CONNECTORS | CONNETTORI version 091028 For electrovalves, receptacle, male Per elettrovalvole, montaggio su parete, maschio EN175301-803 style A square connector, (former DIN 43650-A), ISO 4400; industrial standard, B-ind style rectangular connector; EN175301-803 style C micro connector, (former DIN 43650-C), ISO 15217; industrial standard, C-ind style micro connector; 2-pole or 3-pole + ground, application with electrovalves, etc. connettore quadrato EN175301-803 stile A, (ex DIN 43650-A), ISO 4400; connettore rettangolare standard industriale stile B-ind; connettore micro EN175301-803 stile C, (ex DIN 43650-C), ISO 15217; connettore standard industriale micro stile C-ind; 2 poli o 3 poli + terra, applicazione con elettrovalvole, ecc. make the description code in a few steps A (B) (C) (D) (yellow codes are preferred) forma il codice descrittivo in pochi passaggi (i codici gialli sono preferiti) At the first order, the sales service will communicate also a 5-character short code, to make easier filing and further orders. Al momento del primo ordine, il servizio vendite comunicherà anche un codice breve di 5 caratteri, per semplificare l'archivio e il riordino. Vxxx xxxxx General characteristics housing material: PA66 30%GF contact material: nickel plated CuZn protection degree IEC 60529: IP65 (only frontal side) working temperature: -40…125° C gasket oil resistance: occasional contact A contacts main descript. descriz. princip. (a1) contatti fitting diameter diametro adattabile mm VP11 02A0S 2+G -- VP11 03A0S 3+G -- VP12 02A0S 2+G -- VP12 03A0S 3+G -- VP13 02A0S 2+G -- VP13 03A0S 3+G VP30 02A0S 2+G VP30 03A0S 3+G VP45 02A0S 2+G VP45 03A0S 3+G VP60 02A0S 2+G VP60 03A0S 3+G xxx xxxx xxxx Caratteristiche generali materiale rivestimento: PA66 30%GF materiale contatti: CuZn nichelato grado protezione IEC 60529: IP65 (solo lato frontale) temperatura di lavoro: -40…125°C resistenza olio guarnizione: contatto occasionale drawing fixing holes fori di fissaggio disegno included accessories accessori inclusi 2 screws M3x10 1 screw M3x5 1 unloosable gasket max voltage tensione massima Vdc / Vac max current corrente max A 1 250 10 1 250 10 1 250 10 1 250 10 2 viti M3x10 1 vite M3x5 1 guarnizione imperdibile 4 screws M3x8 1 gasket 4 viti M3x8 1 guarnizione -- 28...32 1 central screw 1 screw M3x5 1 gasket 43...47 1 vite centrale 1 vite M3x5 1 guarnizione 63...67 VP-VR-VT-VU 45-28 max wire section max sez. filo mm2 www.shield.net version 091028 CONNECTORS A main descript. descriz. princip. (a1) contacts contatti fitting diameter diametro adattabile mm drawing fixing holes fori di fissaggio disegno included accessories accessori inclusi | CONNETTORI max wire section max sez. filo mm2 max voltage tensione massima Vdc / Vac max current corrente max A 1 250 10 0,75 250 6 0,75 250 6 1 central screw 1 screw M3x8 1 gasket VR11 02A0S 2+G -1 vite centrale 1 vite M3x8 1 guarnizione VT11 02A0S 2+G -- VT11 03A0S 3+G -- VU11 02A0S 2+G -- VU11 03A0S 3+G 1 screw M2,5x8 1 gasket 1 vite M2,5x8 1 guarnizione 1 screw M3x8 1 gasket 1 vite M3x8 1 guarnizione -- (a1) yellow codes are preferred; i codici gialli sono preferiti; wires soldered on the empty space terminals back side or 000 4A6 5A3 fili saldati sulla parte spazio vuoto posteriore contatti (b1) o 000 nominal section mm2 0,50 0,75 sezione nominale UL and CSA approved gauge AWG 22 -dimensione approvata UL e CSA copper class 5 5 classe rame no wires senza fili working temperature °C -25…+80 -15…+70 temperatura di lavoro UL + CSA approved wires MTW -fili omologati UL + CSA insulation material PVC PVC materiale isolamento (b1) wires colour and terminal number: brown 1, blue 2, black 3, green/yellow ground; colore fili e numero terminale: marrone 1, blu 2, nero 3, giallo/verde terra B empty space or 000 0200 codice lunghezza fili (c1) spazio vuoto o 000 wires length no wires m 0,2 lunghezza fili senza fili (c1) any cable length is possible for orders over 300 pieces; possibile qualsiasi lunghezza di cavo per ordini superiori a 300 pezzi C 5A8 6A3 0,75 0,75 1,00 18 -- -- 5 5 5 -25..+105 -60..+180 -15…+70 AWM -- -- PVC silicone PVC wires length code variant code codice variante empty space or 000 spazio vuoto o 000 other characteristics on request altre caratteristiche a richiesta no variant nessuna variante D 5A7 0300 0500 0,3 0,5 L00 (d1) UL and CSA certification omologazione UL e CSA E238550 (d1) available only for VP and VR series; disponibile solo per serie VP e VR. www.shield.net VP-VR-VT-VU 45-29