Portuguese User's Manual

Guia do Usuário
Testador de rotação de fases sem
contato
Modelo PRT200
Introdução
Parabéns por ter adquirido este medidor Extech. O PRT200 é usado para se determinar com
rapidez e precisão a sequência trifásica para instalação e conserto do motor. A técnica de
detecção da voltagem sem contatos permite uma conexão fácil com condutores isolados,
evitando-se assim conexões incertas e difíceis de fios de alta voltagem sem proteção. Este
instrumento foi completamente testado antes da entrega e, com um uso adequado, fornecerá
muitos anos de serviço confiável.
Segurança
Símbolos internacionais de segurança
Este símbolo, adjacente a outro símbolo ou terminal, indica que o usuário deve consultar o
manual para obter mais informações.
Este símbolo, adjacente a um terminal, indica que, com o uso normal, poderão ocorrer
tensões risco
Isolamento duplo
Observações de segurança
1.
Leia as seguintes informações de segurança com atenção antes de tentar operar o
aparelho.
2.
Use o aparelho somente como especificado neste manual, ou a proteção oferecida por ele
pode ser prejudicada.
3.
Este instrumento não é capaz de identificar a ausência do fio-terra.
4.
Para garantir resultados precisos, não toque nas presilhas durante as medições.
5.
Não puxe o cabo quando estiver removendo as presilhas de medição dos condutores
medidos. Isto pode danificar o dispositivo de teste.
6.
Não exponha o instrumento a luz solar direta, temperaturas altas, umidade alta ou orvalho.
7.
Mantenha o testador seco! Não utilize o instrumento se estiver molhado.
8.
Não misture pilhas novas com usadas.
9.
Nunca abra a tampa do compartimento das pilhas se o aparelho estiver conectado a algum
condutor.
10.
Evite impactos e vibrações fortes, pois podem danificar o testador.
2
PRT200-EU-PT-V1.2 5/11
Descrição
1.
LED de sequência de fases no sentido horário
2.
LEDs de rotação
3.
LED indicador de energia
4.
LED de estado ligado e bateria fraca
5.
Botão de ligar
6.
Botão de brilho
7.
LED de sequência de fases no sentido antihorário
8.
LEDs de rotação
9.
Alarme
1.
Ímãs
2.
Tampa do compartimento das pilhas
3.
Parafuso do compartimento das pilhas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
1
3
3
PRT200-EU-PT-V1.2 5/11
Operação
Observação: Antes de prosseguir, leia todas as observações de segurança.
1.
Pressione o botão de ligar para ligar o instrumento. Todos os LEDs serão testados e
piscarão por dois segundos. Somente o LED de estado ligado permanecerá aceso após o
teste. Não utilize o instrumento se algum dos LEDs não estiver funcionando.
2.
Conecte as três presilhas sem contato aos três condutores de fase.
Vermelho a L1 (R, U)
Branco a L2 (S, V)
Azul a L3 (T, W)
3.
O símbolo “▼” de cada presilha de ser
colocado no centro de cada condutor.
4.
Os LEDs nos sentidos horário ou
antihorário e os LEDs direcionais
indicarão a sequência de fases.
5.
O alarme tocará intermitentemente para
sequências no sentido horário e continuamente para sequências no sentido antihorário.
Indicadores de status
Estado
Três condutores de
energia
Fases abertas
O LED L1, L2 ou L3 fica desligado para fases abertas
Fio-terra ausente
O LED não se acende para indicar a ausência do fio-terra
Fio-terra (conexão Delta)
A fase em que o LED pisca é uma fase de terra
Os LEDs de rotação no sentido horário piscam no sentido
horário, como indicado através das “setas”. O alarme toca
intermitentemente.
Os LEDs de rotação no sentido antihorário piscam no sentido
antihorário, como indicado através das “setas”. O alarme toca
continuamente.
Fase positiva no sentido
horário
Fase negativa no sentido
antihorário
Indicação
Os LEDs L1,L2,L3 ficam LIGADOS
Brilho
Pressione o botão de Brilho para aumentar a intensidade da luz dos LEDs. Isto pode ser útil para
enxergar os LEDs em áreas bem iluminadas.
Desligamento automático
Para prolongar a vida útil das pilhas, o aparelho desligar-se-á automaticamente após cinco minutos
de inatividade.
Montagem com ímãs
Há quatro ímãs, localizados no painel traseiro, que permitem a utilização do aparelho sem as mãos.
4
PRT200-EU-PT-V1.2 5/11
Manutenção
Substituição da Bateria
Quando o LED de estado ligado começar a piscar, as pilhas deverão ser trocadas.
1.
Remova as presilhas de qualquer tipo de condutor.
2.
Remova o parafuso que segura a tampa do compartimento das pilhas e retire a tampa.
3.
Troque as quatro pilhas AA.
4.
Reinsira a tampa das pilhas.
Você, enquanto usuário final, tem obrigação legal (Regulamentação para baterias) de
retornar todas as baterias usadas e acumuladores; é proibido descartá-los em lixo
doméstico!
O usuário pode entregar as pilhas / baterias usadas em pontos de coleta em sua
comunidade ou em qualquer lugar onde sejam vendidas pilhas / baterias!
Eliminação: Siga as determinações legais válidas em relação a eliminação do
dispositivo, no final de seu ciclo de vida
Limpeza e Armazenamento
Limpe a superfície do aparelho periodicamente com um pano úmido. Não use agentes abrasivos ou
solventes.
Uma pequena corrente continuar a passar pelo medidor mesmo quando está desligado. Se o
medidor for ficar fora de utilização por um período maior que 60 dias, retire as pilhas e guarde-as
separadamente.
Especificações
Princípio de medição
Indução estática
Voltagem de entrada
75 a 1000 VAC
Alcance da frequência
45 a 65 Hz
Diâmetro máximo do condutor
33 mm (1.3”)
Comprimento da sonda
86 cm (34”)
Desligamento automático
5 min. sem detecção de sequências
Alerta de bateria fraca
O LED de estado ligado pisca
Pilhas
4 x 1.5 V AA
Consumo de corrente
15 mA
Temperatura e umidade de funcionamento
-10°C a 50°C (14°F a 122°F) Máx. 80% U.R.
Temperatura e umidade de armazenamento -20°C a 60° (-4°F a 140°F) Máx. 80% U.R.
Segurança
Este medidor foi feito para ser instalado e utilizado, e
está protegido contra os usuários por um isolamento
duplo, como no EN61010-1 para a Categoria IV, de 600
V, e a Categoria III, de 1000 V; Grau de poluição 2.
Certificações
CE
Direitos Autorais © 2011 Extech Instruments Corporation (a FLIR company)
Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reprodução no todo ou em parte sob
qualquer forma.
www.extech.com
5
PRT200-EU-PT-V1.2 5/11