Hongfa HFA4/48-3H1DTGF Safety relay Datasheet

E6;:FK D:?6K
=;6/
|D:?6K I>F= ;BD8>7?K <G>9:9 8BAF68FE}
;OLZ[XOY
e Mofnc ]ihn[]n [ll[ha_g_hnm@ 8NO18ND2
9NO17ND
e Gil]c\fs aoc^_^ ]ihn[]nm []]il^cha ni FN;686;
e <B mqcn]bcha ][j[\cfcns
e Liq chjon jiq_l@ 9<6gW
e Icab chmof[ncih ][j[\cfcns@ 76eV mola_ pifn[a_
\_nq__h chjon [h^ ionjon
e UL chmof[ncih msmn_g@ Df[mm G [p[cf[\f_
e Fhpclihg_hn[f `lc_h^fs jli^o]n .RiIS ]igjfc[hn/
e Oonfch_ Ecg_hmcihm@ .:646 r 7946 r 8:46/ gg
Gcf_ Ni4@F79:;7=
H
9 :
Gcf_ Ni4@:669:9:8
8BAF68F 96F6
8=6D68F:D>EF>8E
Dihn[]n [ll[ha_g_hn
Jhmof[ncih l_mcmn[h]_
9NO17ND .9I7E nsj_/
C_nq__h ]icf - ]ihn[]nm
Ec_f_]nlc] C_nq__h ij_h ]ihn[]nm
mnl_hanb
C_nq__h ]ihn[]n m_nm
Gil]c\fs aoc^_^ ]ihn[]nm
Tsj__[]]il^cha ni FN;686;`
Tsj_ B
Dihn[]n l_mcmn[h]_
7666M .[n ;66VED/
8NO18ND .8I8E nsj_/
766g g[r4 .[n 7B <VED/
Dihn[]n g[n_lc[f
BaShO8
<B 8;6VBD 5 96VED
Dihn[]n l[ncha .R_m4 fi[^/
M[r4 mqcn]bcha pifn[a_
:66VBD 5 96VED
M[r4 mqcn]bcha ]oll_hn
<B
7 r 76;OPS
Ff_]nlc][f _h^ol[h]_
7 r 76;OPS .7NO@ <B 96VED2
R_mcmncp_ fi[^2 [n >;d2 7m ih ?m i``/
; r 76:OPS .7NO@ <B 8;6VBD2
R_mcmncp_ fi[^2 [n >;d2 7m ih ?m i``/
M_]b[hc][f _h^ol[h]_
8B>?
Dicf jiq_l
Bjjlir4 9<6gW
8B>? 96F6
[n 89
7;66VBD 7 gch
8;66VBD 7 gch .=3>5?376/
:666VBD 7 gch .Onb_l/
C_nq__h ]icf - ]ihn[]nm
76eV .748 5 ;6wm/
C_nq__h ]ihn[]n m_nm
Oj_l[n_ ncg_ .[n l[n_^ pifn[a_/
R_f_[m_ ncg_ .[n l[n_^ pifn[a_/
;eV .748 5 ;6wm/
Sola_
pifn[a_
7;66VB 57>6W
M[r4 mqcn]bcha jiq_l
:666VBD 7 gch
86gm g[r4
86gm g[r4
NO5ND@76It ni ;;It 74;gg EB
8
NO@;;It ni 866It2 ?>g5m
Vc\l[ncih l_mcmn[h]_
8
ND@;;It ni 866It2 :?g5m
8
766g5m
Goh]ncih[f
Sbi]e
l_mcmn[h]_ E_mnlo]ncp_
8
?>6g5m
i
PDC
Bjjlir4 86a
Dihmnlo]ncih
Gfor jlii`_^
<
:4;
64<
=4>
766 r .7 76,/
AVZOY5 7/ Tb_ ^[n[ mbiqh [\ip_ [l_ chcnc[f p[fo_m4
8/ UL chmof[ncih msmn_g@ Df[mm G2 Df[mm C4
?
<4>
64?
774=
88; r .7 76,/
E6;:FK 6CCDBH6? D6F>A<E
78
?46
748
7;4<
:66 r .7 76,/
74>
894:
?66 r .7 76,/
7<66 r .7 76,/
7>46
84:
9748
9<
8=46
94<
:<4>
9<66 r .7 76,/
:4>
<84:
<:66 r .7 76,/
:> 8/
9<46
i
T_lgch[ncih
Uhcn q_cabn
M[r4
Vifn[a_
VED 7/
794;
;4;gg
3:6 D ni >; D
Elij3ion
Vifn[a_
VED
gch4
8:
>gg
;, ni >;, RI
Iogc^cns
Bg\c_hn n_gj_l[nol_
Pc]e3oj
Vifn[a_
VED
g[r4
7>
;4;gg
Df_[l[h]_ C_nq__h ]icf - ]ihn[]nm
^cmn[h]_ C_nq__h ]ihn[]nm
Nigch[f
Vifn[a_
VED
Dicf l_mcmn[h]_
>gg
Dl__j[a_ C_nq__h ]icf - ]ihn[]nm
^cmn[h]_ C_nq__h ]ihn[]nm
<B 8==VBD 5 8;6VBD 5 78;VBD [n >; D
<B 96VED [n >; D
Pcfin ^ons@ 8B 8:6VBD [n liig n_gj4
i
G?*8G?
i
<B 8;6VBD [n >; D
<B 96VED [n >; D
BD37;@ 74;B 8:6VBD [n liig n_gj4
BD37;@ 8B 8:6VBD [n liig n_gj4
i
AVZOY5 7/ M[rcgog pifn[a_ l_`_lm ni nb_ g[rcgog pifn[a_ qbc]b l_f[s
]icf ]iof^ _h^ol_ ch [ mbiln j_lci^ i` ncg_4
8/ Gil jli^o]nm qcnb l[n_^ pifn[a_ c :>V2 g_[mol_m mbiof^ \_
n[e_h ni jl_p_hn ]icf ip_lpifn[a_ ch il^_l ni jlin_]n ]icf ch n_mn
[h^ [jjfc][ncih ._a4 Dihh_]n ^ci^_m ch j[l[ff_f/4
i
H9:
AVZOY5 7/ Bff p[fo_m ohmj_]c`c_^ [l_ [n liig n_gj_l[nol_4
8/ Ohfs nsjc][f fi[^m [l_ fcmn_^ [\ip_4 Onb_l fi[^ mj_]c`c][ncihm
][h \_ [p[cf[\f_ ojih l_ko_mn4
IONHGB RFLBY
JSO?667aJSO5TS7<?:?aJSO7:667aOISBS7>667aJFDQ QD 6>6666 DFRTJGJFE
867; R_p4 7466
7;
BD9:D>A< >A;BD@6F>BA
IGB: 5
8:
38I8E
T
H
G
.XXX/
F]WO
8VQS \VSZLPO
<2 ?2 782 7>2 8:2 9<2 :>VED
8VUZLMZ LXXLUPOTOUZ
-=-95 8NO18ND
.=,95 9NO17ND
8VUZLMZ TLZOXQLS
F5 BaShO8
8VUZLMZ WSLZQUP
<5 Hif^ jf[n_^
>UY[SLZQVU MSLYY
;5 Df[mm G
AQS5 Df[mm C
9/
EWOMQLS
MVNO
8[YZVTOX
YWOMQLS
MVNO JJJ5 Domnig_l mj_]c[f l_kocl_g_hn
AQS5 Sn[h^[l^
AVZOY5 7/ Tbcm jli^o]n cm [ mif^_lcha `for nsj_ jli^o]nm2qb_h nb_ jli^o]n chni nb_ PDC jf[n_ q_f^cha4^i_m hin [ffiq `il ]f_[hcha4
8/ Gil aif^ jf[n_^ nsj_2 nb_ gch4 mqcn]bcha ]oll_hn [h^ gch4 mqcn]bcha pifn[a_ cm 76gB ;VED4 J` ]omnig_lm b[p_ mj_]c[f l_koclg_hn i` fi[^2
jf_[m_ ]ihn[]n om `il moaa_mncih [\ion mocn[\f_ j[lnm4
9/ Tb_ ]omnig_l mj_]c[f l_kocl_g_hn _rjl_mm [m mj_]c[f ]i^_ [`n_l _p[fo[ncha \s Iiha`[4
BGF?>A: 9>@:AE>BAE~ I>D>A< 9>6<D6@ 6A9 C8 7B6D9 ?6KBGF
Uhcn@ gg
IGB:5 ll 3 8I8E T l . lll/
Wclcha Ec[al[g
Oonfch_ Ecg_hmcihm
.Cinnig pc_q/
76
?
<
;
8
8:
3
1
>
:
9
7
94<
8
=
;46>
774:9
;46>
794?;
:6 g[r
PDC L[sion
P
647
.Cinnig pc_q/
P ^cl_]ncih
64<
7<
647;
7647<
79 g[r
7647<
7
763x74<
;46>
774:9
;46>
794?;
BGF?>A: 9>@:AE>BAE~ I>D>A< 9>6<D6@ 6A9 C8 7B6D9 ?6KBGF
Uhcn@ gg
IGB:5 ll 3 9I7E T l . lll/
Wclcha Ec[al[g
Oonfch_ Ecg_hmcihm
.Cinnig pc_q/
76
?
<
;
8
8:
3
1
>
:
9
7
94<
8
=
;46>
;46>
774:9
794?;
PDC L[sion
:6 g[r
.Cinnig pc_q/
647
P
P ^cl_]ncih
64<
7647<
79 g[r
7647<
7
763x74<
647;
;46>
;46>
774:9
794?;
R_g[le@ 7/ Jh ][m_ i` hi nif_l[h]_ mbiqh ch ionfch_ ^cg_hmcih@ ionfch_ ^cg_hmcih b7gg2 nif_l[h]_ mbiof^ \_ v648ggA ionfch_ ^cg_hmcih f7gg
[h^ b;gg2 nif_l[h]_ mbiof^ \_ v649ggA ionfch_ ^cg_hmcih f;gg2 nif_l[h]_ mbiof^ \_ v64:gg4
8/ Tb_ nif_l[h]_ qcnbion ch^c][ncha `il PDC f[sion cm [fq[sm v647gg4
8=6D68F:D>EF>8 8GDH:E
<
9
BD R_mcmncp_
Li[^
7
64;
DOJL TFMPFRBTURF RJSF
7666
T_gj_l[nol_ Rcm_ .K/
76
8
FNEURBNDF DURVF
Oj_l[ncihm .r76666OPS/
Dihn[]n Doll_hn .B/
MBXJMUM SWJTDIJNH POWFR
766
76
649
9;
96
8;
¢
¢
¢
¢
86
7;
76
6
6
647
76
96
766
i
¢
¢
¢
¢
;
ED R_mcmncp_ Li[^
648
:6
866
8;6
7666
Dihn[]n Vifn[a_ .V/
7
8
9
:
;
<
=
>
Dihn[]n Doll_hn .B/
FOYZ MVUNQZQVUY5
7NO2 R_mcmncp_ fi[^2 8;6VBD2
Riig n_gj42 7m ih ?m i``4
766
776
786
6B =6 D
<B =6 D
6B liig n_gj4
<B liig n_gj4
i
796
7:6
P_l]_hn[a_ O` Nigch[f Dicf Vifn[a_
7=
DOSL] EVMROZY
;OLZ[XOY
e Tb_ ^c_f_]nlc] mnl_hanb .\_nq__h ]icf [h^ ]ihn[]nm/ ][h l_[]b
:666VBD [h^ nb_ chmof[ncih l_mcmn[h]_ cm 7666 M
e EJN l[cf il S]l_q giohncha
e Wcnb ^ci^_ ni jlin_]n nb_ ]icf [h^ ni _fcgch[n_ nb_ ]ihp_lm_ ]oll_hn
e Wcnb `cha_l jlin_]ncih ^_pc]_
e Cocn3ch l_n[ch_l [h^ _r`l[]nil
Gcf_ Ni@F8;99=6
8=6D68F:D>EF>8E
Tsj_
Nigch[f Nigch[f Bjjfc][\f_ ]icf
Wcl_ Snlcj
Bg\c_hn T_gj_l[nol_ Tilko_0 M[r4qcl_ ]limm m_]ncih
Vifn[a_ Doll_hn pifn[a_ i` l_f[s
L_hanb
gg8
Nin_m
<B
.< ni 8:/VED
38;
ni ;;
746Nkg
8 r74;
=gg
Wcnb LFE
B:3:Z3D83E<6 8;6VBD
<B
.9< ni <6/VED
38;
ni ;;
746Nkg
8 r74;
=gg
Wcnb LFE
B:3:Z3D83E776 8;6VBD
<B
.>; ni 776/VED
38;
ni ;;
746Nkg
8 r74;
=gg
Wcnb LFE
<B
.< ni 776/VED
38;
ni ;;
746Nkg
=gg
Wcnbion LFE
B:3:Z3D83E8: 8;6VBD
B:3:Z3D8
8;6VBD
8 r74;
AVZOY5 0 R_`_lm ni qcl_3[mm_g\f_^ nilko_4
BGF?>A: 9>@:AE>BAE~ I>D>A< 9>6<D6@ 6A9 8>D8G>F 9>6<D6@
B:3:Z3D83E8:5E<65E776
Oonfch_ Ecg_hmcihm
Wclcha Ec[al[g 5 PDC L[sion
46
x:
..
Dcl]ocn Ec[al[g
7:4;
884:
;?4>
>4=
Si]e_n
Uhcn@ gg
46
x:
./
//
//
..
/.
,+
3
--
4
2
1
/
./
=846
--*-/
-,*-.
,-
S]l_q T_lgch[f2
EJN l[cf giohncha2
Wcnb `cha_l jlin_]ncih ^_pc]_
,
46
R8
.Tij Vc_q/
0
.
,-
-
,
,,
,
+
Wcnb LFE
+
+
>4=
,,
-,
=?4;
,
/.
,
R8
46
.Tij Vc_q/
Ecm]f[cg_l
+
Wcnbion LFE
Tb_ mj_]c`c][ncih cm `il l_`_l_h]_ ihfs4 S__ ni +T_lgchifias [h^ Hoc^_fch_m+ `il gil_ ch`ilg[ncih4 Sj_]c`c][ncihm mo\d_]n ni ]b[ha_ qcnbion hinc]_4
W_ ]iof^ hin _p[fo[n_ [ff nb_ j_l`ilg[h]_ [h^ [ff nb_ j[l[g_n_lm `il _p_ls jimmc\f_ [jjfc][ncih4 Tbom nb_ om_l mbiof^ \_ ch [ lcabn jimcncih ni
]biim_ nb_ mocn[\f_ jli^o]n `il nb_cl iqh [jjfc][ncih4 J` nb_l_ cm [hs ko_ls2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ `il nb_ n_]bhc][f m_lpc]_4 Iiq_p_l2 cn cm nb_ om_lym
l_mjihmc\cfcns ni ^_n_lgch_ qbc]b jli^o]n mbiof^ \_ om_^ ihfs4
u Xc[g_h Iiha`[ Ff_]nli[]iomnc] Di42 Ln^4 Bff lcabnm i` Iiha`[ [l_ l_m_lp_^4
7>
Similar pages