pdf

DALI EASY SO
Control unit
Operating instructions
Contents
Safety.......................................................................... 4
Operation................................................................... 14
General instructions
Safety instructions
Intended use
Intended use of relay (K1)
Switching the lighting on/off centrally
Setting the brightness
Setting the colour (RGB mode)
Sequence play
Control luminaires groups
User interfaces capabilities overview
Troubleshooting
4
4
5
5
Description.................................................................. 6
Function and application
Operating modes
Connections
6
6
8
Installation................................................................... 9
Mounting the control unit
Connecting the inputs
Connecting the outputs
Expanding the system
Master-slave circuit
Procedure
9
12
12
13
13
13
16
16
16
16
16
17
18
Appendix................................................................... 19
Technical data
Dimensions
Important definitions
Scene, lighting scene
Sequence
Group, luminaire group
Fade time
Cycle time
19
21
22
22
22
22
22
22
3
DALI EASY SO
Safety
Safety
General instructions
The control unit must only be installed and put into operation by a qualified electrician. .
The applicable safety regulations and accident prevention regulations must be observed.
Safety instructions
WARNING!
Exposed, live cables. Danger of electric shock! Before installation, operation on dip switches or any maintenance work turn off the main switch
of the installation.
CAUTION!
Destruction of the control unit and other devices through incorrect installation!
• The control unit must not be opened.
• The control unit is intended to be snap-mounted on a 35 mm DIN rail within an electrical cabinet acc. DIN 43880, in dry location.
• The terminal connection areas shall be properly covered and not accessible. Areas other than the front cover face must be inaccessible.
• Cables must be fixed in such a way that, in case of disconnection, they will not reach other contacts or metal parts.
• Only connect to ballasts with a DALI compliant interface.
• Do not connect any additional control unit or power supply to the DALI control lines.
• Do not connect DALI/EASY/IN1-IN2 lines to mains, or any mains referred voltage or to any other external voltage.
• Do not exceed the maximum number of electronic ballasts, or EASY components.
• Respect relay contacts rating. Contacts are not suitable for lamp load. Use an appropriate external power relay and external safety fuse.
• Do not wire IN1 or IN2 to other DALI EASY SO.
4
XI 2011
DALI EASY SO
Safety
Intended use
The DALI EASY SO control unit may only be operated according to the ″Description″ section. All other applications are considered to be inappropriate
use. If the DALI EASY SO control unit is not used as intended, there is no guarantee that it will operate safely.
Intended use of relay (K1)
As it is a mechanical device, relay output is not intended for frequent commutations.
In case fast scenes recall cycles are needed, for instance in Light sequencer mode, decouple relay commutations from DALI outputs by setting dip
switch 1 to ON.
XI 2011
5
DALI EASY SO
Description
Description
Function and application
The DALI EASY SO controls indoor lighting systems and can be used to implement static scene in general lighting and dynamic lighting concepts.
It enables manual and automatic control of up to four DALI luminaire groups on separate channels and one relay. Up to 4 x 16 lighting scenes can be
programmed, called up individually or run through cyclically in up to 4 sequences.
Operating modes
DALI EASY SO has four operating modes:
• Lighting control mode: Brightness is adjusted manually. Lighting scenes are recalled or stored manually.
• Lighting sequencer mode: The stored lighting scenes are called up automatically one after the other (play sequence).
• Daylight simulation: The lighting scenes are called up automatically to simulate light conditions as they change during the course of a day. Lighting
scenes and cycle time (= duration of the ″day″) can be adjusted by EASY RMC.
• Lighting timer mode: scenes and sequence A are recalled automatically by external timer switch connect to IN2. Temporarily manual override of lighting (scene, brightness, etc.) is allowed by EASY components.
Action
Go to next scene
Recall scene A1
Recall scene A2
Recall scene A3
Recall scene A4
Play sequence A
' = minute, " = second
6
IN2 closed duration
(time)
1'
2'
3'
4'
7'
10'
Action
IN2 closed duration
(time)
Stop sequence (recall A16)
15'
Recall scene A5
1"
Recall scene A6
5"
Recall scene A7
10"
Recall scene A8
15"
Recall scene A9
20"
Action
Recall scene A10
Recall scene A11
Recall scene A12
Recall scene A13
IN2 closed duration
(time)
25"
30"
40"
50"
XI 2011
DALI EASY SO
Description
Lighting timer mode: Scenes recall example
Dim level
100%
Scene 1
Scene 1
Scene 4
Scene 2
0%
A
A
B
2'
time
C
D
C
IN2 closed duration (time)
7'
Scene 1 recall
Scene 4 recall
3'
B
2'
Scene 2 recall
D
Scene 1
Behaviour after a power failure
The luminaires connected to the control unit behave as follows if there is a power failure:
• Lighting control mode: The last state prior to a power failure is automatically restored.
• Lighting sequencer mode: The sequence restarts with the first active scene.
• Daylight simulation: The simulation restarts with the first active scene.
• Lighting timer mode: See Lighting control mode or Lighting sequencer mode
XI 2011
7
DALI EASY SO
Description
Connections
The wire connections are push-in type terminals. The wires can be removed with a tool. .
The control unit has the following connections:
.
DIP2
ON
Slave
OFF
Master
.
DIP1
ON
K1
K1 controlled by IN1 (toggle mode)
- DA +
CH1( R)
- DA +
-
DA +
CH3 (B)
CH2 (G)
-
DA +
CH4 (W)
DALI
Cmd
Sync
EASY signal
3
2
1
C
K1
240 V~ 3A
max 64mA / 32 devices total
H
4
B
DALI EASY SO
DIP1
DIP2
ON:
K1
ta = 0...50°C
OFF :
ON: Slave
IN 1
N
L
110 -240 V ~
140 -70 mA
0/50/60 Hz
wire preparatio n: push in
f : 0.5 - 1.5 ; s: 0. 5 - 2.5
10 - 12 mm
IN 2
OFF: Master
On
• DALI output (A)
• K1 relay (B)
• Mains connection (C)
• IN2 Input for timer switch (D)
• IN1 Input for push button (E)
• DIP switches (F).
A
G
F
E D
IN1 = ON/OFF/Dimming
K1 controlled by CH4 (when CH4 value is 0 K1 open)
OFF
• Input for EASY signal (G) .
Note: when using push-in wires be careful to respect EASY numbering (1..4) across the system.
• LED status (H)
WARNING!
8
IN1/IN2 are suitable only for potential free “clean contact” and SELV isolation from mains electrical components (pushbuttons
or time switches).
XI 2011
DALI EASY SO
Installation
Installation
Mounting the control unit
Mounting
XI 2011
Dismounting
9
DALI EASY SO
Installation
White light
N L PE
Warning: principle schematic only!
GROUP 4
Switching lights
Relay
Follow the applicable country regulations of installation.
All the necessary fuses and safety devices must be
added in the real application.
~
~
DA
DA
DA +
-CH1(
R)
-
DA +
CH2 (G)
-
DA +
CH3 (B)
-
DA +
CH4 (W)
DALI
Cmd
Sync
DALI EASY SO
DIP1
EASY signal
Y-Connector
4
3
2
1
N
L
110 -240 V ~
140 -70 mA
0/50/60 Hz
K1
240 V~ 3A
max 64mA / 32 devices total
DIP2
OFF: Master
ON:
OFF :
wire preparation
0.5 – 2.5
t a = 0...50°C
ON: Slave
IN 1
IN 2
+
+
-
-
GROUP 2
Dimming lights
~
~ DALI transformer
Halogen
GROUP 1
Dimming lights
On
Push button coupler
(optional)
USB
Adapter
10
DALI ECG
GROUP 3
Dimming lights
Axxxxxx 0072
Made in Italy by OSRAM
K1
DA
DA
EASY Hybrid control
(optional)
Fluorescent
10 – 12 mm
Infra-red receiver
(optional)
EASY PC Kit
(optional)
~
~
DA
DA
DALI ECG
Y-Connector
4
3
2 1
Timer switch
(optional)
General dimming / switching
(optional)
XI 2011
DALI EASY SO
Installation
Tunable white and colored light
N L PE
Warning: principle schematic only!
Lighting configuration
Relay
Follow the applicable country regulations of installation.
All the necessary fuses and safety devices must be
added in the real application.
Colour
RGB+W
~
~
DA
DA
~
~
DA
DA
DA +
-CH1(R)
-CH2DA(G)+
- DA +
CH3 (B)
- DA +
CH4 ( W)
DALI
Cmd
Sync
DALI EASY SO
DIP1
EASY signal
Y-Connector
4
K1
240 V~ 3A
max 64mA / 32 devices total
3
2
1
DIP2
ON:
OFF:
wire preparation
0.5 – 2.5
ta = 0...50 °C
ON: Slave
OFF: Master
N
L
110 -240 V ~
140-70 mA
0/50 /60 Hz
IN 1
IN 2
+
-
-
DALI ECG
Fluorescent
DALI ECG
Fluorescent
Tunable White
White
White
Blue
Cold White
Green
-
Red
Warm white
10 – 12 mm
Axxxxxx 0072
Made in Italy by OSRAM
~
~
DA
DA
K1
DALI ECG
Fluorescent
On
Infra-red receiver
(optional)
EASY Hybrid control
(optional)
Push button coupler
(optional)
USB
Adapter
EASY PC Kit
(optional)
~
~
DA
DA
DALI ECG
+
Y-Connector
4
3
2 1
Timer switch
(optional)
General dimming / switching
(optional)
In the schema , K1 function is extra energy saving: stand by power of ballast/luminaires is saved when lights are off
Typical use of K1 is shown in previous principle schema
XI 2011
11
Installation
DALI EASY SO
Connecting the inputs
Proceed as follows:
Step
Task
1
Disconnect the unit from the mains supply.
2
Connect the EASY accessories.
3
Strip the power cable, remove the insulation from the phase and neutral wires and connect to the terminals.
4
Connect the external push button to the terminal IN1 or the external timer switch to the IN2 terminal, if applicable.
Connecting the outputs
Proceed as follows:
Step
12
Task
1
Strip the DALI lines, remove the insulation and connect to the DALI terminals.
2
Strip the lines and connect K1 to the external contactor, if necessary.
XI 2011
DALI EASY SO
Installation
Expanding the system
Master-slave circuit
In a master-slave circuit, up to 64 DALI EASY SO can be controlled simultaneously.
Note: An OSRAM „EASY System Coupler“ is required every 8 DALI EASY SO units to maintain the EASY line SELV.
Procedure
Proceed as follows to set up a master-slave circuit:
Step
Task
1
Disconnect all control units from the mains supply.
2
Set DIP2 to OFF (Master) to one unit.
Note: In Light Timer mode, connect an external timer switch to IN2 of the master unit.
In addressed mode (see EASY Touch panel instruction sheet), connect additional external timers to IN2 of every DALI EASY SO unit that
operates in Light timer mode.
3
For the remaining control units, which operate as slaves, set DIP1 switch to ON (Slave).
4
Connect the control units via EASY by Y-connectors or push-in terminals.
5
Connect a maximum of four infrared receivers, two push button couplers and one EASY RC every 16 DALI EASY SO units.
XI 2011
13
Operation
DALI EASY SO
Operation
Note: To operate via an EASY PB Coupler, DALI EASY RMC, EASY Hrybrid Remote, EASY Touch panel and EASY PC Kit, see the separate instructions sheet.
Typical commissioning procedure has the following steps:
1 Prepare lighting concepts by user interface:
1.1 Adjust brightness, colors/color temperature, switch on/off single channel
1.2 Store lighting scene
2 Operate the lighting installation in two ways:
2.1 By user interface: Control each channel independently or recall stored scenes and sequences
2.2 By external timer switch: recall stored scenes and sequences
14
XI 2011
DALI EASY SO
Operation
• Main functions by EASY RMC (refer to instruction sheet for further details and complete functionality description).
Ch 2
e1
en
Sc
ne
e
Sc
Ch 3
ne
e
Sc
Ch 4
Start
Stop
e2
en
Sc
Ch 1
Time +
4
Button
Function
CH 1...CH 4
The luminaires of a group (channels 1...4) are switched on and off (short press) and their brightness
is changed (long press).
Start/time +
The sequence is started (short press) or the fade time is extended (long press).
Stop/time -
The current sequence is stopped (short press) or the fade time is shortened (long press).
Scene 1 to Scene 4
The corresponding scene is called up (short press) or stored (long press).
On/Off dimming
All luminaires are switched on and off (short press) and their brightness is changed (long press).
3
/O
On
ff
ng
mi
Time -
XI 2011
m
Di
15
DALI EASY SO
Operation
• Main functions by EASY Hybrid Remote (refer to instruction sheet for further details and complete functionality description)
A
Switching the lighting on/off centrally
Press the central button (C) briefly.
B
Setting the brightness
F1
F2
 Press function button F2 briefly.
‚ Turn the jog wheel (D) clockwise (+) / anti-clockwise (–).
F3
C
D
F4
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
C
D
E
Setting the colour (RGB mode)
 Press function button F1 briefly.
‚ Turn the jog wheel (D) clockwise (+) / anti-clockwise (–).
Sequence play
Press play function button F3 briefly.
G
Control luminaires groups
 Press F1 + F2 simultaneously.
‚ Choose number of channels: 1 ... 8 channels.
ƒ Press F4 to return.
„ Press F1 to choose the channel and set the brightness.
16
J
XI 2011
DALI EASY SO
Operation
User interfaces capabilities overview
PRESENCE
SENSING
EASY RMC
EASY PB Coupler
DIMMING
x
x
WIRELESS
IR / RF"
IR
x
SEQUENCES
LIGHT
SCENES
LIGHT
SCENES
STORE
Max. LIGHT GROUPS
independentely controlled
1
4
x
4
4
8
x
4
EASY Color Drive
x
IR/RF
4
8
EASY Hybrid Remote
x
IR/RF
4
8
8 (Up to 2 DALI EASY SO)
x
8 (Up to 2 DALI EASY SO)
EASY Touch Panel
x
4
16
x
16 (Up to 4 DALI EASY SO)
EASY Color Control Software
x
>4
> 16
x
256 (Up to 64 DALI EASY SO)
Note: PHM is available only in combination with OSRAM fluorescent ballast and can be enabled/disabled by EASY PC KIT.
Permanent Heating Mode (PHM): Flicker free at fluorescent lamp switch on and during sequences.
XI 2011
17
DALI EASY SO
Operation
Troubleshooting
If you cannot remedy the fault, please contact the Customer Service department of the luminaire manufacturer.
Fault
Luminaire does not function
Control unit does not respond to the remote control
Cause
No mains voltage present.
Illuminant defective.
No mains voltage present.
Illuminant defective.
Remote control batteries are too weak.
Remote control is outside the range of the
infrared receiver.
Wrong IR coding.
Infrared receiver is exposed to direct light.
Control unit does not respond to the external push
button
Luminaire does not react as expected to the press of
a button
Sequence in the master-slave mode is not synchronous
18
Remedy
Check the mains supply fuses.
Replace illuminant.
Check the mains supply fuses.
Replace illuminant.
Check the display. Replace the batteries if necessary.
Reduce the distance.
Check the IR coding on the EASY RMC.
Shade the receiver or select another installation
location.
No mains voltage present.
Check the mains supply fuses.
Illuminant defective.
Replace illuminant.
Button was pressed too long or too short.
See "Operation".
No mains voltage present.
Check the mains supply fuses.
Slaves have already been programmed and Perform a reset and create the sequence again.
have their own scenes.
XI 2011
DALI EASY SO
Appendix
Appendix
Technical data
Operating voltage
Supply connection
Inputs
Outputs
Master-slave connection
XI 2011
110-240 V / 0/50/60 Hz (DC operation permissible)
L, N
• EASY signal input, SELV
–– Maximum of 4 infrared receivers and two push button couplers are connectable
• IN1/IN2 input for potential-free contact, SELV
–– sharing the same reference potential of EASY signal
–– must be connected to a potential free “clean contact” with SELV isolation from mains. The contacts must be
suitable for signal commutation (gold contact plating is suggested).
• DALI broadcast channels, basic insulation as per IEC 664
–– Max. 32 DALI devices are connectable (in total 64 mA max. total current capability, shared between all outputs)
–– Max. 300 m DALI line length (total across all channels)
–– All lines shares a common „-DA“ signal
• K1 relay output
–– Normally open contact, 240 V AC, 3 A resistive; 36 VA cosφ 0.4 50/60Hz; for external power relay control.
–– Endurance: 40000 switching cycles.
• Max. total line length: 100 m
• Max. 50 m to push button coupler
• Max. 1 master and 63 slaves are connectable
19
DALI EASY SO
Appendix
Push – in connection terminals
Power consumption
Operating temperature
Protection type
Protection class
Dimensions (L x W x H)
20
Insulation strip length 10 ... 12 mm
Permitted conductor cross sections: .
0.5 ... 2.5 mm² single core .
0.5 ... 1.5 mm² finely stranded, with connector sleeve .
0.5 ... 1.5 mm² finely stranded, untreated
Max. 10 W (typical 5 W)
0 °C … +50 °C
Front panel: IP 20
II
96 x 108 x 61 mm
XI 2011
DALI EASY SO
Appendix
Dimensions
95
90
22
61
22
108
XI 2011
21
DALI EASY SO
Appendix
Important definitions
Scene, lighting scene
A lighting scene defines the lighting situation of luminaire groups in a room.
Sequence
A sequence is the automatic retrieval of stored lighting scenes and their cyclic playback.
Group, luminaire group
A group is a collection of luminaires with the same brightness. Luminaires can be connected to the same DALI output channel or the relay.
Fade time
The fade time is the time in which the lighting system changes from one lighting scene to the next in sequencer mode.
Cycle time
The cycle time is the time in which the daylight simulation system runs through a complete daylight cycle.
Conformity with the relevant EU directives is confirmed by the CE symbol.
22
XI 2011
XI 2011
DALI_EASY_SO_1111_we1.01.indd
OSRAM AG
Kunden Service Center.
Customer-Service-Center (CSC)
Steinerne Furt 62.
86167 Augsburg.
Germany
Tel : +49 (0) 1803 677 - 200 .
(kostenpflichtig / charges apply).
Fax.: +49 (0) 1803 677 - 202
www.osram.com
www.osram.de
40083216910408
4008321691040