒa vIt¬çPxÝ FCSfPR<Ea ^CDUHQn=MVAC<EPVWQD3WXDŒ¦„AKD’DGP1FÆDU<?q=‡SGPgPRݒlj¦?ݒDUACçF3M]ƒ€ÝMVn=FCa >NWXA_DGW=DGTUFOPxFC>=DUrs<=l=TGP`TGLeSG•IWQn=<?L@>NPVDòApW?oxFCMVW A_oCXW=¾éMkW€SfFIo€<=W=W?W?W=M]MVPRq=LeA_MkTUDGDòFCFIW?A_TRL@WQÀ—RPR¤a l†aFCDGWEt F ¢
˜òSGŁPVW„<E^IA_DUHgn=¦=PR<E>ePRWXD]S®DŸS1DUDUA_q=FJW†PÆL\œCD]¦=S®ùÆ<=¦?—R‘m—VAC—3PRM]TRƒ€A_À™n=<?¤¥>Nl=A_FKL@W?Fjž PrsTGDUACP`FgMk•XDGDG<=Le<=vCPVPCTUW?W¿À MVouL\DmSGFCL@^I 7W?À A_>„rsFCT1lETUL@v€LeW=^gn=L@PR—VF€PV>ePRMkDGTULeM
¦=a <?TU—VoE—VS‚PRD]T1A_>šž1FIq=SUPVMkW~Le>e>eA_æ®DGçOFCTŸ“éLeä‚W=ݼn=<ELeS®D>eMVFKFCžÆW=À W?PRM¨DUL@FIW¥À
òòa <?<?TUoE>e>eSGSGS‚PÆP&D]A_>@>e>šFKFKž§FIž½SUMkDGDGFQLeF$>e>ePVA_SGW„DGq=FCA_FKTŸ¦=ž >eFCPx<=DGyzDGq=n=P&‡<EDOrsì TGP`MkwK•XFCy~W?<=W=PVä‚ݼW?PRMkMVDGo$HQLeFCFEF_W¥lEr’À PILeÀW=n=<EDJSGL@^IW?A_>ŸL@W Z … t a w_‡ a ‹¨¾
äkò… <?t >eSGa PÆw_>@‡ FKž§a À ‹DGFQPVW„A_¦=>ePƍò˜‡ù¹HQFElEPCÀ
òò<?<?>e>eSGSGPÆPÆ>@>@FKFKž§ž§DGDGFQFQPVPVW„W„A_A_¦=¦=>e>ePPx‘Oc ˜ÅO¤$¤5t¼HQFEHglEFEPClEÀ PIÀ
òò<?<?>e>eSGSGPÆP>e>@FKFKžÂž§DGDGFgFQM]PVq?W„A_A_W=¦=^I>ePÆPmHJHQA_FEW€lE<?PCA_ÀŒ>šäáW&HQFE‡lEt’PƍbA_W„HQl&F€HJl=PCAC¾€WXL\<„rBA_DG>éq=LNTUSACW=n?^CL@W&PÆLeSGSŸPV>eMkPRFIMkW=DGW=LeFCPRW¥MkÀDGP`l
DU­?F†FKžmßgSRåÆÀ ¾éDGq?Pg¦?<=—V—RPVT3FC<EDUn=<EDƞ1Le>@>™¦ªPQF_ [ž1q=PVWÄDGq?PQ‡t’ LeW=n=<EDxFKvIPVTG¢
›€›€ž1ž1L@L@DUDUM]M]qzq¿hg·|rsrsFCFCT®T®rsrs<?<?W?W?M¨M¨DUDUL@L@FIFIW¿W¿SGSGPVPV>e>ePRPRMkMkDGDGLeLeFCFCW¥W¥ÀÀ
›€›€ž1ž1L@L@DUDUM]M]q~qzjœ|rsrsFCFCT®T®rsrs<?<?W?W?M¨M¨DUDUL@L@FIFIW¿W¿SGSGPVPV>e>ePRPRMkMkDGDGLeLeFCFCW¥W¥ÀÀ
¤B‡m›€ž1FKí3ž L@݁DUM]¦„t|q$AKÀ€Df«OÞ®DUrsPVq=FCTUPmT®o[rslEMk<?PVFCW?rˆWA_M¨?<=DUL@^C>@FID<=W¿>eT]FKAKSGž®DUPVL@>e¢ºFIPR¦?W¥MkA_DGÀ~DfLeDUFCPVä£W¥rTUÀ oƝ ZDGq=TU¦?PRAKSGq=DGDGFIPR>eTGlgo$vCLNFIS|>\D]<?A_SG^IPRPŸl¥LN¾ŒS1MVå FCW=
=W?ú PRZ M¨DgÀ_ä£L\r¥Dg© DGZ F
¦?vIFCA_>@DfDUDUA_PV^ITUoxPFCLeSòr5<?DUq=SfP`LNS1lš¾Kn=DULeq=W&P1LNS1>@FK>ežbPRSU¦?SŸAKDGDGq?DGACPRWTGo|ZOACc W=W€‘Ç<=W?…‚åMVLeA_IDGú FCZ TŒ‹¨LNS™À lELNSfn=>NApoCP`lxž1q=PRWgDGq=P
ŒcݒFI›?PVSG^Iœ_L@A_IDGDGLeœgvCLevCPÆMVPÆFCMVHQMVACACn?n=n?AC>eACLeMVACMVL\DUWIL\DUFCDmFCT1T1SGMkPVMkFITUFILeW=ACW=W=>šW=PRl=P`MkAKM¨DGDGD]LeFCLeAjFCW&W&FIrs<EFCrsDGFCT1n?T1FI<EFIWEDRWEÀ¢£M]¢áM]q?q=L@n¿L@n¿t t a a ¢át¢£t a a MVMVFCFCW€W€vCvCPRPRTfTfDUDUPVPVT`T`À À
ݒtPVL@^I^IL\A_D]DGA_Le>¥vC^IPòTGSGFI<=<=n=W?n=lš>eo3¾EMVvCFCFIW=>\D]W=A_P`^CM¨PIDUPRÀ l&a DGFCFQW=W?¦?PRA_M¨DfDUDGL@PRW?TG^1ouDGn„FmFX¦„SfAKL@DGDfLeDUvCPVPOTUoDGPRW?TGPVHQ^ILeA_W?DGA_LevC>ºÀPŒDUPVTUHgLeW?AC> À
‡’‡’W?W?A_A_>e>eFCFC^Q^Q^C^CTUTUFCFC<?<?W?W?lšlšÀÀ
h
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
È 8BµxÉV4Ž25/ 0J³RÙ4†Ù } 0325³k¶†Øx8
a q?ACTUAIM¨DUPVTULeSfDGLNM
E‡’› <=W?n=A_n=>eFC>eo ^gZäáW=FCn=>@DU<=ACD ^CZPJFC… >@Z DUA_å¬^IP DUFJ‡mí3ݒt3‹
Z‡mí3à ݁t3w_tOí3݁t
ŒtÅFKLenª^CžŸPVL@T]DUPVA_AKT1DU>štL@äáW?W?Le^gSUn=SfÞ5<ELen?DPVA_HQDGLenªFCPVW¥T]¾=AK:7DG<?>NAKTGDmP ™ACM]ƒKA_^IP
›€DGFCT]A_^IPÞ5PVHQnªPVT]AKDG<?TGP
0§Ék/1±ò2567³k±Ÿ0xÉ2143&0x670x±25/®6Œ³k8š27³k±²8
c AKDUL@W=^
¢£Z h åbZ å=ú jDGF Z àbà=ú Z‡mí3à ݁xt3… ‡mw_tOí3í3ݒ݁tÆtwKt3í3ݒ Z tåbÛåi==Àðú!· Z Z‹ "
Z åbå=ú jDGFJt3í3ݒt# i=À ¸
·CiCiCH $ F ')*% a
&% a DG(
,å +&*% a DGF .
/*% a
™A_T]A_HQPVDGPVT
ŒFKžŸPVT1Sf<?n=n=>eo
LeZŁW~FInª>\t PVD]T]A_a²AK^CZDUPOL@W=TUHQ^QFC>eFESG>\¢£lE<=FKPn=vCn=PR>eT²o&PRMVTGTU<=FCTGTTUPVWXD
Zæ®æ®FIA_A_>\T®T®D]A_^I^I^CTUTUACPOACn=n=W=q&q&FIW=TUW?FC>@FCLe>eW=W=>@¢ºP`>eFKL@A_W?vITUPRPVL\D‚A_To TUPRL@D‚TGoTUFCT
äá¤BW=FKn?ž¬<EDm¦?AK>@P`DGA_DGƒKPRTGA_oJ^IP ­ªA_^QvCFI>\D]A_^CP
һPRTGFgLeW=n=<EDmTUPRAIlEL@W?^
TUPVW?MkLeMVT]P Mk<=L@D vIFCvI>@DUFCAC>@^CDUACP ^CPÇACrsW?FIl T
FIhXc n„iCPViIPRrsPVW
ŒlETUPRLeACvCûPOvCHgDUFCFûP`>@DUACACnªSG^C<=PRP TUACPVƒHQPV¦?WXAID M]ƒ€n=>eACW=P
aŁFInª<=PVWXWuDGMVPVL@TŸT]MkDU<?L@HQL\DŸPxvC¦?FCAI>@DUSfACPO^CnªP®PVrsTUFIL@T®FEl î
HQî1‹ PRAISf<?TGPRHgPRWXD~…ˆPk{=MkPRnEDuhXiCi
äáMVWX<=DGTGPRTUTGPVW„WXA_D >šn=<=>e>@¢ºq=Le^Cq&DGFJi Z
„h‡MVFCÀ aiIWXiCDGrsiLeTGW€Z P`<=•IPRT]<?l&A_PVW=W?FC^IMVW†P oŽW=TGPkP`{€SfDmnªFCn?W„ACSf^CPÆPIúVAKúVD ú
›€o€H|¦ªFC>
Zå
<>=?=
@BA>A
cc ˜˜Zæ
݁ݒ¤B¤ Z æ
ßIKJML
BÞ P`S‚D a FIW?lEL@DGLeFCW
äáݒW~FCTUSGHQ>@PRPVACn†>šFCHgnªFEPVlET]AKP DUL@FIW
TU柫`PRiCPRSGy¡SfLeSfD’DGî¬MVFIAIT L@SfW=P3n?<ESfDGD T]A_Le^CqXD
>eL@W?P
Z«`iCåŸy¡DGFŽî*‡mLeí3W=n=ݒ<Et D TGP`SfLNSf¢
DU«`FCiCT iCùxî TUPRSGLeSfDGFIT
¦ª‡mPkí3D‚žŸÝPVt PRW ZOc ‘
ACW?l
;å ?ú ON Z P
å N§å E!ú Q)RTSBU 8 +Xyz‘m—
HQî FElEA_P W„l a FCWXDGLeW€<=L\D‚o
æŸACW?PklD‚žŸPVPRW yz‡ Z ì å w_y~ä‚n=ÝxLeW ¾
ò‘3˜²ÅO‡’¤BùQtj¾¾ c ‡Ýc íO˜˜m¤ò¾¾
ù3: a ˜=g¾¾ : : a a h?«C¾Ü¾Á:: aa œ=·=¾¾
Z柇’PkD‚‘3žŸ“PVPRW Z å1n=LeW
ACDOW?Vl X c PV›=TUœ_TGFIXT œ
DY&X PVTUTGFIT
·
57698 * % â:fßgå 8 ;å _ß
y~LeW¥À
¢á=Àð·
Þ²o€n¥À
¢£«C?ÀðÀœ i
i=Àe«
¢U«`i
å Eú!
å;/*
å Cú =À iCi
å;=!ú V+
åiCiI
=« iú åIú =!ú å;=« ú +W'
«CÀðœ
yzAK{šÀ
¢á«Cœ=À À è œ
·
D?Eú D?ú
D?úE
D?ú
å«R
=i úE
ç’W=L\D]S
HJC¥Z ñ ‡
F|:ŸÀð›éÀHG
Fj:ŸÀð›éÀ
Fj:ŸÀð›éÀ
Fj:ŸÀð›éÀ
n?Z ‡
à*/ MkFC<?WID]S
åIúE Z
= À hIi Z
SGPRZ M_À
;å ?ú +
C¥ñ
/
Ih hIiZi&œ&¸Iè ·CiIi i
‘m—
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
™úRúVA_ú T]MkA_FCHQWXDUPVL@W€DGPV<=T P`lŽrsTUFCH»n?TGPRvXLeFC<„S²n„A_›€5 ^Co€P H|¦ªFC>
cA_DGPV<=rsTUPVPÆTUPVMkW?F€MV\P P[ŽvIMkFCLe>@PVDUWXACD ^CPmDUPVHQnªPVTG¢ â IKL
nªzy PRA_AC{EƒŽL@HjvKA_<=>eHû<=PÆA_ACW„MVluMV<=HQT]ACLeW=Mko L@Hj<=H
QHa ACPRn?AIACSf<?MVTGL\D]PRA_HgW?PRMVWXP D®AIMVMk<?TUAIMko
c ²yyzPRACSG<=TUPVHQPVWXD
BÞ P`S‚D a FIW?lEL@DGLeFCW
æŸAC«`W?iCPkiClD‚žŸùxPVî PRW ‡mTUPRí3SGZLe݁Sfc DGt|FI‘ T ¾
&% a N 5 ÷ N]')*% a
Hj火`)i SfoXC¥PJ>NA_S®«`Tmn=i_MR<=W?A_>N:[SGn?PCAInª¾EMkFCßgL@>eDGoCFIå P`TRS‚¾ ` DUPVT
¢áLeW==n=À i <EZ D ¾=‡’t7¾„h è iIî
hIW?:dT]A_W=^IP
hXi_W?9: Žh*C¥:dT]A_W=^IP
*h C¥: bhIHJ:[TUACW=^CP
hXi_HJ:[T]A_W=^IP
y~LeW¥À
ᢠœ
¢‚œC·
å¢áCœ !ú
å;¢á=œ ú a
å¢áCœ cú å ¢£
Þ²o€n¥À
·_i
yzAK{šÀ ’ç W=L\D]S
n=n=H_^ % a
œ
Cœ ·
«Cœ Àð·
i=œ À ê
«Cœ Àe«
œ
Fj:ŸÀð›
VM FC<=WXD]S
MkFjFjFC:Ÿ<?:ŸWIÀðÀð›é›éD]SÀÀ
MkFjFC<?:ŸWIÀð›éD]SÀ
MkFjFC<?:ŸWIÀð›éD]SÀ
MkFC<?WID]S
d-egfihkj
I« À†:?<=>e>5›EMVAC>@P
.&4&¶†±25³kµx¶†0xÉd¯×/185±6Œ³¨´&25³kµx¶
l o
m npqrtsuwvx#y{z7|p~}
k € ‚ egƒfi„…kh-†‡hW„ˆŠ‰~‹VhWŒohWŽf
‡ÂÞ®q?TUP3PRMVrsFCFCW>e>@?FKž1^I<=LeW=T]A_^g¦=DU>eACP¦=vI>@FCPÆ>@DUSGA_<=^IHQP²HJlELeA_v€TULeL@l=—RPVPRT™S²A_DGq=<EDUP3FCrsHJ<?>@AK>7DUSGLeMRMRA_A_>e>e>@PoÆT]n?A_TGW=FK^Iv€PRLNSŸlEPRLeW†S7AP`ACSGM]<=q¿L@DUACMkFI¦=W>@PŸ? rs^C<=<?>eTU>=A_SUDGMVLeA_FC>eW¥PŸÀ TUACW=^CP²L@WgvCFI>\D]A_^CP²HQPRACSG<=TUPVHQPVWXDŒHQF€l=PCÀ
a FCW? ^C<=T]AKDUL@FIW :?<=>@>Œ›EMVAC>@P c ACW=^CP tL@v€LNlEPVT c AKDGLeF c P`SfLNS‚DUFCT a FCW?W=PRMkDGLeFCW
ZOc «
hIiCi?À iCH Z Z
«G
ZOc œ
h?À iCiIi
I~’wIKIK“‘• IK‘
B
G

ZOc 
hIi?À iIi Z
I ’ IŽ“— I •
G”TGG 
ZOc h
hIiIi=À i Z
I ’ IK“˜ I —
GBTG –
ZOc ·
hIiIiCi Z
I~’w“I ˜
GB–TT
k€š™ › hWˆŠœˆifi„t/h-†4h&„žˆi‰M‹Vh&Œh&Žf
HQ‡»FETGlEP`PIMkÀòFCWÞ®? q=^CP3<=T]rsFCA_>e¦?>@FK>@Pgž1vCLeW=FI^j>\D]DUA_AC^C¦=PQ>@PxlELeSGv€<=LeHQlEPRHJT|A_A_TU<=L@—RDGFCPRS²HJDGA_q?DGP3LNMVrsA_<=>e>e>@oz>7SGn=MRTUA_FK>ePvXLNT]lEA_P`W?SO^CA~PRS®SGAC<=W?L@DUl&AC¦=DG>@q=PQPÆrsTU<?Pk>@rs>PRSUTGPRMVACW?>@MkPJPOT]TGA_P`W?SfLN^CSfPgDGFCL@T]W$SŸTUL@W¿PRSGP`LeSfACDUM]ACq&W?MkMVPQFCWHQ„ PR^CAI<=SfT]<=AKTUDUPVL@FIHQW¥PRÀ WID
a FCW? ^C<=T]AKDUL@FIW :?<=>@>7›EMVAC>@P c ACW=^CP c PVrsPVTUPVW?MVP c PRSGLeSfDGFIT c PRMVFCHQHQPVW?lEP`l Z A_>e<=P
ÅÅ cc œ«
hIÀ iIiIiCi=i*À iIx¡ î î
Ÿ i*I î
„
h
Ÿ¢
ix¡ î
ÅÅ cc h
hXhXi=iCi?À iCÀ i*i*x¡x¡ îî
Ÿ£
i/x¡ î
Ÿ G*¤ Ÿ¥
i/*x¡ î
ÅÅ cc ¸·
h„hXi=À iIÀ iCiCi*i*¦¡¡¦ îî
Ÿ G¤Ÿ ÿ
i¦¡î
Ÿ G
i/Ä
¦ î
¸
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
k€c§
¨ ‰~‹.‹VhWŽf©†‡hW„ˆŠ‰~‹VhWŒohWŽf
k€E¬
¨ „­®„/œfi„t/h¯†‡hW„ˆi‰M‹VhWŒohWŽf
k€š°
¨ egŽfŠœK‰tœ±f³² ¨O´ hWiµ
k€c¶
· œe¸th-†‡hW„ˆŠ‰~‹VhWŒohWŽf
k€š¼
½ ‹VhW¾K‰th&t)² ¨ eg‰tŽfih&‹
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
a <?TGTUPVWXD1HQPRACSG<=TUPVHQPVWXD1q?AISŸDGq=TUPVP3HQFElEPRSRÀòÞ®q=POrsFC>e>@FKž1LeW=^gDUAC¦=>eP3SG<=HQHJA_TUL@—RPRSŸDUq=P3rs<=>e>BSGMRA_>eP3TUACW=^CPOF_r7PRACM]q†HQFElEPCÀ
c ACW=^CPƛ€PV>ePRMkDGLeFCW :=<=>e>5›EMRA_>eP
y~FElEP
‡’‡’<E<EDGDGFIFIHJHJAKAKDGDGLNLNMÆMÆy~y~FEFElElEPQPxœ«
C¥ñ
+&/=ú )C¥ª
ñ +**//C¥ñ
«Qñ
+*?ú *)«Jñª+*/?ú /«Jñ
yzA_W€<?AC>¥y~FElEP
ñ
+*?ú *Cñ
Þ®q?P3rsFC>e>@FKž1LeW=^gDUAC¦=>@PÆSG<=HQHJA_TUL@—RPRS²DGq=PÆPRL@^IqXDmTUACW=^CP`S²FCr7MRA_n?AIMkL@DUA_W„MkPOHgP`ACSG<=TUPVHQPVWXD1HQF€l=PCÀ
a FIW ?^C<?TUA_DGLeFCW :=<=>e>5›EMRA_>eP c A_W=^IP c PRSGLeSfDUACW?MkP c A_DGLeF
aa œ«
h„hXi=À iIÀ iCiCi_i_W„W„::
Ÿ
Ÿ G)¤ G Ÿ ÿ
aa h
hXiCÀ iCi=iIÀ )ii_C¥W„::
Ÿ G)¤ Ÿ¥
?
h
Ÿ £
aa ¸·
hIhIi?iIi=À iIÀ i))i C¥C¥::
aa êè
h?hIi?À iCÀ iIiIi_i_HJHJ::
d-egfihkj
è
ATUC«IPRW?ÀÄSfl D1Þ®aDGq=FJê P|AIHQ¦?MVA_MkFEFITlEHQPR^CST]n=A_>@LeLNS²n=SGq¿qu•X<=LNDUSL\q=DUP’PÆlELN>eHQSUFCA_W=PR¦=^ŽAC>eSGPR… <=l¿=TUÀ PVLeè WzHQ·CSòMVPVACWXA_n?D`W?ÀACl MVL\è D]À A_·CW?S™MVTUPÆPRSGHgn„P`P`M¨ACDGSGLe<=vCTUPRPV>@HQoI¾_PVDUWXFxD’¦„HQP’FEn=lETGPCP`MkÀmLNSf‘’PIFK¾ ‹™ž²DGPRq=vCP’PRTR¦?¾?A_SGT²LeW?^CMkT]PÆA_n=DUqQq=P|LNSòHQ<?P`SGACPRSGlg<=DUTGF|PRHQlELNPVSfWXn=Dm>NApDGoxLeHQDUq=PxPmF_DUr L@HQa P
q„œ=ÀÆACSOäáWJAŽFC¦=T]<=lELePV>@DfTŒ¢£L@DUW‰FÆFClE¦ELeSUD]M]A_q?LeACWJTGA_^IWJPxHQACMRF€Mkl=<=PxT]AKDGDUF†PŸTUA_PR<EAIDUlEFCLeHJW=^?AK¾CDULeAÆMRA_MR>eA_>@o~n?AIlEMkLNL@SUDGM]FIq?T™A_H|TU^C<?P3SfDDUq=¦ªPgPmMRlEA_LeSUn?M]AIq?MkACL@DGTGFI^ITRPRÀljäᦄW¡PVrslEFCLNTUSGP1M]q?HgACP`TGAC^ISGPx<=HQTUPVFEHQlEPVPCWX¾ªDòDGq?¦ªPgPV^C¤ LeW?a SRtÔÀ7Þ®lEq?LNSGPmn=M]>eApq=oEL@n S
FC?DGÀ[q=PRt’TmLNSGA_M]n=À q„n„A_A_TUT]^CAKLeW=DG<„^JSVDGÀ q?TGFI<=^Cq~DUq=PjM]q?L@nÄLeSO•X<=L\DUPgSG>eFKžÆÀ$‰PjTUPRMVFCHQHQPVW?l†DUq=Pg<?SfPRT’DUF†l=LeSUM]q?A_TU^CP3DUq=PQMVA_n„ACMkL@DGFIT’ž1L@DGq‰SfFIHgP
1DUža q?FIL@A_DGWXq~W~DGLe¦?XWX<=·C<?îO—VL\D‚—RÀo~PVT’M]q=FI<EP`M]DGƒ&n?<EHQDmFEDGlEFJPQLeW?SflEq?LNACMVTGA_P`DGS®P|DGMVq?FCPgWXDGSULeA_W€HQ<=PjL@D‚oCMVÀ²FCWÞ®„q?^CPÆ<=¦=T]AK<=DU—VL@—RFIPVW†Tž1^CPVL@DGW?qÄPVT]hIAKiIDGi=P`ÀS®iIAu_HQùÆAC‘’W€—3<?A_SG>7FC<?TGP`W?Sfl¿LNSfDUž1A_q=W„PVMkW?PÆPVHQvCPRPRT®AIDGSfq=<=P|TUPV¦?HQA_PRTmWI^IDOTUHQACn=F€q†l=PCLeS’¾é>@¦=P`<ESGDS
UDtœ q=LeZ PF€l=¾=DGPRPŽDUSfq=DŸHQPxMVPR¤ L@ACT]a MkSG<=<?tÛTUL\DŸPVn„HQLeA_SŸPVW=FCWXPRnªD3>¥PVž1HQWuL@F€>eFC>Bl=TòSGPŽDUq=q=SfFKP’q?žºACvITGFC¹RP`>@ÅOSODUAC¤»DG^Cq=¹_P’PŽÀ™lEÞ®SUTUA_q=FCHQnJPÆPJ¦=¦ª<=PkMkD‚—RFIžŸ—VWPVPV?T’PR^IWŽ^C<=PVTUDUW?A_q=PVDGPmLeT]FCAKD‚WĞŸDGP`Fxž1S®nªL\AŽDUFCq‰œ_TGDUùÆh„S²À‘miIF_iC—Ærši DGSGZq?FCPO<=HJW„lEl&PRA_v€W€ž1Le<?MVq?ACPjPV>™W=…ˆvCl=PRFIL@vCFE>\PVD]lET®A_Pp^CDU‹™PQq=<=PxHQW?¦?l=PRACPVAIT1T²Sf<?DG^CTGPRT]PRSfA_HgD®n=Leq†PRS²WXLN>eDOS1ACTGHQ>@^IP`PVSGFESŸT™lEPCDUDUq?q?ÀuA_A_ä£WW r
i?À œI· Z À
Þ®q?P3DGLeHgPƦ„ACSGPOFCr5DUq=P3rsTUPR•X<=PVW„MkouMVFC<=WXDGPRT®LeSml=PVTUL@vIPRlJrsTUFCH}A_W†Pk{€DGPRTGW„A_>¥MkTUoES‚D]A_>éFISUMkLe>e>eA_DGFCT®¦€o
¿ U”RwÀ.ÁVÂÃ”Ä 8 ž+ :T//ž:–*/ :
/Q R–SBU
ž1ž1q?q?PVPVTUW&POA|Q)hjRTSBUyzLe‘’Sm—DGq=FXP|SGMVrsL@TG>eP`>NAK•IDG<?FIPVTW?LNMVSo&<„FCSfr7P`lšDUq=À™PjÞ®MVq=TGP’oErsSfTUDUPRAC•X>B<=FIPRSUW?MkMkLe>eoJ>eA_MVDGFCFC<=T`À®WXDGÞ®PRqXT²<„MRSVA_¾„WuDGq=SGPVPg>ePRMkMkFID²<=DUWXq=DGPPVTn?TGž1FIL@n„>e>BPRFITn„T]PRA_TUW=A_^IDGP’PxA_ž1<EL@DUDGFCqÄHJA~AKDU«|LeMRSGA_PR>eMk>@ogFIW?FCl†TŸDGHJLeHQA_W€P|<?¦?ACAI>@>eSfoCP À
è
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
UD‡’q=<EP3DGFCrs<=¢ºT]>e>5A_W?SUMV^CACPÆ>@POFCnªTUACPVW=T]AK^CDUP3L@FIFCW¿rBDGPkq?{€P3DGPRrsW?TGl=P`•ISm<?FKPVvIW?PVMVTmouSGL\Mk{¿FI<=lEWXPRDGMRPVACT`lEÀ P`SV¾?rsTGFIHh„À iIiCiIùƑm—DGFŽhXiCi=À iCy¡‘m—CÀ®Þ®q=PÆrsFI>@>eFKž1LeW=^QDUAC¦=>@PxSG<=HQHJA_TUL@—RPRS
c A_W=^IP :=<?>@>5›=MVA_>eP
:: cc œ« h?hIi?À iCÀ iIiIiCiCùÆùƑm‘m——
:: cc h h?hIÀiIiCi=iCÀ iIiCyzùƑm‘m——
:: cc ¸· hIhIi=iCi?À iCÀ iIiIyzyz‘m‘m——
k€cÅ
›_Æ †Ç†‡hW„ˆŠ‰~‹VhWŒohWŽf
k€cÈ
É ‰Mfie Æ eWÊZh&‹ÌËÎÍ
¤BSG<=L@ƒIHQPmHJDUq=A_P’TUL@—RrsTUPRPRSŸ•XDU<=q=PRP3W?Mkrs<=oQ>e>BHQSGPRMRAIA_Sf>eP3<?TGTUPRACHgW=^CPRWXPOD²F_HQr c FElEPCy¾XDGq?HQPPRMkAIFISf<=<=TUWXPVDGHQPRT²PRž1WID®Le>@HQ>éFIFEn„lEPRPCTUÀ A_DGPmž1L@DGq†AŽ«SGPRMVFCW?lJDGLeHgPO¦?AISfPIÀŒÞ®q?PmrsFC>e>eFKž1L@W=^xDUA_¦?>@P
c ACW=^CP :=<?>@>5›=MVA_>eP
cc m²œ« hXhXi=iCi?À iCÀ iIiIùù cc yy
cc òh h„hXi=À iIÀ iCiCiCiCyy cc yy
cc ²¸· hXhXiCiCi=iIÀ iCiCy y c c ²y y
UDrs˜Ÿ<?<=›=W?TU·EW?M¨«`DUS3L@©CFIDG¸IW¥q?œ²PŽ¾éq?n„n„AIFKS¥FKžŸžŸA1PVPVlETmT3PVFIrˆFCA_W~ 7<=DGÀ©>@q?D5$–P|A_<=HQq?DGPVF1PkW$DUnªPVFKDGT’q?ž²ž1LePRSÆq?Tšq„PVF_W¡A_ xn=ACrsnª<=WXPVW„o&W?M¨SRF_DG¾¥Ler™FCDUDUWBq=q=À5PuP|ä£r€Sfn=DUDG<„A_q?SfDGP™q¿PJHgF_rs<=PVr²W„DGDGPRM¨q=TBDGPuLeLNFClEHgWB>@P`¾ªPVSéPVDGrsPR{=FCTxMkTBPVLeHgn=SÆD’FISUTGAprsPŒFCvCTODUP`q?lš‘OA_ÀJÅOWÆäá¤5IW$i®t|FCHg¾„T]lELeLeSW€PV<ET3n=DGTUDUP`PRFzSVSU¾RSflEDGP`LNq?l†SGPACl=¦=M]FKq=>@PJž1Len3W¥ACAC<EÀm<EDGäáF~DGWzFInªHJACFKl?AKž²lEDGPRLNL\MVDUT3L@ACFIF_>@W¥>e o ¾
ž1LeW?q?lEPVLNMVW A_DGc P`›?S1œ_ž1Iq=œJPkFCDUq=<EDUPVn=T®<EDUDq=PxLNSOA_AC<=M¨DGDUFQL@vIn„PRFKlšžŸ¾„PVDGTGq?¢£PjF_ ¿A_<=rs<=DGFŽW?MknªDGFKLeFCž²W¿PRTfLe¢£SmF_PV ¡W?ACrs<=¦=W?>@P`M¨luDUL@FIFIW¡T1W=LNS’F_D`ACÀ >eSGFulELNSGAC¦=>ePRlšÀ’Þ®q?Pj‡m®Å SfLe^CWzFIW¿DGq=Pg¤ a t n?ACW=PV>
d-egfihkj ŒFKž²PRTGLeW=^gFCW&DGq=PÆHQPkDUPVT1ž1q=Le>ePÆn=TGP`SGSGLeW=^g‘3ÅO¤Bt¼DU<=TUW?S®FCW~A_>e>¥¤ a t¹SfPR^CHQPVWXD1<=WXDGLe>B‘OÅO¤5t¼LeSmn=TGP`SGSGPRl†A_^XA_LeW¥À
k€Ï
Ð ƒÑh&h&­
k€k
› h*Ӗ­ÔeWÊOh*‹(Ë©
Þ®AISGq?SGPgPVTGHQDUS®PVq?DGPVL@^ITÆq‰PRWX…ÒODGPV T]ZS3¾ESf>eW?PVF_PRD’n¡i HQZ FE‹®lEAKPJr DUAKPVr T1DUPVTUTÆPk¢£A_n„<EFKDUžŸF&PVnªTŸFKFCžŸW¥PVÀ T3F_ ŒÀjÞ®q=PŽ›E¤B˜ò˜ò¼n=LeW‰AISGSGPVTGDUS>eFKžû… ¢á Z ‹’LeWÄDGq=PJSG>@PRPVn‰HgFElEPI¾¥A_W?l
ä£r™<?DUSfq=q?PxL@W=HQ^jPkA_DUW€PVo|TLeFCS’r„TGDUPVq=¢ºPmnªFKn=ž²<?SGPRqQTGP`rslu<=W?FIMkW~DGLe¦€FCo†WJM]FIq?TòACM]W=q?^CA_LeW=W=^I^gL@W?DGq?^P|DUq=TUPmF_DUTUACF_TGD]ouA_TUHgoxFEHQlEF€PIl=¾„PmFITmAKrL@DGr™PRDGTq=A_Px<=HQDGFÆPVDGnªPVFKTž²LePRS’T™L@W¿F_ †DUq=MRP|A_Wg>eFCDG^I<?LeTGM3WQHQFCP`WgACDUSGq=<=PmTGPRHQHQPkPVDUWXPVDmTHQAC^IF€A_l=LeW¥PC¾À
DUPRq=WXPDGPVSUT]ApS1vC‘OP`lQÅOS‚¤5D]tÛAKDGP’HQLeFESŸlEMkPC>ePRÀòACÞ®TGP`q=lšPxÀ5¤ ä£réa DUtÛq=P’lEHQLNSfPkn=DU>NPVApTŸoESŸLeSDGTGq=PVPx¢ºnªSUFKApvCžŸP`PVlŽTUPRvKljA_>eFC<=WJPIÀ¦€oQn=<?SGqQrs<=W?M¨DUL@FIW?SR¾IDUq=P’M]q=LenŽTUPRSfDGFITGP`S7DGq=POSGApvIPRlQS‚D]AKDUP’A_W?l
Õ
yp~r®}WÖqp~×#p~v»sØyz,|;pÚÙÜÛØu”sݞÞuwvx
UDyzq=PRPÆACHQSG<=PRTUAIPVSfHQ<=TUPVPVWXHQDOPRHgWIFED1lEHQPQFElElEPRPRn„S1PRACW?TGl=P3SO>eLeFCSfW~DGP`DUl†q=PgL@W†>@FIDGq?^CLNP3Mxrs>eFCPV>evC>@FKPRž1>5LeFCW=r^j: DUa A_¦?«I¾é>@PI: À a œE¾š: a ?¾š: a h?¾š: a ·E¾éA_W?lÄù3˜jÀŽ$–q=PRWÄ: a ·ŽLeS3‘’äfí3‘x¾
ê
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
:a« :aœ :a :ah
yzF€l=P
:?<=W?MkDGLeFCW¿F_r™ù3˜
«« i« i« «« Za FC<=>@TGDUTUA_PV^IWXPÆDmy~y~PRP`AIACSfSG<=<=TUTGPVPRHQHQPRPVWIWXD Dx…±C¥ñ‹
tt a²a Zڇ ßáßáàà ‡‡ a²a Z‡
«« i« i« «« aa <=<=TGTGTUTUPVPVWXWXDmDmy~y~P`P`ACACSGSG<=<=TGTGPRPRHQHQPVPVWXWXDxDx…±…ˆ«Jñ‹ ñ‹
tt aa ‡‡ ßáßáàà ‡‡ aa ‡‡
ii i« i« «« cc PRPRSGSGLeLeSfSfDUDUACACW?W?MkMkPÆPÆy~y~P`P`ACACSGSG<=<=TUTUPVPVHQHQPVPVWXWXDD
î îßáà
ßáà a FCtWXDULeF€L@W€l=<=P L@D‚o
ii i« i« «« ca FCPRSGWXLeDGSfLeDUW€AC<=W?L\MkD‚oPÆy~a q=P`PRACM]SGƒ<=TUPVHQPVWXD î ßáa à
FCWXa DUL@FCW€WX<=DGL@LeD‚W€o <=ßáL@D‚o à ßátà L@FElEt’P LeFElEP
ii i« «« ii :=a TUA_PRn?•XAI<=MkPVL@W„DUA_MkW„ouMky~PÆy~P`ACPRSGAI<=SfTU<?PVHQTGPRPVHgWXPRD WXD
:=TUPR•X<=PRW?Mko ßáàÜc y
i « i i ÞBPRHgnªPVT]AKDU<=TUPÌâ % â7ã
$–q?PVW~: a ·jLNSm¤7Å;$Û¾=ù3˜ LNS1lELeSUA_¦?>@PIÀòÞ®q=PÆMkFCTUTUPRSGn„FIW?lELeW=^jHQP`ACSG<=TGPRHQPVWXDŸHQFElEP`SmA_TUP>eLNS‚DUPRl†¦„PR>@FKžÆÀ
:a« :aœ :a :ah
y~FElEP
«« i« i« «« ‡‡ a–a”Za FI<=>\TUD]TUA_PV^CWXPÆDmy~y~P`PRACAISGSf<=<=TUTUPVPVHQHQPVPRWXWID Dƅ±C¥ñO‹
«« i« i« «« ‡‡ a”a”aa <=<=TUTUTUTUPVPVWXWXDmDmy~y~PRPRAIAISfSf<=<=TUTUPVPVHQHQPRPRWIWIDÆDƅ±…ˆ«JñO‹ñ3‹
ii i« i« «« cc PRPRSGSGLeLeSfSfDUDUACACW?W?MkMkPÆPÆy~y~P`P`ACACSGSG<=<=TUTUPVPVHQHQPVPVWXWXDD a FIWIDUL@W€<=L@D‚o a q=P`M]ƒ
ii i« i« «« t’a FCLeFEWXlEDGPxLeW€y~<=L\D‚PRo AISfa <?q=TGPRPRHgM]ƒ PRWXD
ii i« «« ii ca A_n?y AIMkL@DUA_W„MkPÆy~PRAISf<?TGPRHgPRWXD
i « i i ÞBPRHgnªPVT]AKDU<=TUÌP â %iä ã
DULNSmq=PO¤ŒÞ®,ÅHgq?$ÛLePxW€<?¾€F_S®DUDUq=q=SfPxLePV^CT’¦?WuMVACFCFCT1WŽHj^C¦=DUT]q=A_L@W„P3n=AKq&¤ DGLeaLeFCS1W„t W?S1F_n?F_D’A_ròlEW?: LNPVSfa>ªn?ž1«I>eAp¾?L@oI>e: >éPRaW=lšF_À™œ=D®¾„‡m¦„: W„P3a l&lE=L@LN¾„ròSfACn?ù3W?>eAp˜ l~oI PR: lšan=À LehŽW¿Z ACæ®LeTGS®‡P3­„crsFIFIAKT’MkDUFIL@‡’W?WIt^?DUTG¾€¬FIDG>eq?SòHQPÆDGFEq=¦=lEPO<=PR—V¦?SR—RÀ®ACPVT²äáT1Wz^I¦ªTU‡’PVACPRn=tn?qŽ¬S1Lež1WuHQq=‡’FEPRlEW&tPRbDUSRq=¾?HQPÆL@rLeFEW=: lEn=a PI<EÀ™·gDä£LNrSGS’LeZ ^C¤ŒW?æ®Å,AC‡ $Û>ªcLNS ¾
FKvIPVTG­?FKžÆÀŒÞ®q=PƇ’t–HgFElEP3rs<?W?M¨DUL@FIW†LNS1SG<=HQHQACTGLe—VP`lu¦ªPV>eFKžÆÀ
: a « : a œ : a  : a h Z 柇 c
y~FElEP
«« «« i« ii ­„­„FIFIAKAKDUDUL@L@W?W?^^
‡’‡’ttmi«
«« ii i« ii ­„­„FIFIAKAKDUDUL@L@W?W?^^
‡’‡’tt²œ
«« «« i« ii ¤7¤7Å;;Å $$ ‡‡t’t’²’iJ«xž1ž1L\L\DUDUq=q=FCFC<=<=DmDm¦?¦?A_A_T1T1^I^ITUTUACACn=n=qq
«« ii i« ii ¤7¤7;ÅÅ;$$ ‡‡t’t’Ÿ²JœQž1ž1L\L\DUDUq=q=FCFC<=<=DmDm¦?¦?A_A_T1T1^I^ITUTUACACn=n=qq
ZlELeæ®ÞB^CL@PR‡ DmHQc n„n„FIPRn=L@WXTULeA_W‰D1DGLN<=LeSmS3TUPmlE<?LNHQSGSfPRn=PRlz>NAIApDGSfoCF~<=P`TUlšMkPVÀ FIHQWXPRDGWITUFCD²>5HgDGq=FEPQlEP’TUL@DU^IACqIƒCD3PRSHQL@W?FISfn=D3<EDŸl=L@SG^ILe^CL\DÆW?nªAC>=FCrsLeWITUFCDÆH½FIWz‡’DGtq?bPQ¤n=Lea W¥t½ÀŒäán?WJA_DUW?PVPVHQ>ºÀZn„PR$–TUA_q=DGPR<=W TUPmZ HQæŸPR‡ AISfc <?TGLNPRSÆHg¤7PRÅ;WXD$ÛHQ¾ªF€DGl=q=PCLNS ¾
d-egfihkj
å
æ9Ö}WÞèç;ÖvÝksuwzÔv}
SGnª<?PRSfMkqQLNA_rs>7<?HQW?M¨FEDUlEL@FIPRW?SRS¾éž1MVFCq=WXL@DG>ePjTUFCSG>€FCDUHQq=P’PjSGn=n„<?P`SGMkq~LNA_rs>=<=HQW?MkPRDGAILeSfFC<?W?TGSOPRHgTUPRPRSGWXPkDŒDHQAC>@FE>7lEPkP`{ES™LNS‚F_DUréL@W=DG^†q?P1SfnªHgPRPVMVDGLeACPRTR>5ÀòHQ›€FEFIlEHgPIPmÀSGÞ®nªq=PRPjMkLNA_rsFC>?>eHg>@FKFEž1lELeW=P`Sò^JMVD]ACA_WQ¦=>e¦„PjPmSGW?<=PRHQSfDGHJPRlgA_TULeL@WJ—RPRF_SmDUDGq=q=PVPT
ApvKACL@>NA_¦=>eP3n=<?SGqurs<?W?M¨DUL@FIW?S1LeW†P`ACM]q¿SfnªPRMVLeAC>šHQF€l=PCÀ
©
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
‡1MkDGLevCP3HQFElEP é ñêëYì G ¡ìí ÿ ‘OÅO¤5t ò<?SGq¿c :?˜<=¤ W?MkDGLey¡FCW?‡ S ì w_y~ä‚Ý ò˜²‡’ù ß7ñãî ¥
‘Oc ÅO˜¤B¤ t
ï
ï
ï
ð
ð
ð
ð
ï
ï
ï
ï
ï
ð
ð
yz‡ ò옏‡wKy~ù ä‚Ý
ï
ï
ï
ð
ï
ð
ð
ï
ï
ï
ð
ð
ï
ð
Z ‡’‘O“
ï
ð
ï
ð
ð
ð
ï
Þ®q?PxS‚D]AKDGPODUTUACW?SfL@DGLeFCW†F_r5DGq=PÆn?<?Sfq†rs<=W„M¨DGLeFCW„SmA_TUPOl=PRSUMkTUL@¦ªPRl†¦ªPV>eFKžÆÀ
d-egfihkj
œ?=«IÀÀ†À cù3Z ‡’˜?‡’݁‘OíO“bTGP`˜–LNSfSÆPVTUD1FIPRSGW=ACPk>@>@D]>5oÄS1Sf<?nªA_SGPR>ePR>¥MVl‰LeSfACnª>šDGPRFzHgMVLeDGACFEFC>šlE^IHQP`^CS®>eF€PQF_l=DU¦„PRq=S1PVPVD‚FCT®ž²DGDUPRq=q?PVPRA_W$T®W DGrsTUq?Z PRAC‡’•XW <=‘OPVZ “¡W„‡’MkHQ‘3o¡FE“zHQlEHQPCP`ÀACFESGlE<=PITGPRÀ HQPVWXDÆHgFElEP&A_W?l$vIFC>@DUA_^IPQFCTxMk<?TGTUPVWXDxHQPRAISf<=TUPVHQPRWID
HQh„À†FElEÞ®PIq?¾?PÆA_W?¦?l&A_T1DU^IqXTU<„ACS1n=MVq&A_W†AC>@ž®W=FCApDmoESŸ¦„PÆSGq=W=FKP`žmS‚DUS²PRDGl†q?PxLeW†Mk<=ACWXTUTGouPRWXF_D®DGq?vKPVACTm>@<=SGPIn„¾EP`TGMkPRLNA_^I>šACTUHQlEFE>ePRlESUPRS²SRF_À r7DGq=PxSGn„P`MkLNA_>šHQFElEPCÀ
§~€
ñ ËÎò ·
§~€š™
›_ó òô ñ ËÎò ·
QH‘3SUMVÅOFEAC>@lE¤BP|P`tÔSVTUÀÄACHQW=˜ò^CF€PÆW?l=A_TUP|¦?PVHJHJ>@LeW=A_A_^¡ƒILeW?PR‘3SmS1ÅODGDUq=q=¤BPgP|tûSGHQACrsHgPV<=DGW?PIPVM¨TOÀ1DUL@‘OS‚FIDUÅOWdFCnz¤BLeW;t¹<?nªA_rsl=<E<=A_DUW?DGFCMkLeHJW=DGLe^ŽFCAKDUW¡DULeq=MŽMRPjA_HgW~¤ FEa ¦ªlEt¹PjP&MRHJn„A_A_W?A_W=ƒCMVPRPVP`> >eSÆÀ’>@P`DUÞ®l¿q=q?Pu¦XLeo¿S’HQHgM]Pkq?DUFEACPVlETQW=Pg^CSfLež1MVW=AC^QL@WzDUM]DGq$¦„q?PjP|DUF¡W=HQPRHJPRSfAIDGA_P`SfW€<=l¿<?TUL@PVACW¡HQ>HgHQPRWIFXFEDmS‚lEDOHQPCF_¾ŒFEr™¦=lEDUPI<=q=¾ªDjPjn?DUTGSGq=P`n„PŽSGP`SGMkrsL@<=LNW?A_>e^ >>
c ‡’݁íO˜’¾?FCT1n?<?Sfq~‘3ÅO¤Bt AC^IA_LeW¥À
äán?W <?Sfc q?˜PRlš¤z¾EHQA_W„FElÎlEPIõ ¾_ö DGq?“Pö”¤ LNa S™t”DGq?n?PACMkW=<?PVTG>?TUl=PVWXLeSGDn=vK>NApA_o€>e<=S»PIõ À5öä£r “~c ö ˜²å(¤zõ LNSòö n=¾XTUPRž1SUq=SfP`PVlJTUP;A_÷ø^XA_Le`¹WgLe«CW ¾€œEc ¾€˜²=¤z¾„úVHQúVú„FE¾&lEõ PC¾Iö DGq=LePSòHQDGq=PkPDGPR>eAIT²S‚lEDLNvKSGn=AC>@>e<=ApoEP’SŒ¦„DUPVq=rsFCP’TUTUP Pkrsc PRTG˜PR¤~W?MkLNPS
vK‘3ACÅO>@<=¤BPItÛÀÞ®LeW q=PÆc HQ˜¤$PkDUPVHQTmFETUlEPkPÆDU<=HJTUW?A_SŸƒIDGPRFJS²DGW=q=FIPÆTGHJHQACPV>šDGPVFCTnªPVS‚DUT]FCAKn†DGLeFC<=W†nªl?L@r AKcDGLeW=˜²^Q¤[DULeq=S®Pxn?¤ TGP`a SGtÛSGPRl†n„A_A_W=W?PRl†> À q=PR>el&rsFITm>@FIW=^CPRTŸDGq?ACW†FIW=PxSGPRMkFIW?lšÀ™òTUPRSUSGL@W=^
O rig in al state
(A u to m atic/m a n u al)
1 p u sh < 1 sec
"R E L " activ e
th e re lativ e v a lu e
1 p u sh > 1 sec
1 p u sh < 1 sec
p u sh H O L D
p u sh H O L D
" R E L " & "H " activ e
h e ld relativ e v alu e
" R E L " b lin k
th e D N v alu e
1 p u sh < 1 sec
"R E L " & " H " b lin k
th e D N v alu e
Þ®q=ä£DOPxLN¤ SOa n„t FXSGSGSfLeq?¦=FK>@P|žmS1rsFCÅOTO¤‰DGq?FIPjW=TU>@ouPV>NAKL\rŒDUL@PVvIL@P|DGq=vKPRA_T>e<=õ Pxö DUF&FCT;PV{=õ MkPVö P`“lzö hXiCLNS®iCiŽ^CTUFCPRTA_DG¢ºPVhXTŸiCiCDUq?iJA_MVW~FC<=CWX©ID]©CSV©jÀxMk›€FC<?<?M]WIqÄD]S®TGPRFC>eT1A_DG>ePRLevCSUSŸPjDGvpq?ACAC>@<?W†PR¢£SOIA_©CTU©CPj©jlEMkLNFISf<=n?WX>eApDUoISRPRÀ lšÀ
d-egfihkj
§~€c§
† É(ùûú †‡ü\dýô ñ Ë©ò ·
?nÞ®TGq?P`PJSGSGHgPRlgPVDGrsFIPRT|TòDGlEq?LNSfTÔn=?>NApT]oESfDSDGDGLeq=HQPJPCHJ¾XDGAKq?{EP’LeH|HQ<=PkDUHPVT²FCl=TÆLeSGHQn=>NLeApW=o€L@HjSòDG<=q=H°PHJvKACAK>@{E<=L@PQHjFC<=r²H½DUq=vKPJA_>eL@<=W?PCn=Àt<E$–D|Leq=W[PVW†yzyz‡ ì‡ wKì y~wKy~ä‚ݽä‚ݧHQLeFESlEn=PCTUÀÎPRSU$–SfP`q?lJPVA_W[^IACyzL@WB‡ ¾_ì DGq?wKP’y~HQä‚ݽPkDUPVLNTS
«Ri
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
Kvl=ACLeTGSG>@P`n=<=SG>NPISGApÀ&L@o€W?S1^QÞ®DGq=‘3q=PJPxÅOHQ¤BHQPVtÛLeDGW=PVLeLeT|H|W~TG<=yzPVH}DG‡ <=TUvKì W?A_wKSO>e<=y~DGPCF~ä‚ÀÜݼW?$–FCHQq=TUHQFEPVlEWÄACP3>òyzHJFC‡ nªA_PVìƒIT]PRwKAKSŸy~DUL@DGFIq?ä‚WÄÝÛPÆL@HgLNr1S1PVyzn=DGPRTU‡ TmPRìSUS‚SGDUwKPRFCl&y~n¿rsä‚FC<=ÝÇT1nél=DULNSÆq=AKPÆDUn=L@W=TUDUPRq=^gSUL@SGT]DUPRl†q=l‰PÆDGLeA_HJHQW?AKl‰PC{E¾„L@q=DGHjPRq=>e<=P|lÄHûHgrsFCPVFIT|DGTŸPR>@DGT’FIq=W=lEPÆ^CLNSfPRHQn=T3Le>NW=ApDGoEq?L@HjSmACW‰<=MkHû<?FITGW=TUvKPVPŽACWX>@SGDm<=PRPILeMkW=ÀFIn=W?<ElšD À
1 p u sh < 1 sec
O rigian l state
(A u to m atic/m an u al)
1 p u sh > 1 sec
1 p u sh < 1 sec
" M A X " active
m ax . v alu e
p u sh H O L D
p u sh H O L D
p u sh H O L D
"M IN " & "H " active
held m in . value
1 p u sh < 1 sec
"M A X " & "H " active
h eld m ax. value
§~€E¬
" M A X " & " M IN " b lin k
cu rren t valu e
"M IN " ac tive
m in. va lu e
"M A X " & "M IN " & "H " blink
cu rren t value
›_ó òôþ† É_ùÌú †4ü\dýô ñ Ë©ò ·
UDy¡FQ‡ DGq=ì PÆw_y~TUPkrsä‚PRݖTGPRHQW?MkFEPOlEž1P’q=MRA_PRWQW¿¦„y¡P’‡ W=ì PRSfw_DGy~P`ljä‚ݼLeW LNc S1˜n=¤zTUPRSUHgSfP`FElŽlEPILeWÀ7Þ®c q?˜Pm¤$HQHQPkDGF€PRl=TPClEÀ LNSfn?>eApoES7DGq?PmHJAK{EL@Hj<=H¹FITŒDGq=P’HgLeW=LeH|<=H vKA_>e<=PmTUPV>NAKDUL@vIP
O riginal state
(A u to m atic/m anu al)
1 p u sh < 1 sec
"R E L" active
th e relative value
1 p ush > 1 sec
1 pu sh < 1 sec
"R E L" blink
the DN valu e
1 pu sh M A X /M IN > 1 sec
p u sh M A X /M IN
"R E L ","M A X " active
m ax . relative v alue
"R E L","M IN " active
m in . relative valu e
1 p ush < 1 sec
p ush H O LD
p ush H O LD
"R EL ","M A X ",
"H O LD " active
held m ax . rel. value
"R E L ","M IN ",
"H O LD " active
h eld m in . rel. v alu e
"R E L ","M A X ","M IN " b link
th e D N value
pu sh H O LD
"R E L","M A X ","M IN ",
"H O LD " blink
the D N value
1 pu sh < 1 sec
§~€š°
ÆóÉ_ÿ ô ñ ËÎò ·
ŒFI˜>@‡’oIPRù°SfDGPVHgT1FEHjlEo€Pu>@FIDUT®ACƒCMRPRA_S|n?AIL@W?Mkn=L@DG<EFIDgTUS®rsTGA_FITUH POTGP`ó MkôgFCHQ÷šø HQPVn?W„L@lEWbPRlšFCTÀ ó ôgõUö n=LeW¥À[Þ®q=PunªPRACƒ$vpAC>@<?PRSgA_TUP&SfDGFCTUPRl$LeW;PV{€DGPVTUW?AC>²MVACn?ACMVL\DUFCT]SVÀ
«C«
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
LNvISFC>@L@DUW€Þ®ACvC^Cq?FIP’PJƒCP`FCn=lurBTGLeP`¦€WIMko¿DULNPVSfn=LeTUFCW?TUW$PRA_SU>éFCSfFILerŸW=n„ò^JPR˜²TUòA_‡’˜DGLeùÁ‡FCWuù HQACrsHgFEFClETn?PJ>@HgLE?HQFIPVPRTGT]ACP3SRSGÀŒDU<=‘’q?PRA_HgL@^IW‰PRq&WXœJn?D|SfTGP`MVP`MkA_MkFIW$LNSfW?Le¦ªFCl=WŽPŽSRÀ®LNPVS®Þ®W?ACq?q?M]A_P|q=W?MVLeMVPVACPRvI>@l‰LePR¦=lJ¦€T]AK¦€o‰DGoŽLeMRFCSGA_W¿<=>eL@¦?n=¦?SfTUTUDGFEA_T]DGMkACLeP`MkFCSGDGW¥S1LeW=À HQ^|a P`DUACACq=SG>@LNLe<=S²¦=TGT]FCP`AK éSmDUSGL@A_PkFIW„D®W¡lzrsrsTUFIS‚FCDUTxH½FCòTUPRDU˜q=S®‡PDUq=ùTUPRPxAIHQFClE éLeFEW=SGlEPk^?PD À
C A L IB R A T IO N
en d
1 p u sh > 2 se c
O rig in al s ta te
(A u to m atic/m a n u a l)
1 p u sh < 1 sec
1 p u sh P E A K
> 2 sec
1 p u sh > 1 se c
" P M A X " a c tiv e
" P M IN " a c tiv e
m a x . p e a k v alu e
m in . p e a k v a lu e
1 p u sh < 1 s e c
p u sh H O L D
p ush H O L D
" P M A X " ," H O L D " a c tiv e
" P M IN " ," H O L D " ac tiv e
h e ld m in . p e a k v a lu e
h e ld m a x . p e a k v a lu e
1 p u sh < 1 se c
§~€c¶
‚É(ñ
§~€š¼
›_É d ó
ä£ACr <EDGZ FI‡’HJ‘3AK“bDGLNMxLeS|T]A_n=W?<?^CSGPjq=PRSGldPV>ePRL@W[MkDGLevIFCFCW¥>@À3DUA_Þ®^IPJq=PRFCTGT|PVrsMVFC<=TUPCTUTG¾ªPRn=WITGDxP`SGHQSGLeP`W=AC^ SG<=c TGPR‡HQ݁PVíOWXDx˜ HQL@W F€l=Z PC‡¾7‘ODGq=“$P&HQHQFEPklEDGPQPRTxlEPVF€WXPRDUSPVT]W=SÆF_D3rsTUM]PRq?•XA_<=W?PVW„^CPxMkoÄDUq=MVPjFC<=rsTGWXP`DU•IPV<?T|PVHQW?MVFEo†lEPŽT]A_ž1W?L@^CDGPCq À
<„‘’SfFKPRž²TmPRSfvCq?PRACTR>@¾>šc LeW?‡’MVTGÝOP`íOACSG˜ÂPDUM]q=q?PxACW=SG^CPVW?P`S™SGL\DUDUq=L@v€POL@D‚SGoCPVÀ W„SfL@DGLev€L\D‚oQF_ršrsTUPR•X<=PRW?MkoJlEPVDGP`M¨DGLeFCWBÀ7ä£rBDGq=POL@W?n=<ED1SfLe^CW?AC>„q„ACSŸA|SGHQAC>@>éA_HQn=>eL@DG<?lEPI¾XDGq=P
d-egfihkj ›€LeW?MkP Z ‡‘O“†HQFElEP’LNS™DUTGP`AKDUPRlŽAISA3DUPVHQn„PRTGFITGojrsTUPR•XPVW?MVojHQP`ACSG<=TGPRHQPVWXDLeWŽvCFI>\D]A_^CP1FIT²MV<=TGTUPVWXDHQFElEPI¾Xn?TGP`SGSGL@W?^
Zc ‡’‡‘O݁“¡íO˜HQFELeWlEPÆZ LN‡S1‘OMVA_“bW„MkHQPV>eFE>ePRlElšPuÀ AC>eSGF~M]q?A_W=^IPRS3DUq=PJrs<=>e>²SUMVAC>@PJT]A_W?^CPQF_r®DGq?PŽFCTUL@^IL@W„A_>™vCFI>\D]A_^IPgFIT|Mk<?TGTUPVWXDxHQFElEPuAKr DUPVT
]TFCc A_r5‡’W?rsTU^C݁PRPCíO•XÀ<=˜;äáPRW W?n=MkZ L@ouWJ‡SGHg‘Ož1P`“ÄL\ACD]M]SGHQq?<=FETUS7PVlEDGHQPCFx¾ PVACcWXW?DR‡’l|À™ÝrsÞ®TGíOFIq=HÔP3˜§rsA_FILeS1<=>@>eDGW?FKFCž1F_HJD’LeW=A_<?^ZDGSGLNP3MŸ„^CDGACFŽ<=W?TUlgM]PÆq„HJSfA_q=W=A_FKW€^IžmP<?S²A_DU>Eq=DUHQq=PÆPxFErs<=S‚lED]>ePI>5AK¾IDUSUA_PMVW„ACDUl|>@TUP3ACž1rsW?TUq=SGPRL\Le•XDU>eP1L@<=FIPRL@W¥WQW?À MkHJo&A_TUW€AC<?W=AC^C>EPIHg¾E¦=FE<ElEDPI¾IM]M]q„q?A_ACW=W=^I^CPP`DUS5q=DGP|q=P1SGPVrsW?<?SG>@L@>?DGSULevXMVACL@D‚>@o P
1 p u sh < 1 s
RESET
(A u to m atic)
M an u a l m o d e
1 p u sh > 1 s
y~PRAISf<=TUPVHQPRWIDmy~FElEP ‡’<EDGF
Z … t a w_‡ a ‹ Z c « Zc ·
c « c œ
C¥‡Ç… t a w_‡ a ‹
y¡A_W€<?A_>
ZOZOcc à à C¾
ZOc c« à×· à c œEZ¾ cc «œ
à c «
«`œ
1 p u sh (< 1 s) to
ch an g e th e ra n g e
a FIWIDUTGFI> c A_W=^IP
hXiCi?À iCH Z JhXiCiIi Z
hIiCi?À /i C¥‡ ŽhXiCiC/i C¥‡
äáW=L@DGLNA_> c ACW=^CP
hIiIi=À i_H Z
hIiIi=À )i C¥‡
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
y~PRAISf<=TUPVHQPRWIDmy~FElEP
HJ‡Ç… t a w_‡ a ‹
‡Ç… t aî w_‡ a ‹
a A_n?AIMkL@DUACW?MkP
a FIt’WXDGLeFELeWXlE<?P L\D‚o
:?TGP`•I<?PVW?MVo
c y
d-egfihkj
§~€cÅ
‡’<EDGF
c « c œ
Å c =« {E†ÅP`l c ¸
a « a ê
={EP`l
: c =« {Eu:P`l c ¸
c m« c ¸
a FIWIDUTGFI> c A_W=^IP
y¡A_W€<?A_>
áä W=L@DGLNA_> c ACW=^CP
cà « c à׫ c œE¾ c œ hXi=À iCiCHQ‡ ŽhIiIi=À i_HJ‡
Ih i?À iIi_HJ‡
={EP`l
IhXh i?iCi=À iIÀ iCiI‡î
ÅÅ cc à à C¾ hIiIi=À iIîØhIi?ŽhÀ iIXiCi=‡ À iCiCyÄî
Åa Ôc àܸ à a Å Øà c C« ¾ h„À iIiCiCW?:¯ŽhIi=À iCiCHJ:
h„À iIiCi_W„:
a ê à+a «
={EP`l
hXiCÀ iCi=iIÀ iiIZî
hXCiÀ iCi=iIÀ iiIZî
={EP`l
?
h
?
h
:I¾c K: à c :¸ c à à ?h À iCiIiCùƑm—;uhIiIi=À iCyz‘’— h?À iCIi iCùƑm—
:c c « à hXi=À iCiCù c yèŽhIiIiCiIy c y hXi=À iCiIù c y
cc ²¸ à+à c mC« ¾
ò<?SGq=LeW=^ c ‡’ÝOíO˜TGP`SfPVDUS1A_>e>šPk{ELNS‚DUL@W?^ŽSfnªPRMVLeAC>šHgFElEP`S®Pk{=MkPRnED1rsFCT Z ‡’‘3“¡HgFElEPIÀ
ÿ-ó
›EPVP|›€P`M¨DGLeFCWGy~PRAISf<?TGPRHgPRWXD®y~FElEPx›€ž1L@DUM]q?L@W=^
rsFIT®DGq=P3rs<=W„M¨DGLeFCW¿FCr5DUq=LeSmn=L@WBÀ
Ù7pqžuBr rtsrmÖ,snÖ;s
®DUÞ TUq?ACP3W?SGSGHgPVTULNLNSUA_Sf>éLeFCl=W†AKD]MkAxFElELNSŸPOSGž1PVWXL\DUDŸq†DGFJAg¦?›EtÆAC<?Å lŽn=T]AKLeWuDUPD‚ž1FCrŒLNMkœKPOhXPViCvIi?PVÀ5TUÞ®oQq=‡3P3wKq=t¼FXS‚MkD1FIW€MVACvCW&PVT]<?SGL@SGFIP WŽc Mk›XoE¢‚Mkœ_>ePCIÀ™œxÞ®L@WXq=DUP3PVTGl=rˆACAKMkD]AÆPDGrsFIFQTGTUHJPRAKAID1lJMkDGFIq?HQP3n=l?>@AKLePRDUA?S²À™ž1‡ L@DGqSGLeW=Cäf^C› >ePOè l?æŸAKä‚DUÞ A
nrs„FIAC>@M]>eFKƒCž1PVD|LeW=Le^ W?Mk?>e<?^C<=lETUP`PÆS|SfAzq?FKSfDUžmACSTfD|DUq=¦?PxL\D¿l=A_…ˆA_DUAj>ež®rsApFCo€TUSÆHJiXAK‹¨D1¾ F_è r™AQl=A_SfDULeW=A~^C¦?>eP3L\D]n?SV¾™ACM]A_ƒIW[PkD`FEÀŒl=Þ®ldq?n?P3A_¤7TUL\›ED‚æ¬o‰M]LNS1q=PRSGM]PVƒÄWXD,¦=?L@DRT]¾òS‚DmA_W„A_W„l[lŽAzDUq=S‚DUPxFCy¡n[›E¦=æ§L@D†Le… S1A_>eSGžŸPVWXApDmoESQ>NAC«pSfDR‹¨ÀÀzÞ®q=P
0V
-3V
D0 ~D6
0
LSB
p
P 1
MSB
®Þ¤ aq?Pgt ŁT]W?n?A_PjW?ACW=^Cl=P|PVA_>ºDUÀn„AŽACÞ®M]¦?q=ƒC>@FEP3PVDM]rsƒ~<?LeW?W?MklEM¨FIDULNW?MVL@FISfA_LNW†DGSfPRDUn„SOSACDUF_M]q=rmƒCPjPV«CD1rs«j<=L@n?>@W?>²ACl=SGM]LeMRMRƒIA_AKPk>eDGD]P|P`SVS®¾ªT]A_FCDGW=q?Tj^IPÆ«CP|Hg«RiuF_P`r²AC¦=DGSGL@q=DU<=SRPQTUÀOPVHQHQÞ®PkPVq=DUWXPjPVD1T`rsÀ|HQFC>etF€>eFKl=L@ž1^IPÆL\L@DxW=F_©^r7uDG?DGq=^Cq=Px<=TUFCHQTUPj<=PV^IDGSGqÄPVq=T`FKlEÀ²žmLe›X^CSmD]L@DÆDGAKq=DUiu<?PjSVLNrsS¾?FCFC‚TU<?HJnESfDUAKDOL@FIDDUW‰q=FCr²PQ«ÆAulEACW?L@l?^Il†AKL\D]DUFCS3AunEFC¦=DUW¡L@>eFIF€DGW~M]q=ƒéœP À
^IL@vIPRSŸDUq=PxS‚D]AKDU<?S®F_r7DGq=PÆHQPVDGPVT`À aŸc A_W?l†¤B:bA_TUP3l=PV>eL@HQL@DGPVT]S®<?SGPRl&DGFJSGPVn?ACTUA_DGPDGq=PƦ?>@FEM]ƒESVÀ
«R
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
p 1 0
0
range
digit3
p 1 0
0
digit1
digit2
digit0
p 1
function
p 1 0
option1
status
p 1
p 1 0
p 1 0
0
0
p 1 0
p 1 0
p 1
option2
p 1
CR
LF
Þ
®
?
q
g
P
Q
H
V
P
G
D
V
P
x
T
C
A
@
>
®
ž
p
A
E
o
’
S
I
F
E
<
G
D
?
n
E
<
U
D
O
S
U
D
=
q
J
P
k
M
=
<
U
T
G
T
R
P
X
W
O
D
e
L
=
W
=
n
E
<
x
D
K
v
C
A
@
>
=
<
g
P
MVFCW€vCPRTUSGLeFCW&MVoEMk>ePCÀ™Þ®q=PxlEPVDUA_Le>ePRl†l=AKD]A|rsFITGHJA_D®FCr7P`ACM]q†n?ACM]ƒIDUPkFuD®DULeq=SmPŽ>@LNSfS‚DUPRPRTGLNl&A_>Œ¦„nªPR>@FCFKTGžÆDRÀjÀ ˜ACM]q‰¦=>eF€M]ƒ~LNS3TUPVnªPRAKDUPRl¡D‚ž1LeMVPjLeW$FCW=P
¬M€
½ d ¨ üiËÎd
¬M€š™
›_É d ó
srÞ®FIq?T1LePRSAIn?M]ACq&M]ƒIHQPkFED™lEL@W„PClEÀòLeݒMRAKF_DUDUPRP3SŒDGDUq?q=A_PmD1HQDGq=PRPÆAISfPR<=W?TUMkPVFEHQlEPRLeWIW=D™^QHQF_r5FEDGlEq=P1LNS1F_rªn?DGAIq?M]PmƒCPkHQD1PkLNDGS1PRlETRÀŒL@ ªÞ®PRTGq=PRP1WIrsD1FIrs>@>eTUFKFCž1H»LeW=DG^Oq=PÆDUA_PR¦?W?>@MkPmFESGlE<=LeHQW=^QHJF_A_r™Le—V: PRaS™DG«\q=€:P®aDUTUhgACW?SfSfž1HQL@DUL@M]DfqBDUPRÀ lQMkFElEP
a F€l=P y~PRAISf<?TGPRHgPRWXD1yzF€l=P
Z FI>\D]A_^CP
C¥‡ a <=TUTGPRWXD
HJ‡ ‡ a a <=<=TUTGTUPRTGPRWXWXD D
î LeW€<=L\D‚o
a
C
F
X
W
G
D
tL@FElEP
:=TUPR•X<=PVW„Mko†w é ó ¦¯G
a ACn?ACMVL\D]A_W?MVP
5! «#" $&%')($& ÿ
‡’‡’ttmi«
‡’‡’tt²œ
d-egfihkj
œ=«IÀ†À†Þ®Þ®q?q?*PP*CC<?<?l=l=^C^CP3P3¦=¦=L@L@DmDmL@L@W†W†DGDGq?q?P|P|›X›XDUDUA_A_DGDG<?<?S®S®n?n?AIAIM]M]ƒCƒCPVPVD1D1l=l=PkPkDGDGPRPRTGTGHQHQLeLeW=W=PRPRS®S®ž1ž1q?q?PkPkDGDGq?q?PVPVTmT1DUL@Dmq=PÆLeSŸ<=rsW=TUPRL@Dm•X<=LeS PRW?a MkPRou>eMVHgL@<„FES1lEFCPÆT1FI:?T ACc q=TUPVyW=q=PRHQL\D`FEÀ lEPCÀ
QHÞ®Þ®q?q?FELeP3lES|PIrsn?FC¾¥>eACFC>@FKM]T3ƒIž1MkPkLe<=DxW=TU^gLeTUW?PVDUlEWXACLNDg¦=MVAK>@… P3DU‡PR>e‹S3LeSfDUHQDUS1q=F€PJDGl=q=rsPCPÆ<=¾š>eMk>®DUFEq=SGlELeMRSOP3A_n?>ersPJFIAIT1M]TUƒCACPRPVW=AIDM]^Cq&PQLNSOT]F_ACA_r®>@W=ž®DU^Iq=ApPPŽoELeS W¿HQPRPkDUAIPVM]T`quÀ(HQ$– PRAISfq=LeSfPRW?<=W$MVTUP|PVDGHQq=DUq=P&PRP|WIHQD1rs<?PkHQ>@DG>òPRFETxSUlEMVPCFCACÀnª>@PjPVT]TUAKACDUW=PR^CSÆPjLeWdL@WÄMkDGFIq=WXP`DGSfLeWXPg<?HQL\D‚FEoÄlEHgPRS3FEA_lETUPIP¾7?l={€L@FEP`lElšP À
«Vh
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
a FElEP
Z
HQ‡
C¥‡
hXh?iCÀ i?iCÀ iCiCi H Z Z IhIh i?iIi=À iIÀ i_i_HJHJ‡‡ Xh Ih iCiIi?iCÀ i)i/C¥C¥‡ ‡
hIhIi=iCi?À iCÀ ii ZZ
hIiIiCi Z
î
h„hXhIi=À iIiIÀ iCiCi=iIiIÀ iIùxùxî îî
h„hXhXi=ÀiCiIÀi?iCiCÀ iCiCiIyÄyÄùxîîî
:=TUPR•X<=PRW?Mko
h?hIi=À iCÀ iCiCiIiIùÆùƑm‘m——
h„hXhIi=ÀiCiIÀi?iCiCÀ iIiIiIyzyzùƑm‘m‘m———
hXiCi?À iIyz‘m—
c y a A_n?AIMkL@DUACW?MkP
hIhIi=iCi?À iCÀ iIiIùù cc yy „hXh i=À iIÀ iCiCi_i_W„W„::
h?hIi=À iCÀ iCiCiIiIyy cc yy h?Xh iCÀ iCi=iIÀ i)i_C¥W„::
hIhIiCiIi?iCÀ iCiIy y c c y y hIhIi?iIi=À iIÀ i)i)C¥C¥::
h?hIi?À iCÀ iIiI_i_i HJHJ::
· üûü §,+Ø· üûü èÏ
tLe^CL@D’|LNSŸDGq=P3HQFISfDmSfLe^CW?L „ MRA_WXD1lEL@^IL\D1FIWuDUq=PƤ
¬M€c§
n„A_W=PR>BSfq?FKžmS1ÅO¤¾€DGq=PxSGPVTULNA_>šnªFCTGD®FI<EDGn?<EDUS1hXiCiIi=a À t¼n?ACW=PV>º¾=A_W?l†lELe^CL@Dmi|LNSŸDGq=P3>ePRAIS‚DmSGL@^IW=L ªMVA_WXD1lELe^CL@DRÀ®$–q=PVW†DUq=PƤ a t
tLe^CL@D a FElEP i« œ h· ¸è ê ©
¬M€E¬
Ð-»É.*-Ð
®Þ:?TGq?P`P•X<=rsFIPVTGW?HJMVo?AKDŒw c F_r?DGy°q=LNS7HQn?F€ACl=M]PƒIPkFID5T®LNSŒÞ5SfPVq?HQFKnªž1PVWxT]AK¦„DUPR<=>@TGFKPžÆHQÀ7Þ®F€l=q=PCPÀŒCäá<„W†lEÞ5^CPÔPVHQ?PVnª>NPVlxT]AKLNS7DU<=HgTGP`PA_HQW=LeF€W=l=^CPCrs<=¾/>€‚<?FClEW=^I>eoÆPž1LNSOq=«PVW|L@r¥DGDUq=q=P®P3:=<=<?W=W?L@M¨D®DULNL@S,FIWj%0¹n?AIA_M]W?ƒClŽPVD5LeLeS1W?i|lELNL\MVr5AKDGDUq=PRPS
<?W=L\D3LNS %1 ÀOäáW¡:=TUPR•X<=PRW?Mko?w c yHQFElEPC¾2‚<?lE^IP|LNS|«jL\rDGq=PgHQPkDGPRTFIn„PRTUA_DGP`SmLeW c y HgFElEP*šF_DUq=PVTUž1LeSGPC¾ªL@DOLNSi?ÀO›€Le^CW
„PV>NlŽLeW?lELNMVAKDUPRS²ž1q=PkDUq=PVTDGq=POHQL@W€<?SŸSGL@^IWŽFCWQDUq=PO¤ a t§n„A_W=PR>„LNSFIWŽFCT²F_ ŒÀ™æŸ‡™Þ1Þ „PV>NlJLeS²FCW?P’L@rB¦?AKDGDGPRTGog>@FKž¬MVFCW?l=L\DUL@FIW
LNS®DUTG<=PIÀ²ÅO¤‰L@W?l=LeMRAKDGP`S®L@W?n=<EDmFKvCPRTf­„FKžÆÀ
¬M€š°
Ë Æ3 üiËÎd 
æŸL@i D’¸ æŸL\«D· æŸL@«Dmh CæŸ<?@L l=Dm^C P 柀› @LLeD^CW œ ®æ Ÿæ ‡™L@DxÞ1«Þ æŸOÅ @L D’¤ i
Þ®Þ®q?q?LeP3SÆDGn„q=ACTUPVM]ƒCP3PVW=DxFIMkWEFC¢£WXMVFCD]A_W?LeSfW?DUSOACWXL@WEDÜrs„FIPVTGHJ>Nl=A_S®DGLeLeS’FCW‰SfPVDŸFCW[DUFJSfnªFCPRW=MVP3LeACž1>™q=HQPRW†PRACDGSGq=<=P3TUPVHQHQPkPVDUWXPVDÆTmHQFIn„FEPRlETUPRA_SRDGÀŽPRSŸÞ®LeW†q=PQDGq=rsFCPxTUMVHJFCTUAKTGDÆP`SfF_nªr²FCDGW?q=l=LNSÆL@W=n?^QAISGM]n„ƒCP`PVD3MkLNA_LNSx>šHQSGq=FEFKlEž1PRW‰SRÀ ¦„PR>@FKžÆÀ
¬M€c¶
Ë Æ3 üiËÎd ™
iæ²L@D’¸ æŸL@«D· æŸL\«Dmh ²ó Ÿæ ôgL@D’÷š ø Ÿó Ÿæ ôgL\DõUöœ æŸL\i Dx« Z ²æ ‡’L@D’‘3i “
eLÞ®W?q?lELeLNS™MVA_n„DGACP`M]S1ƒCDGPVq„DŒAKMVDmFCWXDUq=DUACPxL@W„HQSŒPkL@DUWEPVrsTmFITGFIHJn„PRA_TUDGA_LeFCDGW|PRSmFIL@WgWzDGt q=P®a FCHgnªPVP`T]ACAKSGDU<=L@FITUPVWjHQHQPVFEWXlEDmP®HQF_FErªlEDGPCq?¾„P1PVHgL@DGPVq=DGPRPRTmTRÀ7vCFIÞ®>\D]q=A_P®^CrsP3FCTUFIHJT’AKMkD™<=TULeS™TUPVSGWXq=DRFKÀŸž1Þ®Wgq=¦„P|PR‡>@FKažÆÀŒ?Þ®PV>Nq=l¿P1LetW?lEa LNMV?AKPRDU>ePRl S
«`·
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
DUACq?<EAKDGDQFIHJDUq=AKP&DGLNMmHQHQPVDGFEPVlETQPIFI¾Xn„ACPRW?TUlJA_DGLNS²PRSjSGPkLeD²WbDG‡F|a —RPVTUHQFxPRž1AISfq=<?PRTGWJPRHgDGq=PRPOWXHQDjPkHQDUPVFETlEPCFIÀdn„PRÞ®TUA_q=DGP¿P`Sò‡1LeWuç’Þ’HJÅ A_W€<?„ACPV>N>?l;HQLNFESjlESGPCPkÀ™DgÞ®DGq=F‰POFC‡mW?P&ŸÅ2L@rm?DGq?PR>eP&luHQL@W„PklEDULePVMRTQAKDUFCPRnªSòPVž1T]AKq?DUPkPRDGSjq?PVL@W T
AC<EDGFJnªFKžŸPVT®F_ ~rs<=W„M¨DGLeFCW¿LNS1PVW„A_¦=>ePRl&FCT1W=FCDRÀ
¬M€š¼
¨O›
¬M€cÅ
ò ½
æ²L@i D’¸ æŸL@«D· æŸL\«Dmh æŸt @L D’a  柇 \L Da œ 1‡ Ÿæ çL@Dxޒ« Å ’‡Ÿæ L@ŸD’Å i
a ACTGT]A_^IP’TUPkDU<=TGWBÀòÞ®q=PODGT]A_W?SGHQL\DGDGPRl¿MVF€l=POLNS À
¤BL@W?P3rsPVPRl¥ÀòÞ®q=P3DGT]A_W?SGHQL\DGDGP`l&MVF€l=PÆLeS À
4
y{u–}Wݎp-5wr®vpzÔÖ}
h 6 !‰ 77/h&‹
° € ´ ,
Þ®q?PxMkFCW„lEL\DUL@FIW?S®ž1q=LNM]q†DGq=PÆHQPkDUPVT®DU<=TGW„S®FCW†DGq=PƦ?<=—V—RPVT1LeW?Mk>e<?lEPIŠ
…‚«p‹ a q?A_W=^IL@W?^gHQP`ACSG<=TGPRHQPVWXDŸHQFElEPÆ^IPVW=PRTUA_DGPRSŸFIW=P3¦„PRPVn¥À
… œI‹&òTGP`SGSGLeW=^JA_W€oJF_r7DGq=PÆn?<?Sfq†rs<=W„M¨DGLeFCW„S1^CPRW=PVT]AKDUPRSŸFCW=P3¦ªPVPRn¥¾=L@r5DUq=P3rs<=W?MkDGLeFCW¿LeS®vKAC>@LNlšÀ
…ˆX‹&7FKžŸPVT®FIW†ACW?l†TGPV¢ºnªFKž²PRT²FIW&^IPVW=PRTUA_DGP3FCW?PO¦ªPVPRn¥À
…sh€‹&äáSfW=P`Mkn=FC<EW„DŽlšFKÀ ‹ vIPVTG­?FKžÇL@WÂvCFI>\D]A_^IP†ACW?lbMV<=TUTGPRWIDQHQFElEP~^CPRW=PVT]AKDUPRSjFCW=P¿¦ªPVPVnPRvCPVTUodi=À ‰SfP`MkFCW„l=S¿…sFCTŽ?À I¡¦ªPVPRn?SQnªPVT
… ·I‹ a FCWXDGLeW€<=L\D‚o&M]q=PRM]ƒŽ^IPVW=PRTUA_DGP`SŸAQMVFCWXDGLeW€<=FC<?S1œCùƑm—3¦„PRPVn¿ž1q=PRW=PVvIPVT®DGq?PÆHgP`ACSG<=TUPVHQPVWXD®LeS1>ePRSUSŸDGq?PVW~I·IîOÀ
…ˆ¸X‹†‡m<EDUFJn„FKžŸPVT®F_ Ä^CPVW?PVT]AKDGP`S®AQœCùƑm—3¦ªPVPVn¿ž1q=LNM]q†>eAIS‚D]SŸrsFCTÆ«CÀð·gSfP`MkFIW?l=SRÀ
Þ®q?P3rsFC>e>@FKž1LeW=^ ?^C<?TGP`SŸSGq=FKžmS²DGq?PÆFC<EDUn=<EDmž®ApvCPkrsFITGH½rsTUFCH»DGq=Pxæ®çO“BÅOç’Þ¬n?L@W¥À
0.37 mS
0.5ms
…ˆAX‹ a FIWXDGLeWX<?FC<?SmœCùƑm—3¦„PRPVn
0.15 sec
…s¦ª‹1=À Cj¦„PRPVnªw_SfP`M
0.3 sec
«R¸
Ê`ËIÌÎÍgÏKÐ=ÑRÒRÒpÑ
' "+ ,- !"!$#&% ')( *
°€š™
ò ¨O·Æ œÑ É ˆŠˆiœÑ…gtŒohWŽf
æ²æ²’Ÿœ«
沍²
沍h
›€˜²íg« €› ˜²íÆèœ E› ˜²í3 €› ˜ŸíOh €› ˜²íÆ· €› ˜²í3¸ €› ˜²í è E› ˜²í ê €› ˜²í3© E› ˜²íg«Ri
¦?¦?ACACTGTUhXIi© ?¦?¦ A_A_T]T] ê ?¦ AC’‘ TU— I¸ ¦?A_« T]ÿI · ?¦?¦ A_A_T]T]C_h ?¦?¦ ACACTUTUX?œ« ?¦?¦ A_A_T¨T]Cœ_©i ?¦?¦ ACACT]T]œœ êè ?¦?¦ A_A_T¨T¨œCœ_¸· ?¦ AC/T]8 œ_h
: %91
î (ÿ ù
y
U
:
%0
(
g
ô
]
õ
ö
ó
‡ Z «G
W
;<=?>
@/A
@/B
G
QR
QR
QR
Q R
QR
QR
QR
Q R
K
I
H
CEDFGG EC DFG/H EC DFGI JC DFG9K EC DFGL EC DFGM EC DFGON EC DFGP
STUVHH S TUWHJG XS TUGY S TUGP S TUGM S TUGL S TUGI S TUGH
STUVHI
XS TUWHZ
[ \
S TUG/N
S TUG9K
] \
RG
RH
[
b
[
c
[
]
b
] c
R
a
`
,
`
f
d
e
g
@^
_
^
[
[
[
]
]
j
`
i
k
e
,
`
f
d
l
@h
h
A
B
A
B
G
CJDFGY EC DF3HZ EC DF3HG EC DF3HH JC DF3HI EC DF3HK EC DF3HL EC DF3HM
STUGZ S TU&Y
S TUmN
S TUVM
S TU)K
S TU&I
S TUG XS TUVZ
H STUGG S TU&P
n\
S TUVL
S TUVH doR p
S TU)q
RI
I
] ^ dfg rfp
En b
n c
n^
u
_ C HIH s.t
K ]h
nA
nB
nh
d t
_ D v
w p !v s Qxdrr
G
Ω
G/N
yz{}|~O€/€
˜ ™›šœŸž¡ Œ¢
© ‹¤­• ®›¯ ¯
£¤£¦¥¨§ †¡©«ª ¬
‚ ƒ „
…
†ˆ‡Š‰Œ‹Ž’‘”“ –
† •Š—
°²±´³ µ¶¸·ˆ¹º»¼?½¿¾ÀºÁ¿Â,ÃĺÅXÂEÆÈÇÉOÊ
16ms
V- + 3.2
ANNUC
VV- + 3.2
BP1
VV- + 3.2
BP2
VV- + 3.2
BP3
VV- + 3.2
BP4
V-
°²±ÌË µ¶¸·ˆ·ÎÍÐϽ¿¾ÀºÑÓÒÔÁÕ¶¸ÇÖÁ!׿ÍÙØÍÐÇÖÁ
ÚÜÛÝßÞoàà2áàâmãåäOæ&çè
ë
Þ
ö
û
&#'
!'
;:2<!=
NO!P2:
=RS&
U;VWR
Ûçàéãêæ&ãÌçà
ìíàîçïêæVäðñóò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæxò#çJéJñ*äàéÎéJã´çJéJñ3ò#ñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æò#çJéJñõ
ìíàjâmáè&è&ñ9à2æòñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æxòçJéJñõ
ìíàè)ñô5ãåô5æ&äàXâmñóòñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æò#çEéñ.äàéâmçàæ&ãÌàEáãÌæk÷øâVùñâVúÔò#çEéñõ
ìíàjâ9äüäâ9ãêæVäàâ9ñò#ñäô5áè)ñòñà2æxò#çJéJñõ
ìíàjâmçàæ&ãÌàEáãÌæk÷øâVùñâVúÔò#çEéñõ
ýíþjÿ Eÿ Jÿ ýíþ 9þ Jÿ !#"$%Jÿ ýí(þ &#'*)
+-,/.10
2
3&4'567þ ,3Jÿ ýí(þ !'8)
+9,7.10
2
!'*7
þ ,3Jÿ >@?A
þ .,
B.C,D2++FEG.1+#7.þ 0#EHG+9I,79Jþ DE;9Kþ .1L+Mÿ ýíAþ B.Qþ .1+MJÿ >@?A
þ #=RF&Tþ I,79þ DE39Kþ .1L+Mÿ >@?X
þ U;VYRZþ I,79[
þ DE#9þ .L+Mÿ \>@?9[
þ ,?BR]'^& ÿ E_+D.`QE2,7?79þ
)C.1+KU;VWRaL+ÌþbQEG
cGd
ef
gih%jCklGmGm`l
˜ ™›šœŸž¡ Œ¢
© ‹¤­• ®›¯ ¯
£¤£¦¥¨§ †¡©«ª ¬
‚ ƒ „
…
†ˆ‡Š‰Œ‹Ž’‘”“ –
† •Š—
ÚÜÛÝßÞoàà2áàâmãåäOæ&çè
Ûçàéãêæ&ãÌçà
n,
Þo
pÓùñà¸æ&ùñoÚ¿ÛÝÕéJã´ô)üïåä/÷JôÜò#ä1qîOäï´áñxãÌàBn,Þ!o#r1njìtsò#çEéñõ]pÓùñ9àæ)ùñoÚ¿ÛÝ
éJãåô5ü ï´ä/÷Jôâmáè)è&ñ9à2æxî/äïÌáñun,Þ!owvï´ãÌàúJôõ
njtì s
pÓùñ àÔæ)ùñÚ¿ÛÝ éJã´ô)üïåä/÷Jôò#ãÌàÔîOäï´áñoã´àxn,Þ!o#r1njìtsÓò#çJéJñõ pÓùñàÔæ)ùñÚ¿ÛÝ
éJãåô5üï´ä/÷Jôâmáè)è&ñ9à2æxî/äïÌáñunjìtsTvïÌã´àúJô9õ
yYz%{M|
pÓùñà¨æ&ùñ*Ú¿ÛÝÄéJã´ô)üïåä/÷Jôxò#ä1qøîOäï´áñ.ãÌàA}~Þ!€ òçJéJñõ
yYz%/‚
pÓùñà¨æ&ùñ*Ú¿ÛÝÄéJã´ô)üïåä/÷Jôxòã´àîOäï´áñ.ãÌA
à }~a2Þ €Äò#çJéJñõ
ìíà#â9äüXäâmãÌæ&äàâmñò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæ¿ò#çEéñxäàéæ)ù^ñ …Ùáï´ïô&â9äï´ñè&äàðñã´ôÜã´àæ&ùñxçèVéJñ9è
ƒx„
1ç …ÜòÔûõ
ìíà#â9äüXäâmãÌæ&äàâmñò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæ¿ò#çEéñxäàéæ)ù^ñ …Ùáï´ïô&â9äï´ñè&äàðñã´ôÜã´àæ&ùñxçèVéJñ9è
† „
1ç … ‡²ûõ
à
ìíà#â9äüXäâmãÌæ&äàâmñò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæ¿ò#çEéñxäàéæ)ù^ñ …Ùáï´ïô&â9äï´ñè&äàðñã´ôÜã´àæ&ùñxçèVéJñ9è
1ç …Üàûõ
ìíà¦îçïêæVäðñçè*â9áè&è)ñàæ3ò#ñäô5áè)ñòñà2æ.ò#çJéJñÔäàXéæ&ùñ …Ùáï´ïaô&â9äï´ñ#è&äàðñ#ãåô.ãÌà
ƒBˆ
æ)ùñ3çèVéJñ9èx1ç …3‰GŠ‹ŒOõ
ìíàâmáè&è)ñà2æxò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æò#çJéJñ3äàXéæ&ù#ñ …Ùáï´ï-ô)âäï´ñèVäàðñóã´ôxã´àøæ&ùñ3çèVéJñèç …
† ˆ
‡²Þ*õ
n
ìíàè)ñô5ãåô5æ&äàXâmñóòñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æxòçJéJñ*äàéøæ)ù#ñ …Ùáï´ï-ô&â9äïÌñ.èVäàðñãåôxãÌàÎæ&ùñ3çèVéJñ9è
1ç …Žn ö õ
€
ìíàè)ñô5ãåô5æ&äàXâmñóòñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æxòçJéJñ*äàéøæ)ù#ñ …Ùáï´ï-ô&â9äïÌñ.èVäàðñãåôxãÌàÎæ&ùñ3çèVéJñ9è
1ç …Ž€ ö õ
;}Wn
ìí(à ;}Wn ò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæò#çJéJñõ
G‘
ìíàÎæ)ñòüÖñ9èVäOæ&áè&ñóò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æòçJéJñ3äàé ’ùñ9à¨æ)ùñ3áàãêæã´ô ‘õ
“
ìíàÎæ)ñòüÖñ9èVäOæ&áè&ñóò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æòçJéJñ3äàé ’ùñ9à¨æ)ùñ3áàãêæã´ô G“#õ
Þ }^”
pÓùñàäáJæ)ç#üÖCç ’ñè1ç •(…ÙáàXâWæ)ã´çàãåôñ9àX1ä vï´ñé?õ
ìíàîçïÌæ&äðñçèâmáè)è&ñ9à2æÜòñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æò#çEéñxäà—é ’ùñ9à¸æ)ùñã´àüáæ ã´ôÜàñðäæ)ã´îñõ
–
vXäèðèVäüù
Þoï ’xä/÷Eôã´àéJãåâ9äæ)ñôæ)ùñ*â9áè)è&ñ9à2æxãÌàüáJæfîOäï´áñõ
°²±å° Ò#½ÂÉOºJØÍÐÇÖÁ8˜*ÍÐÊ ÍÀÁS™
~^š›œž
Ÿóã´àâ9çè&üXçè&äæ)ñôä3éáäïÖô5ï´çüÖñfÞfÝ3ÛZ’ãêæ&ùB…Ùçáè üùäô5ñô “ ìIuÞ “ uìts2¡#u2äàé#Ýfìts2¡.õ¡xùñÞfÝ3Û âmçàXô5ãåôkæVôç1…²ä.ùã´ðù
è&ñô)çï´áJæ&ãÌçàøüäè53æ …ÙçèéJã´ðãÌæ&äï²éJãåô5üïåä/÷äàXé¨ä¸ùã´ðùô5üÖñ9ñéøüäè5æ3…Ùçè^vXäèxðèVäüùÎéJãåô5üïåä/÷õŽ¡xùñóæ&ãÌò#ã´àð#ç1…!ñäâVùÎüùäô5ñóç1…!æ)ùñ
æt’ç#üäè)æ&ôäè)ñ.ï´ã´ô5æ)ñxé vÖñ9ï´Cç ’3õ
¢ ëçïÌæ&äðñ.ò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæ } ùäô5ñ
£fãÌð
ù oñô)çï´áJæ)ã´çà £oã´ð(ù šEüÖñ9ñé
ì“
œ¤¤òÔô
œG¤òÔô
Þ “
œ`›1¤òÔô
œ›òÔô
tì s!¡
œ¤¤òÔô
œG¤òÔô
Ýftì s2¡
¥¤¤òÔô
¥
¤òÔô
aÞ Äò#çJéJñ3îçïÌæ&äðñò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æG } ùäô5ñ
f£ ãÌðùoñô)çï´áJæ)ã´çà £oã´ðù(šEüÖñ9ñé
ì“
œ¤¤òÔô
œG¤òÔô
Þ “
œ`›1¤òÔô
œ›Ô
ò ô
tì s!¡
œ¤¤òÔô
œG¤Ô
ò ô
Ýftì s2¡
›¤¤òÔô
›1¤Ô
ò ô
¢ }~ 2€
œG
¦§
¨i©%ªC«¬G­G­`¬
˜ ™›šœŸž¡ Œ¢
© ‹¤­• ®›¯ ¯
£¤£¦¥¨§ †¡©«ª ¬
‚ ƒ „
…
†ˆ‡Š‰Œ‹Ž’‘”“ –
† •Š—
Ûáè&è)ñà2æxò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æG ¢
ùäô5ñ f£ ãÌðùoñô)çï´áJæ)ã´çà £oã´ðù(šEüÖñ9ñé
œ¤¤òÔô
œG¤òÔô
“ì
Þ “
œ`›1¤òÔô
œ›Ô
ò ô
ìts!¡
œ¤¤òÔô
œG¤Ô
ò ô
Ýftì s2¡
Ÿ¤¤òÔô
Ÿ1¤Ô
ò ô
}
aÞ Äò#çJéJñ*â9áè)è&ñ9à2æò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæ } ùäô5ñ
f£ ãÌðùoñô)çï´áJæ)ã´çà £oã´ðù(šEüÖñ9ñé
œ¤¤òÔô
œG¤òÔô
“ì
Þ “
œ`›1¤òÔô
œ›Ô
ò ô
tì s!¡
œ¤¤òÔô
œG¤Ô
ò ô
Ýftì s2¡
Ÿ
›1¤òÔô
Ÿ›Ô
ò ô
¢ }~ 2€
Ûçà2æ&ãÌàEáãÌæk÷øâVùñâVú ¢
ùäô5ñ f£ ãÌðùoñô)çï´áJæ)ã´çà £oã´ðù(šEüÖñ9ñé
œ¤¤òÔô
›ò#ô
“ì
Þ “
œ`›1¤òÔô
®Eõ¯›OÔ
ò ô
ìts!¡
œ¤¤òÔô
›ò#ô
Ýftì s2¡
¥¤¤òÔô
Ÿ1¤òÔô
¢
}
ÛäüXäâmãÌæ&äàâmñóò#ñäô5áè&ñ9ò#ñàæ oäàðñ
¥õ ¤¤¤àû
¥
¤õ ¤¤àû
¥
¤¤õ ¤àû
¥Xõ ¤
¤¤1‡²û
¥¤õ ¤¤1‡²û
¥¤¤õ ¤1‡²û
¥Xõ ¤
¤¤òÔû
¥¤õ ¤¤òÔû

!çæVäï°njñäô)áè)ñò#ñ9à2æ¡xãÌò#ñ
¤iõ ®1›ô)ñâõ
¤iõ ®1›ô)ñâõ
¤iõ ®1›ô)ñâõ
¤iõ ®1›ô)ñâõ
¤iõ ®1›ô)ñâõ
œ¯õ ›ô)ñâõ
±iõ ®1›ô)ñâõ
®E¯õ ›ô)ñâõ
¡
Ÿ1¤
¦§
¨i©%ªC«¬G­G­`¬
˜ ™›šœŸž¡ Œ¢
© ‹¤­• ®›¯ ¯
£¤£¦¥¨§ †¡©«ª ¬
‚ ƒ „
…
†ˆ‡Š‰Œ‹Ž’‘”“ –
† •Š—
²a³;´°µ·¶¹¸Iº »Y¼¸/µ
uA
450
uA
OVSG
100
1K
10K
101K
1.11M
mA
OR1
VR5
VR4
VR3
VR2
uA
45
ADOHZ
0.47u
mA
4.5
ADO
D1
D2
ACVL
1u
15K
15K
1u
88M
ADI
ACVH
VR
TEST5
VR1
0.1u
5K
10K
0.495
10A
0.005
10M
Note: Light sheilding for D1 and D2.
ä -ñôkæ&ãÌàð#îçïÌæ&äðñò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æõ
FREQ
OVH
9V
200
PTC
1 .5 K
ES51962
(No polarity)
1.5K PTC
VR2
1 .1 1 M
1815
In p u t h ig h
O V SG
â !ñô5æ)ã´àðéJã´çEéñóò#çJéJñõ
In p u t low
½ G¾3¡
é !ñô5æ)ã´àð%…Ùè)ñ • áñ9àâ9÷ò#çEV-éñõ
680K
BATTERY
2.2u
VR1
IVSH
IVSL
½ vK¾3¡
+3V
10M
100K
100K
!ñô5æ)ã´àðÔâmáè&è)ñà2æxò#ñäô)áè)ñò#ñ9à2æõ
½ ¾3¡
Z1
6V
10A
SGND
-100mV
100
mA
LBAT9
0.1u
270K
AGND
V-
ñ -ñôkæ&ãÌàð%vXäOæ5æ&ñ9è&÷¿ ï´çC’@…Ùáàâmæ)ã´çà²õ
0V
½ ¾;¡
½ `¾3¡
-3 V
R
A
N
G
E
V
A
H
Z
H R K P
O E E E
L L Y A
D
K
O SC2
O SC 1
100K
100
4 M HZ
1.5K
PTC
Ÿœ
100p
1K
!ñô5æ)ã´àð%…Ùáàâmæ)ã´ãÌçà,ôH’ãÌæ&âVù²õ
SGND
470n
1u
½ …7¾;¡
100K
9K
BU ZO U T
CA+
CAVBAR
-3 V
10M
B U Z IN
VR1
R1K
Zener 6V
100
1K
10K
101K
1.11M
OVX
OVH
OVSG
OR1
VR5
VR4
VR3
VR2
R9K
M
A
X
/
M
I
N
ð -ñôkæ&ãÌàðâäüäâmãÌæ&äàâmñóò#ñäô)áè&ñ9ò#ñ9à2æõ ¦§
¨i©%ªC«¬G­G­`¬
½ Q¾^¡
˜ ™›šœŸž¡ Œ¢
© ‹¤­• ®›¯ ¯
£¤£¦¥¨§ †¡©«ª ¬
‚ ƒ „
…
†ˆ‡Š‰Œ‹Ž’‘”“ –
† •Š—
ÀÂÁÁà ¸6»YÄ4µS¸6Å\ÆǶ¹¸Iº »Y¼¸/µ
7.5V ZI
5.6V ZI
0.1u
10u 3V
4.7u
CHCIH (5)
200K
SGND
C
R
Zener 6V
10K
100
1K
10K
101K
1.11M
15K
1u
D1
1u
D2
CAZL
BUFL
IVSH
IVSL
OVX (15)
OVH
OVSG
OR1
VR5
VR4 (20)
VR3
VR2
TEST5
ACVL
ACVH (25)
5K
15K
ANNUNC
(75) BP1
BP2
BP3
BP4
(70) SEG26
SEG25
SEG24
-3V
LCD Display
100K
10A
100K
0.005
100K
100
220p
1.5K
PTC
CAZH
CL+
CLCIL (10)
0.47u
200K
mA
0.495
10A
0.1u
0.22u
mA
4MHz
OSC1
BUZOUT
BUZIN
5.6VZI
45
4.5
OSC2
BUFH
0.047u
uA
-3V
MAX/MIN
VAHZ
PEAK
REL
HOLD (85)
RANGE
KEY
FC5
FC4
FC3 (90)
FC2
FC1
LBAT9
SDO
C+ (95)
mA
CV-
uA
DGND
AGND
AGND (100)
450
V+
V+
CH+
0.01u
0.022u
uA
0.1u
0.1u
ADI
ADO
0.1u
88M
0.47u
R9K
VR (30)
SEG05
SEG04
SEG03
SEG02
SEG01
(45) RS232
FREQ
SLEEP
CA+
CA(40) R1K
10K
ADOHZ
VRH
PMAX
91K
PMIN
VBAR
(35) VR1
SGND
ADP
VAVA+
1u
10n 10n
9K
100K
100K
10M
Cp
1u
200
470n
2.2u
1K
1815
-3V
1.5K PTC
ÇX؍ É
õ ,çô5æoç1…!üãÌàôfäè&ñüè&çæ&ñâmæ)ñéJvE÷æ&ùñ4~YšJÝ üè)çæ)ñâmæ)ã´çàâmã´è&â9áãÌæ&ôGuJùçC’ñîñèüãÌàôGuJë¿/uë4ʗuÞË#sfݗuÝ#Ë#sfÝÄäàé¨ë24œ
äè)ñóàçæxüè)çæ)ñâmæ)ñéøñàçáðùxvÖñâäáô)ñfæ&ùñ3üäè&äô5ãÌæ)ãåâoñ•ÖñâWæoòáXôkæ;vÖñ.éñâmè&ñäô5ñé?õ ¡xùñ9è&ñ6…Ùçè)ñóñ9àçáðù¨ñ6qEæ)ñè)àXäï üè&çæ)ñâWæ&ãÌçà
ãåôoàñ9ñéñé…Ùçèäô&ô5ñòÌvï´ãÌàðuâäè&è)÷Eã´àðäàéúññ9üã´àðXõaìíà,äééJãêæ&ãÌçà°uXâ9çò#üÖçàñàæVôoâmçààñâWæ)ã´àð#æ&çÔæ)ùñô5ñáàüè&çæ&ñâWæ&ñéÎüã´àô
ùXä/îñóæ)ç vÖñ*ô5çï´éJñè)ñéøçJà vÖçäè&Jé vÖ6ñ …Ùçè&ñóæ)ùñ3ì)ÛÓã´ôfô5çï´éJñè)ñé?õ
ŸõÎÚ-ãÌðù2æfô5ùã´ñ9ïåéJã´à%
ð …Ùçèxæ&ùñ*éJã´çEéñôäàXé “ ñ9àñè&ô
±Í
õ ‘Îøã´ôóæ&ùñÔâmçòüÖñ9àXô)äæ)ã´çà âäüäâmãÌæ)çè …Ùçè.ò#ñäô5áè)ã´àð¨âäüäâmãÌæ&äàâmñõ*ìÈæ&ôóîOäï´áñÔéJñ9üÖñ9àXéô.çàæ)ùñ#üäè&äô5ãÌæ)ãåââäüäâmãÌæ)çè
çàÎæ)ù4ñ }^Û Ï5vXç2äèVé?õ
È
œ n
ŸŸ
¦§
¨i©%ªC«¬G­G­`¬
˜ ™›šœŸž¡ Œ¢
© ‹¤­• ®›¯ ¯
£¤£¦¥¨§ †¡©«ª ¬
‚ ƒ „
…
†ˆ‡Š‰Œ‹Ž’‘”“ –
† •Š—
Ð Ä\»]Ñ2Ä\Ò\¸ÆJÒ
Ó
Ó°ÔWÔ¹ÕXÖH×·ØÚÙÕÛÕA܎ÝÞ]Ü ßà
W
A
L
b
a
θ
á
B
D
C
d
â*ÖãäàF×!åQÖtæY×çÕAÜ è܎ãéàS×Wêà°èKå
E÷Eò Öçï njã´à²õ njã´¡ï´ãÌò#÷Eü²ñmõ æ&ñ9è
p
œõ ¤
Ÿ1¤õ ¤¤
Ú
œ±õ ¤
œ¥õ ¤¤
Þ
¤õ ¥Ÿ›
Ï
¤õ Ÿ¤
¤õ ±¤
Û
¤õ ž
›
é
œõ ¤›
œõ¯Ÿ1¤
ä
Ÿõ ›®
ŸJõi®1Ÿ
Ý
ŸJõ¯›1¤
š Ìv
ì
Š
njã´ï´ï
ä ?õ n,ãÌà²õ ¡a÷Eü²õ n,äCq?õ
õ ®1ë±õ › ®CëQ®Eõ ¥ ®1œõ ±
Xõ ›1¥Q®Jõ Ÿ ››œ¯õ Ÿ ›
›œ¯õ Ÿ
œGžõ¯®
¤õ ¥¤
®Eõ 
œœõ ë
œ
œõ ë
Ÿ›õ ž
œõ ±›
¥œõ ±
¥Q®Jõ Ÿ
¥®Eõ¯Ÿ
Ÿõ ëQ®
œ¤œõ Ÿ
œG¤Q®Eõ œ
œ¤®Eõ œ
ëõ ¥
n Cq
1Ÿ ¤ 9œ¤
œ¥ 9œ¤
‰GŠ
Ÿ1±
¦§
¨i©%ªC«¬G­G­`¬