HONGFA HFV4N

42?+8
.>=979=5?1 ;16.A
2EBOPMEN
U 95A lpbm\abg` \ZiZ[bebmr
U TZkbhnl fhngmbg` m^kfbgZmbhgl ZoZbeZ[e^
U 6 Fhkf A /7q=<0 \hgmZ\m ZkkZg`^f^gm
U PhHQ - EJT \hfiebZgm
/4.;./=1;5<=5/<
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm
6A
Rri3? 95fT /Zm 65A0
ThemZ`^ ]khi /bgbmbZe0
KZq3? 7:5fT /Zm 65A0
;5A /Zm 78 0
KZq3 \hgmbgnhnl \nkk^gm
KZq3 lpbm\abg` \nkk^gm
KZd^ /LM0? 6:5A 70
Bk^Zd /LM0? 95A /P^lblmbo^1 683:TDC0
KZq3 lpbm\abg` ohemZ`^
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^
IgbmbZe bglneZmbhg k^lblmZg\^
7>9f4l7
R^kfbgZmbhg
OC
Chglmkn\mbhg
Dnlm ikhm^\m^]
Sgbm p^b`am
Aiikhq3 8:`
\ho^k k^m^gmbhg /inee - inla0? 79:L fbg3
6A ;TDC
m^kfbgZe k^m^gmbhg /inee - inla0? 655L fbg3
Q^^ +CMLRACR DARA+
K^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^
Qah\d k^lblmZg\^
7738Hs mh :55Hs >=f4l7
:0
Q^^ +JhZ] ebfbm \nko^+
Kbg3 \hgmZ\m ehZ]
Db^e^\mkb\ lmk^g`ma 80
60
:Hs mh 7738Hs 65ff DA
Tb[kZmbhg k^lblmZg\^ :0
K^\aZgb\Ze ]ZmZ
m^kfbgZe k^lblbmZg\^ mh [^g]bg`
6 q 65;MNQ /855MNQ4fbg0
/_khgm - lb]^0? 65L fbg3 ;0
655K /:55TDC0
60 K^Zlnk^] pa^g Ziierbg` 655, kZm^] ohmZ`^ hg \hbe3
70 Igknla i^Zd \nkk^gm ng]^k eZfi ehZ]1 Zm 683:TDC3
80 6fbg1 e^ZdZ`^ \nkk^gm e^ll maZg 6fA3
90 Ra^ oZen^ bl f^Zlnk^] pa^g ohemZ`^ ]khil ln]]^ger _khf ghfbgZe
ohemZ`^ mh 5 TDC Zg] \hbe bl ghm iZkZee^e^] pbma lniik^llbhg \bk\nbm3
:0 Ua^g ^g^k`bs^]1 k^e^Zl^ mbf^ h_ LM \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^] 655ul3
;0 R^lm ihbgm bl Zm 7ff ZpZr _khf m^fbgZe ^g]1 Zg] Z_m^k k^fhobg` m^lmbg`
_hk\^1 ma^ m^kfbgZe mkZgl_b`nkZmbhg laZee ghm ^q\^^] 53:ff3
[^mp^^g \hgmZ\ml? :55TAC
[^mp^^g \hbe - \hgmZ\ml? :55TAC
Mi^kZm^ mbf^
KZq3? <fl /Zm ghfb3 ohe30
P^e^Zl^ mbf^
KZq3? :fl 90
Af[b^gm m^fi^kZmnk^
295
mh 67:
/98=./= 0.=.:0
JhZ]
ohemZ`^
Mg4M__ kZmbh
JhZ] mri^
P^lblmbo^
683:TDC
JZfi
60
Ig]n\mbo^
JhZ] \nkk^gm A
KZd^
95
Bk^Zd
95
KZd^
6:5
Bk^Zd
85
KZd^
=5
Bk^Zd
88
Mg
l
M__
l
63:
63:
Ee^\mkb\Ze
^g]nkZg\^ 80
MNQ
:
6v65
ChgmZ\m
fZm^kbZe
A`QgM7
70
Q^^
]bZ`kZf 6
:
A`QgM7
Q^^
]bZ`kZf 7
:
A`QgM7
Q^^
]bZ`kZf 8
7
7
6v65
7
7
6v65
HMLGFA PEJAW
IQM>5561 IQM4RQ6;>9> 1 IQM695561 MHQAQ6=5561 IECO OC 5=5555 CEPRIFIED
<6
JhZ] pbkbg` Af[b^gm
]bZ`kZf 90
m^fi3
Q^^
Af[b^gm
R^fi3
Cnko^
755> P^o3 6355
/98=./= 0.=.:0
Mg4M__ kZmbh
JhZ]
ohemZ`^
JhZ] mri^
P^lblmbo^
7<TDC
Zm 78
JZfi
JhZ] \nkk^gm A
KZd^
75
Bk^Zd
75
;5
KZd^
60
Ig]n\mbo^
Ee^\mkb\Ze
^g]nkZg\^ 80
ChgmZ\m
fZm^kbZe
JhZ] pbkbg`
]bZ`kZf 90
:
A`QgM7
Q^^
]bZ`kZf 6
:
A`QgM7
Q^^
]bZ`kZf 7
:
A`QgM7
Q^^
]bZ`kZf 8
Mg
l
M__
l
8
8
6v65
6
9
6v65
6
=
6v65
MNQ
70
Bk^Zd
6;
KZd^
>;
Bk^Zd
6;
60 Ra^ ehZ] bg ma^ mZ[e^ ^q\en]^l _eZla^k3 Ua^g Ziieb^] bg _eZla^k1 Z li^\bZe lbeo^k Zeehr /A`QgM70 \hgmZ\m fZm^kbZe lahne] [^ nl^] Zg] ma^ \nlmhf^k
li^\bZe \h]^ lahne] [^ /6<50 Zl Z ln__bq3 Ne^Zl^ a^^] ma^ Zgh]^ Zg] \Zmah]^.l k^jn^lm pa^g pbk^]1 m^kfbgZe 85 lahne] \hgg^\m pbma Zgh]^3
70 Chkk^lihg]l mh ma^ i^Zd bgknla \nkk^gm hg bgbmbZe Z\mnZmbhg /\he] _beZf^gm03
80 A ehp k^lblmbo^ hk ]bh]^ lniik^llbhg ]^ob\^ bg iZkZee^e mh ma^ k^eZr \hbe bg\k^Zl^l ma^ k^e^Zl^ mbf^ Zg] k^]n\^l ma^ eb_^ mbf^ \Znl^] [r bg\k^Zl^]
^khlbhg Zg] 4 hk ab`a^k kbld h_ \hgmZ\m p^e]bg`3
90 Ra^ ehZ] pbkbg` ]bZ`kZfl Zk^ eblm^] [^ehp?
85
P
=<
85
P
P^lblmbo^
=<
85
JZfi
Y
]bZ`kZf 6
=<
=<
Ig]n\mbo^
]bZ`kZf 7
=<
=<
]bZ`kZf 8
:0 JhZ]l f^gmbhg^] bg mabl \aZkm bl _hk k^eZrl pbma gh iZkZee^e ]bh]^ hk X^g^k Dbh]^3 Fhk mahl^ pbma iZkZee^e ]bh]^1 X^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml1
ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk fhk^ m^\agb\Ze lniihkml3
Ne^Zl^ Zelh \hgmZ\m Hhg`_Z b_ ma^ Z\mnZe Ziieb\Zmbhg ehZ] bl ]b__k^gm _khf paZm f^gmbhg^] Z[ho^]3
/956 0.=.
Zm 78
EjnboZe^gm
NZkZee^e
k^lblmZg\^ 70 k^lblmZg\^
q/6 :,0
KZq3 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^
Nhp^k
ohemZ`^ 60 TDC
\hglnfimbhg
U
Zm 78
Zm =:
LhfbgZe
ohemZ`^
TDC
Nb\d2ni
ohemZ`^
TDC
Dkhi2hnm
ohemZ`^
TDC
Chbe
k^lblmZg\^
q/6 65,0
67
<3=
637
=:
222
222
63<
7537
6:3<
67
<3=
637
=:
;=5
<:3;
63>
7537
6:3<
79
6:3;
739
8:5
222
222
63;
953:
863:
79
6:3;
739
8:5
7<55
85>3=
63>
953:
863:
60 KZq3 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^ ohemZ`^ bl lmZm^] pbma gh ehZ] Ziieb^]3
70 IeenlmkZm^] pbma ma^ mri^ pbma iZkZee^e k^lblmhk /;=5 1 67T01 /7<55 1 79T03
9;01;583 5829;7.=598
HFT9L 4
67
2H
6
R
2P /VVV0
=RLE
/KGH QKHOBFE
~*? 67TDC
/KJOBCO BMMBJFEIEJO
?EMNGKJ
4? 6 Fhkf A
~? OC R^kfbgZe
/KJOBCO 7BOEMGBH
:BMBHHEH MENGNOKM 60
*+? 79TDC
+? NeZlmb\ Qakhn]^]
,? K^mZe Qakhn]^]
=- A`QgM7
;- Ubma k^lblmhk/;=5 1 67T0 /7<55 1 79T0
;*- Ubma k^lblmhk/9<5 1 67T0 /6555 1 79T0
/PNOKIEM NLECGBH CKDE
;~- Ubma k^lblmhk/:;5 1 67T0 /6755 1 79T0
8GH- Lh k^lblmhk
^3`3 /6<50 lmZg]l _hk _eZla^k ehZ]
60 I_ ma^ lpbm\a2h__ i^Zd ohemZ`^ h_ \hbe bl k^jnbk^] mh [^ lfZee^k maZg 655T1 P6 hk P7 laZee [^ nl^] /f^Zlnk^] ohemZ`^ h_ 67T bl 683:T1 maZm h_ 79T bl
7<T0@ I_ iZkZee^e ]bh]^1 X^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml Zk^ k^jnbk^]1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk fhk^ m^\agb\Ze lniihkml3
<7
9>=6581 05718<598< .80 @5;583 05.3;.7
Sgbm? ff
Mnmebg^ Dbf^glbhgl
HFT9L4WW2H6W2W/VVV0
663:
w63=
7;37
;38
7;37
53=
536
6<3>
85
536
53:
=:
=<
=
53:
537:
=;
537:
537:
=<
783<
538
73<:
53:
=39
6;3=
535:
538
/Bhmmhf ob^p0
53:
HFT9L4WW2H9W2W/VVV0
537
53:
>
6;3:
53:
w:3=
=<
53:
663:
w63=
7;37
85
536
;38
53:
7;37
536
53=
=:
6<3>
=;
537:
537:
=<
=
537:
783<
73<:
538
53:
=39
6;3=
535:
538
/Bhmmhf ob^p0
53:
HFT9L4WW2H;W2W/VVV0
537
539
;
6<38
53:
w:38
=<
=
537:
=;
85
53:
663:
w63=
7;37
53:
536
;38
7;37
8KOEN- R^kfbgZe o^kmb\Ze ]^obZmbhg mhe^kZg\^ bl 538ff3
<8
536
53:
53=
535:
=:
6;3=
538
/Bhmmhf ob^p0
6<3>
537:
=<
783<
538
73<:
53:
=39
537:
9>=6581 05718<598< .80 @5;583 05.3;.7
Sgbm? ff
Ubkbg` DbZ`kZf
85
=<
=;
=:
/4.;./=1;5<=5/ />;?1<
Af[b^gm m^fi^kZmnk^ / 0
63 Chbe hi^kZmbg` ohemZ`^ kZg`^
685
675
665
655
>5
=5
5A
<A
6:A
<5
;5
75A
:5
85A
95
85
95A
>5
>:
655 65:
665 66:
675 67: 685
68:
695 69:
6:5
60 Ra^k^ lahne] [^ gh \hgmZ\m ehZ] Ziieb^] pa^g
fZqbfnf \hgmbgnhnl hi^kZmbhg ohemZ`^ bl Ziieb^]
hg \hbe3
70 Rabl \aZkm mZd^l 67TDC \hbe ohemZ`^ o^klbhg Zl
^qZfie^3
80 Ra^ fZqbfnf ZeehpZ[e^ \hbe m^fi^kZmnk^ bl 6=5 3
Chglb]^kbg` ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ kbl^ pab\a bl
f^Zlnk^] [r k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^1 p^
k^\hff^g] ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ lahne] [^ [^ehp
6<5 ng]^k ma^ ]b__^k^gm Ziieb\Zmbhg Zf[b^gm1
]b__^k^gm \hbe ohemZ`^ Zg] ]b__^k^gm ehZ] ^m\3
90 I_ ma^ Z\mnZe hi^kZmbg` \hbe ohemZ`^ bl hnm h_ ma^
li^\b_b^] kZg`^1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk _nkma^k
]^mZbel3
N^k\^gmZ`^ h_ ghfbgZe \hbe ohemZ`^
Qpbm\abg` ohemZ`^ /TDC0
73 JhZ] ebfbm \nko^ /Zm 78 0
=5
<5
;5
:5
95
85
60 Rabl \aZkm mZd^l k^lblmbo^ ehZ] Zl ^qZfie^3
70 Ra^ ehZ] Zg] ^e^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lml Zk^ fZ]^
Z\\hk]bg` mh yCMLRACR DARAz iZkZf^m^klx mZ[e^3
I_ Z\mnZe ehZ] ohemZ`^1 \nkk^gm1 hk hi^kZm^ _k^jn^g\r
bl ]b__^k^gm _khf yCMLRACR DARAz mZ[e^1 ie^Zl^
ZkkZg`^ \hkk^lihg]bg` m^lml _hk \hg_bkfZmbhg3
75
65
53:
6
7
8
9
:
<
65
75
85
95
Qpbm\abg` \nkk^gm /A0
<9
/4.;./=1;5<=5/ />;?1<
83 Af[b^gm m^fi^kZmnk^ \nko^ h_ ma^ ^e^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lm
T^fi^kZmnk^ / 0
Af[b^gm m^fi3 \nko^ /hg^ \r\e^0
6:5
67:
655
<:
:5
7:
5
60 Ra^ fbgbfnf m^fi^kZmnk^ bl 295 3
70 Ra^ fZqbfnf m^fi^kZmnk^ bl 67: 3
27:
2:5
5 6 7
8 9 : ; < = > 65 66 67 68 69 6: 6; 6< 6= 6> 75 76 77 78 79
Rbf^ /a0
Dbl\eZbf^k
Rabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klx k^_^k^g\^3 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^3
U^ \hne] ghm ^oZenZm^ Zee ma^ i^k_hkfZg\^ Zg] Zee ma^ iZkZf^m^kl _hk ^o^kr ihllb[e^ Ziieb\Zmbhg3 Ranl ma^ nl^k lahne] [^ bg Z kb`am ihlbmbhg mh \ahhl^
ma^ lnbmZ[e^ ikh]n\m _hk ma^bk hpg Ziieb\Zmbhg3 I_ ma^k^ bl Zgr jn^kr1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk ma^ m^\agb\Ze l^kob\^3 Hhp^o^k1 bm bl ma^ nl^kxl k^lihglb[bebmr
mh ]^m^kfbg^ pab\a ikh]n\m lahne] [^ nl^] hger3
t VbZf^g Hhg`_Z Ee^\mkhZ\hnlmb\ Ch31 Jm]3 Aee kb`aml h_ Hhg`_Z Zk^ k^l^ko^]3
<: