celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 1/7 F RELAIS STATIQUE INVERSEUR MOTEUR DC SGRD01006 Relais inverseur DC avec mise en roue libre de la charge à l’ouverture Commande par contacts. Protections contre les surtensions et transitoires rapides intégrées Protection contre les courts-circuits de la charge Livré avec connexions débrochables par bornes à ressort sans outil Interlocking des commandes simultanées. Relais statique 8-36VDC 10A DC (DC3 et DC5) Ce produit a été conçu dans un esprit évolutif, autres possibilités sur demande : Tension réseau 48VDC Courant nominal plus élevé Contrôle en PWM pour variation de vitesse ou démarrage progressif Détection des niveaux de batterie Réglages de seuil par potentiomètre Visualisations des états par LEDs Sortie diagnostique etc…. N’hésitez pas à nous consulter Tension réseau Fréquence réseau Courant DC3 DC5 max Commande Protections Isolation E/S Connexions Dimensions (LxHxP) Poids 8 à 36VDC DC 10A Contacts Surtensions + Court-circuit NON ISOLE Ressorts 2,5mm² 100*73.5*37.5 295 g SYNOPTIQUE INTERNE Fig. 1 Proud to serve you Données pour une température ambiante de 40°C et su jettes à modification sans préavis ® celduc r e l a i s celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 2/7 F Fig. 2 SCHEMA DE BRANCHEMENT * : Commande de sens possible par contact ou par électronique ** : Possibilité d’avoir un second connecteur de batterie pour le raccordement d’un chargeur de batterie CHRONOGRAMMES DE FONCTIONNEMENT celduc® r e l a i s www.celduc.com Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Email : [email protected] Fax : 33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : 33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept. For Europe Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. For Asia Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 19 celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 3/7 F Etat 2 : Marche Avant Etat 3 : Roue libre Etat 4 : Marche arrière Etat 5 : Roue libre ENTREES COMMANDES ENTREES DE COMMANDE CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR INFO. Marquage Power-ON Switch, STOP, Forward et Reverse Fonction Commande de mise en marche+ commande de sens de rotation Type de signal Courant impulsionnel Tenue en courant min des contacts de commande de sens Tenue en tension min des contacts de commande de sens Chute directe max des contacts de commande de sens Longueur max. entre les bornes et les fins de course Ic 10mA DC Uc 5V 1V @Ic=10mA 100m Résistance max des contacts 100 Ohms CIRCUIT ALIMENTATION ALIMENTATION CARACTERISTIQUE REPERE Marquage VALEUR INFO. +Supply et - Supply Bornes 12 et 13 Plage de tension Ue 8-36VDC Tension crête maximum Uep 60V Consommation Is 20mA Protection contre les surtensions et transitoires rapides de tension Protection contre les inversions de polarités @Ue=36VDC Transil OUI celduc® r e l a i s www.celduc.com Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Email : [email protected] Fax : 33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : 33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept. For Europe Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. For Asia Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 19 celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 4/7 F CIRCUIT PUISSANCE SORTIES PUISSANCE CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR Plage de tension réseau Ue 8-36VAC Tension crête maximum Uep 60V Protection contre les surtensions et transitoires rapides de tension C et D1 Condensateur + Transil Courants nominaux Ie 10A Puissance max moteur Pn 240W @24VDC Surcharge en courant crête non répétitive (1 cycle de 10ms) ITSM 215A Voir fig. 4 Courant de fuite maximum Ielk 10µA @36VDC Croissance max en tension dv/dt 20V/µs Croissance max en courant di/dt 100A/µs Résistance à l’état passant Rds on Température de jonction max Tjmax 125°C Résistance thermique jonction/ambiant Rthja 23°C/W Constante de temps thermique Tthra 18 minutes Tension d’isolement entrées/sorties Uimp NON ISOLE Tension d’isolement entrées/boîtier Uimp 4kV Tension d’isolement sorties/boîtier Uimp 4kV Résistance d’isolement Rio NON ISOLE Température ambiante de stockage Tstg -25->+100°C Température ambiante de fonctionnement Tamb -25->+100°C celduc® r e l a i s INFO. Voir fig. 3 18.5mΩ @25°C 33mΩ @125°C Voir fig. 3 www.celduc.com Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Email : [email protected] Fax : 33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : 33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept. For Europe Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. For Asia Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 19 celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 5/7 F INFORMATIONS GENERALES Puissance DIVERS CONNEXIONS Connexions Entrées Type Cage à ressort à ouverture manuelle par levier débrochable Effort de fermeture A définir Nombre et sections des conducteurs 1 x 2,5mm2 Matériau du boîtier UL94V0 Montage Vissé ou sur adaptateur rail DIN avec accessoires Niveau de bruit audible 0 Poids 295g GENERALES NORMES Normes EN60947-4-1 Niveau de protection IP20 Protection contre le toucher Oui Marquage CE Oui Homologations UL, cUL US à venir NORME NIVEAU EN61000-4-2 Essai en cours EN61000-4-3 Essai en cours Transitoires rapides EN61000-4-4 Essai en cours Chocs électriques EN61000-4-5 Essai en cours Chutes de tension EN61000-4-11 Essai en cours Perturbations conduites et rayonnées NFEN55011 Essai en cours TYPE DE TEST C.E.M. EMISSIO N C.E.M. IMMUNITE D.E.S. (Décharges électrostatiques) Champs électromagnétiques rayonnés celduc® r e l a i s EFFET www.celduc.com Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Email : [email protected] Fax : 33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : 33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept. For Europe Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. For Asia Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 19 celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 6/7 F COURBES THERMIQUES COURANT MOTEUR EN FONCTION DE LA TEMPERATURE AMBIANTE Fig. 3 Courant de Charge (A) 12 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Température Ambiante (°C) Fig. 4 COURANT DE SURCHARGE MAXIMUM (ITSM PAR ELEMENT DE PUISSANCE) celduc® r e l a i s www.celduc.com Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Email : [email protected] Fax : 33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : 33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept. For Europe Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. For Asia Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 19 celduc® r e l a i S/MOT/SGRD01006/B/27/10/10 s Page 7/7 F DIMENSIONS ET ACCESSOIRES DIMENSIONS Fig. 7 celduc® r e l a i s www.celduc.com Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE Email : [email protected] Fax : 33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : 33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept. For Europe Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. For Asia Tel. : 33 (0) 4 77 53 90 19