ETC ES51989Q

 ( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
/1032547618903:
;=<?>[email protected]@DCE>GFIHKJLCMFINPOQJSRTCEUI>?VWRXJSRXYZF
[]\ [email protected]^F_Ca`KRQJSRbCEUI>?VIRTJSRXYZF
[dc >AVIVWRXYZF3JSRTCEUI>?VWRXJSRXYZF
[fe RTUINgUhFIHKV3JiRbCEUI>?VWRXJSRXYZF
;fjKkKkEklOmHE>[email protected]
; e CEY?`ER5O_sACaYA`ERQtu>?YAOmFINgHEY
;[email protected]>?YAOmFINgHEY
; e [email protected]{|CM}GNgJ~>?Jyl{€NgY?NgJ~>?JJSH‚n?RTU
;=vƒNBHGnGR5JSRTCKUh>?VWRXJSRTYKF
; c HEYZFWNBY‚>?NBF„qwO_s?RbO_…
;f†‡RTCE…ˆ[email protected]
; e †‰{ŠJSRTCKUh>AVIRTJiRTYZF
; \‡HEV3‹OXŒQ>?ŽVIVWRXJSYZF3HGnGJSR|HGJSnGR RbCEUI>?VIRbUituVIRbZ>?RXYAOXq=NgY[email protected]^F_Ca`ER
;fjKkK{ Œo‘ <?VWRTZ>?RTYAOmq1OmHE>AYKFWRXV
; ‹ vƒ†JSH‚n?R
;f’“}‚FIRTVIY”[email protected]•VWRmtuRXVWRXY”[email protected]`ER
;d–‚[email protected]•n?CaFWCiHE>GFWp?>GF~— e –?˜a™Z˜~tuHEVWJSCaF_š
; ‹ >?FIHSp”HM›œRXV3HEžCaYAn%VWRmŸ p”HM›œRXVœHEY
;=¡¢HM›¤£ACMFIFIRXVWqwnGRXFIRbO¥F~—¦™ \ CaYAn%§ \ š
;=™ \ v c p¨HM›œRXV3Uh>[email protected]
;ª©TkKk~pANBY%«”CaF¬p”CEO_…MCa`KR
©
)­ 03:D®¯89°¥±147°m²~³
’œxKRX–?VI´GFIRT©bV¤§EµE—§¶‹ vNPUc CašfY·›3NBN^YZFWsºFWRX`EjKV_kKCMkEFWRTk»nOmHKCa>?YAYZCE[email protected]`aŸ¸CEFIYAHan¼Ÿ¹nGNg£A`[email protected]%`EV_OXCaHEpAYGs Ÿ
¡v c c v½p¨nGHMNg›¯UIp?RTVÀ@PCrqEUI¾Q>?p?Ca>[email protected]Á JLCMFW‹ NgOž>GFWVWHECEJLY?`ECMRžFWNgO¶[email protected]?Ng`EHER¶Y¢¾[email protected]¿O¥FINg™ HE\ Y
NPVWUdRTUINPp?U„VIFWHMHEx‚V€NPnGJSRTnÂRTCKUhtu>?HEVWVÃ[email protected]¾Å`ERÄOm>?—VW‹VIRTc YZyMFÆv JSc RbšfCEUIJS>?VIRbRTCEJSUI>?RXVIYZRTFTJS¾QRXtuYZVWRmFTŸ ¾
ZZ>?>?RTRTYAYAOmOmq
OXHEHE>?>?YZYZFWFIRXRTV»VÄCa>?YAY”n nGRXV e †‰\ { y ‹ JSJSRTCKRTUhCK>?UhVW>ARXVIJSRTJiRTYKRTFbYZÁ FT¾’“tuVW}‚RmŸŸ
Ç
q
X
O
p¨YAHaRXY”F€UhVINgxERbR€Z>?CaNBY”VWRTnfn¢Á£?>[email protected]ȍ…‚FIqfs?RTJSVÆRTtuO_RTsACaCEFIY?>?NPVWOXRTCaU%@¬[email protected]`K>AR%nGR]UI›[email protected]‚VIR Ÿ
NgJSY?`”RTYK¾%Fb¾[email protected]žRryMJiJSRbCaCE}GUINB>?JlVWRX>?JSJwRXyrYZJSFT¾¯NBYAFINBRTJlJS>?p”JwRTVWyrCap¨FIRT>?CaVW…¶R€JSJSRTRTCECEUIUI>?>?VWVWRmRmŸŸ
JSCE>GRTFIYKH1Fb¾¯p”HMOX›œHEYZRXFIVƒNgY‚Ha>?‡N^¾ÉF„qdVIRXO_Ÿ¸p¨s?HMRTO_›¯…‚RTNgVoY?`AHE¾“[email protected]¾ÉHMCE›ºYAn £ACae Fh–AFIRT˜aVI™Kqd˜ˆnGn?RmCMFWF_RTCˆO¥FWHENBHK>?Y¢FhŸ ¾
pA>GFTÁ
Ê ±%±%ËX°m®¯2Å47°m²z³
vƒNg`[email protected]{€>[email protected]Á
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
Õ¶Ëm²L®9Ö×­Ç°m2~ØÅ892lÙ
VAVA+
VRH
VR
Power
Reference
Low-Battery
Detection
High Speed
ADC
Display
Latch
Bar Graph
Counter
LCD Driver
Frequency
Counter
Decoder
FREQ
Input
Switch
Buzzer
Output
High resolution
ADC
Oscillator
PEAK
REL
MAX/MIN
VAHZ
Control
Input
RS232
OSC1
OSC2
FC5
FC4
FC3
FC2
FC1
HOLD
RANGE
KEY
SLEEP
PMAX
PMIN
APO
RS323
SDO
AC/DC
Convertor
Peak
BUZIN
BUZOUT
Main Counter
TEST5
ACVL
ACVH
ADI
ADO
OVSG
OR1
VR2
VR3
VR4
VR5
VR1
SGND
ADP
VBAR
LBAT9
C+
C-
DGND
V+
V-
OSC2
OSC1
BUZOUT
BUZIN
ANNUNC
BP1
BP2
BP3
BP4
SEG26
SEG25
SEG24
SEG23
SEG22
SEG21
SEG20
SEG19
SEG18
SEG17
SEG16
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG09
SEG08
SEG07
SEG06
Ú»°X³ Ê :D:7°mØz³ÆÙÛ03³l4
80
75
85
70
65
60
55
Cyrustek.
com.tw
ES51989Q
90
50
45
40
95
35
100
5
10
15
20
25
30
SEG05
SEG04
SEG03
SEG02
SEG01
RS232
FREQ
SLEEP
NC
NC
NC
NC
Pmax
Pmin
VBAR
VR1
SGND
ADP
VAVA+
V+
V+
CH+
CHCIH
BUFH
CAZH
CL+
CLCIL
CAZL
BUFL
IVSH
IVSL
OVX
OVH
OVSG
OR1
VR5
VR4
VR3
VR2
TEST5
ACVL
ACVH
ADI
ADO
ADOHZ
VRH
VR
MAX/MIN
VAHZ
PEAK
REL
HOLD
RANGE
KEY
FC5
FC4
FC3
FC2
FC1
LBAT9
SDO
C+
CVDGND
AGND
AGND
˜
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
Ú»°X³*­Ç03:7®‰8‡°¥±147°m²z³
†‰NBY|܍HAÁ –‚q‚J~£¨[email protected]
©˜
ÞzÞzßß
àœàœá5á~ßã
j™´
äç
å¬c æ â < Œ Œ
cœàœ‹5臎Éß Œ
µ§
àœc è‰â„¡ ã
©bk
©K©r˜©
å¬cœæ‹5<‡Ž ¡¡
©b©Tj™
ââ \\ ––GŒ¡
©r© ä´
ÈÈ \\ƒéŒ
©©bµç
È È \ e –A© ê
\Q\Qee j´
˜E˜?©b§k©
\Q\Qee ™˜
˜K˜E™˜
ݬ‹’œc¯–G\ Ýo¡ ´
˜a˜Kj´
‹‹ c¯v\Q⠌
˜˜ äç
‹ ‹\QvÅvÅeoÈ ŒÈ ŒQŽ
˜E˜Eµ§
™K™Ak©
Þ9\ƒîÅe ß
™Z˜
Þ9îlã
‹ ê5vƒÜƒ† v
™K™Ej™
?
–
™Z™ ä´
\ \Qå e ‹© e
™™Kµç
ï ï¯ðiðió•ñ_ò ô
ÜÜ cc
jZj”™K§k©
ÜÜ cc
j‚jZ™˜
OXHEYZFINgY‚>?RTn1HEYÆY?RX–G}‚¡DF¬’öp”’öCa† `ERK÷X÷T÷
ݯq‚p”R
††
âIâIÈÈ
ÈÈ
âIâIÈ ÈÈ
È
ÈÈ
ââ
ââ
ÈÈ â
ÈÈ
âIÈÈ È
Èâ
Èâ
Èâ
â
â
ê ââ
â
ÈÈ
õõ
õõ
È
vƒRTUWOmVWNBpGFWNBHKY
†‡†‡HKHKUIUINBNBFIFINgNgxExERÅRÅUhUh>A>[email protected]@[email protected]^@^F_F_CaCa`K`KRERE¾‚¾‚HEHE>G>GFWFWp?p?>G>GFoFoHEHEt7t7HEHEY?Y?Ÿ Ÿ O_O_s?s?NgNgpÆpÆvv cc Ÿ¹Ÿ¹vv cc OmOmHKHKY‚Y‚xExERXRXVIVIFIFIRTRTVTV Á
ŒŒ NBNB`K`KsÆsÆUIUIp¨p¨RXRXRTRTn%n%p¨Y?RTHK`KUIN^CaFWFINBNgxKxERÅR5OmOmHEHEYAYAY?Y?RTRTOmOmFIFINgNgHEHEY1Y1tutuHEHEV3V3VWVWRmRmtutuRXRXVWVWRXRXY”Y”OmOmR5RÅOXOXCaCEp”pACECEOmOXNBN^FIFWHKHEVTVbÁ Á
Œ
c
⹌ YZNBNBFI`K`KRTsÆsÆ`EV_UIUICMp¨p¨FWRXRXNBHKRTRTn%nÆYwVWNgCEYZRT>GFIUIFIRXNgHEUh`KFIŸ VW‘HKCaRXV¬FIVWHKOXHlV¯HEOXY?HKCEYA>GpARTFICEO¥p?OXFW>?N^NBFWHKFTHEYwÁ V3tuOmHKHEHKV3YAY?s?Y?Y?NgRTRb`EOmO¥s€FIFIRTNgUhHEn1p¨YDFWRXÁ HiRbnwNgYZ£AFI>GRT`E¨[email protected]•HEOX>?CEFIpAp?CE>GOXFbN^FWÁ HEVbÁ
ŒŒ NBNB`K`Ks%s%[email protected]@g>G>GFWFWNBNBHKHKYwYwp¨Y?RTHK`KUIN^CMFWFWNBNBxKxKR5RÅOXOmHEHEY?YAYAY?RTRTO¥OmFWFINBNgHKHEYwY1tutuHKHEV3V3VIVWRXRmtutuRXRXVWVWRXRXYAY”OXOmRÅR5OXOXCaCap”p”CECEOmOmNBNBFIFIHKHKVTVTÁ Á
FWŒŒ HENBNBVb`K`KÁ s|s%[email protected]@B>G>?FWFINBNgHKHEY1Y€CaNgYK>?FWFIRXHa`KŸ VW‘ CaRTFIVIHEHSVOXHECE>GpAFWCEp?OX>GN^FWFTHEÁ V3c OmHKHEY?Y?Y?YARbRTO¥O¥FIFWNgRTHEnÆYDFWÁ HˆNgYKFWRX`[email protected]^Ÿ
⹌ YZNBFI`KRTsÆ`EV_OXCa>[email protected]ÉVWVWVIRTRTUIYKNgF¬UhFIJSHKV¬RTCKOXHEUh>?Y?VWYARXRTJSO¥FWRTNBYKHKF3YwNgtuY?HKp?V3>Gs?FbNgÁ `EsÆ[email protected]>?FINgHEYw£A>G¨RTVoHE>?FIp?>GFbÁ
⹡DȃY?HM>GpA›¿FW>Gp?FoOm>G>As?FVINgVWOX`ERXHEsÆ[email protected]^O¥F_RTFWCaNBCE`EHKUIRƒYw>?VWtutuHERXHKJSV3V3VWRXVIRTRbYZUIUhF¬NPNPU„U„NBF_F_YACaCap?YAYA>GOXOXFTRƒR5Á JSJiRTRbCKCEUhUI>A>?VIVWRTRXJiJSRTRXYZYZFTFTÁ Á
e\–‚[email protected]^F_RXUICaVWRÅRX`[email protected]›¿[email protected]>AFWU„CEVIFW`ERTHEJiRV3tuRTOmHEYZHKV3FY?VWY?ì~RTRbUI©bO¥NgFIkEUhNgFWkEHECEkKY1YAk~OmtuR5CaHEFhVoJSFIRT™KRTY‚§ECK>A§AUhCMÁ >?§ZFWVWëHERXVzJSVW—uCERTjZY?YKkE`EFbkKRKÁ k Á \ Áíš
\\ [email protected]^@^F_F_CaCa`E`ER5R5JSJSRTRTCKCKUhUh>A>AVIVIRTRTJiJiRTRTYZYZFFì~ì~©b©bkEkEkEkikiCMFhCMFWFIRXFIY‚RTYZ>A>”CaFICMHEFIHKVzVŗ¦jK—ujKkAkKÁ kKk?k Á k\ \ Áíš Á š
\Ý[email protected]^F_FICaNgY?`E`LR5p?JSNgY¢RTCKÁ Uh>AVIRTJiRTYZFì~©bkiCaFhFWRXY‚>ACMFWHEVŗuj”Á kKkEk \ Áíš
܆‡HKRXUI`KNBCaFIFINgxENgxER5R5HEHE>G>?FWFIp?p?>G>GFoFoHEHEt t ‹‹c c FIFIHˆHLv v c c OXOXHEHEY‚Y‚xExERTRTVhVhFWFWRXRXVbVbÁ Á
܍ȃRX>G`KFWCap?FI>GNgFoxER5HEt9NgY?Ngp?YZFI>[email protected] NgYZ‹FIRXc VWYAFICEHˆ@ v ‹c c ȃFIHˆp ‹ v JSc p¢ÈƒÁ p ‹ JSp#Á
<AȃVI>GRbFWKp?>A>GRXFoYAOXHEqˆt9£ANBYACEp?YA>Gn‚FŸ `K>?CEY”pwnG[email protected]^xKF_CaHE`[email protected]ƒCa`KVWRmRrtuyaRTOmVI>?RTVWYAVIOmRTRKYZÁ‡F‰Ý¯JSq‚H‚p?n?NPOXRECa¾[email protected]@gqLÉUIŸWRm©KF¬Á ˜ FI\ H Á ‹ ê5܃v~Á
e<AHERXV tuRX‹ VWRXvƒYA†‡OXR5ÁKvƒNBY?RmpAŸ >GNBYZFFWRXxE`[email protected]^F_CMCaFWNB`KYARQ`ƒ[email protected]?FWCaRb`KO¥FWR¯NBHKp¨Y¢HKÁ“UINB݉FINgq‚xER¬[email protected]@g>GqLFTÁ“Ÿ_©TݬkEs?kER3J Ng\ Y?p?Á >?F‰Uhs?HK>[email protected]
£¨<AHERÅV s?‹ Ng`Evs?†‡RTV¬ÁMvƒFIsARmCEŸ NBY%YZFIއRTîz`EV_ãÅCMFWÁ NBY?`[email protected]`ER“Y?RT`KCaFINgxER“NgY?p?>GFbÁ9ݬs?R¯NBYAp?>GF“Uhs?HK>[email protected]
£¨‹ RÅv@B†HM›œâ¹RXY?VœpAFW>GsAFTCaÁ YÆއîQßlÁ
{⹀–‚Y Ng`ERb‹Y”CEUICavƒ>[email protected]†»êQRXJSVWJSHERX>?HGYZYAnGF3n¢RENB¾9ÁYAN^p?tœ>GFIFTsAÁ NgUÅpANBYfOXHEY?Y?RbO¥F5FIH \ ŸW¾DFIs?Rw£ACaVÅ`KVWCEp?sž›[email protected]@¯Y?HaF
nG{€[email protected]~CrqK>?Á Jp”RbCa…[email protected]>GFIpA>GFTÁ
{|܍HˆCa}GOmNBHEJlYA>?Y?JºRTOmFIp¨NgHERTY¢Ca…1Á [email protected]>GFWp?>GFTÁ
܍܍HˆHˆOmOmHEHEYAYAY?Y?RTRTOmOmFIFINgNgHEHEY¢Y¢ÁÁ
܍‹ HˆUIUIRXOmVIHEFWYAU¬[email protected]›¤FINgHENgY%Y¢Á [email protected]%JSH‚n?REÁ
™
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
‰†÷T÷XNBY|÷ OmHK܍YKHAFWNBÁ Y‚>?RbnˆtuVWHE–‚Jøq‚J~p?£¨VIRTHEx‚@ NBHK>AU¬pACaݯ`KR q‚p”R
jKj‚j´
<e e –?˜E’œ™Kù ˜
ââ
j ä ç õ ˜ ç © –‚’¯ê5kA© å õ†öj –‚’¯êŘ ä ÈÈ
çç ™
åå †‰™
ÈÈ
jç ´
†å ¯†o˜©
ÈÈ
çä
‹ ÜƒÜ æ Ü c
çKç ç
µ
ç§
µKµAk©
µZ˜
µKµEj™
µZµ ä´
µç
Èâ
µKµKµ§
§K§Ak©
§Z§K™˜
¬å å¬æ æ Ž ŽÈ â„æ Ü Ý
È5È5–– cc ˜©
{ ‹o\‡é ‹yMŒQ{€Ž â„Ü
†öe ’ ’‰‹ ¡
eoŒ ‹5’ÈQ܃¡DêQv ’
<< cc j´
<< cc ™˜
¡ å< c‹ Ý3© §
§E§Zj´
§§ äç
§K§Kµ§
©TkKk
–?à3v5ß È
Þv5iê5àƒÜãã v
‹‹ ê5ê5܍܍vv
ÈÈ
È ââ
â
ââ
ââ
â
ââ
ââ
ââ
ê
Ȇ
êê
ƒv RTUWOmVWNBpGFWNBHKY
†ö<A¡ VIc>[email protected]þKUIRÅ>[email protected]`E›¤OXJSqwFIRXOmHSYZHKF3RX>?Y”[email protected][email protected]?©Uhp?RTõ VI>?NPFTCa˜ ¾[email protected]•ä HEÁn?ÉCaUIFWRmCiF3HEFW>?HûFIp?ú“>Gý ü FbNBÁ [email protected]@Bqw£ZqˆFIs?RzO_s?Ngp¢Á
¡¡ cc v»v»£A£ACECEO_O_…‚…‚[email protected]@PCaCaYAYARƒRQj”™AÁÁ
¡¡ cc v»v»£A£ACECEO_O_…‚…‚[email protected]@PCaCaYAYAR5Rl˜?©KÁÁ
å–GZ†o>A©KCEÁ VIR~‹ ›œÜCrÜ xKæ RzÜ HE>Gc FWp?OXCE>GYSF5£”CMFR3FW>As?UIRiRTnl£AFWCEæH5O_…‚[email protected][email protected]?tun?VIRbNgUIKp?>[email protected]?¾ÉY‚Uhq‚>?YAYAO_OXs?NgCaVWFIHEHKYAVTN Á‘ RTc n%HEFIYGH Ÿ
Y?UIRXRb`KO¥JiF‰CERTYiYZFœ¡ FWc HLvªN^F_U¬UhRT£A`ECEJSO_…‚RXYZp?F‡@PCaFIYAH Rƒ‹ FW܍HiÜ FI>?VWYÆÜ cN^FoFIHEHQ9FWÁ >?VIYSNBFöHEY¢ÿZOmHKY?Y?RTOmFöCaYS¡ c v
’öȃY”>GCaFWp?£?>[email protected]_U¬U3FWCas?Y%RŘ £?> ‘TŒo‘ ‘ RTVTCaÁ“>A¡¢n?HMNBHl›ÀtuVICERbOmZFI>?NgxERXREYAÁ OXqwUINB`[email protected]”tuHEV3nGVWNBx‚NgY?`ip?NBR ‘ H‚[email protected]
£?c > VW‘XqG‘ U„[email protected]•›[email protected]@gCaå¬FIæ HEVœŽ Ngâ„Y?Ü p?>GNgU¬Fƒ@gOXHMHE›ÅY?Á YARTO¥FWNBHKY¢Á
†ö†öc >A>[email protected]@gUIUIU„RÅ[email protected]@[email protected]•HMHM›¤HK›¼UWOmFIFIHSNgH @[email protected]”FIs?HECaHMVœ£?› @gHERz>?FI{FIs?p?R1‹o>GFQtué VIRbOmyMZHE{€YA>?Y?RXâ„ÜYARTOmOXFIqJSNgHEHGHaY¢nGtÁ RKNgÁY?p?>GFLUINB`[email protected]œNBY \ — v c y ‹c š¥¾
âm†ö— >Av @gUIc RÅy @B‹HM›¤c Á šFIHSRXY”Ca£[email protected]ņö’ ‹ ÄJSHGnGREÁ
†ö†ö>A>[email protected]@gUIUIRÅRÅ@[email protected]›¤›¤FIFIHSHSRXRXY”Y”CaCa£?£[email protected]@gRR eŒ ’‰ÈQ¡ ¡7v JSHGJinGHGREnGÁ RKÁ
†ö†ö>A>[email protected]@gUIUIRÅRƒ@[email protected]›Ã›¤FIFIHiHSO_RXsAY”CaCaY?£?`[email protected]ÅRoJLJSCaHGY‚nG>ARECaÁ‡@•â¹YJSHG‹ nGvRņdCaY”JSn1H‚JLn?RECE¾‚YZN^>”[email protected]És?NPVWU‰CEY?pA`ENBY1RÅNgUIUœ[email protected]?FIY?NgHERTY¢OmÁFIRbn
FW«AH%HM›oÞiUTãÅÁ ¾ÉFIsARi£A> ‘X‘ RXV5HE>GFWp?>GFś[email protected]@“£¨RSHa]›3s?RXYûFIsAR ‹ v†ÀNgY?p?>GFzHMxKRXVIŸ
–‚–‚›3›3NBNBFWFWO_O_s|sÆji´~tutuHEHEV¬V¬tutu>A>AYAYAO¥O¥FWFWNBNBHKHKYÆYÆ[email protected]@gRTRTOmOmFIFINgNgHEHEY¢Y¢ÁÁ
–‚–‚›3›3NBNBFWFWO_O_s€s|™l˜~tutuHEHEV¬V¬tutu>A>AYAYAO¥O¥FWFWNBNBHKHKYÆYÆ[email protected]@gRTRTOmOmFIFINgNgHEHEY¢Y¢ÁÁ
¡D‹–‚›3HMê5› NB܃FWO_£”v~s CMÁ‚Fh©QݬFWtuRXs?HEVWRoV¬q]tunGOm>ARXHEYAt¦Y CaO¥A>?FWNB`[email protected]‰>?YÆ@gV_HMCMUI›¬[email protected]Ÿ¸HKRT£AY¢OmCaFIÁ€FhNgFWHERXâ Y¢tƒVWÁ qř \FIs?VW£[email protected] [email protected]^F_>ACaUI`KRTRœn¢NP¾‡U3OXã HEY??YA÷ RT\ O¥FiÁaâ N^t¢Fi§ FI\ H
£[email protected]`KVWqzRƒHENgUöt7>AFWs?UhRbNPU3n•¾[email protected]@g›dRTUW£AUœCMFIFIsAFICERTYVIq~\QCEeoY?Y‚Œ >?YA—„ãOXNgCaKFI÷ HE\ V‡š¥NPU“Á [email protected]›3s?RTYiFIs?R
†‡e܍HK–ARXUI`K˜aNBCa™KFIFINg˜ixENgxERÅOXRÅ[email protected]^FWYKN^[email protected]•Y?RTn?RbOmCMO¥FIFIF_NgHENgClHEY1Y1HKtu>GHEtuFIHEV3pAV3HK>GHKYGFTYGÁŸ O_Ÿ¹O_sAs?NBpÆNBpÆv v c c Ÿ¹vŸ v c c OXOXHEHEY‚Y‚xExERTRTVhVhFWFWRXRXVbVbÁ Á
܍vƒRXNB`K`KN^[email protected]¢xE`KRöVIUIHK>?>?p?YAp?n•@gq5¾[email protected]^F_Y?CaRb`EO¥RKFWRTÁ n1c FIHEHSY?YA£ARTCaO¥FhFWFINBRTYAVI`3qwFIp”HoHZ£”UhCMNBFIFhNgFWxERXRQVWqƒFIRTYAVIRXJS`[email protected]¸ÁR‡[email protected] Á
‹‹ [email protected]@gHEHE`S`S`E`EVWVWHEHE>A>AYAYAn•n•ÁÁ
j
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
Ê :D²zËX6ˆ470
2 L°TÙ6%Ù 2547°m³%Øz:
c sACEVWCKO¥FWRXVWNgUhFINPO
–‹G>[email protected]@gq `i\â¹[email protected]>?CEF `E\RLHE— @B\ FWCaãª`KR FWH ‹ ê5܍v5š
\‹ ê5ß Üƒv5yavQê5܃v
†‡vƒÈƒHMNgp¨`E›œ[email protected]•vƒNBâ¹YAYANg`iUWp?UhÝ7>GNgpAFRXCaJSFINgp¨HERXY¢V_¾?CM<9FI>[email protected] †“CEO_…MCa`KR
–‚FIHEV_Ca`KRƒÝ7RXJSp¨RXV_CMFI>AVIR
e CMFWNBY?`
Ÿ \ j ãd\ ã ?÷ lFIH \ ßdß ?÷
\‹ ê5ß Üƒzv5— ‹yavQê5ê5܍܃vÅv yMv5ê5܍\ v ãd»ã k??Áí÷ ´ \ \ š
\ ãdã ?÷ lFIHLv5ê5܍v þk?Á ä
´EkEckEJ FIH c
ã c FIH c
!
#"
%$&'"
)(#'"
*+'"
¤Ëm03®ö4789°m®œ2zË 12z892z®‰470¬8‡°m:•49°m®¯:
,
.-0/
†“CEVWCEJiRXFIRTV
†‡HM›œRXV3UI>[email protected]
Ng\ȃY€HKp¨@^v RXF_V_Cac¯CM`K\FWRQNBYAVWJS`[email protected]@BŸ¸nG>[email protected]‰q1RTOXVIVW>?HEVWV VIRTYKF
å CEVœ`KVWCEp?s%[email protected]@BŸ¸HMxKRXV¯RXVWVIHKV
\å [email protected]^VœF_Ca`K`KVWCERQp?YAs%[email protected][email protected]?VWRTNBCEF„q VINBF„q
⹡DYAHMp?›¤>GFo£[email protected]…MRXVWCEqL`ER «”Ca`[email protected]^F_Ca`KR
Ž RXVWHlNgY?p?>GFƒVIRbCEnGNgY?`
VWRXY”OXNBOmV_R Om>?NBF¼[email protected]@B`EFWCER `ERÂCatuYAHKn V
HKjZe p”kERmkZRTtuRXY
†‡n?VIRbNgCaxE녁R5xEJSFIHKHø[email protected]^F_CECap¨UI`K>?RTR V3CE…RTJi£”RTCEYZO_F …‚[email protected]?R
cȃHKp¨>?RXYZY1FIOmRTNgV¬VWOXFI>?NgJiN^FœRÅxE£”[email protected]^F_UICaRQ`Ep¨R¬RXtuVWHKNgV¬H‚në
JSë3š RbCEUI>?VIRTJSRXYZFž—uRX}GOXRXpGFˆjZkEk
â¹OXYZ>?FWVWRXVIVWRTYAYKCaF @•p?>[email protected]@BŸ¸sANB`KswFWHˆk \
–‚q‚J~£¨[email protected]
\ã
ee ’’ \ å
܍܃¡¡ \ å
Þ
798:8
;=<><
FHGJI
7Ý RTUhF c HEYAnGNBFINgHEY
â¹ÜY€[email protected]Æ@•HEJSp¨HGRXnGV_CMR FWNBHKY
VWå©bRTkERbUI{žU„NPU„FFWëªOTHECEV NBUIYAR5p?>GUhFIF V_CaNg`EsZF
@gNgY?R
\©bkEãœ{žFIHë ‹ Ngê5Y?p?܃>?v FÀVWRTUINgUhŸ
FW©bHEkEV k zë VWRTUINPU„FWHEV
£¨‹ Rmê5F„›œÜƒRXv RTY \ƒeoŒ CEYAn
ã A÷ \ ã ¤ã ?÷
ëJSHGnGCER YAn Z{ c ŒoHEYZ‘ FINgY‚>?NBF„q
å RXF„›¯RTRXY \ ã p?NgY
†‰CEŒ YA’ ÈQn ‹ ¡DS¾vl¾ { ‹oeoé ‹ yM܃e{€êQ’‰â„Ü~’o¡‰¾¾¾
5’< c ™?l¾Û¾ < < c c j”©E¾¾·<< cc ˜?´?¾¾
\‡å ‹RXF„Œ5›¯ŽRTRXY \ ã3p?NgY
CEYAn e RX–?VW˜EVWHE™KV ˜
RXVWVWHEV
'
6 LK
NOQP=R 4
MK
(
ã
{€NgY¢Á
Ÿ ™Aõ Á ´
õõ
õõ
Ÿã _õ©TGk ÷
6'
ã E÷
™AÁ kKk
ã ?õ ÷
õ
6 S(
1324
ݯq‚p¢Á
Ÿ¹©E™?ÁíÁ˜ k
k?õ Ág©
õõ
õ©
ãkKkE?k ÷
ã K÷
?÷
ã A© ÷
©EÁí˜
6 (T$
{|Ca}Éà Á IÞlã æ Y?ãN^F_aU Þ
Ÿ„©E˜GÁ Áíç ˜ J \ ‹
AA´ ÷÷ ~l<œ¢<œî ÁíÁí–É–ÉÁ Á
AA÷÷ ll<œ<œÁíÁí–É–ÉÁÁ
ãß ©b?k ÷ OmHEp >A\ ‹ YKF_U
ã K÷ \
™?Á jKk \
ã õA÷ UIRÅ\ OaÁ
õ
¢î
4
' " 5
@ A
@ @ A
@ 6
?
B
DC
B
B
B
A
E
A
6 (
?
:
j”‹OXHEÁ ckKYZkEFItukNgVIY‚\ Rb>?ZRTV_>?n1CaRXY?YAHE`KOXY%R qwY?VWRXRT}ZUIFop”HKp”YACaUI`ERQRK÷XCa÷TF ÷
@ S U
@ #U
´
õõ
õ
'
KjKj k k õ õ ˜ ä ç ´EkEk k
õõ
õ
Œo‘
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
“†÷T÷XCE÷ VWOmCEHKJiYKFWRXNBY‚FIRT>?V RbnˆtuVWHEJøp?VIRTx‚NBHK>AU¬pACa–‚`Kq‚RJ~£¨[email protected]
eCaFIRm>?tuVWRXRÅVWRXOmY”H‚OmR RQˆ[email protected] `ERFIRXJSp¨RXVIŸ à
1
9V
FHI
7Ý RTUhF c HEYAnGNBFINgHEY
å©bkERXk F„›¯RTRXzëY VWRTUI\QNPU„eoFWHEŒ V
CEYAc n ó ‹ ê5܃c v~¾
æ UhRL©bkaYA<fp”[email protected]
Jl©bk q‚¢@gCEU¬Vop?OX>[email protected]”RECE¾?OmÞiNBFIHKã VT¾
Ÿ¹NgY?™?p?Á k >?\ F ¾ ‹ vƒ†‡¾Aj ç kKë
jKYA<fV_CaYA`ER
jZkaYA< õ j ¢<]V_CaY?`KR
j ¢< ƒjEJL<]V_CaY?`KR
jZkaJL<]V_CaY?`KR
#"
p¨ž{ RTCMCE}G…ˆNBJlxMCa>[email protected]ø>?RzCECEYAOTn%Om>?JiV_CENgY?OXq NgJ~>?J
K
1
KW$S'"
&?
JSc CERbpACECEUI>?OXN^VIF_RTCaJSYARXOXYZR FoCEOXOX>?V_CEOmq
Z
?
'? :\
e †‰{½{€RTCKUh>?VWRXJSRTYKF
{€NgY¢Á
õ
ݯq‚p¢Á
´Ek
¹Ÿ ˜
Ÿ¹˜K´
㠟„E˜ ÷
㠟„?˜ ÷
㠟„E˜ ÷
㠟¹™
õ
õõ
˜
E˜ ´
©E˜ Áí´
k?˜ Á µ
©E˜ Ág©
™˜
õõ
6 [
YX "
õ
]
{|Ca}ÉÁ æ Y?N^F_U
õ p?p?J c
õõ
õõ
l<œÁ –ÉÁ
OXHE>?YZF_U
OmllHE<œ>A<œYKÁíÁí–É–ÉF_UÁÁ
OmlHE>A<œYKÁí–ÉF_UÁ
OmlHE>A<œYKÁí–ÉF_UÁ
OmHE>AYKF_U
B
B
B
B
B
K© Á%<A>[email protected]@7–[email protected]
/161³%®‰47°m²z³%2zËf­Ç03:7®‰8‡°¥±147°m²z³
^*_a`>bdc
e
ydz{y
fhg
ikjlnmoqpr
sut3vixw
| _a}{`>~db*€b‚~ƒ…„x†Sb‚‡hb‚ˆ‰`
‹Ý¬[email protected]@BAHM›3`K>?NgY?V_Ca`i£[email protected]‰£[email protected]Å@BFWUICa>?`KJSR¯JLnGNgCax‚VWNgN n?‘ RXRTV“U¯CaFI>Gs?FWR5HEtuJL>[email protected]@[email protected]@[email protected]ƒqÅV_pACaVIY?HM`Kx‚RTNPUœnGRTNgY%U9CƒRbCEUIO_>?sÆNBFWCEOmHK£[email protected]œAtu`E>?>[email protected]@[email protected]¢RœÁ VWCEY?`ER¯[email protected]^F_Ca`ER¯JSRTCEUI>?VWRXJSRXYZF‡JSH‚n?REÁ
c HEY A`E>?V_CMFWNBHKY <A>[email protected]@‡–[email protected] e CEY?`ER vƒNBx‚NPnGRXV e CMFINgH e RbUhNPU„FWHEV c HEYAY?RTOmFINgHEY
\Qe ©
õ
jKkEkAÁ kEJ \ \
©
\Qe ˜
jAÁ kEkKk
\Qe ™
jKkAÁ kKk \
\Qe j
jKkKk?Á k \
\Qe ´
jKkKkEk \
T
T
C
=C Š
C
CŽŠŠ
C
C=ŠŠQŠ
C
C=ŠQŠŠŠ
ydz”“
FH‹
FxŒqkF
FH
FxŒqkF
F‰‘
F Œ kF
FH’
F Œ kF
‹

‘
’
• b‚ƒ…–{ƒ>`>~ˆn—b*€0b#~˜ƒ>„J†Sb#‡b#ˆ‰`
SJ‹ HGVInGRbRKOmÁöHEY ݬAs?`ER5>[email protected]£[email protected]@BRi›3xENgY?HK`[email protected]^F_FWCaCE`E£[email protected]‚>?NgJSnGRTJLV~CaCaVW>?N ‘FIHERTU¯JLFICasAFIR5NPOXtuCa>[email protected]@[email protected]|@[email protected]ƒxZNPV_nGCaRbYAUQ`EC€RTU¬UICE>?YANBFWn1CE£[email protected]?RSRÅtuVW>[email protected][email protected]_VICaRbYAUhNP`EUhRiFIHENBV_Y UœVWNBYÆRTUIRbNgUhCEFWO_CEs1YAOmOXRSHEY JS”RT`ECK>?UhV_>?CMVWFWRXNBHKJSY¢RTÁ YKF
c HEY A`E>?V_CMFWNBHKY <A>[email protected]@9–[email protected] e CEY?`ER e RXtuRXVWRXYAOXR e RTUINgUhFIHKV e RTOXHEJSJSRXYAnGRbn \ [email protected]>?R
ÈÈ ee ˜©
jKÁ kKkKkEk?k Á kKzë ë
Kë ë
”
j
z
ÈÈ ee j™
jZjZk?kEkAÁ kEÁ kk zzëë
zzë ë
ÈÈ ee ä´
j”jZk?Á kKÁ kEkEkk žžëë
žûë ë
ý
T
'›
'›
'›
' ' ™
™Eš
™ œ
E
™
™EŸ
ä
C'ž
™ C ™
ž
™ C
>'
>›
>›
>'›
> > ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
ydz]¡
¢ „x†+†Sb‚ˆ‰`£€b‚~ƒ…„x†Sb‚‡hb‚ˆ‰`
c >AVIVWRXYZF3JSRTCEUI>?VWRXJSRXYZF3sACKUœFIs?VWRXR5JSHGnGRTUTÁöݬ[email protected]@BHM›3NgY?`iFWCE£[email protected]>?JSJLCaVWN ‘ RTUœFWs?R5tu>[email protected]@[email protected]?`ERQHat9RTCEO_s%JSHGnGREÁ
e CEY?`ERŖ‚[email protected] <?>[email protected]@7–[email protected]
{€HGnGR
‹‹ >GFIHKJLCMFINPOÅ{€HGnGRS©
S¢î î î
A÷ ?÷ L¢Aî î ÷ Eî A÷ ¢Lî î
>G{|FIHKCaJLY‚CM>[email protected]¢OÅ{€{€HGHGnGnGR Rz˜
¥
ydzA¦
¢ _aˆ‰`…–{ˆH„n–§`©¨
?
(# &? ¤(''?
(' '&¥ ¤(' ¥
(' '
¢Lª b‚—>«
3›@gc RTHKNBUWFIU¬YZsûFIFWNgsA£?YZCa> >AYƑTN^F„‘ q€™KRX´KVQO_ëQs?HEÁRb>?O_FI…1p?>GJSFQHGFInGH%RSNgYAUhsAnGCENPOXVICMRbFWU¬RlFIsAOXHERiYZUWFICaNgY‚JS>?RlN^F„qKOXHEÁQY ݬ”sA`ERl>?V_£?CM> FW‘XNBHK‘ Y%RTVƒ›3`KNBRXFIY?sûRTjKVWCakKFIk?RbÁ kKUë¤C1JS˜ CEY‚Œo>A‘ [email protected]>ARbYAUhNPn|UhFW›3CaY”s?OmRTRÅY?RXJSxKRTRXCKVUhFI>?s?VWRiRXJSJSRTRTYKCEFQUI>?JSVWH‚RXJSn?RERX¾ÉYZ£?F>GNPFU
T
ydz”¬
­ –{_k®nb*€b‚~ƒ…„x†Sb‚‡hb‚ˆ‰`
WFvƒ˜ s?Ng\ RƒH‚n?¾‚FIRTRˆFWUhs?FœJSR5OXRT¡ NBCEV_c OmUI>?>AvÀVWN^FœRXpAJSNgCaUœYARXHEYZRXp¨[email protected]ÉRX›[email protected]‚[email protected]¢n?VöUIRˆs?FWs?HMUhR›sACExKVITHERbÈ[email protected]¡CEFI`EMs?RÁ‡RˆnGݬUWVWs?CaHEJSRƒpL£ARL£¨> RmOm‘XF„HK‘›œY RXRXAVœRT`K`EYˆ>?RXVWFWYACas?RXFIRoV_NgCMHEF„FIYû›œRbHzU¯›3CSp¨N^FWHE˜s#VIFWj”U¯ŒÁ kKHa‘ kEt•UIk FIHE\sA>?RQY”JLnGnˆRTCax‚›3Y‚Ng>[email protected]“Y?—¦[email protected]^F_V¯nGCaRrFI`Eš“s?RSRƒ>?JSYAFIRbn?RTU„RXCKF3V¯UhNP>AFIU¯[email protected]¬UWU‰NgRTU¯[email protected]`KRXHGk?V“nGÁíREFW˜EsAÁw´ Ca\ â Y t Á
T
0¯
ydz]±
² †Sb‚³H„nb#ˆn—&¨
°¯
&
¢ _a„nˆ‰`>b#†
ݬsAR5FINgJiRÅ£”CEUIRQHEt7FWs?R5tuVWRTZ>?RXY”OmqwOXHE>?YZFIRTV¬NgUon?RXVWNBxKRTnLtuVWHEJCaY%Rm}‚FIRTVIY”[email protected]¢OmVWqGU„[email protected]É[email protected]@gCaFIHEV¬£‚q
(˜5˜5Q'
5
NOQP=R
´ RŽOqµ+¶S·{¸Ž¹ 4
3››3sAsARXRXVWY1R C~jlƒ{ NgŒUo‘ [email protected]@PCMKFI>AHKRXV‰YANPOXU‰q1>”HEUht9Rbn•FWs?Á“RlݬOXs?VIRqGtuUhVWFWRTCE[email protected]>[email protected]@gCaOXFIHEHE>?VbÁ¬YZFIݬRTsZV¯>”OTUXCa¾”[email protected]¯>?FWYZs?FIRƒRXVƒpAVI›3HKNBp”@[email protected]‰p”V_RTCaVWY?Ca`KFIRRzCa›3>GNBFWFIHEsûJLC€CMFW©[email protected]@BqiHKYAHEn%VœFIJLNgJSCaY‚R~>A£[email protected]@gUhqER Á
FW‹ s?>GR5FIHEtu>?Ÿ¸[email protected]@7CaYAUWOX`[email protected]”VWCERTY?VWCa`EFIR5NgHEHEY€tDFIRmsA}‚R5FWRXtuYAVIRbn?KUƒ>AHMRXxEYARTOXV qwAOmxKHKRl>?YZnGFIRbRXOXVbCEÁ n?RTUT¾AtuVWHEJjAÁ kEkKk Œo‘ FWHwjZk?Á kE{ Œ‘ ÁÝ¬[email protected]@BHM›3NgY?`LF_Ca£[email protected]>?JSJLCaVWN ‘ RTU
e CaY?`KR <?>[email protected]@7–[email protected]
<< ee ˜© jAjKkAÁ kEÁ kKkKkk ŒoŒo‘‘
<< ee j™ jAjKÁkKkEk?kEÁ kKk { ŒoŒo‘‘
< e ´ jKk?Á kEkK{ Œo‘
LN&OP=R
)
ydzӼ
•Y» €¼€b‚~ƒ…„x†Sb‚‡hb‚ˆ‰`
¡DUI>?NB…KJSRoJLFWs?CaRVWN ‘tuVWRTRTUœZFW>?s?RTR5YAOmtu>[email protected]@[email protected]>AVIVWRTCEJiY?`ERTYZRQF¯HaJSt e HGnG†‰RE{Š¾ZFIsAJSRƒRTOmCKHKUh>?>?VWYZRXFIJSRTV¯RT›3YKF¬[email protected]@ÉHKHGp”nGRTREVWÁ CaFIRo›3NBFIs%Cˆ©ƒUIRTOXHEYAnLFINgJiRQ£ACKUhRKÁ‡Ý¬[email protected]@gHM›3NBY?`zFWCa£[email protected]
e CEY?`ER <?>[email protected]@7–[email protected]
ee †o†¯˜© jZjZk?kEkAÁ kEÁ kk ee †‰†‰{{
ee †‰†öj™ j”jZk?Á kKÁ kEkEkEkE{{ ee †‰†‰{{
e †¯´ jZkEk?Á kE{ e †‰{
ç
'
'
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
¾ „J`>_ » _‚¿Àb#†ÂÁÄÃ
ydz]½
WFtu’œ>A>?–?YAVW´GYAO¥©bFWU5NB§EHKFIµEY¢sA§œRˆ¾ÉsAp”p”CKHMU¢HM›œ›œC3RXRXnGVoV5RXHKt¦HECaY€9>?FIÁ @BsAF7R~Ca>?JSsAFIRXH3RmY FWp¨RXHMFIVsA›¯›3NgRTUÅsAV•s”RXHaYžCazp?CEtup¨>?YZRXY”q1YAO¥UTHaFI¾¢Ngt“HEFWFWYDs?s?Á7RwR~â t‚Uhp?FWFI>”CasAUhFIR“sÆRLJiHatu>?RXt¯Y”FIFIRTO¥[email protected]¾¨RXUÉRXFItuRT}?HEVzOmVDRXNgJip?UÅFHKUWVICrtuR‡HExEV FWRbsAn•Œ CaÁLÈQYÅ⹡7™KY k¬v~HEJi¾”V_nGNgNgUƒY‚RX>GV5p?FIVWFWRbRTH|UXUW¾TUhnGFIRbNPsAn%UIR‰CEn?£[email protected]›3Ngp5Y¢CECE>GÁo>GFIâ¹H€FIY|HKp¨JLCEHMnACM›¯nGFIRTNPN^[email protected]¢@gq ¾
›3NgYAsAnGRXNPOXY CaFIe Rb–AU3˜a›3™Ks?˜LRmHEFWs?>GFWRXp?V¬>GFWFƒs?RzNPUQCaCE>?O¥FIFWHSNBxKp”RTHMn•›œ¾”RXFIVIsAŸ RlHaÆCa>?tu>?FIHˆYAOmp¨FIHMNgHE›¯YÆRTVhNgŸ UoHaRXžYACEtu>?£[email protected]¥nwFWNBHKHKYžV3Y?NPUHaFbCEÁ @gUIHwnGNPUICE£[email protected]•ÁÝ¬sAR ‹ †¬È UhNg`EY|HKYÆFIs?Ri¡ c v [email protected]
†‡HM›¯RTVINgY?`iHEY1FIs?RÅJSRmFWRXV3›[email protected]Åp?VIRbUIUINgY?` Œ ÈQ¡Dv FW>?VWYAU¬HEY€[email protected]@¢¡ c vÄUhRT`EJSRXYZF3>[email protected] Œ ÈQ¡7v NgUop?VIRbUIUIRTn%Ca`ZCaNgY¢Á
£!
^*_a`>bdc
Æ }{b‚b#Ç
ydz]Å
ݬCKUIsAUIRiRXVIJSFWU¬RXsAFIRXNB`KVÅs#RTYZ— QFIRX™ V_\U5¾[email protected]pžk JS\ HGš¬nGCMRLt FWCMRXt V3FWRXVWVÅRmŸ Cap”>GHMFW›œH1RXp¨VœHMHE›œY¢RXÁ V5Ha‡Álݬs?Rˆ–G¡D’ö’ö† p?NgY#CKUIUIRXVIFWUƒ@gHM›ø— Ÿ¹™ \ šNgYû[email protected]#JiHGnGRK¾¢CaYAn
È
ydz{yTÉ
• b'ÊQÇË_‚¿Lb'†%Á£ˆ
‰†â t“>AFWUhs?sARzNBY?JS`lRmCaFWY‚RXq~VƒNgHEUt”VIFWRXs?Ÿ¸Rop¨HMp?›¯>AUIRTsSVIRbtunw>?YAHKOmY€FINg£‚HEq%YLO_HKsAVöCEO_Y?sA`ECaNgY?Y?`K`iNBYAFIsA`ƒR~FWs?VWRoHaFWVWCEHaVIF_qwCaVWJiqzHGJSnGH‚RKn?¾”RoHKVoCMtNBFIt“RTFIV‰s?CaRz>?JSFIHÅRXFIp¨RXHMVƒ›¯NgRTUV“NBYÆHa%[email protected]`K>ANgVIO5YSJSHERbYiCEFWUIs?>?RoVIRTJSJSRmRXFWYZRXFoV‰JSCE`KH‚Can?NgY¢RE¾Á
FWRTs?YZRƒFIRXUWV_CrU xEŒ RbnSÈQU„¡7F_v»CMFIRJSNgHGUœ[email protected]ÁöCEݬVIRbs?n•RzÁ7¡ â tÉc FWv»s?R[email protected]œqGUœNgU‰FIVIs?RXRzŸ¸p¨UWHMCrxE›œRbRXnˆ[email protected]>?YLRKÁ£‚qSp?>AUIsStu>?YAO¥FWNBHKYAUT¾KFWs?RO_s?NgpˆVWRTUhFIHKVIRbU9FIs?RQUICrxKRTnSU„F_CMFWRCaYAn
Ì
sixlÍw‚ÎjixÏ
ixpÐmÑst)v6iÓÒ°ÔÑoŽm՘Öoqpr
WF{|s?RTRÅCEJSUI>?RTVWCKRXUhJS>?VWRXRXYZJSFQRTJiYKHGF3nGJSRSHGnGnGRTRTp”[email protected]€FIRbFWn%s?RiNBY%@BHKFIsA`[email protected]@[email protected]›[email protected]?t‰`l< FWc Ca£A©K¾É@BRK< Á c ˜G¾•< c ™A¾•< c jA¾•< c ´G¾ÉCaYAn 5’ lÁ s?RTYû< c ´ˆNgU Œ âhê Œ ¾
<c© <c˜ <c™ <cj
{|H‚n?R
<A>?YAOmFINgHEYÆHat 5’
‹‹c¯cœ\‹
©© k© k© ©© \c HE>[email protected]`KYZRÅFo{€{€RTRbCKCEUhUI>?>?VWVIRXRTJSJSRTRXYKYZF Fz— ¢îƒš
vv c¯cœ\‹ Û
Û
‹‹cœcœ‹‹
©© k© k© ©© cc >?>?VIVIVWVWRXRXYZYZFoFo{€{€RbRbCECEUIUI>?>?VIVIRTRTJSJSRXRXYZYZFzFz——¦L 
vv cœcœ‹‹ Û
Û
kk k© k© ©© ee RTRTUIUINgNgUhUhFWFWCECEYAYAOmOmRÅRÅ{€{€RbRbCECEUIUI>?>?VWVWRXRXJSJSRXRXYZYZFF
ë ë c HEvƒYZFWNgH‚NBY‚n?>?R NBF„q
kk k© k© ©© ec HERTUIYZNgFIUhNgFWY‚CE>?YAN^OmF„qRÅ{€c s?RbRTCEO_UI…>?VWRXJSRXYZF ë c HEYZc FWNBHEY‚YZ>?FINBNgF„Y‚q >?NBF„q vƒNBHGnGvR NgHGnGR
k k © k <?VWRTZ>?RXY”Omqw{€RbCEUI>?VWRXJSRXYZF
<?VWRTZ>?RTYAOmq Ûe †‰{
õ
k © k k ÝDRTJip¨RXV_CMFW>?VWR à
sARXY€< c ´lNPUo¡9È »¾ 5’ þNPU3nGNgUWCa£[email protected]Áöݬs?RÅOmHEVWVWRTUIp”HKYAnGNgY?`lJSRbCEUI>?VIRTJSRXYZFœJSHGnGRbUoCaVWRƒ@gNPU„FWRTn%£”[email protected]›ÅÁ
<c© <c˜ <c™ <cj
{€HGnGR
©© k© k© ©© ‹‹cc¿\c HK>[email protected]^VWF_VWCaRX`EYZRÅFo{€{€RbRTCECKUIUh>?>?VWVWRXRXJSJSRXRTYZYKF Fŗ ¢îQš
©© k© k© ©© ‹‹c¿c¿cc >?>?VWVWVWVWRXRXYZYZFoFo{€{€RTRTCKCKUhUh>?>?VWVWRXRXJSJSRTRTYKYKFÅFŗ—¦LîQšî5š
kk k© k© ©© ee RTRTUIUINgNgUhUhFWFWCECEYAYAOmOmRÅRÅ{€{€RbRbCECEUIUI>?>?VWVWRXRXJSJSRXRXYZYZFF c HKYKFWNBY‚>?NBF„q c s?RbO_…
kk k© k© ©© vc HENgHGYZnGFIRzNgY‚{€>?N^F„RTq CKUhc >As?VIRTRTJiO_… RTYZF
k k © k e †‰{
k © k k ÝDRTJip¨RXV_CMFW>?VWR
FWs?RQݬJisANgRzY‚>AHaU¬FWs?UhNgRX`EVYwOXHEHEYˆJl£?FWs?NBY”R5CM¡ FINgc HEY”vÀU3pAHaCatöYA< [email protected]¨›3©K¾[email protected]< @ÉcY?Ha˜?F¬¾”£”< R5c nG™?NP¾”[email protected]€qKRT< n•c Á jˆ\ CEå VI‹R5etuHKV OmHK‹ YKvƒFWVI†ª[email protected]öJSFIHGs?nGRQRT£AUTÁ¬CEV¯â¹Y `KVW‹ CEp?vƒsˆ†ªNgY JS‹ HGnGvƒRT†dUT¾AJSNBt‰HG< nGc RKÁ“´iâ NPt U\ ¡‡å È ‹»e ¾
µ
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
× ‰!
§?
§¥
ØÚÙ
ØÚÙ
!
ÂÛ " 3Ü
6!
ÓØÚÙ
0ØÚÙ
0ØÚÙ
0ØÚÙ
ØÚÙ
ØÚÙ
ØÚÙ
ØÚÙ
§?
§¥
ÂÛ ">Ý Ü
)!
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
NPHMUoxKRX¡‡VIÈ «AHM»›Å¾‚Á‡FWݬs?Rzs?R £ACE‹ V3vƒ`E†V_CaJip?s1HGnGNgU3R5YAtu>AHaYAFO¥nGFWNPNBUhHKpAY%@gCrNPqKU3RTUIn•>?Á JS‹ JSY”CEn1VIN NB‘ t Rb5’nw£¨þ[email protected]?›ÅNgYÆÁ NgU¬«”HKCMFWNBYA`A¾‚FIsARÅ£?> ‘X‘ RXV3£¨RXRTpAU3›3s?RTY1FWs?RÅNgY?p?>GFƒUINg`[email protected]¨NPU
< c © < c ˜ < c ™ < c j \ å ‹ƒe
{€HGnGR
‹‹ vƒ†‰k
©© ©© k© kk «”«”HKHKCMCMFWFWNBNBYAYA``
‹‹ vƒvƒvƒ†o†¯†‰™˜©
©© kk k© kk «”«”HKHKCMCMFWFWNBNBYAYA``
©© ©© k© kk ¡9¡9ÈÈ ‹‹ vv†¯†kL©z›3›3N^N^FWFWs?s?HEHE>?>?FoFo£A£ACaCaV3V3`K`KVWVWCECEp?p?ss
©© kk k© kk ¡9¡9ÈÈ ‹‹ vv†œ†¯™L˜S›3›3N^N^FWFWs?s?HEHE>?>?FoFo£A£ACaCaV3V3`K`KVWVWCECEp?p?ss
\nGNgåÝD`ENBRT‹ƒFoJSe p”p”HKRTp?NBYZVWNgCaY#F3FINP>?NgUoU5VWRonG>ANPJSUIUhRTp?RTn|@PCKCrFIUhqEH€>?RbVWn•OmRXÁ HKJSYZRTFIYKVWHEF¯@7JiFIs?HGRSnGRVWNBFW`KCEsK…EF5RTU‰JSNBYAHKUhp?F5>GFœn?NBUI`KNg`EN^FÅYAp¨[email protected]?HEtuNgYKVWHEFÅJ HKY|‹ FIvƒsA†dRS¡p?Ngc Y¢v¼Á‡â¹[email protected]¸Á p”RTVWCas?FIRT>?Y VWRo\ JSå RT‹ƒCKUhe >AVINPRTUÅJi¡9RTÈ YZF‰»JS¾¨H‚FIn?s?RENPU ¾
)!
: 6!
6!
6!
6!
^*_a`>bdc
À!
Þ
6!
ßàÎw‚Öâá6ÎpÕdmToqtËpw
†‰UIp¨>[email protected]>AJSYAO¥HGFWnGNBHKRTYAUTU‰¾É›[email protected]@‚HEFWJSs?RRlUIp?p”>ARbUIOms€[email protected]?>?JSYAOmRTFICKNgUhHE>AYAVIUQRTJiVWRTRTUIYZRmF‡Fƒ[email protected]@9nGRmRb}GU“NPU„HaFWtÉNBY?FI`%sAR3Uhp¨[email protected]ÁöJS–‚HGHKnGJiRKRoÁƒUIݬp¨[email protected]@[email protected]›3nGNgY?RbUö`LOXF_CECaYS£[email protected]£”RlRoUIYA>?RTJSUhFIJLRTniCaVWNgN YL‘ RTHaUoFWFIs?s?RXRV
[email protected]£[email protected]?>AUIswtu>AYAO¥FWNBHKYAU3NgY%RbCEO_sÆUhp¨[email protected]•JSH‚n?REÁ
ö
†
A
>
I
U
Æ
s
A
<
?
>
A
Y
m
O
I
F
g
N
E
H
A
Y
U
‹ OmFINgxER5JSH‚n?R î
ý
Œ
e
o
‹
é
‹
Q
È
D
¡
v
¯
’
¡
{
M
y
€
{
„
â
Ü
‰
†
’
9
Þ
ƒ
î
á
Œ e ÈQ’‰¡D¡ v
{ ‹o†öé’ ‹yM{€â„Ü
\9‹ƒŒQŽ
ã
äEåçæ C
ê
ê
ê
ê
ê
›
æè C
ê
ê
ê
ê
ë
ë
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ë
ê
ë
ë
ë
ë
ë
ê
ë
ë
Eé
ë
ë
ê
ë
ë
ë
ê
ë
^*_a`>bdc
K© Á 5’ ÄCaYAn eo‹ ܃êQ’[email protected]@¢Uhp¨[email protected]•JSH‚n?RTU3HEFIs?RTV¬FIsACEY \‡‹Œ5Ž JSHGnGRKÁ
˜?Á \9Ji‹ƒRTYZŒQF¬Ž JSNPUœHGnGHERKY?¾[email protected]>An1UIRTFWnˆsZ>”FIHiU3OXFICaHKY%`E`[email protected]HEFo£¨Rm£”F„RśœY?RXRbRTYˆU„FWRTtuVWn%RTZNgY%>?RTCEYAYZOmqwqLHaJSFIsARTRXCKVoUh>AUIVIp”[email protected]•F¯JSJSHGHGnGnGRTRQUTÁ CEYAnˆ[email protected]`ERHKVœOX>?VWVIRTYKF¬JSRTCKUh>?VWRmŸ
™AÁ3ݬs?R5£ACaV3`[email protected]›¬CrqGUœUIs?HM›oU¯FIsARzOm>?VWVIRTYZF¬[email protected]>?RK¾?VWRX`[email protected]¯Hat7FIs?RzUIp”[email protected]•JSHGnGREÁ
ݬsARzU„F_CMFIRQFWVWCEYAUhNBFINgHEY%Hat9FIsARÅp?>AUIswtu>?Y”O¥FINgHEY”UoCaVWRÅnGRTUWOmVWNB£¨RTn1£¨[email protected]›ÅÁ
) ¡xz{y
ì ÁÄí ­
¡xz”“
•Yî íï
SJŒUWOXÈ[email protected]¡DR~Rbv¶UXVWÁûCEJSY?’ö`EH‚RÅYAn?CaVWR~£[email protected]?CaCa` …KNgYARTŒ UoU3ÈQFIFWs?s?¡DRiR~vøUIJSCEtuJiRX>?FIYARKRXO¥VQÁ FWNBŒU„HKFWÈQYfHEp|¡DNgY=vÄ>Ap¨Catun?>G>?CaFWYAFIHEOmNgJLY?FINg`ˆHECMFWYžFWNgs?OˆOTRlCaJiY€¡ HGc £¨nGvÄRlR1OTJLp”CaCaYACaY?…[email protected] @gUÅÁ@BRbFWݬnÆs?sARw£ZNgqÆUJSJiO_RmsAFWHGCERXnGVSY?Ri`EUhNg›3OXY?CE`SNBY|FWO_FIs £”sARlR~FWHžY?JSRTJLRTUhCKFICaRbUhY‚>?nÆ>AVWNBRXCEYž[email protected]‰JiJSRTYKHZHGFoU„nGFQJSREHa¾‡HGt“£?nGFWRK>?s?¾¨FlRlpAFWVIUIs?Rbp”RˆUIRbUIOmtuNB>[email protected]` @@
e‹ ܃êQ’¾AHEV3pA>AUhs Œ ÈQ¡DvþCE`KCaNgY¢Á
ì ÁÄí ­
â¹pAY >AUhe sA’‰RTn•¡|¾GJSCaY”HGn nGRK¾aò FIsARƒ¡ NPc U“v¿FIsApARƒCEOmY?>[email protected]?RXYZNgUIF‰[email protected]‚@g>?U RKÁ7òâ t e ’¯ã ¡|NPUöò p?¾ZVWRT›3UWs?UhRbRXnLVWR Ca`ZCaNgÄYiNg©EY ¾‚˜Ge ¾‚’¯™?¡|¾”÷XJS÷X÷”HG¾nGRE¾Kò FIs?NgRƒUöJSFIs?RmRƒ[email protected]¯U„nGF‰[email protected]@g>?CrqGRU‡£”FWRXs?tuHERVWVWR Rmtue RTVI’‰RT¡€YAOmNPRU
xMŒ CEÈ[email protected]>?¡DRKv»Á‰Ý¬NgY s?RÅe JS’‰¡RmFWRXJSVoHGVWnGRmRÅFW>?JLVWYACaUœ…KFIRTHLU¯FIY?s?HKRÅ[email protected]•FIRXHEVƒp¨RXU„FWV_HECMp%FINgHE>?Y%p¨nANBt CMeFINgY?’¯`S¡]FWNgs?U¬RzpA¡ VIRbc UIv»UIRTn%p”CaCaY?YARTn%@ Á [email protected]@BHKY?`ERTVœFIsACEY%HKY?RzUIRTOmHKYAn•Á“†öVWRTUWUINBY?`
§
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
Äð
kñ
Ðð
xñ %ð
6òóZ
#ð
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
O rig in al state
(A u to m atic/m a n u al)
1 p u sh < 1 sec
1 p u sh > 1 sec
"R E L " activ e
th e re lativ e v a lu e
" R E L " b lin k
th e D N v alu e
1 p u sh < 1 sec
p u sh H O L D
p u sh H O L D
" R E L " & "H " activ e
h e ld relativ e v alu e
1 p u sh < 1 sec
"R E L " & " H " b lin k
th e D N v alu e
ݬs?â FQRzNP¡ UQc p”vþHZUIUIUhNgsA£[email protected]~›oU3tuHEÈQVQ¡#[email protected]@PCMN^t‡FWNBRXxKNBR~FIs?xMRTCaV @g>?Rzò FWH1HEVRX}?OmRXò Rbn|jZkENPU¬kEkˆ`EVWHERTVƒCaFIŸ¸RXjZVœkEkEFWsAkLCaOXY€HE>?™EYZ§KF_§EUX§lÁzOm–‚HE>A>AO_YKsûF_U¬[email protected]@gRTNgxEUWUœ[email protected]>AY%RTŸ UQ™KCa§EVW§ERl§lnGOmNPHKUh>[email protected]Á n•Á
^*_a`>bdc
ð
¡xz]¡
€
¾%ôöõ €÷9^øï
6ð
kñ
ì Á£í ­
Apݬ[email protected]‚niRXU3FItuHKRTFIs?V~VöRzFInGsAJSNPUhV [email protected]_NgJ~qGUhF‰Uƒ>?FIJFINgs?JSRLxMRECaJL¾[email protected]>?CMsARE}GRÁ NgJ~JS>?Rms?FWJRXRXV¯YûHEn?VÅ{ NgUIJSp?‹[email protected]é CrY?q‚NByMJlUö{€FI>?â„s?J)Ü»Rƒ[email protected]?}G>?VWNBRSRTJlUWHE>?UIt¯RTJ¼[email protected]>?YAFWREp?s?Á >GRŐF~FWs?Ngs?Y]NBRXV_n%Y%{ FI{ ‹oNgJSé‹oREyMé ¾”{€yMFI{€s?â„ܼR~â„ܤJiJSRXNgHGU‰FInGRTp?VREVWÁ RTnGUWNP[email protected]]`KUoCE{ OmNB>AYD‹oVI¾aVWé FIRXsAYZyMR{€FoJSNgâ„Y?ܼRmp?FW>GRXNPFVU
xM†‰[email protected]>?UIRKUIÁ1NBYA`ݬs?Œ RLÈQJS¡DRXv»FIRXNgV~Y€VI{ RXFI‹o>?VWé YAyMUQ{€FIH€â„Ü [email protected]öJLHEp¨CaRX…KV_RTCMUœFWNBFIHKsAYûRÅNBJit3RX{ FIRT‹oVoé U„FWyMHE{€pÆâ„>?ÜÂpÉn?NPUÅCMFWp?NBY?VWRT`iUWUIFWRTs?n#RÅCaJLYACMn#}[email protected]>?nûJøtuHEHKV~Vœ@BFIHKs?Y?RÅ`ERTJSV5NgY?FIsANBJlCEY#>?JøHKY?xMRˆ[email protected]>?RTRKOmÁHKYAn•Á
Ë
Ä!
n!
°!
1 p u sh < 1 sec
O rigian l state
(A u to m atic/m an u al)
1 p u sh > 1 sec
1 p u sh < 1 sec
" M A X " active
m ax . v alu e
p u sh H O L D
"M A X " & "H " active
h eld m ax. value
¡xzA¦
•Yî íïù€
¾YôÂõ €0÷9^øï
"M IN " ac tive
m in. va lu e
p u sh H O L D
"M IN " & "H " active
held m in . value
1 p u sh < 1 sec
" M A X " & " M IN " b lin k
cu rren t valu e
p u sh H O L D
"M A X " & "M IN " & "H " blink
cu rren t value
ì Á£í ­
WF{ HS‹oFIs?é RÅya{€VWRmtuâ„RTܐVIRTJSYAOmHGRQnG›3Rs?OTCaRTYSYÆ£”{ R‹oY?é RTUhyaFI{€Rbnlâ„ÜNgY NPe U3’‰p?¡|VWRTUWJiUhRbHGnˆnGRKNgYÁ9ݬe sA’‰Ro¡ JSJSRmFIH‚RTn?V‰REnGÁ [email protected]}GNBJl>?JÄHKV‡FIs?RJiNgY?NgJ~>?J [email protected]>[email protected]
©Tk
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
O riginal state
(A u to m atic/m anu al)
1 p u sh < 1 sec
1 p ush > 1 sec
"R E L" active
th e relative value
1 pu sh < 1 sec
"R E L" blink
the DN valu e
1 pu sh M A X /M IN > 1 sec
p u sh M A X /M IN
"R E L ","M A X " active
m ax . relative v alue
"R E L","M IN " active
m in . relative valu e
1 p ush < 1 sec
"R E L ","M A X ","M IN " b link
th e D N value
p ush H O LD
p ush H O LD
"R EL ","M A X ",
"H O LD " active
held m ax . rel. value
"R E L ","M IN ",
"H O LD " active
h eld m in . rel. v alu e
pu sh H O LD
"R E L","M A X ","M IN ",
"H O LD " blink
the D N value
1 pu sh < 1 sec
¡xz”¬
»
îE¾Yú
ï
ì ÁÄí ­
†‰†‡HK’ @B‹qKRT)JUhFIRXiV3HGJlnGq‚[email protected]¬CE…EOTRTCaU~pACKNBYAOmp?NBFI>GHKFiVWU¬tuVICaHKVWJ RQVIRbï OmðiHEJSó•ô JSRXpAY”NBnGYdRTn•HEVÁ ï ðiñWò p?NgY¢Á]ݬs?Rwp¨RTCE… [email protected]>ARTUiCaVWR1UhFIHEVWRTn NgY=RX}‚[email protected]¯OXCEpACEOXN^FWHEV_UXÁ
NPxKUƒ[email protected]‚ݬCExE`EsAHKRRL…ERbHEp?nwtDVINgRb£‚YKOmqÆFWNPRXUhp?NgVWHEYAVWY [email protected]ÉHEUhHKNgtœY?p”†ö`LRT’VW†öCa‹ ’FINg·J‹HEYwSCEtuJiHGHEnGVƒ[email protected] AJSHKRXRTVIV_CER5UTUIÁ FW>?ŒsARTCaJiNB`KY#RTs1YZ˜LpAF~UhVIRbOXRbOmCaOmHKYNPUhYANg£¨HEn?YˆRˆUTÁ¬NPRXU¬Ý¬[email protected]#NgRT£?nL£‚V_CM£‚q#FIqˆNgOTHEUICaYÆ>[email protected]£Ap?£AUhVWVWFIHGCaV_FIOmCENgRbOmHEUIFIY¢U3NgY?Á JS`~c [email protected]>?U¯£?VIV_HERbCMÉUoFWUINBCaRmHKY”F¬Yžn|tutuVWHKU„HEFWVzJ¼HE†öVWRTFW’ s?U¬‹RƒFWs?JVWRTRzCKSHEnGÉNgHGY?UInGRm`ARF Á
A
C A L IB R A T IO N
en d
1 p u sh > 2 se c
O rig in al s ta te
(A u to m atic/m a n u a l)
1 p u sh < 1 sec
1 p u sh > 1 se c
1 p u sh P E A K
> 2 sec
" P M A X " a c tiv e
" P M IN " a c tiv e
m a x . p e a k v alu e
m in . p e a k v a lu e
1 p u sh < 1 s e c
p u sh H O L D
p ush H O L D
" P M A X " ," H O L D " a c tiv e
" P M IN " ," H O L D " ac tiv e
h e ld m in . p e a k v a lu e
h e ld m a x . p e a k v a lu e
1 p u sh < 1 se c
¡xz]±
|¾%ìüû
â CEt >GFI\‡HK‹JLŒ5CMŽFINPOzNgU~V_Cap?YA>A`[email protected]]OmFINgxKHEHEY¢@BÁ5FWCaݬ`KRLs?RTHEVIV~RXtuOXHE>?VWREVWVI¾¨RTp?YKVIFzRbUIJSUINgRbY?CE` UI>?eoVIRT‹ JS܃RXêQYZFz’ÀJSNBY H‚n?\9RE‹ƒ¾9ŒQFIs?Ž R1JSJSHGRmnGFIRSRTVznGRXH‚YZRTFWUƒRXV_Y?UÅHaF5tuVWO_RTsAZCa>?YARXY”`ERzOmqûFWs?OXRlHE>?tuVIYZRbFWKRX>AV~RXJSYAOXHGq%nGRˆV_Ca›3YANB`EFIREs Á
©E©
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
”>Œ UhHMRT›¯[email protected]¾@•eoNgYA‹ OXVIÜQRbêQCEUI’ÃRƒFWO_s?sARzCEY?UI`ERXYARbU“UIN^FWFWs?NBx‚RQNBF„UIqERXÁ Y”UhNBFINgx‚N^F„qSHat•tuVWRTZ>?RTYAOmqLnGRXFIRbO¥FINgHEYDÁ9â tDFIs?RQNBYAp?>GF3UhNg`[email protected]”s”CEUœ[email protected][email protected]>AnGRK¾ZFIs?R
e\‡o‹‹–‚NgŒQ܃YAŽOmêQR ’þJS\9HG‹ƒNgYnGŒQRÅ\9Ž NP‹ƒU3JSŒQOXHGCaŽ Y”nGOmR[email protected]“@gRTnGFWn•VIRwÁ[email protected]€nˆO_CKsAU‰CaC5Y?`KFWRXRTJSU5p”FWs?RTRLVIHKtuVI>[email protected]@¯tuVWUWRTOX[email protected]_qlCaYAJS`ERbRSCEUIHa>?t¬VIFIRTsAJSRˆRXHEYZVWF‰NB`KNgYˆNBY”[email protected]“@^F_xECaHK`[email protected]^F_R3CaHK`KV¯RiOXHK>?V~VIVWOmRX>AYZVIF‰VWRXJSYZHGFznGJSRK¾ZHGpAnGVIRwRbUICMUIt NBFWYARX` V
^*_a`>bdc
•Y¾ ^üý î
¡xz”º
_VHEeCat7‹ YAtuVW`E܃RTREêQZÁ‰>?’=â¹RTY YAp?Om\9NBqwYL‹ƒUIJiŒQ›3RbŽ N^CEF_O_UIJSsA>?HGVWU9RXnGFIJSREHz¾ RXCEeYZYAFT‹ n~Á“܃tuݬVIêQHKs?J¶R5’¤tuCaHKNgU3>[email protected]@gFIYAHMHE›3HaJLFNgY?Ca>A` FIUINPR5Oœ”`EFICEHˆ>?YAVWniO_RÅs”JLUhCas?Y?CaHMY‚`K›oRƒ>AU¯[email protected]?FWJSs?RÅRzHGtu>?U„[email protected]@7CM¾KFWUWCaRƒOXY”[email protected]›3tuYAVWs?UIRTN^Ng[email protected]>?HKRTNBY¢YSYAÁ OmJLq1CaVWY‚CE>AY?CE`[email protected]¾G£?HG>GnGFƒRK¾KO_O_s”sACaCEY?Y?`K`ERƒRbFWU7s?FIR~s?R3UIRXtuYA>[email protected]@AFIUWNgxZOXCENBF„@Bq R
À
1 p u sh < 1 s
RESET
(A u to m atic)
M an u a l m o d e
1 p u sh > 1 s
{€RTCKUh>AVIRTJiRTYZF¬{€HGnGR
\ — v c y ‹c š
‹ — v c y ‹c š
J ‹ — v c y ‹c š
‹ — v cë y ‹c š
c HEvƒYZFINBHGNgY‚nG>?R N^F„q
<AVIRbK>ARXYAOXq
e †‰{
?
^*_a`>bdc
¡xz]½
‹ >GFIH
\ƒe © õˆ\Qe ´
e © õwe ˜
e © õwe ˜
È e ?© }Gõ Rbn È e ä
??}G}GRbRbnn
<e©õ <e´
e †o© õwe †œ´
c [email protected] e CaY?`KR
{|CaY‚>[email protected]
¹â Y?N^[email protected] e CEY?`ER
\Q\Qee ß E¾ jZkEkAÁ kEJ \¤õ jZkEkKk \
Kj kEkAÁ kEJ \
\Qe e© ´e ˜?\ƒ¾ ee ©˜ jKkEkAÁ k ‹õ jZkEkEk ‹
Kj kKk?Á k ‹
Û
e
©
eÛ© e © e ˜?¾ e ˜ jZk?Á kEkEJ ‹ªõ jKkKk?Á kaJ ‹
jKAk Á kKkaJ ‹
?È }Ge Rbn
jKkAõ Á kKjZk k?‹ Á kEkE{ûë
jKjKAkKk k?Á kKÁ kkK‹ë
K
j
K
k
?
k
Á
K
k
ë
ÈÈ ee ä ß È e E© ¾
??}G}GRbRbnn
jZkEÁ kEk?kKÁ kkK\ë
jKKkÁ kEk?kKÁ kkK\ë
A
j
A
j
<K¾ e < e < ´ e ß Aj Á kEkKk Œ‘3õ jKkAÁ kK{ Œo‘ jAÁ kEKk k Œo‘
<e e† ©
ee ††œ´ Ûß e †oE© ¾ jZk?Á kEk e †‰{ õ jZkEkE{ e †‰{ jZk?Á kEk e †‰{
)þ
)þ
Ù
?
?
&?
Ù
Ù
Ù
Ù
Ù
1 p u sh (< 1 s) to
ch an g e th e ra n g e
)þ
)þ
Ù
)þkÙ
)þ
þ
þ
Ù
Ù
Ù
Ù
'
†ö>AUIs?NgY?` eo‹ ÜQêQ’[email protected]@•Rm}GNPU„FWNBYA`ˆUhp¨[email protected]•JiHGnGRbU¬Rm}?OmRTpGF3tuHEV \‡‹Œ5Ž JiHGnGRKÁ
ú*îÿ
–GRXR~–‚RbO¥FINgHEYI{€RTCKUh>AVIRTJiRTYZF¬{€HGnGRz–‚›3NBFWO_sANBY?`ƒtuHKV¬FIs?R5tu>?Y”O¥FINgHEYÆHEt7FWs?NgUop?NBYDÁ
Ò3ikj˜o=l
lnmTlfÎ)mTgÎ6m
çå
WFݬ[email protected]ÉNgHEn?Y%CMF_OmCzHGnGNPUœRQUI›3RXYZN^FWFœs%FIHLCi£A–GvÅCE>AÈÀnˆp?V_CMNgYwFWRƒF„›3HEt‡NPOm˜MRQjZRXkExKkARXÁ7VWݬq s?‹ R5yMs?v HZU„OmF3HKY‚OXCExEY1RXV_>AUINBUIHKR Yˆe Om–ZqGŸ„Om˜[email protected]™KÁ“˜zݬNBYZs?FWR5RXVIn?t¦CECMOmF_CÅRƒ[email protected]¯Á ›3‹ NBFIs
UINgY?Eâh`E– @gRQnACMâ„FWÝ C
©b˜
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
ç
utp”[email protected][email protected]…E›3RXF~NgY?Ng` [email protected]>A`E>?nGVWRbRÅU~UhC|sAHMUhFW›oCEU‰VhF~FWs?£ARzN^FÆn?Ca—¦[email protected]›¬tuCrHEq‚VWUÅJLkZCMš¥F3¾ Hat“CSn?CaUhFWNgY?C€`E£[email protected]^F_pAUX¾“CEO_Ca…KY]RmFbHGÁ‡n?ݬnfsApAR5Ca¡9VWN^– F„åq#O_NPU3s?RTUIO_RX…ûYZF £?ANBFTV_¾öU„FoCaY”CaY”n]nˆC|FWs?U„FWRzHE{žp]–£?åNBF%Ng— [email protected]›œ[email protected]©rUhFTš¥ÁÁ|ݬs?R
)
0V
-3V
0
p 1
P
D0 ~D6
LSB
MSB
È
ƒ
A
Y
l
R
?
n
a
C
W
F
ˆ
C
A
£
B
@
G
H
_
O
€
…
m
O
K
H
A
Y
h
U
P
N
h
U
W
F
ƒ
U
a
H
o
t
E
©
l
©
A
p
E
C
_
O
K
…
m
R
_
F
X
U
¨
¾
E
H
l
V
E
©
T
©
w
k
?
£
B
N
W
F
T
U
Q
Á
¬
Ý
?
s
l
R
u
t
E
H
ݬ¡ csARivþV_pACaYACEY?`[email protected]¸Á‰p”CEݬO_s?…ER5RXFƒtu>ANgYAYAnGO¥FWNPOXNBHKCaY%FIRTp”UQCEFWO_s?…ERlRXF3tu>[email protected][email protected]~RbU¬V_CaFIY?sA`KRÅR~JiHaRbt¯CEFIUIs?>?RSVWRXJSJSRmRXFWYZRXF3VbÁ[email protected]ƒH‚@gHMn?NB›3`KRÅN^NBFzY?Ha`t9™wFIAFIs?`Es?Rz>?VWHEJSVWRl>?RX`KFIUIsûRXs?VbHMnGÁ¯›oNg–Z`EUoF_NBFÅFICMs?FWkw>ARlUXNPtuU¾AHEHE„VW>AJLpGUhFWCMFQNBHKFƒFWY#s?HEt¯RS©ÅCwnGCEYANBnA`Kn%CMN^F_FWHEU5CwpGHE£?FWYž[email protected]‚FIY€O_s?…ɘR Á
`KNBxKRTUœFWs?RzU„F_CMFW>AU¬Hat9FIs?RÅJSRXFIRXVbÁ cœe CaYAn%¡D<[email protected]_U¬>AUIRTn1FIHLUIRXpACEVWCaFIRƒFIs?RÅ£[email protected]_…GUXÁ
£
p 1 0
0
range
p 1 0
digit3
p 1 0
0
digit1
digit0
p 1
function
p 1 0
option1
status
p 1 0
0
digit2
p 1 0
p 1 0
0
p 1
p 1
option2
p 1
OXHEY‚xE¬Ý [email protected]@BÁ“›¬Ý¬Crs?qGURzHKnG>GRXFWFICapANg>[email protected]%UQFWn?s?CMRLF_C~Om>?tuHKVWVIVIRTJLYZCaFQF¬NgY?HEt9p?>GRbCEFzO_xMs%[email protected]>?CERiO_…KFWRmHwF¬FWNgs?UoRˆ@BNPUhU„[email protected]‡£”p¨[email protected]›ÅFTÁlÁ ’‰CEO_s#£[email protected]‚O_…€NPU5VWRXp¨RTCMFWRTnžF„›3NgOXRlNgY HEY?R
CR
¦Jz{y
²
^ ¢
LF
÷>ÁÄ^
utݬHKsAV3NgRTU‰CKpAO_CEs1O_…KJSRmHGF“nGNBY”REnGÁöNg܍OTCMHaFWFWRTR5U‡FIFWsAs?CaRoF3JSFIs?RTRÅCKUhRT>?YAVWOmRXHGJSnGRTNgYKY?F“`SJSHat7HGFInGs?R3NPU3Hat¨pAFICKsAO_Ro…ERmJSF3RmNPFIU3RTnGVTÁ‡NB¨Ý¬[email protected]@gVWHMHE›3JºNgY?FI`Qs?RÅFWCaRT£[email protected]>?NgJSY?`SJLHaCat“N ‘ < RTcU“FI© s?õ R¬< cFWVWjiCEYAUhUh›3JSNBFWNBO_FhsDFWRTÁ nSOmHGnGR
c H‚n?R {€RTCKUh>AVIRTJiRTYZF3{|H‚n?R
\ HKc @^F_>?CaVW`EVIRTR YZF
Ä
‹
J ܀ܦc c >?>?VWVIVWRTVIRTYZYZF F
ë NgY‚>?N^F„q
c
E
H
Z
Y
I
F
vƒNBHGnGR
<?VWRTZ>?RTYAOmq%y e †¯{
cRXJSCEpAp¨CERXOXV_N^CMF_FICa>AYAVIOXR R ý
7
Ý
‹‹ vƒvƒ†‰†ok©
‹‹ vƒvƒ†¯†‰™˜
?
C
©KÁ%ݬsARE>An?`ER5£?NBFoNBY%FIsAR~–ZFWCaFI>AU¬pACKO_…ERXF3n?RmFIRTVIJSNgY?RTU¬›3sARmFIsARXVoNBFoNgUœtuVWRTZ>?RTYAOmqwJiHGnGRÅHKV e †‰{ŠJSHGnGREÁ
©T™
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
^*_a`>bdc
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
˜?Á%ݬsARE>An?`ER5£?NBFoNBY%FIsAR~–ZFWCaFI>AU¬pACKO_…ERXF3n?RmFIRTVIJSNgY?RTU¬›3sARmFIsARXV3FWs?RÅ>?Y?NBFoNgU c [email protected]>”U3HEV3<ACEs?VWRXY?s?RTN^FbÁ
¦Jz”“
•Y¾ ^üý î
SJݬݬsAsAHGNgR5nGU~RKtupAHE¾¢@[email protected]_V5…K›3OmRmNg>?FzY?VW`iNgVWYARXFWnGYZCENPFi£[email protected]— R5FW‹ [email protected]šƒU5NgUhJSFWFWU3s?H‚RLFIn?s?tuRERÅ>?¾•@[email protected]¬[email protected]_VW…ECERTRXY?CKFƒO_`Es1RSNPUQV_HaCECat¬@BY?›¬FW`Ks?CrRƒRˆqGNgU YÆJSRTRmFWCKRXO_VbswÁ JS RTCKUhs?NgUhRTYA>?Y OXVWR~RXFIJSs?FWs?R1RTR~YKJSF3tu>[email protected]@öRTHGVzUWnGOXREHECEÁp¨@BRlRXV_VWCMCEFWY?RT`EUÅRlNgYfNBYûOmFIHKs?YZRbFIUhNgYZRi>AJSN^F„HGqûnGJiRTU5HGCanGVWRKR ¾9An?}‚NBHGRbnGn•R Á
c H‚n?R
\
‹
‹
e †‰{
J
ë
A
<
I
V
b
R
Z

?
>
X
R
A
Y
X
O
q
jKkKk?Á kaJ \ jZk?Á kEkaJ ‹ jKkKk?Á k ‹ jZkEkAÁ kZë j”Á kKkEk Œ‘ jZk?Á kEk e †‰{
j”Á kKkEk \ jZkEk?Á kaJ ‹ jZkEkEk ‹ jAÁ kEkKk zë jZk?Á kEk Œ‘ jZkEk?Á k e †‰{
jZk?Á kEk \
jKjKkAkKk?Á kKÁ kk zëzë jAjZÁkEkEk?kKÁ kEk { ŒŒ‘‘ jAjKkAÁ kEÁ kKkKkEkE{{ ee †‰†‰{{
jZkEk?Á k \
jKkEkKk \
jAjKkAÁ kEÁ kKkKkEkE{ž{žëë jKkAÁ kKkE{ Œ‘ jKkKk?Á kE{ e †‰{
%!
?
&?
?
¦Jz]¡
­ ÷>ýö÷
¡ Ñ­
÷>ýö÷ âÉ
”pvƒCaNg`EY?NBRTF@D™~UhsANPHMUœ›oFIs?U3R5ÈQJS¡‰HK¾‚UhFIFos?RzUhNg`EUIRXYAVWN ”[email protected]•Cap¨YZHEF3VInGF¬NB`KHKN^>GF3FIpAHKYw>GFWFWU3s?jZRÅkE¡ kKk?c Á v Ap [email protected]¸¾?CaYAn%nGNg`ENBFok~NPUœ[email protected]„FoUINB`KY?N ¨OXCaYZF3nGNg`ENBFTÁ s?RXY%FWs?RÅ¡ c v
vƒNg`ENBF c HGnGR k© ˜™ j´ äç µ§ ¦JzA¦
Í!
*Æ
Æ Ð¾
¬Ý<AVIsARbR‰Z>?tuHKRXVIYAJLOXqACMF‡y e HatA†‰FI{)s?NPU9JSpAH‚CEn?O_Rƒ…KRmHKF7V¬NPU‡Ý7UhRXsAJSHMp¨›3RXYzV_CM£”FWRT>[email protected]ƒ›ÅJSÁ9ݬH‚n?s?RERÁ‡Eâ¹>”Y%nGÝ7`ERRXJSARXp¨@PRXnzV_CMNPU9FW>?JiVIRbRƒCaJSY?NgH‚Y?n?`EREtu>?¾@‚„>AHEnGY?`[email protected]ÅRƒ›3NPUQs?©ƒRXY~NBt¢FIFWs?s?R¬R5<?>?>AY?YANBO¥F¬FWNPNBUHKYl pACKCaO_YA…EnˆRXF7NgNgU3YAk~nGNPN^OXt7CMFIFWs?RTRU
”>ANPU¬[email protected]^nˆF5VI>?NPNgRKYAU Á¯nGNPÈQOXCM¡#ÁQFWRTâ¹NBYAU¯Yžn?›3<?NgOTs?VWCMRTRmFIZFWRbs?>?U¬RXRTV‰NBYAYAOmFIp?qAs?>GRQy Foe JSHM†‰xENBY‚{RT>AVh«”UœJSHMUI›ÅHGNB`KnGÁ YˆRE¾!HE„YS>AFWnGs?`KRQR~¡ NPU~c ©lv¤N^t‰p”[email protected]”JSNPU‰RmHKFIRTYˆVƒHEHKV¯p”HaRT‡VWCaÁ FIå RbUo‹ NgÝ3Y Ý e ”†‰RX{ @PnLJiNgU¯HGHEnGYARKRÿ•NBHatDFW£As?CMRXFIVWFI›3RTVINgUIqiRE¾¨@BHMNB›ªFQNPOXUƒHEkAYAÁQn?N^–‚FWNgNB`EHKYY
å NBk F ä å N^©Fƒ´ å NB©Foj Eå >ANBn?Fo`E™ R å –‚NBNgFƒ`EY ˜ å å ‹ NBFzÝ3©Ý å ÈQNBF¡ k
Ë
"
"
¦Jz”¬
"
Á »
÷>ÁÄ^
y
ݬݬsAsANgR5UÅFIp”s?CEVWRXO_…ER5RXY?FzHKOmYGHEŸ YZOXHEF_CaYANgUhYAFWUQCEYZNBYGF tu”[email protected]?CaU¬FINgNgUHEY#UhRXFœHEY]FWHLUhp¨HERTY?OXR5NgCE›[email protected]“s?JSRTY%RTCEFIUIs?>?R5VWRXJSJSRmRXFWYZRXFÅVoJSHKp”HGRTnGVWRTCaUTFIÁˆRTUœÝ¬NgY%s?RSFIs?tuHERzVWOXJLHEVWCMVIFÅRbUhHap¨t¯HEFIYAs?n?NPUÅNBY?pA`SCKUIO_p”…[email protected]•JSUIs?HGHMnG›3RTY#UTÁ £”[email protected]›ÅÁ
å NBk F ä å NB©Fƒ´ å N^©Foj ï å ðiNBFó•™ ô ï å ðiN^FƒñWò˜ å N^k Fz© \‡å ‹NBFŒ5k Ž
°
©Xj
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
¦Jz]±
"
Á »
÷>ÁÄ^
“
gFWNݬYAsAsAnGCMNgNPFSU“OXCap”FWFIs?CERbR1O_U3…EJSFIRXs”F‡RXCMOXFIFoHERXVSYZFWs?FWHKCERzp”NBY”JSRTU‡VWRmCaNBFWYGFIRXRTtuVoHKUlVIHKNgJLYp”RTCa‹VWFICaNgcHEFIY~RTUoJSHKNBYiRTY|CKFIUhv s?>AR¬c VIRTHEJiJip¨RXRTRbV_YZCECMFlUIFW>?NBJSHKVWRXYlHGJSnGJSRXREHGYZÁfnGFoR¬Ý¬JSHas?HGt¨R nGFIRE‹sA¾”R3æ RXJiݍNBFIRXs?È FIRTRTVo”VTÁ[email protected]ݬ[email protected]^F_s?CaNPR¬Ul`EtuR5UIHERmVWHKFiJLVFICMOmH#F“>?VWNgHEU“VWYARXUIR1YZs?FTHMNBÁœto›3ݬFIYisAs?£”R1R RTJS‹@BHMcRm›ÅFWÁ‡RXAVSݬ[email protected]?nÆp¨R3RXNgvYAV_nGCMc [email protected] U
CECE>G>GFIFIHKHLJLp¨CMHMFI›œNPOoRXV¬JSHaHG€nGtuRK>?¾ZY”CEO¥YAFInLNgHENPYÆU¯NPUIU3RmF¯RXY”FIH Ca£?‘ @gRXRTVWn1HzHE›3V3s?Y?RTHEYLFTFIÁ s?RQJSRmFWRXV‰HKp”RTVWCaFIRbUöNgYwJLCaY‚>[email protected]Á“ݬs?R ‹ †œÈ [email protected]”nGNgOTCMFWRTUö›3sARmFIsARXV
å NBk F ä å NB©Fƒ´ å N^©Foj å v NBFc ™ å ‹N^Fƒc ˜ ‹ å æ NBFzݍ© È ‹å NB†œFÈ k
¦Jz”º
¢L•
¦Jz]½
í ²
.
c CEVIV_Ca`KRVWRmFW>?VIYDÁöݬs?RQFIV_CaYAUIJSN^FIFIRTnÆOXH‚n?RQNPU Á
¡DNBYAR5tuRXRTn¢Áöݬs?R5FIV_CaYAUIJSN^FIFIRbn1OXH‚n?RÅNgU Á
#
$qlÍpiktËÎw
ª b% „'&&b#†
suoQw‚Õ‰i
¬kz{y
ݬsARzOmHEY”nGN^FWNBHKYAU¬›3s?NPO_s%FIs?RÅJSRmFWRXV¬FW>?VIY”U¬HEY%FIs?RÅ£A> ‘X‘ [email protected]>AnGR(
—„©rš c sACaY?`KNBYA`iJSRbCEUI>?VIRTJSRXYZFœJSHGnGRÅ`KRXY?RTVWCaFIRTUœHKY?R5£”RTRXp¢Á
— ˜Kš1†öVIRbUIUINgY?`LCaY‚qLHat9FIs?RÅpA>AUhs%tu>?Y”O¥FINgHEY”U3`ERTY?RXV_CMFWRTUœHEY?R5£¨RXRTp¢¾?NBt7FWs?R5tu>?YAOmFINgHEYÆNgU¬[email protected]•Á
—¦™Zš1†9HM›œRXV¬HKY%CEYAn%VIRXŸ¸p¨HM›¯RTV¯HKY1`KRXY?RTVWCaFIR5HEYARQ£¨RXRTp¢Á
—uj‚š1â¹£”Y?RTp?RX>GpAFQU3p¨HMxERXRXVoVIUI«ARTHMOX›ªHEYANgn¢Y|Á š [email protected]`KRÅCaYAn€OX>?VIVWRXYZFoJSRTCKUh>AVIRTJiRTYZFJSH‚n?Rz`ERTY?RXV_CMFWRTU¬HEYARz£”RTRXp|RTxERTVIq%k?Á ™LUhRbOmHEY”n?Uz—uHKVƒ™AÁ ™K™
— ´Kš c HEYZFINgY‚>?N^F„q1O_s?RTO_…ˆ`KRXY?RTVWCaFIRbUœCSOXHEYZFINgY‚>?HE>AU3˜ Œo‘ £”RTRXpƛ3s?RTY?RXxKRXV¬FIsARÅ£ACaV¬`EV_CapAs%OXHE>?YZF3NgU¬@gRTUWU¬FWsACaYƙ?Á
— ä š ‹ >GFWHLp”HM›œRXV¬Haû`ERXYARXV_CMFIRbU¬CS˜ Œo‘ £¨RXRXpƛ3s?NPO_s%@gCKU„F_UœtuHEVÅ©EÁí´iUhRbOmHKYAn?UTÁ
ݬ[email protected]@BHM›3NgY?` A`E>AVIRbUœUIs?HM›oU¯FIsARÅHE>GFWp?>GFo›¬CrxERmtuHKVIJ¼tuVWHEJºFIs?R å¬æ Ž È æ ݪpANBY¢Á
0.37 mS
0.5ms
—¦CZš c HKYZFINgYZ>AHE>AUo˜ Œo‘ £”RTRXp
0.15 sec
0.3 sec
—u£¨š3™?Á ™E™l£”RTRXp¨yaUhRbO
©b´
ÌbÍKÎÐÏiÑMÒ?ÓTÔTÔrÓ
( ,
-. .
!!#"%$'& )(* +
¬kz”“
í ¢L­» – ˆ
¾ ƒ…ƒ>– aˆn‡hb‚ˆ‰`
–‚’¯êi© ‚– ’¯êŘ –G’¯ê5™ ‚– ’œêQj ‚– ’¯êÅ´ ‚– ’¯ê ä ‚– ’¯ê ç G– ’¯ê5µ –‚’¯ê5§ G– ’¯êi©Tk
åå †© A£ CEVIjZk £ACaV_™ ç A£ CEVW™ ä ) ý A£ CaV_™E™ A£ CEVW™Z˜ A£ CaV¥˜a§ A£ CEV_˜Eµç £ACaV¥˜Eä´ A£ CEV_˜aj
†œ˜ A£ CEVW™K§ £ACaV_™Eµ Œ ‘ £ACaV_K™ ´ A£ CaV_™aj A£ CEVW™A© A£ CaV_™Ek £ACEV_˜ A£ CaV¥˜ *
å †¯™
ë
>
{
,
+
-./10
23
24
ï ðiñ_ò
å †‰j ‹ \
"
DE
DE
DE
D E
DE
DE
DE
D E
>
<
;
9
>
<
;
9
+R
"
576899
FGHI;;
FGHI;<
2Q
2\
576:89;
FGHJ;=9
E 9
R ETS
S^]_X
576:89<
FKGH9L
FKGHJ;M
NU
N3
5=6:89+>
FGH9C
NO
NV
N4
57689?
[email protected]
FGH9A
NQ
N\
576:[email protected]
FGH9?
E ;
SWYX[Z
SWY`
576:89BA
FGH9<
FGH9+>
PU
P3
576:89C
FGH9;
PO
PV
P4
5=6:89L
FGH9M
FGH99
PQ
P\
5768";M
FGHaL
FGHaC
WZYhYf
R 6:l
576:8";9 75 6:8";;
FGHbA
F [email protected]
dO
E <
d7U
d V
d3
d4
5=6:8";<
FGHc>
FGHI?
dQ
d\
576:8";>
FGHa<
FGHI;
R 5;<;
m f l'i
576:8";?
FGH9
WeEf
ij
DnWhh
576:8";@
FKGHIM
FGHcg
k
W j
Ω
[email protected]
opqsrtBuvwwv
Ž
x y z
{
|~}€‚„ƒ†…ˆ‡Š‰ Œ
| ‹€
§©¨«ª
™“™›šœŸž ‡¡ ¢‰
‘“’•”—–˜”
£¤…‚‹
¥‘¦
¦
¬­¯®~°±²³1´¶µ·±¸¶¹º»±¼K¹7½¿¾ÀBÁ
16ms
V- + 3.2
ANNUC
VV- + 3.2
BP1
VV- + 3.2
BP2
VV- + 3.2
BP3
VV- + 3.2
BP4
V-
ÂÃ
ÄÅÆsÇÈBÉÊËËÊ
Ž
x y z
{
|~}€‚„ƒ†…ˆ‡Š‰ Œ
| ‹€
§©¨ÍÌ
™“™›šœŸž ‡¡ ¢‰
‘“’•”—–˜”
£¤…‚‹
¥‘¦
¦
¬­¯®~®ÎÐÏ´¶µ·±ÑÓÒÔ¸Õ­¯¾Ö¸'׶ÎÙØÎоָ
ÚÜÛÝßÞeàà!áàâbãåäBæaçè
Û:çàéãêæaãÍçà
ë
íì à
îçïêæIäðñóòôñäõ$áèañ+òôñàænòôç=é=ñäàéé=ã«ç=é=ñ"òôñäõcáèañ+òôñ+à!æòôç=é=ñö
Þ
íì à^âbáèaèañ+à!æòñäõcáèañ+òôñ+à!ænòç=é=ñö
÷
íì à
ècñõ$ãåõ$æaäàKâbñóòñäõcáèañ+òôñ+à!æòôç7éñäàé
âbçàæaãÍà7áãÍæ_øùâIúñâIûÔòôç7éñö
ìíà^âbçàæaãÍà7áãÍæ_øùâIúñâIûÔòôç7éñö
]íü^ý=þ«ÿ7ý ôÿ=ý ]í
ü +üôÿ=ý ÜW ÿ=ý ]í!
ü #"ÿ $&%('*)[ÿ+,-./ü%+ôÿ=ý W
]íü^W 0"ÿ $1%/'*)[ÿeW #/ü%+ôÿ=ý W3Z 24
576ü8'%cÿ 9':%c;þ 3
$<$>=?'*$</'ü )[email protected]?$1A%aþÍÿü ;þ =B+üC'*D$<ýE
FWYX[Z
]í8
ü 9'Gü '*$Eôÿ=ý 4HI
576ü84H>J
ü A%aþÍÿü;þ =++üC'*D$<ýE
KBLMH
576üNKBLOHP
ü A%aþÍÿü ;þ =+ü'D$<ýEQ576+üR%69HST ý<þ =U$;'VG=3%/6W
/+ü
":'*$<CKBLMHXD$«þÍ
ü YG=?
F
W Z
576ü[%/6HSTÕý=<þ =U$;'V=\W'*]^":'*$<nþÍ9
ü FW Z_*F^]_0
X ôÿ7ý S576+ü`%6HST
ý=;þ [email protected]$<'V=B./+ü%+"V'$1FW ZaD$«þÍü Y=?
F^]_X
576ü9%63HST ý=<þ =U$;'V=bôþÍ9
ü ":'*$<eþ«c
ü FW Z_*F^]_7
X ôÿ=ý \576ü9%63HST
ý=;þ [email protected]$<'V=B./+ü%+"V'$1F^]_J
X D$Íþ«ü Y=
dOe`fEg
576üh%/6QHST»ý=<þ =U$;'V=+W'*]c":'*$<þÍ8
ü ijL:W klÿ=ý d e`m(n
576üh%/6QHST»ý=<þ =U$;'V=+þ«8
ü ":'*$<þÍ8
ü ijLT3W koôÿ=ý ]íX
ü "ÿ $&%('*)ÿQ/ü%,W?'[email protected]?`ü%ôÿ=ý 9'üK
ý %/6W
$<$M=/'*$<W/'ü )ôþ;=þÍü
%6"ÿIý n*ÿ +p?qrts:
]í8
ü ./ü%+W'=?W+ü%Tôÿ=ý ,'üKý %/6
$<$>=?'*$<3('ü )óþ<=nþ«c
ü %/6"ÿIý ?ÿ W u Q
F
]í8
ü =$;þ [email protected]%/'Cü .`'=/W+ü%+ÿ=ý Q'üc
ý %6
$<$>=/'$1('ü )[þ;=nþÍ
ü %/6"ÿIý *ÿ bFv
k
]í8
ü =$;þ [email protected]%/'Cü .`'=/W+ü%+ÿ=ý Q'üc
ý %6
$<$>=/'$1('ü )[þ;=nþÍ
ü %/6"ÿIý *ÿ bkQv
KBiMF
]í!
ü KBiMFwW?'[email protected]/Wü%Bôÿ=ý x?y
]í
ü %?`Ut(':%//W'=?W+ü%Bÿ=ý ,'ü
ý zB6+üh%6,ü&þ %[<þ =xy`
x{
]í
ü %?`Ut(':%//W'=?W+ü%Bÿ=ý ,'ü
ý zB6+üh%6,ü&þ %[<þ =x?{W
W iT4
576ü8'%cW
ÿ UÖ:ÿ zO?*ÿ |!
Cü A%cþ«ÿü
;þ =B+üC'*D$<ýE
]í`ü "ÿ $1%/')ÿb./+ü%\`'=/W+ü%bôÿ7ý +'ü[ý zB6+ü[%6þ«ü U% <þ =Üü ?)'*%c<þ "
}
DC'*B)('*U6
W $<z+'VG=þ«üý=;þ '*%?=B%6Q/+ü%nþÍü U%":'*$<
~€;~
W‚Oƒ„:…†‡‰ˆtŠ0‹Q‡‰Œ‡ŽŠI
LT‘’“”“þ«ü+ÿ/UKÿ/'*%?=b'"ý'*[email protected]$«ÿUtYW,Pzþ&%/69
ÙÿjU6'[email protected]=•jÖ]AWS]_X32'üýWY]_X322+6[W,–bÿüC=$þ;=—%(=ÿ*
€'6þ<)6
/?=cÿ$<a% þÍÿücU'@%+Ù
ÿ
ý=þ<) þ1%/'©
$ ý=þ;[email protected]$;'V' üKýh'[6 þ<)[email protected]ýcU'@%+Ù
ÿTDC'*+)('*U
6 ý=þ;[email protected]$;'Vb2+6%aþ1ô
þ«üô
) ÿ*
I'(6U6'[email protected]óÿ*
I%6
%—
z ÿWU'*%/=B'$«þ<[email protected]%ýcDt$«ÿ:z,
’?”
˜™šœ›`:žŸ? ? VŸ
Ž
x y z
{
|~}€‚„ƒ†…ˆ‡Š‰ Œ
| ‹€
ëçïÍæaäðñòôñäõ$áèañ+òôñàæ¢
£ úäõ$ñ
¤YãÍð
ú ¥eñõcçï«á=æcã«çà
§Öì
 ¨¨ òÔõ
Þ §
VÂ ©*¨ òÔõ
—ì ª«
 ¨¨ òÔõ
ÝY—ì ª3«
¬ ¨¨ òÔõ
¡
úäõ$ñ
§Öì
¡
¥‘¦
¦
–
–
¤YãÍðú¥eñõcçï«á=æcã«çà
¨¨ òÔõ
ÂV©*¨ òÔõ
¨¨ òÔõ
©¨¨ òÔõ
¤eã«ðú G¦ ñ+ñé
? ¨ òÔõ
 © òÔõ
Â?¨ òÔõ
©*¨ òÔõ
Û:áèaècñà!ænòôñäõcáècñòôñ+à!æ?¢
£ úäõ$ñ
¤YãÍð
ú ¥eñõcçï«á=æcã«çà
§Öì
 ¨¨ òÔõ
Þ §
VÂ ©*¨ òÔõ
—ì ª«
 ¨¨ òÔõ
ÝY—ì ª3«
˜ ¨¨ òÔõ
¤eã«ðú G¦ ñ+ñé
? ¨ òÔõ
 © òÔõ
Â?¨ òÔõ
¨ òÔõ
Þ§
—ì ª«
ÝY엪3«
£¤…‚‹
¤eã«ðú G¦ ñ+ñé
? ¨ òÔõ
 © òÔõ
Â?¨ òÔõ
¬ ¨ òÔõ
¡ £j­TÞ3®»òôç=é=ñ"îçïÍæaäðñ[òôñäõcáècñòôñ+à!æ?¢
£
™“™›šœŸž ‡¡ ¢‰
‘“’•”—–˜”
–
˜
¡ £j­TÞ3®»òôç=é=ñâ+áècèañ+à!æòôñäõ$áèañ+òôñàæ¢
úäõ$ñ
§Öì
¤eã«ðú G¦ ñ+ñé
? ¨ òÔõ
 © òÔõ
Â?¨ òÔõ
© òÔõ
Û:çà!æaãÍà7áãÍæ_øùâIúñâIût¢
£ úäõ$ñ
¤YãÍð
ú ¥eñõcçï«á=æcã«çà
§Öì
 ¨¨ òÔõ
Þ §
VÂ ©*¨ òÔõ
—ì ª«
 ¨¨ òÔõ
ÝY—ì ª3«
¬ ¨¨ òÔõ
¤eã«ðú G¦ ñ+ñé
© òÔõ
à ö © òÔõ
© òÔõ
¨ òÔõ
Þ§
—ì ª«
ÝY엪3«
¡
–
¤YãÍðú¥eñõcçï«á=æcã«çà
¨¨ òÔõ
ÂV©*¨ òÔõ
¨¨ òÔõ
©*¨ òÔõ
£
˜
˜
–
˜
Â?¯
ÄÅÆsÇÈBÉÊËËÊ
Ž
x y z
{
|~}€‚„ƒ†…ˆ‡Š‰ Œ
| ‹€
™“™›šœŸž ‡¡ ¢‰
‘“’•”—–˜”
£¤…‚‹
¥‘¦
¦
°X±B²€³µ´o¶A·\¸O¹¶(³
uA
450
uA
OVSG
100
1K
10K
101K
1.11M
mA
OR1
VR5
VR4
VR3
VR2
uA
45
ADOHZ
0.47u
mA
4.5
ADO
D1
D2
ACVL
1u
15K
15K
1u
88M
ADI
ACVH
VR
TEST5
VR1
0.1u
5K
10K
10A
0.005
10M
Note: Light sheilding for D1 and D2.
mA
0.495
10A
100K
100K
IVSH
IVSL
SGND
-100mV
— ä š «ñõ_æaãÍàðîçïÍæaäðñóòñäõcáèañ+òôñ+à!æö
—º”š «'ñõ$æcã«àðâbáècèañ+à!ænòñäõcáèañ+òôñ+à!æö
+3V
Z1
6V
FREQ
100
OVH
PTC
1 .5 K
200
10M
VR1
2.2u
(No polarity)
In p u t h ig h
VR2
1 .1 1 M
O V SG
— ⠚ «ñõ_æaãÍàðôéãÍç=é=ñòôç=é=ñö
1815
1.5K PTC
In p u t low
— é š «ñõ_æaãÍàð[»Ùèañ?¼!áñàâbøùV-òç=é=ñö
-3 V
V
A
H
Z
H R K P
O E E E
L L Y A
D
K
M
A
X
/
M
I
N
O SC2
O SC 1
9V
4 M HZ
ES51989
B U Z IN
-3 V
BU ZO U T
— ñ š «'ñõ$æcã«àð`»ÙáàâJæaãÍã«çà^õ › ãêæIâIú©ö
680K
BATTERY
R
A
N
G
E
˜¨
0V
LBAT9
270K
— » š «'ñõ$æcã«àð
º
0.1u
AGND
V-
äæ$æañ+èaø½¿ï«ç › Ù» áàâbæcã«çà©ö ÄÅÆsÇÈBÉÊËËÊ
Ž
x y z
{
|~}€‚„ƒ†…ˆ‡Š‰ Œ
| ‹€
™“™›šœŸž ‡¡ ¢‰
‘“’•”—–˜”
£¤…‚‹
¥‘¦
¦
¾À¿¿Á ¶.¸OÂ,³I¶.ÃQÄÅ´o¶A·\¸O¹¶(³
7.5V ZI
5.6V ZI
0.1u
10u 3V
4.7u
uA
0.1u
0.22u
mA
10A
Zener 6V
10K
100
1K
10K
101K
1.11M
TEST5
ACVL
ACVH (25)
5K
15K
1u
D1
1u
D2
BUFL
IVSH
IVSL
OVX (15)
OVH
OVSG
OR1
VR5
VR4 (20)
VR3
VR2
-3V
LCD Display
R
15K
CAZL
200K
100K
100K
10A
0.005
100K
100
1.5K 1n
PTC
SGND
ANNUNC
(75) BP1
BP2
BP3
BP4
(70) SEG26
SEG25
SEG24
CLCIL (10)
0.47u
mA
0.495
CAZH
CL+
4MHz
5.6VZI
45
4.5
OSC1
BUZOUT
BUZIN
BUFH
0.047u
uA
OSC2
CHCIH (5)
200K
mA
-3V
MAX/MIN
VAHZ
PEAK
REL
HOLD (85)
RANGE
KEY
FC5
FC4
FC3 (90)
FC2
FC1
LBAT9
SDO
C+ (95)
0.022u
CV-
450
DGND
AGND
AGND (100)
V+
V+
CH+
0.01u
uA
0.1u
0.1u
ADI
ADO
0.1u
88M
0.47u
SEG05
SEG04
SEG03
SEG02
SEG01
(45) RS232
FREQ
SLEEP
NC
NC
(40) NC
VR (30)
NC
10K
PMAX
91K
PMIN
VBAR
(35) VR1
SGND
ADP
VAVA+
1u
ADOHZ
VRH
10M
100K
10n 10n
200
2.2u
1815
1.5K PTC
Æ
Note: Light shielding for the diodes and zenors
¾KعtÇÈ çõ$æYç » ¦ ãÍàKõ[äècñ ¦ ècçæcñâbæcñé º ø æaúñ^­ – Ý ¦ ècçæcñâJæcã«çàâ+ãÍèIâbáãêæIõÉ úç › ñ+îñ+è ¦ ã«àõ?ÉÖë½/É ë,Ê[ÉÖÞ˪[Ý^É1Ý˪YÝ äàé
ë ¥  äècñ[àçæ ¦ èaçæañâbæcñéùñ+àçáðú º ñâ+äáõ$ñ[æcúñ ¦ äèIäõcãêæaã«â[ñ.Ì ñâbænò¯áõ$æ º ñ"é=ñâ+ècñäõcñé1ö\«núñècñ»ÙçèañYñ+àçáðúùñ.Í7æañ+èaàäï
3
¦ èaçæañâJæaãÍçàãåõ[àñ+ñéñé!»Ùçèóäõcõcñ+ò º ï«ãÍàðCÉ1â+äèaèaø!ã«àðùäàé^ûñ+ñ ¦ ãÍàðKöìíà äéé=ãêæaãÍçà€É©âbçò ¦ çàñ+à!æaõóâbçààñâJæcã«àð æcçùæcúñõ$ñ
áà ¦ ècçæcñâbæcñé ¦ ã«àõúKäîñ[æcç º ñõ$çï«é=ñècñéçà º çäèaé º ñ»ÙçèañæcúñìcÛ ã«õYõ$çï«é=ñècñé1ö
˜Â
ÄÅÆsÇÈBÉÊËËÊ
Ž
x y z
{
|~}€‚„ƒ†…ˆ‡Š‰ Œ
| ‹€
™“™›šœŸž ‡¡ ¢‰
‘“’•”—–˜”
£¤…‚‹
¥‘¦
¦
Î ÂQ¸SÏ3ÂQÐQ¶ÄhÐ
Ñ
рÒMÒoÓNÔ@յ֍×WÓØÓ8ÙbÚÛSÙ\ÜjÝ
W
A
L
b
a
θ
Ì
B
D
C
d
Þ#ÔßàÝ>ÕáGԗâOÕãÓ8Ù\äÙbßlÝIÕMå݀äCá
– ø7ò
º
æ
Ý
é
Û
È ã«à©ö
 ¯ ö ¯ ¨
 ö ¯¨
™
Ú
Þ
çï
¨
é
ê
ä
ö˜ ¨
 ö ¨©
˜ ö !© Ã
ëì
È
ã«ï«ãÍòôñbæañ+è
«:ø ¦ ö
˜Â ¬¨ öö ¨¨¨¨
¨ ö¬ ˜ ©
¨ ö™ ¨
¨ ö è©
 ö˜ ¨
˜˜ öö ©*à ¨˜
˜
È ä:Í1ö
¨ ö ¨
 K¬ ö ¨
¨ ö¬ ¨
 ö™ ©
˜ ö ç7Ã
í?ëì
˜E˜
È ã«ï«ï
ãÍà©ö «Tø ¦ ö È ä:Í1ö
™Ã öö ˜© ©:à ç7©Ã öö ¬˜ ©*à ¯©©Â öö ™Â
Â?è ö Ã
à ö ¯  ö ç ÂV© ö Ã
˜ © öè © ™ öÂ
¬  ö™
¬ à ö˜
¨ ö ˜ ? ¨7à ö  Â ™ ö ¨
¯ç ö ¬
È
*Ã ç
© ¬
ÄÅÆsÇÈBÉÊËËÊ