EU RoHS RESISTANCE TO POWER SURGE 耐パルス・耐サージ用セラミック抵抗器 Ceramic Resistors for Anti Pulse・Surge ■構造図 Construction ① ③ ② φd HPC ④ 3mm Max. L D ① ② ③ ④ 外装色：赤茶色 Coating color：Reddish brown 表示：文字表示 Marking: Alphanumeric ■特長 ■外形寸法 形 Features KOA独自のセラミック体抵抗器です。 耐パルス特性に優れています。 ● 巻線及び皮膜抵抗器に比べ断線に対する信頼性が 非常に優れています。 ● 欧州RoHS対応品です。 ● KOA original ceramic resistors. ● Excellent in anti-pulse characteristics. ● More reliable than wirewound resistors and film resistors against disconnection failure. ● Products meet EU-RoHS requirements. ● 高電圧用抵抗器 High Voltage Type Resistors ● ■用途 塗装 抵抗体 電極キャップ リード線 Coating Resistive body Electrode cap Lead wire Dimensions 名 寸 法 Dimensions（mm） Weight（g） R±3 . Type L±2 D±1 HPC1/2 11 3.5 690 HPC1 16 4.5 1260 HPC2 21 5.0 HPC3 26 6.0 HPC4 38 7.0 HPC5 44 7.5 ■品名構成 d（Nominal） （1000pcs） 0.8 1780 38 2830 5880 1.0 7930 Type Designation 例 Example Applications Ｘ線発生装置、電子顕微鏡などの高圧回路用 ● フライバックトランス用 ● 工作機器などの電源回路用 ● High voltage circuits for X-ray generators and electron microscopes. ● Flyback transformers. ● Power supply circuits for machine tools, etc. HPC 1 C 103 K 品 種 Product Code 定格電力 Power Rating 端子表面材質 Terminal Surface Material 公称抵抗値 Nominal Resistance 抵抗値許容差 Resistance Tolerance 1/2 : 0.5W 1 : 1W 2 : 2W 3 : 3W 4 : 4W 5 : 5W C : SnCu 3 digits K : ±10% M : ±20% ● ■参考規格 Reference Standards 環境負荷物質含有についてEU-RoHS以外の物質に対するご要求がある場合にはお問合せ下さい。 テーピングの詳細については巻末のAPPENDIX Cを参照して下さい。 Contact us when you have control request for environmental hazardous material other than the substance specified by EU-RoHS. For further information on taping, please refer to APPENDIX C on the back pages. IEC 60115-1 JIS C 5201-1 ■定格 Ratings 形 名 Type 定格電力 Power Rating HPC1/2 0.5W HPC1 1W HPC2 2W HPC3 3W HPC4 4W HPC5 5W 抵抗値範囲 Resistance Range（Ω） K：±10％ E12 10〜390k M：±20％ E6 3.3〜330k 最高過負荷電圧 最高パルス電圧※1 Max. Max. Overload Pulse Voltage Voltage 抵抗温度係数 T.C.R. （×10−6/K） 最高使用電圧 Max. Working Voltage 200V 400V 8kV −900±300 300V 600V 15kV ：R＜100Ω 400V 800V 25kV −1200±300 450V 900V 25kV ：R≧100Ω 500V 1000V 25kV 550V 1100V 25kV 定格周囲温度 Rated Ambient Temp. ＋40℃ 使用温度範囲 Operating Temp. Range −40℃〜 ＋200℃ ※1 性能欄の高圧パルスの項を参照下さい。 ※1 Please refer to Resistance to pulse in the performance column. 定格電圧は √ 定格電力×公称抵抗値による算出値、又は表中の最高使用電圧のいずれか小さい値が定格電圧となります。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Rated voltage＝√￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Power Rating×Resistance value or Max. working voltage, whichever is lower. 本カタログに掲載の仕様は予告なく変更する場合があります。御注文及び御使用前に、納入仕様書などで内容を御確認下さい。 車載機器、医療機器、航空機器など人命に関わったり、あるいは甚大な損害を引き起こす可能性のある機器への御使用を検討される場合には、必ず事前に御相談下さい。 Specifications given herein may be changed at any time without prior notice. Please confirm technical specifications before you order and/or use. Contact our sales representatives before you use our products for applications including automotives, medical equipment and aerospace equipment. Malfunction or failure of the products in such applications may cause loss of human life or serious damage. www.koanet.co.jp ■負荷軽減曲線 Derating Curve 定格電力比（％） Percent rated power 100 周囲温度40℃以上で使用される場合は、左図負荷軽減曲線に従って、定格 電力を軽減してご使用下さい。 For resistors operated at an ambient temperature of 40℃ or above, a power rating shall be derated in accordance with the derating curve on the left. 80 60 40 20 0 -60 -40 -20 0 20 周囲温度 ■性能 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Ambient temperature（℃） Performance 規格値 Performance Requirements ΔR± （％＋0.05Ω） 試験項目 Test Items 保証値 Limit 抵抗値 Resistance 規定の許容差内 Within specified tolerance −900±300×10−6/K：R＜100Ω −1200±300×10−6/K：R≧100Ω 抵抗温度係数 T.C.R. 電圧係数（1kΩ以上に適用） Voltage coefficient （Apply for 1kΩ or over） 過負荷（短時間） Overload（Short time） 代表値 Typical ― ― 試験方法 Test Methods 抵抗値 Resistance 測定電圧 Measuring voltage 3.3Ω〜8.2Ω 0.3V 10Ω〜82Ω 1.0V 100Ω〜390kΩ 3.0V ＋25℃ / −40℃ and ＋25℃ / ＋125℃ 0〜−0.2％/V（HPC1/2） 0〜−0.1％/V（HPC1） ― 0〜−0.05％/V（HPC2,3,4,5） 定格電圧及び定格電圧 × 10％ Rated voltage and rated voltage × 10％ 2 定格電圧 × 2.5 倍又は最高過負荷電圧の低い方を 5 秒印加 Rated voltage × 2.5 or Max. overload vol., whichever is lower, for 5s. 0.4 試験回路にて、最高パルス電圧に充電されたコンデンサから1秒ON、 1秒OFFで10,000サイクル抵抗器へ高圧パルスを印加する。 The resistor mounted on to the test circuit as below is applied with high voltage impulse 10,000 cycles. 10kΩ 5 ― DC C=1,000pF （Max.pulse voltage） はんだ耐熱性 Resistance to soldering heat 2 0.8 温度急変 Rapid change of temperature 2 0.4 −40℃ （30min.） /＋85℃ （30min.）5 cycles Rx （In silicon oil） 350℃±10℃, 3.5s±0.5s 耐湿負荷 Moisture resistance 5 0.6 40℃±2℃, 90%〜95%RH, 1000h 1.5時間 ON / 0.5時間 OFFの周期 1.5h ON / 0.5h OFF cycle 定格負荷 Load life 5 0.4 40℃±2℃, 1000h 1.5時間 ON / 0.5時間 OFFの周期 1.5h ON / 0.5h OFF cycle 高温放置 High temperature exposure 5 1.7 ＋200℃, 1000h 耐溶剤性 Resistance to solvent 外観に異常がなく、表示は 容易に判読できること。 No abnormality in appearance. Marking shall be easily legible. ― イソプロピルアルコール又はキシレンに3分間漬け、除滴後10分間 放置してブラッシングを10回行う。 Dipping in IPA or Xylene for 3 min. and leaving for 10 min.after removing drops, then brushing 10 times. ■使用上の注意 Precautions for Use 雷等のサージが発生しやすい環境下において、開回路で使用される抵抗器や、入力、出力、グランドに直結している抵抗器や、パルスが印加される回路で使用される抵抗 器は、サージやパルスにより抵抗器が破壊される可能性がありますので、可能性のあるサージやパルスに対し、 ワースト状態を想定して十分なチェックを行った上で抵抗器 を選定することが必要です。 ● 本製品の塗装は表示を見やすくする為のもので、 電気的な特性 （耐電圧等） はございません。また、本製品の塗装は外部衝撃に弱く、輸送中にキャップ部の塗装が剥がれる事が ございます。 表示の判読を妨げない範囲での塗装剥がれや塗装のブク、 キズは良品としてお取り扱い頂きますようお願い致します。 ● 洗浄は最小限にして下さい。 洗浄液に浸漬することで塗装膜が弱くなります。超音波洗浄や噴流洗浄は極力避け、十分乾燥するまでは塗装膜に外力を加えないで下さい。洗浄後 約20分間は抵抗器の塗装膜に外力が加わらないようにご配慮下さい。特に基板の積み重ね等は行わないで下さい。 ● Under the environment where surge like thunders etc. is apt to happen, the resistors used for open circuit, resistors connected directly to input, output or ground, and resistors used for the circuit pulse applied to, may be destructed by surge or pulse. Therefore, the resistors need to be selected after sufficient check on the supposition of the worst condition against possible surge and pulse. ● The coating of this product is used to make the marking easy to see,and there is no electric characteristic （dielectric withstanding voltage etc,） .The coating of this product is weak to an external impact. So,the coating of the cap might peel off while transporting it. Please judge the product which reads the marking easily even if there are peeling off,a bruise,and a pinhole in the coating to be a non-defective unit. ● Be careful to handle these resistors because coating are weak to outer shock.please wash them to a minimum.No external force is given to the coating films until they are well dried because the coating films become weaker right after washing.Please pay attention not to apply any external force onto the coating film of resistors for 20 minutes after drying.Especially no PC boards shall be piled up. ● 本カタログに掲載の仕様は予告なく変更する場合があります。御注文及び御使用前に、納入仕様書などで内容を御確認下さい。 車載機器、医療機器、航空機器など人命に関わったり、あるいは甚大な損害を引き起こす可能性のある機器への御使用を検討される場合には、必ず事前に御相談下さい。 Specifications given herein may be changed at any time without prior notice. Please confirm technical specifications before you order and/or use. Contact our sales representatives before you use our products for applications including automotives, medical equipment and aerospace equipment. Malfunction or failure of the products in such applications may cause loss of human life or serious damage. www.koanet.co.jp 高電圧用抵抗器 High Voltage Type Resistors 高圧パルス Resistance to pulse 1secON SW 1secOFF