COMMAND Series Switching-disconnectors units COMMAND Series > ROTARY SWITCHES > REFERENCE STANDARDS EN 60947-3 Low voltage switchgear and controlgear. Part 3: switches disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination unit. UL 508 Industrial control equipement. > QUALITY MARKS i For specific quality marks please contact our technical service. > VERSIONS > TECHNICAL CHARACTERISTICS Switching units - Front panel mounting - Box mounting Switching units with fues carrier - Box mounting Polarity: 2P - 3P - 4P Rated current: 16A - 32A - 40A - 63A - 80A - Rated voltage: 0÷690Vac - 0-600Vdc Frequency: 50-60Hz Insulating voltage: 690Vac - 400Vdc - 600Vdc Protection degree: IP65 (front operator) 100A Operating temperature Front operators 67x67 - IP65 - Front panel mounting - Box mounting Front operators 48x48 - IP65 - Front panel mounting - Box mounting Front operators 48x48 - IP65 padlocable - Front panel mounting - Box mounting Front operators 70x87 - Front panel mounting Direct operators Controls for DIN rail slits 2 according to the reference standard: -25°C+40°C Max. operating temperature: 60°C Glow Wire test: 850°C Material: Engineering plastic Fuse: 10,3x38 DIN rail fixing: Yes Font panel fixing: Yes Connectable auxiliary contacts: Yes Saline solution Resistant Acids Bases Solvents Concentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol Acetone Alcohol Limited Resistance Resistant Resistant Resistant Not Resistant Not Resistant Not Resistant Limited Resistance Mineral oil UV rays Resistant Resistant For specific substances please contact our technical service. > APPLICATION EXAMPLES 3 COMMAND Series > BEHAVIOUR WITH CHEMICAL AND ATMOSPHERIC AGENTS Switching-disconnectors units > SWITCHING-DISCONNECTORS UNITS Description 2P 30A 0,9W 1/6 i 590.YA162R i 590.YA162B i 590.YF162B 16A 3P 30A 0,9W 1/6 i 590.YA163R i 590.YA163B i 590.YF163B 4P 30A 0,9W 1/6 i 590.YA164R i 590.YA164B 590.YA1638.K1 i 590.YF164B 2P 40A 1,6W 1/6 i 590.YA322R i 590.YA322B i 590.YF322B 32A 3P 40A 1,6W 1/6 i 590.YA323R i 590.YA323B 590.YA3238.K1 i 590.YF323B 4P 40A 1,6W 1/6 i 590.YA324R i 590.YA324B 590.YA3248.K1 i 590.YF324B 2P 40A - 1/6 590.YA402R 590.YA402B 40A 3P 40A - 1/6 590.YA403R 590.YA403B 4P 40A - 1/6 590.YA404R 590.YA404B 2P 63A - 1/6 i 590.YA632R i 590.YA632B 63A 3P 63A - 1/6 i 590.YA633R i 590.YA633B 590.YA6338.K1 4P 63A - 1/6 i 590.YA634R i 590.YA634B 590.YA6348.K1 2P 86A - 1/6 i 590.YA802R i 590.YA802B 80A 3P 86A - 1/6 i 590.YA803R i 590.YA803B 590.YA8038.K1 4P 86A - 1/6 i 590.YA804R i 590.YA804B 590.YA8048.K1 3P 100A - 1/6 590.YA1003R 590.YA1003B 590.YA10038.K1 4P 100A - 1/6 590.YA1004R 590.YA1004B 590.YA10048.K1 100A Power dissipation per pole/contact Type R (*) Front panel mtg (*) Suitable as spare part for the SCAME OMNIA Series interlocked-switch socket outles. (**) Suitable as spare part for the SCAME ISOLATORS Series and ADVANCE 2 Series. 4 Type B Box mtg with fuse carrier Thermal current Ith Type B (**) Box mtg Description Switch disconnectors Type Dimension (mm) Suitable for R (*) 16A, 32A, 40A ADVANCE 2 Series 136x150x105 6 576.3390 Suitable for R 572.3390 16A, 32A, 40A OMNIA 2 Series COMMAND Series > SINGLE JUNCTION BOX 136x125x85 6 - Box provided for fitting of switch disconnectors (switching units and relevant front operators standard mounting). > DIRECT OPERATORS Description Suitable for B switch disconnectors Switch disconnectors Colour 16A, 32A, 40A 1/10 590.YMC1 63A, 80A, 100A 1/10 590.YMC2 > COMAND SWITCH FOR SWITCHBOARD SLOT Rotary Switches 16A, 32A, 40A Colour 1/10 590.YMDIN R = Front panel mounting. B = Base mounting. 5 Switching-disconnectors > FRONT OPERATORS - IP65 (•) 67x67mm Switch Description disconnectors Suitable for R Knob Front plate 16A, 32A, 40A Suitable for B with 16A, 32A, 40A door interlock Suitable for R 63A, 80A 100A Suitable for B with 63A, 80A door interlock 100A Standard mtg Ø22 mtg 1/10 590.YM67R1 590.YM68R1 1/10 590.YM67R2 590.YM68R2 1/10 590.YM67B1 590.YM68B1 1/10 590.YM67B2 590.YM68B2 1/10 590.YM67R6 1/10 590.YM67R7 1/10 590.YM67B6 590.YM68B6 590.YM67B7 590.YM68B7 1/10 R = Front panel mounting. B = Base mounting (needs to be fitted extension bar). (•) Can be padlocked (max 3 padlocks) in the “O” position (open). - Extension bar not supplied. - For general use and emergency switches. > AUXILIARY CONTACT Description NC contact NO contact Switch disconnectors 16A, 32A, 40A 10 590.PL004001 63A, 80A 10 590.PL004003 16A, 32A, 40A 10 590.PL004002 63A, 80A 10 590.PL004004 NO= normally open. NC= normally closed. 20A, 32A, 40A CLAC! 6 (•) 48x48mm (•) 70x87mm Standard mtg Ø22 mtg Standard mtg Ø22 mtg 590.YM48R1 590.YM50R1 590.YM49R1 590.YM51R1 Scame enclosures cut-outs 590.YM70R1 590.YM48R2 590.YM50R2 590.YM49R2 590.YM51R2 590.YM70R2 590.YM48B1 590.YM50B1 590.YM49B1 590.YM51B1 590.YM48B2 590.YM50B2 590.YM49B2 590.YM51B2 590.YM70R6 (▲) 590.YM70R7 (▲) (▲) They can only be applied to slots that have clues for fastening ,encased sockets 32A. > EXTENSION BAR FOR DOOR INTERLOCK Description Rotary switches 16A, 32A, 40A Suitable for B switch disconnectors 63A, 80A, 100A Lenght Dimensions 85mm 5x5mm 1/10 590.YMA085 185mm 5x5mm 1/10 590.YMA185 300mm 5x5mm 1/10 590.YMA300 85mm 6x6mm 1/10 590.YMB085 185mm 6x6mm 1/10 590.YMB185 300mm 6x6mm 1/10 590.YMB300 63A, 80A ADAPTO Series BLOCK Series The contacts may also be used as uxiliary equipments for SCAME interlocked socket ADVANCE 2 Series and OMNIA Series, switch-disconnectors COMMAND Series and control equipment TOP22 Series. DOMINO Series 590.YM70... 7 COMMAND Series 48x48mm COMMAND Series > TECHNICAL DATA SWITCH DISCONNECTORS with fuse VAC VDC Rated insulation voltage Ul without fuse 16A 32A 40A 63A 80A 100A 125A 160A 690 690 690 690 690 690 690 750 750 400 400 400 400 400 - - - 750 750 16A 32A YF16 YF32 690 Rated impulse withstand voltage Uimp kV 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 Thermal current Ith A 25 32 30 40 40 63 86 100 125 200 Thermal current Ithe A 25 32 30 40 40 63 86 86 125 160 400V A - - - - 40 - - - - - 500V A - - - - - - - - - - 690V A 25 32 30 32 - 63 80 100 125 160 400V A - - - - 40 - - - - - 500V A - - - - - - - - - - 690V A 30 32 20 32 - 63 80 86 125 160 400V A - - 20 32 35 63 67 67 90 135 500V A - - - - - 40 67 67 70 125 690V A 16 25 16 25 25 30 38 38 50 80 400V A - 28,5 - 28.5 28.5 40 55 55 - - 690V A 12 20 12 20 20 25 32 32 - - DC21A Resistive loads, including moderate overloads 300V A 25 32 20 32 32 - - - 125 (220V) 160 (220V) DC22A Mixed resitive and inductive loads, including moderate overloads 250V A 20 32 25 32 32 - - - 80 (220V) 160 (220V) 600V A 10(1) 10(1) 10(1) - - - AC21A Resistive loads, including moderate overloads Iec rating AC22A Mixed resitive and inductive loads, including moderate overloads AC23A Switching off motor loads or other highly inductive loads (3 phase / 3 pole) AC3 Squirrel-cage motor: starting, switching off motor during running (3 phase / 3 pole) A 400 400 400 400 400 1500 1500 1500 2500 4000 Conditional short-circuit current kAeff 10 10 10 10 10 10 10 10 12 25 Associate fuse size for conditional short-circuit current - Type gG A 16 32 16 32 40 63 80 - 100 200 Rated short-circuit making capacity. Icm A 1500 1500 UL rating Short-circuit protection Rated short-time withstand current Icw (1s) 1500 1500 1500 2850 2850 2100 3600 12000 General use single phase and three phase 600V A 20 30 32 40 - 63 80 100 - - AC motor starting break all line single phase 120V 240V Hp Hp 1.5 2 1.5 2 - 3 3 3 - - 3 5 3 5 - 7.5 7.5 10 - - 240V Hp 7.5 10 7.5 10 - 10 10 10 - - 480V Hp 10 15 10 15 - 20 25 25 - - 600V Hp 15 20 15 20 - 25 30 30 - - 1,5-10 1,5-10 10-35 10-35 10-35 10-70 10-70 16-8 16-8 10-2 10-2 10-2 - - 1,5-16 1,5-16 10-35 10-35 10-35 10-2 10-2 10-2 - - AC motor B, C, D, starting break all lines three phase Permissible wire gauge mm Flexible wire Flexible wire 2 AWG mm2 AWG (1) 2+2 pules in series. 8 UL approve values. 16-8 16-8 IMQ approved values. 1,5 - 10 1,5 - 10 1,5 - 10 16 - 8 16 - 8 16 - 8 1,5 - 16 1,5 - 16 1,5 - 16 16-8 16-8 16-8 COMMAND Series > FRONT PANEL MOUNTING - R TYPE ø10.5 36 24 36 3.2 48 ø3.5 ø3.3 28 ø22.5 67 ø10.5 48 67 67 16A - 40A 63A - 100A > BOX MOUNTING - B TYPE 24 3.2 ø22.5 48 ø3.5 28 67 L max ø16 48 16A - 40A 5 45.2 66.2 67 24 3.2 ø22.5 67 ø3.5 28 L max ø16 63A - 100A L max 5 590.YMA085 590.YMA185 590.YMA300 120mm 220mm 335mm Note: L min 80mm 59.2 67 84.2 L max 590.YMB085 590.YMB185 128mm 228mm 343mm Note: L min 98mm 9 COMMAND Series > DIMENSIONS B TYPE 16A-40A AUXILIARY CONTACT A R TYPE 16A-40A K1 TYPE 16A-40A A AUXILIARY CONTACT (Dimensions in mm) 10 COMMAND Series B TYPE 63A R TYPE 63A K1 TYPE 63A (Dimensions in mm) 11