CONNECTORS | CONNETTORI version 091028 For electrovalves, with current amplifier, female, with cable Per elettrovalvole, con amplificatore di corrente, femmina, con cavo EN175301-803 style A square connector, (former DIN 43650-A), ISO 4400; built-in gasket; wide cable choice; application: to control a high power electrovalve with a small signal. CA series is symmetric and can be rotated 180°, to change the cable exit direction. connettore quadrato EN175301-803 stile A, (ex DIN 43650-A), ISO 4400; guarnizione integrata; vasta scelta di cavi; applicazione: per comandare un’elettrovalvola di grande potenza con un piccolo segnale.. La serie CA è simmetrica e può essere ruotata di 180°, per cambiare la direzione di uscita del cavo. make the description code in a few steps A B C D (E) (yellow codes are preferred) forma il codice descrittivo in pochi passaggi (i codici gialli sono preferiti) At the first order, the sales service will communicate also a 5-character short code, to make easier filing and further orders. Al momento del primo ordine, il servizio vendite comunicherà anche un codice breve di 5 caratteri, per semplificare l'archivio e il riordino. CA53 83A2T PUR (polyurethane) housing protection degree IEC 60529: IP67 head temperature: -5…70°C housing oil resistance: very good housing hardness: 90 shore A Other characteristics M3 central screw material: zinc plated iron (for stainless steel, see table E) A B C D main descript. descriz. princip. (a1) cable cavo (a1) length lungh (a1) key chiave (a1) CA53 83A2T 507 3000 0 xxx xxxx x xx Rivestimento in PUR (poliuretano) grado protezione IEC 60529: IP67 temperatura testa: -5…70°C resistenza olio del rivestimento: ottima durezza rivestimento: 90 shore A Altre caratteristiche materiale vite centrale M3: ferro zincato (per acciaio inox, vedere tabella E) circuit schema schema circuito (a2) description descrizione valve voltage tensione valvola Vdc valve max current corrente max valvola A control voltage tensione controllo Vdc control current corrente controllo A current amplifier + yellow Led amplificatore corrente + Led giallo 10..30 3 10..30 1mA @ 10V 3mA @ 30V (a1) yellow codes are preferred; columns B, C, D show standard versions, see the following tables for more data and available options; i codici gialli sono preferiti; colonne B, C, D mostrano le versioni standard, vedere le tabelle seguenti per maggiori dati e alternative possibili. (a2) abbreviations: bn = brown, gn = green, ye = yellow, bu = blue; abbreviazioni: bn = marrone, gn = verde, ye = giallo, bu = blu. voltage wires x size cable reference sheath wire drop material colour colour caduta fili x sezione materiale riferimento colore colore di tensione cavo guaina fili V @ 1A x 1m n x mm2 RAL (b1) (b2) (a2) (b4) 507 8,5 0,06 3 x 0,75 pvc LiYY bk 9005 A 612 10,0 0,05 3 x 1,0 pur pvc LiYY11Y bk 9005 A 623 10,0 0,05 3 x 1,0 pvc IEC 60332-3A gy 7035 A 604 10,0 0,05 3 x 1,0 pvc LiYY bk 9005 A 534 8,5 0,06 3+1 x 0,75 pur pvc LiYY11Y bk 9005 A 524 8,5 0,06 3+1 x 0,75 pur pvc LiYY11Y gy 7001 A (b2) IEC norms allow maximum values drop on the cable from 3% to 5% of rated voltage (for calculation see Technical Information); le norme IEC ammettono valori massimi di caduta sul cavo dal 3% al 5% della tensione nominale (per il calcolo vedere Informazioni Tecniche). (b4) wires colour: A = brown, blue, black; green/yellow ground if present. colore fili: A = marrone, blu, nero; terra giallo/verde se presente. B cable code codice cavo max current corrente max A @ 40°C C length code 1000 1500 2000 3000 5000 8000 MT10 MT15 MT20 codice lunghezza (c1) cable length m 1 1,5 2 3 5 8 10 15 20 lunghezza cavo (c1) any cable length is possible for orders over 100 pieces; for extension cables lengths of 0,3 and 0,6 m are available as well; possibile qualsiasi lunghezza di cavo per ordini superiori a 100 pezzi; per le prolunghe sono disponibili anche le lunghezze di 0,3 e 0,6 m. D key code codice chiave 0 3 empty space or 00 spazio vuoto o 00 05 no variant nessuna variante stainless steel central screw vite centrale acciaio inox ground position posizione terra E variant code codice variante other characteristics on request altre caratteristiche a richiesta Cspec 45-14 www.shield.net cable class classe cavo cable temperature temperatura cavo °C cable data sheet scheda cavo 5 5 5 5 5 5 -15...+ 70 -25...+ 80 -15...+ 70 -15...+ 70 -25...+ 80 -25...+ 80 MN-HK MF-HK MN-BK MN-HK MF-HK MF-HK