German User's Manual

WIEGEVORGANG 1. Einschalten: Schalten Sie die Waage mit der Taste EIN/AUS ein. Das Display zeigt 0,00 lbs. oder kg an (belasten Sie die Waage nicht). 2. Wenn das Display 0,00 anzeigt, wählen Sie mit der Taste UNIT die gewünschte Maßeinheit lbs. oder kg. 3. Ziehen Sie das Gurtband (C) durch den Griff des Gepäckstücks (D) und hängen Sie den Haken des Gurtbands (A) in den dreieckigen Ring (B). 4. Heben Sie die Waage vorsichtig an. Achten Sie darauf, dass die Waage waagerecht und ausbalanciert ist. Das Display zeigt das Gewicht des Gepäckstücks an (warten Sie, bis der Gewichtsmesswert sich stabilisiert hat). 5. Die Funktion AUTO HOLD friert das gemessene Gewicht für 45 Sekunden auf dem Display ein. 6. Ausschalten: Halten Sie die Taste EIN/AUS für mindestens 3 Sekunden gedrückt, bis sich die Waage ausschaltet (beachten Sie, dass sich die Waage automatisch nach 30 Sekunden Inaktivität ausschaltet). 7. Tara‐Funktion: Wiegen Sie einen Gegenstand (Beutel, Behälter, Gepäckstück usw.) und drücken Sie bei angezeigtem Gewicht des Gegenstands die Taste ZERO. Wiegen Sie einen weiteren Gegenstand. Das Display zeigt das Nettogewicht des zusätzlichen Gegenstands an. MODELL SC50 DIGITALE GEPÄCKWAAGE BESCHREIBUNG DER WAAGE B.
E.
D.
A.
C.
A.
B.
C.
D.
E.
Auf LCD angezeigter Messwert Taste EIN/AUS Taste UNIT (Maßeinheit) Taste ZERO (Nullabgleich) Batteriefach 1,6
7.
BESCHREIBUNG DER TASTEN 3,4,5
1.
3.
2.
B
2.
A
C
D
1. Drücken Sie zum Einschalten die Taste EIN/AUS. 2. Drücken Sie zum Auswählen der Gewichtseinheit die Taste UNIT (lbs. oder kg). 3. Drücken Sie zum Nullen des angezeigten Werts die Taste ZERO. A.
B.
C.
D.
ERSETZEN DER BATTERIE Die Waage verwendet eine (1) CR2032 Batterie (3 Volt). Öffnen Sie zum Ersetzen der Batterie die Batterieschublade, entfernen Sie die alte Batterie und ersetzen Sie sie mit einer frischen Batterie. Beachten Sie richtige Polarität wie dargestellt. Drücken Sie zum Schließen vorsichtig auf die Batterieschublade, bis ein leichtes Einrasten fühlbar ist. C R 20 3 2
2
10
m
E
Ah 3
B A TT
V L IT H I UM
Y
R
SICHERHEITSHINWEISE 
CR 2 03 2
2
1 0
m
A
h 3 V L I T H IU M
BA
TT
ER
Y
Erschöpfte oder wieder aufladbare Batterien niemals im Hausmüll entsorgen. Als Verbraucher sind Sie verpflichtet, alte Batterien an geeigneten Sammelstellen, im Geschäft des ursprünglichen Kaufs oder überall dort, wo Batterien verkauft werden, abzugeben. Karabinerhaken Dreieckiger Ring Gurtband Griff des Gepäckstücks 


Die Waage kann bei Überlastung beschädigt werden. Wenn das Gewicht eines Gegenstands 5 % des Maximalgewichts überschreitet, wird auf dem Display „EEEE“ angezeigt. Wenn das Batteriesymbol angezeigt wird, muss die Batterie sofort ersetzt werden. Wenn die Waage längere Zeit aufbewahrt wird, muss die Batterie entfernt werden, um Schäden durch Auslaufen zu vermeiden. Das maximale Gewicht beträgt 50 kg. (110 lbs.). Copyright © 2015 FLIR Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten einschließlich des Rechts auf vollständige oder teilweise Vervielfältigung in jeglicher Form. www.extech.com SC50‐de‐DE_V1.1 1/15