PDF Drawing

20 -0,1
3 -0,1
12 -0,1
6,35 ±0,1
18,5
X
1,8
23,4
Kontaktversionen, Schirmmesser
Contact Selection Options, Shielding Contacts
Leiterplattenoberfläche Tochterkarte
Top surface of daughter card
7
6
5
4
3
2 1
Einzelheit X
Y
Z
M 10:1
3,6
1,3
Messerkontakte sind im Paar symmetrisch angeordnet
Signal contacts in pairs are arranged symmetrically
3
1,3
a
b
GND a/b
c
d
GND c/d
e
f
GND e/f
g
h
GND g/h
Always use version Z for shield row a/b
Mitte Steckseite und Mitte Anschlussseite des Messerkontaktes
sind um 0,05 mm versetzt
1,8
23,4
0,55
Mating side and terminal side of the Signal Pin
has an offset of 0,05 mm
1,6
25,3 -0,1
1,2
Leiterplattenoberfläche Tochterkarte
Top surface of daughter card
Board hole pattern
(Component mounting side)
Lochbild für Leiterplatte
(Bestückungsplan)
Bestückungsplan - contact layout
13 x 1,8 = (23,4)
0,05
1,8
14 13 12 11 10
9
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
8
7
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
6
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
5
4
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
3
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
a
b
GND a/b
c
d
GND c/d
e
f
GND e/f
g
h
GND g/h
GND a
a
b
GND b/c
c
d
GND d/e
e
f
GND f/g
g
h
GND h
GND a
a
b
GND b/c
c
d
GND d/e
e
f
GND f/g
g
h
GND h
2 1
14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
12 x 1,2 = (21,6)
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
1,9
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
1,2
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
all holes
2 1
ground
1) Ø0.46 ±0.05 Durchmesser des
metallisierten Loches
Ø0.46 ±0.05 Diameter of finished
plated- through hole
Ø0.55 ±0.02 Bohrungsdurchmesser
des Loches
0.55
Diameter
of drilled hole
Ø
±0.02
Schichtaufbau im metallisierten Loch
siehe Zeichnung 384191
Metal plating of plated-through hole
see drawing 384191
Copyright by ERNI GmbH
Proprietary notice pursuant to ISO 16016 to be observed.
a
b
GND a/b
c
d
GND c/d
e
f
GND e/f
g
h
GND g/h
K
K
Z
K
K
Y
K
K
Y
K
K
Y
alle Löcher
1)
1,8
1,8
a
b
GND a/b
c
d
GND c/d
e
f
GND e/f
g
h
GND g/h
Für die Schirmreihe a/b immer Version Z verwenden
3,8 ±0,1
8
4,35
9
1,95
14 13 12 11 10
Information:
Anforderungsstufe 2 / class 2
100Ω Version
5:1
Scale
Tolerances
All Dimensions
in mm
All rights reserved.
Only for Information.
To ensure that this is the latest
version of this drawing, please
contact one of the ERNI companies
before using.
Designation
Subject to modification without
prior notice.
Drawing will not be updated.
ERmet ZD HD Messerleiste 4-14
ERmet ZD HD male 4-14
444798
www.ERNI.com
Index
Date
Class
ERMZDHD
I
A2