:<,5363+;<9/ 36;/95/.3+;/
87>/9 2312 ;/58/9+;<9/ 9/4+?
20~}0+{; .JYC176FA1S/
0C@MNKCL
Z Hb`a m^fi^kZmnk^> 549
Z 9A lpbm\abg` \ZiZ[bebmr
Z 5 Fhkf A \hg_b`nkZmbhg
Z Ck^^iZ`^3\e^ZkZg\^ ]blmZg\^@<ff
Fbe^ Nh2>E57895;
Z 9dU ]b^e^\mkb\ lmk^g`ma .[^mp^^g \hbe Zg] \hgmZ\ml/
Z M^^ml UDE 4;440 4:75 k^bg_hk\^ bglneZmbhg
Z Egobkhgf^gmZe _kb^g]er ikh]n\m .QhHR \hfiebZgm/
Z Onmebg^ Dbf^glbhgl> .5;2: q 5425 q 5627/ ff
Fbe^ Nh2>8444:5<6
-76;+-; .+;+
-734
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm
ChgmZ\m k^lblmZg\^
5A
ChgmZ\m fZm^kbZe
ChgmZ\m kZmbg` .Q^l2 ehZ]/
MZq2 lpbm\abg` ohemZ`^
A`Nb
9A 694UAC
9A 74UDC
694UAC374UDC
MZq2 lpbm\abg` \nkk^gm
MZq2 lpbm\abg` ihp^k
9A
5694UA3594V
M^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^
5 q 54:OPR
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^
5 q 549OPR
-2+9+-;/93:;3-:
IglneZmbhg k^lblmZg\^
Db^e^\mkb\ B^mp^^g \hbe - \hgmZ\ml
lmk^g`ma B^mp^^g hi^g \hgmZ\ml
5444M .Zm 944UDC/
Fng\mbhgZe
D^lmkn\mbo^
Ub[kZmbhg k^lblmZg\^
S^kfbgZmbhg
8fl fZq2
184
mh 549
NhfbgZe
UhemZ`^
UDC
MZq2
Pb\d1ni Dkhi1hnm
AeehpZ[e^
UhemZ`^ UhemZ`^
UhemZ`^
UDC
UDC
UDC
Chbe
Q^lblmZg\^
7
6269
4259
925
89 q .5 54,/
9
72;9
4269
<29
569 q .5 54,/
:
8294
4274
5426
5<4 q .5 54,/
=
:2;9
4289
5927
844 q .5 54,/
56
=244
42:4
6428
;64 q .5 54,/
5<
5729
42=4
742:
5:44 q .5 54,/
68
5<24
5264
842<
6<44 q .5 54,/
:+0/;? +8897=+4 9+;361:
<4y-<9
9A 694UAC Zm 549 C
=./
9A 694UAC Zm 549
7A 844UAC Zm <9
544f3l .54`/
h
6
5444f3l6 .544`/
54Hs mh 99Hs 52:9ff DA
PCB
Tgbm p^b`am
:CHLEMEOC ;QJC
<fl fZq2
79, mh =9, QH
Rah\d
k^lblmZg\^
Zm 67
5444UAC 5fbg
Q^e^Zl^ mbf^ .Zm ghfb2 ohem2/
Af[b^gm m^fi^kZmnk^
-734 .+;+
9444UAC 5fbg
Oi^kZm^ mbf^ .Zm ghfb2 ohem2/
Hnfb]bmr
R^glbmbo^> 644fV
Chbe ihp^k
;4f .Zm 5A 68UDC/
6IMCL* Oger lhf^ mrib\Ze kZmbg`l Zk^ eblm^] Z[ho^2 I_ fhk^ ]^mZbel Zk^
k^jnbk^]0 ie^Zl^ \hgmZ\m nl2
Aiikhq282:`
Chglmkn\mbhg
VZla mb`am0 Fenq ikhh_^]
6IMCL* 5/ Sa^ ]ZmZ lahpg Z[ho^ Zk^ bgbmbZe oZen^l2
6/ Pe^Zl^ _bg] \hbe m^fi^kZmnk^ \nko^ bg ma^ \aZkZ\m^kblmb\ \nko^l [^ehp2
HONGFA QELAX
IRO=445XIRO3SR5:=8= XIRO58445 XOHRAR5<445 CEQSIFIED
644; Q^o2 6244
:=
79./9361 360795+;376
HF76FA1S 3
456 1H
R
L
G .WWW/
5
HF76FA1S
;QJC5/
JYC176FA1S .Oe] mri^/
-IEF OIFM@DC
70 90 :0 =0 560 5<0 68UDC
-IHM@AM @KK@HDCGCHM 2* 5 Fhkf A
-IHLMKNAMEIH 6/
:* VZla mb`am
-IEF JIPCK
4* R^glbmbo^
;CKGEH@MEIH
|* Sri^ 5
-IHM@AM JF@MCB
7/
6EF* Fenq ikhh_^]
}* Sri^ 6
1* Ghe] ieZm^]
-NLMIGCK LJCAE@F AIBC
8/
6EF* Nh `he] ieZm^]
Oger _hk li^\bZe k^jnbk^f^gml0 ^2`2 .999/ lmZg]l _hk QhHR \hfiebZgm
6IMCL* 5/ V^ aZo^ ghp `kZ]nZeer ni]Zm^] hnk hk]^kbg` bg_hkfZmbhg2 V^ ln``^lm g^p mri^ lahne] [^ l^e^\m^]2 I_ g^\^llZkr0 he] mri^ \Zg [^ d^im
_hk lhf^ i^kbh] _hk ma^ he] \nlmhf^kl2
6/ Tg]^k ma^ Zf[b^g\^ pbma ]Zg`^khnl `Zl ebd^ H6R0 RO6 hk NO60 pZla mb`am mri^ bl k^\hff^g]^]? ie^Zl^ m^lm ma^ k^eZr bg k^Ze Ziieb\Zmbhgl2
I_ ma^ Zf[b^g\^ Zeehpl0 _enq ikhh_^] bl ik^_^k^gmbZeer k^\hff^g]^]2
7/ Fhk `he] ieZm^] mri^0 ma^ fbg2 lpbm\abg` \nkk^gm Zg] fbg2 lpbm\abg` ohemZ`^ bl 54fA 9UDC2
6/ HF76FA1S bl Zg ^gobkhgf^gmZe _kb^g]er ikh]n\m2 Pe^Zl^ fZkd Z li^\bZe \h]^ .999/ pa^g hk]^kbg`2
7<;436/ .35/6:376:z >39361 .3+19+5 +6. 8- ,7+9. 4+?7<;
Vbkbg` DbZ`kZf
PCB LZrhnm
.Bhmmhf ob^p/
.Bhmmhf ob^p/
5;2:
5627
8
H[[5
427
61 5
59268
61 527
;2:
5425
:279
Onmebg^ Dbf^glbhgl
Tgbm> ff
428
42<
429
61
5425
5;2:
8
H[[6
527
6298
;2:
5627
61 5
562;
61427
428
42<
429
Q^fZkd> 5/ Ig \Zl^ h_ gh mhe^kZg\^ lahpg bg hnmebg^ ]bf^glbhg> hnmebg^ ]bf^glbhg Y5ff0 mhe^kZg\^ lahne] [^ u426ff? hnmebg^ ]bf^glbhg \5ff
Zg] Y9ff0 mhe^kZg\^ lahne] [^ u427ff? hnmebg^ ]bf^glbhg \9ff0 mhe^kZg\^ lahne] [^ u428ff2
6/ Sa^ mhe^kZg\^ pbmahnm bg]b\Zmbg` _hk PCB eZrhnm bl ZepZrl u425ff2
7/ Sa^ pb]ma h_ ma^ `kb]]bg` bl 6298ff2
;4
-2+9+-;/93:;3- -<9=/:
6
5
429
DC Q^lblmbo^ LhZ]
AC Q^lblmbo^ LhZ]
426
425
54
64
74
544
S^fi^kZmnk^ kbl^.K/
9
SEMPEQASTQE QIRE
EDTQANCE CTQUE
Oi^kZmbhgl .W54444 OPR/
ChgmZ\m Cnkk^gm .A/
MAWIMTM RVISCHING POVEQ
544
94
694UAC374UDC
Q^lblmbo^ LhZ] .NO/
:4
94
84
74
54
64
9
R^glbmbo^ 9ASVUW T
54
644 744
844
ChgmZ\m UhemZ`^ .U/
4
5
6
7
8
9
:
;
ChgmZ\m Cnkk^gm .A/
4
<4
=4
544
554
564
574
P^k\^gmZ`^ h_ NhfbgZe Chbe UhemZ`^
Dbl\eZbf^k
Sabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klv k^_^k^g\^2 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^2
V^ \hne] ghm ^oZenZm^ Zee ma^ i^k_hkfZg\^ Zg] Zee ma^ iZkZf^m^kl _hk ^o^kr ihllb[e^ Ziieb\Zmbhg2 Sanl ma^ nl^k lahne] [^ bg Z kb`am ihlbmbhg mh
\ahhl^ ma^ lnbmZ[e^ ikh]n\m _hk ma^bk hpg Ziieb\Zmbhg2 I_ ma^k^ bl Zgr jn^kr0 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk ma^ m^\agb\Ze l^kob\^2 Hhp^o^k0 bm bl ma^ nl^kvl
k^lihglb[bebmr mh ]^m^kfbg^ pab\a ikh]n\m lahne] [^ nl^] hger2
t WbZf^g Hhg`_Z Ee^\mkhZ\hnlmb\ Ch20 Lm]2 Aee kb`aml h_ Hhg`_Z Zk^ k^l^ko^]2
;5