CABLES - CAVI MN-AE MN-BK PVC, 90°C and 70°C, CEI 20-22 II PVC, 90°C e 70°C, CEI 20-22 II Description. Conductor insulation: special PVC. Outer sheath: special PVC. Application. Suitable for connections in industrial automation. Moderate resistance to common oils. Flame resistance grade: CEI 20-22 II and IEC 60332-3A. The cables with class 6 conductors have a good behaviour in mobile laying. Limited resistance to abrasion. Max working voltage: 300 V. Test voltage: 1500V up to 0,25 mm2, 2000 V over. Descrizione. Isolante conduttori: PVC speciale. Guaina esterna: PVC speciale. Impiego. Adatto per collegamenti in automazione industriale. Moderata resistenza agli oli comuni. Grado di resistenza alla fiamma: CEI 20-22 II e IEC 60332-3A. I cavi con conduttori in classe 6 hanno un buon comportamento in posa mobile. Limitata resistenza all’abrasione. Tensione massima di lavoro: 300 V. Tensione di prova: 1500 V fino a 0,25 mm2, 2000 V oltre. Note to table: (a) example: 3 = three wires; 2+1 = two wires + yellow/green earth. (b) colours: A = brown, blue, black, white, grey; yellow/green earth if present. C = according to IEC 60304 (former DIN 47100), see section “General Information”. N = black with white numbers; yellow/green earth if present. Formation Formazione Descriptive code Codice descrittivo Short code Codice breve 0,75 0,50 0,34 0,25 0,34 0,25 0,14 n x mm2 (a) 2x0,14 3x0,14 2x0,25 3x0,25 4x0,25 5x0,25 6x0,25 7x0,25 8x0,25 2x0,34 3x0,34 4x0,34 (4+1)x0,34 5x0,34 10x0,25 12x0,25 14x0,25 16x0,25 18x0,25 20x0,25 6x0,34 10x0,34 12x0,34 14x0,34 16x0,34 18x0,34 20x0,34 25x0,34 2x0,50 (2+1)x0,50 3x0,50 (3+1)x0,50 4x0,50 (4+1)x0,50 6x0,50 (6+1)x0,50 7x0,50 8x0,50 (9+1)x0,50 10x0,50 (11+1)x0,50 12x0,50 14x0,50 (15+1)x0,50 16x0,50 (17+1)x0,50 18x0,50 20x0,50 25x0,50 37x0,50 2x0,75 (2+1)x0,75 3x0,75 (3+1)x0,75 33 MN-A 1 MN-AE7 MN-AE71-02XA5 MN-AE71-03XA5 MN-AE72-02XA5 MN-AE72-03XA5 MN-AE72-04XA5 MN-AE72-05XA5 MN-AE72-06XC5 MN-AE72-07XC5 MN-AE72-08XC5 MN-AE73-02XA5 MN-AE73-03XA5 MN-AE73-04XA5 MN-AE73-05GA5 MN-AE73-05XA5 MN-BK7 MN-BK72-10XC5 MN-BK72-12XC5 MN-BK72-14XC5 MN-BK72-16XC5 MN-BK72-18XC5 MN-BK72-20XC5 MN-BK73-06XC5 MN-BK73-10XC5 MN-BK73-12XC5 MN-BK73-14XC5 MN-BK73-16XC5 MN-BK73-18XC5 MN-BK73-20XC5 MN-BK73-25XC5 MN-BK74-02XA5 MN-BK74-03GA5 MN-BK74-03XA5 MN-BK74-04GA5 MN-BK74-04XA5 MN-BK74-05GA5 MN-BK74-06XC5 MN-BK74-07GN5 MN-BK74-07XC5 MN-BK74-08XC5 MN-BK74-10GN5 MN-BK74-10XC5 MN-BK74-12GN5 MN-BK74-12XC5 MN-BK74-14XC5 MN-BK74-16GN5 MN-BK74-16XC5 MN-BK74-18GN5 MN-BK74-18XC5 MN-BK74-20XC5 MN-BK74-25XC5 MN-BK74-37XC5 MN-BK75-02XA5 MN-BK75-03GA5 MN-BK75-03XA5 MN-BK75-04GA5 111 112 225 226 221 222 223 316 321 322 326 313 224 227 228 217 218 219 325 324 327 328 317 318 319 320 409 410 421 422 424 425 426 430 431 41A 42A 537 513 Note alla tabella: (a) esempio: 3 = tre conduttori; 2+1 = due conduttori + terra giallo/verde. (b) colori: A = marrone, blu, nero, bianco, grigio; terra giallo/verde se presente. C = secondo IEC 60304 (ex DIN 47100), vedere sezione “Informazioni Generali”. N = nero con numeri bianchi; terra giallo/verde se presente. Refer. or style Rifer. o style Sheath colour Colore guaina Wires colour Colore cond. Copper class Classe rame Static application Applicazione statica Dynamic application Applicazione dinamica (c) RAL (b) IEC 60228 °C °C -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 -15...+ 90 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 A A A A A A C C C A A A A A 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 -25...+ 90 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 C C C C C C C C C C C C C C A A A A A A C N C C N C N C C N C N C C C C A A A A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 www.shield.net Note Nota CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CABLES - CAVI Formation Formazione Descriptive code Codice descrittivo Short code Codice breve 1,50 1,00 0,75 n x mm2 (a) 4x0,75 (4+1)x0,75 5x0,75 6x0,75 (6+1)x0,75 7x0,75 8x0,75 (9+1)x0,75 10x0,75 (11+1)x0,75 12x0,75 14x0,75 (15+1)x0,75 16x0,75 (17+1)x0,75 18x0,75 20x0,75 2x1,00 (2+1)x1,00 3x1,00 (3+1)x1,00 4x1,00 (4+1)x1,00 5x1,00 6x1,00 (6+1)x1,00 7x1,00 8x1,00 (9+1)x1,00 10x1,00 (11+1)x1,00 12x1,00 14x1,00 (15+1)x1,00 16x1,00 (17+1)x1,00 18x1,00 20x1,00 25x1,00 2x1,50 (2+1)x1,50 3x1,50 (3+1)x1,50 4x1,50 (4+1)x1,50 5x1,50 6x1,50 (6+1)x1,50 7x1,50 8x1,50 (9+1)x1,50 10x1,50 MN-BK75-04XA5 MN-BK75-05GB5 MN-BK75-05XA5 MN-BK75-06XC5 MN-BK75-07GN5 MN-BK75-07XC5 MN-BK75-08XC5 MN-BK75-10GN5 MN-BK75-10XC5 MN-BK75-12GN5 MN-BK75-12XC5 MN-BK75-14XC5 MN-BK75-16GN5 MN-BK75-16XC5 MN-BK75-18GN5 MN-BK75-18XC5 MN-BK75-20XC5 MN-BK76-02XA5 MN-BK76-03GA5 MN-BK76-03XA5 MN-BK76-04GA5 MN-BK76-04XA5 MN-BK76-05GA5 MN-BK76-05XA5 MN-BK76-06XC5 MN-BK76-07GN5 MN-BK76-07XC5 MN-BK76-08XC5 MN-BK76-10GN5 MN-BK76-10XC5 MN-BK76-12GN5 MN-BK76-12XC5 MN-BK76-14XC5 MN-BK76-16GN5 MN-BK76-16XC5 MN-BK76-18GN5 MN-BK76-18XC5 MN-BK76-20XC5 MN-BK76-25XC5 MN-BK77-02XA5 MN-BK77-03GA5 MN-BK77-03XA5 MN-BK77-04GA5 MN-BK77-04XA5 MN-BK77-05GA5 MN-BK77-05XA5 MN-BK77-06XC5 MN-BK77-07GN5 MN-BK77-07XC5 MN-BK77-08XC5 MN-BK77-10GN5 MN-BK77-10XC5 525 514 531 532 530 578 579 580 624 616 623 628 627 622 629 6N1 6N2 6N3 630 6N4 631 6N5 6N6 632 6N7 6N8 6N9 6N0 7N1 7N2 7N3 7N4 Refer. or style Rifer. o style Sheath colour Colore guaina Wires colour Colore cond. Copper class Classe rame Static application Applicazione statica Dynamic application Applicazione dinamica (c) RAL (b) IEC 60228 °C °C 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC 60332-3A IEC gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 gy 7035 www.shield.net A B A C N C C N C N C C N C N C C A A A A A A A C N C C N C N C C N C N C C C A A A A A A A C N C C N C 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 -15...+ 70 Note Nota CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II CEI 20-22 II 33 MN-A 2