北京蓝通精电科技有限公司 ＪＭ４３３４产品说明书 ２４位、９６ｋＨｚ 立体声 Ｄ／Ａ 转换器ＪＭ４３３４ 1ˊ⡍⚍ ƽᅠ㕢ⱘゟԧໄ D/A 䕀ᤶ㋏㒳˖ᦦؐˈD/Aˈᢳ䕧ߎⒸ⊶ ƽ24 ԡ䕀ᤶ ƽ96 dB ࡼᗕ㣗ೈ ƽ-88 dB ⱘ THD+N ƽԢᯊ䩳ᡪࡼ♉ᬣᑺ ƽऩ+5V ⬉⑤կ⬉ ƽ⠛Ϟ᭄ᄫএࡴ䞡ࡳ㛑 ƽ䰆ߏކᡔᴃ 本产品完全兼容ＣＳ４３３４，性能参数指标完全达到或者超过同类产品，并已大规模使用验证 2ˊᦣ䗄 JM4334 ㋏߫ᰃᅠ㕢ⱘゟԧໄ᭄䕧ߎ㋏㒳ˈϔϾ 8 㛮ᇕ㺙Ёࣙњ ᦦؐǃ1 ԡ D/A 䕀ᤶᢳ䕧ߎⒸ⊶ࡳ㛑DŽJM4334 ᬃᣕЏ⌕ⱘ䷇乥᭄ ষḐᓣˈᑊϨϡৠ఼ӊⱘऎ߿ҙѢᅗӀ᠔ᬃᣕⱘষ㉏ൟϡৠDŽ JM4334 ᰃѢ Delta-Sigma 䇗ࠊⱘ䕀ᤶ఼ˈ݊Ёⱘ䇗ࠊ఼䕧ߎ⫼ᴹ ࠊϔϾ䍙㒓ᗻᢳԢ䗮Ⓒ⊶఼ⱘখ㗗⬉य़䕧ܹDŽ䖭⾡㒧ᵘܕ䆌ҙҙ䗮䖛ᬍব Џᯊ䩳乥⥛ህৃҹ 2kHz ࠄ 100kHz 㣗ೈݙӏᛣ䇗㡖䞛ḋ⥛DŽ JM4334 ㋏߫䕀ᤶ఼ഛࣙ⠛Ϟ᭄ᄫএࡴ䞡ࡳ㛑DŽ⠛Ϟএࡴ䞡ࡳ㛑䞛⫼ +5V ⬉⑤կ⬉ˈᑊϨҙ䳔㽕ᕜᇥⱘᬃᣕ⬉䏃DŽ䖭ѯ⡍⚍ᇍѢ机乊ⲦǃDVD ᪁ ᬒ఼ǃSVCD ᪁ᬒ఼ A/V ᬊᴎᴹ䇈ᰃ䴲ᐌ⧚ᛇⱘDŽ ＪＭ４３３４ ࡳ㛑Ḛ 1 电话：０１０５９０１９１９８ ５９０１９０７０ ５９０１９２１２ 网址：ｗｗｗ．ｂｅｉｄｏｕｇｐｓ．ｎｅｔ ˊ⡍⚍খ᭄ ˄ᣛᅮⱘᎹᴵӊϟˈ᠔᳝ⱘ᳔ᇣ᳔ؐᰃֱ᳝䆕ⱘDŽൟᗻ㛑ᣛᷛᰃ ˅ ⧚䆎Ꮉ⬉य़ 7$ ćⱘᴵӊϟ⌟䆩ᕫࠄⱘDŽ ˅ ƽᣛᅮᎹᴵӊ˄$*1' 9˗᠔᳝⬉य़䛑ᰃⳌᇍѢഄⱘDŽ খ᭄ ヺো ᳔ᇣ⧚䆎᳔ ऩԡ 9 Ⳉ⌕⬉⑤ 9$ Ꮉ⦃๗⏽ᑺ˄Ꮖࡴ⬉˅.6 7$ ć %6'6 ć ƽᵕ䰤Ꮉᴵӊ˄$*1' 9˗᠔᳝⬉य़䛑ᰃⳌᇍѢഄⱘDŽ ˅ ऩԡ খ᭄ ヺো ᳔ᇣ᳔ 9 Ⳉ⌕⬉⑤ 9$ 䕧ܹ⬉⌕˄䰸⬉⑤˅ ,LQ f P$ ᭄ᄫ䕧ܹ⬉य़ 9,1' 9$ 9 Ꮉ⦃๗⏽ᑺ˄Ꮖࡴ⬉˅ 7$ ć ᄬ⏽ټᑺ 7VWJ ć ƽᢳখ᭄˄⒵䞣䕧ߎℷᓺ⊶ˈ+]˗⌟䆩䋳䕑ˈ5/˙N¡ˈ&/˙S) ˄㾕 ˅ DŽ䰸䴲⡍߿ໄᯢˈ䗳⥛ᓣϟˈ⌟䞣ᏺᆑЎ +] ࠄ N+]ˈ )V˙N+]˗催䗳⥛ᓣϟˈ⌟䞣ᏺᆑЎ +] ࠄ N+]ˈ)V˙N+]DŽ˅ 䗳⥛ᓣ 催䗳⥛ᓣ ऩԡ খ᭄ ヺো ᳔ᇣൟ᳔ ᳔ᇣൟ᳔ 0;7.6 ⱘࡼᗕᗻ㛑 ࡼᗕ㣗ೈ ˉ ˉ G% ࠄ ԡ XQZHLJKWHG $ˉZHLJKWHG ˉ ˉ G% ԡ XQZHLJKWHG ˉ ˉ G% $ˉZHLJKWHG ˉ ˉ G% 7+'ˇ1 ᘏ䇤⊶༅ⳳˇాໄ ˉˉˉ ˉˉˉ G% ࠄ ԡG% ˉG% ˉˉˉ ˉˉˉ G% ˉG% ˉˉˉ ˉˉˉ G% ԡG% ˉˉˉ ˉˉˉ G% ˉG% ˉˉˉ ˉˉˉ G% ˉG% ˉˉˉ ˉˉˉ G% ˉˉ ˉˉ G% 䗮䘧䯈ⱘ䱨⾏˄N+]˅ &RPELQHG'LJLWDODQG2QˉFKLS$QDORJ)LOWHU5HVSRQVH 䗮ᏺ )V 7RG%FRUQHU 7RG%FRUQHU )V 7RG%FRUQHU )V 2 +] ࠄ +] ⱘ乥⥛ડ ᑨ 䗮ᏺ㒍⊶ 㹄ޣᏺ 㹄ޣᏺ㹄ޣ 㕸ᓊ䖳 䗮ᏺ㕸ᓊ䖳أᏂ ˉN+] ˉN+] এࡴ䞡䇃Ꮒ)V N+] )V N+] )V N+] খ᭄ '& ㊒ᑺ 䗮䘧䯈ⱘⲞ༅䜡 Ⲟ䇃Ꮒ Ⲟⓖ⿏ ᢳ䕧ߎ ⒵䞣䕧ߎ⬉य़ 䴭ᗕ⬉य़ ᳔Ѹ⌕䋳䕑⬉䰏 ᳔䋳䕑⬉ᆍ˄⊼䞞 ˅ G% WJG f ˉ)6ˉ ˉf)6 f ˉ)6ˉ f)6 f)6 ⊼䞞 G% )V G% 6 6 6 G% G% G% ヺো ᳔ᇣൟ᳔ ऩԡ G% ˁ SSP ć ˉ ˉfˉ ˉˉ 94 5/ &/ 9SS 9'& N¡ ˉˉ S) ⊼˖催䗳⥛ᓣϡᦤկএࡴ䞡ࡳ㛑DŽ খ㗗 ƽ⬉⑤⛁ᗻ㛑 খ᭄ ᳔ᇣൟ᳔ ヺো ⬉⑤ ⬉⑤⬉⌕ℷᐌᎹ ,$ SRZHUGRZQ ⢊ᗕ ,$ ⍜㗫ࡳ⥛˄⊼䞞 ˅ ℷᐌᎹ SRZHUGRZQ ⢊ᗕ ᇕ㺙⛁䰏 ©-$ 3655 ⬉⑤ᡥࠊ↨˄N+]˅ ⊼䞞˖খ㗗 DŽ᳔ࡳ⥛ᰃ 9$˙9 ⱘᴵӊϟ⌟䆩ᕫࠄⱘDŽ ऩԡ P$ X$ P: P: ć :DWW G% 3 䕧ߎ⌟䆩⬉䏃 ᳔䋳䕑 ࡳ⥛Ϣ䞛ḋ⥛ⱘ݇㋏ ƽ᭄ᄫ䕧ܹ⡍ᗻ খ᭄ 催⬉ᑇ䕧ܹ⬉य़ Ԣ⬉ᑇ䕧ܹ⬉य़ 䕧ܹⓣ⬉⌕ 䕧ܹ⬉ᆍ ヺো ᳔ᇣൟ᳔ 9,+ ˉˉ 9,/ ˉˉ ,L1 ˉˉf ˉˉ ऩԡ 9 9 X$ S) 4 ƽᓔ݇⡍ᗻ খ᭄ 䕧ܹ䞛ḋ⥛ 0&/. 㛝ކᆑᑺ催 0&/./5&. 0&/. 㛝ކᆑᑺԢ 0&/./5&. 0&/. 㛝ކᆑᑺ催 0&/./5&. 0&/. 㛝ކᆑᑺԢ 0&/./5&. 0&/. 㛝ކᆑᑺ催 0&/./5&. 0&/. 㛝ކᆑᑺԢ 0&/./5&. 䚼 6&/. ᓣ /5&. ऴぎ↨˄ҙ䗖⫼Ѣ䚼 6&/. ᚙ˅މ 6&/. 㛝ކᆑᑺԢ 6&/. 㛝ކᆑᑺ催 6&/. ਼ᳳ䗳⥛ᓣ 0&/./5&. 6&/. ਼ᳳ催䗳⥛ᓣ 0&/./5&. 6&/. Ϟछࠄ /5&. ⊓ⱘᓊ䖳ᯊ 䯈 6&/. Ϟछࠄ /5&. ⊓ⱘᓎゟᯊ 䯈 6'$7$ ᳝ᬜࠄ 6&/. Ϟछⱘᓎゟ ᯊ䯈 6&/. Ϟछࠄ 6'$7$ ⱘֱᣕᯊ䯈 ݙ䚼 6&/. ᓣ /5&. ऴぎ↨˄ҙ䗖⫼Ѣݙ䚼 6&/. ᚙ⊼˅މ䞞 6&/. ਼ᳳ˄⊼䞞 ˅ 6&/. Ϟछࠄ /5&. 䖍⊓ 6'$7$ ᳝ᬜࠄ 6&/. Ϟछⱘᓎゟ ᯊ䯈 6&/. Ϟछࠄ 6'$7$ ⱘֱᣕᯊ䯈 0&/./5&. 6&/. Ϟछࠄ 6'$7$ ⱘֱᣕᯊ䯈 0&/./5&. ヺো ᳔ᇣൟ᳔ )V ˉ ऩԡ N+] QV QV QV QV QV QV ˁ WVFONO ˉˉ WVFONK ˉˉ WVFONZ ˄)V˅ QV QV QV WVFONZ ˄)V˅ QV WVOUG ˉˉ QV WVOUV ˉˉ QV WVGOUV ˉˉ QV WVGK ˉˉ QV ˉ WVFONZ 6&/. WVFONU WVFONZ WVGOUV )V QV QV QV WVGK )V QV WVGK )V QV ⊼䞞˖ݙ䚼 6&/. ᓣˈऴぎ↨ᖙ乏ᰃ 06/. ਼ᳳDŽ 5 6&/./5&. ↨ؐᖙ乏Ў ˈ DŽ䖭Ͼ↨ؐҹᴹѢ SDUWW\SH 0&/./5&. ↨ؐDŽ˄㾕 ˉ˅ 䚼І㸠ᓣ䕧ܹᯊᑣ ݙ䚼І㸠ᓣ䕧ܹᯊᑣ ݙ䚼І㸠ᯊ䩳ⱘѻ⫳ ᠔⼎ 6&/. 㛝ކԡѢJM43 ݙ䚼DŽ1 ㄝѢ 0&/.6&/.DŽ ƽൟ䖲 6 JM4334 㤤䖲 ƽὖ䗄 ＪＭ４３３４㋏఼߫ӊᦤկњϔϾᅠ㕢ⱘゟԧໄ᭄䕀ᤶ㋏㒳ˈབ ᠔ ⼎ˈᴀ㋏㒳᭄ࣙᄫᦦؐǃಯ䰊 GHOWDVLJPD ᭄䕀ᤶǃ᭄ᄫএࡴ䞡 ᢳⒸ⊶ࡳ㛑DŽ䖭⾡㒧ᵘᇍѢᯊ䩳ᡪࡼ᳝ᕜ催ⱘᆍᏂ㛑DŽ Փ⫼ GHOWDVLJPD ᡔᴃⱘЏ㽕ⳂⱘѢ䗮䖛ݙ䚼ⱘ ԡ㒓ᗻ᭄䕀ᤶ ఼ᴹᅲ⦄⧚ᛇⱘᏂߚ㒓ᗻᗻ㛑ˈ≵᳝⬉䰏༅䜡䇃Ꮒᓩ䍋ⱘ༅ⳳˈ≵᳝⬉ 䰏䰏ؐব࣪ᓩ䍋ⱘ㒓ᗻᗻ㛑䱣ᯊ䯈⏽ᑺⱘⓖ⿏DŽ ＪＭ４３３４ ㋏఼߫ӊᬃᣕϸ⾡ᎹᓣDŽᔧ0&/./5&.↨ؐЎǃ ᯊˈ఼ӊᎹ䗳⥛ᓣ˄%50˅˗ᔧ 0&/./5&. Ў ᯊˈ ݊䯈Ꮉ催䗳⥛ᓣ˄+50˅DŽ催䗳⥛ᓣᬃᣕ催䖒 N+] ⱘ䞛ḋ⥛DŽ ƽ᭄ᄫᦦؐⒸ⊶఼ ᭄ᄫᦦؐⒸ⊶఼ᇚ䞛ḋ⥛ˈ)Vˈᦤ催ࠄॳᴹⱘ ˈסᅗৢ䴶ᏺ᳝ϔϾ ԡⱘ᭄ᄫ䞛ḋֱᣕ఼˄ +50 ᓣЎ ԡ˅ DŽ䖭ϾⒸ⊶఼⍜䰸њԡѢ 䕧ܹ䞛ḋ䗳⥛ס乥໘ⱘᏺ䷇乥ֵোⱘ䬰ֵڣোDŽ᠔ᕫ乥䈅ࣙԡѢ )V ס乥໘ⱘ䕧ֵܹোⱘ䬰ڣDŽ䖭ѯ䬰ֵڣোৃҹ䴲ᐌᆍᯧⱘ䗮䖛⠛ϞᢳԢ 䗮Ⓒ⊶఼ㅔऩⱘ䚼ᢳⒸ⊶఼⍜䰸˄㾕 ˅DŽ 7 ƽ'HOWDVLJPD 䇗ࠊ఼ ㋻䎳ᦦؐⒸ⊶఼ৢⱘᰃϔϾಯ䰊 GHOWDVLJPD 䇗ࠊ఼ˈ %50 ᓣ ϟҹ )V ⱘ䗳⥛ᇚᦦؐⒸ⊶఼ⱘ䕧ߎ䕀ᤶЎ ԡⱘ᭄˄ +50 ᓣϟˈ 䗳⥛Ў )V˅ DŽ ƽᓔ݇⬉ᆍ᭄䕀ᤶ఼ 䎳 GHOWDVLJPD 䇗ࠊ఼ৢ䴶ⱘ᭄䕀ᤶ఼ᇚ ԡ᭄䕀ᤶ៤ϔ㋏߫ ⱘ⬉㥋ࣙDŽ↣Ͼ⬉㥋ࣙЁ⬉㥋䞣ⱘᇣ⬅ᇍᓔ݇⬉ᆍⱘ⬉य़䞛ḋއᅮˈ݊ Ё↣Ͼ⬉㥋ࣙⱘᵕᗻ⬅᠔ᇍᑨ ԡ᭄އᅮDŽ䖭⾡ᡔᴃᵕⱘޣᇥњᇍᯊ 䩳ᡪࡼⱘ♉ᬣᑺˈৠᯊгᦤկњϔϾԢ䗮Ⓒ⊶䕧ߎDŽ ƽᢳԢ䗮Ⓒ⊶ ᳔ৢⱘֵো㑻⬅ϔϾ䖲㓁ᯊ䯈Ԣ䗮Ⓒ⊶఼ᵘ៤DŽᴀ㑻䍋ࠄњՓ䕧ߎᑇ ⒥ࠞᔅ䗮ᏺాໄⱘ⫼DŽ ㋏㒳Ḛ ƽ㋏㒳䆒䅵 JM4334 ҹᷛ䷇ⱘޚ乥䞛ḋ䗳⥛ᬊ᭄DŽ %50 ᓣ䗳⥛Ў ǃ N+]˗ +50 ᓣ䗳⥛Ў ǃ N+]DŽ䷇乥᭄ᰃ䗮䖛 І㸠᭄䕧ܹㅵ㛮˄6'$7$˅䕧ܹⱘDŽᎺেᯊ䩳˄/5&.˅⹂ᅮњ᭄䗮䘧ˈ ᑊϨІ㸠ᯊ䩳˄6&/.˅ᇚ䷇乥᭄ܹ䕧᭄ܹ㓧఼ކDŽڣ Ё᠔ ⼎ⱘ䙷ḋˈऎ߿ѢᅗӀⱘІ㸠᭄ḐᓣϡৠDŽ ƽЏᯊ䩳˄0DVWHU&ORFN˅ %50 ᓣϟˈ0&/. ᖙ乏ᰃ䕧ܹ䞛ḋ⥛ⱘ סǃ ˗ס ס +50 ᓣϟˈᖙ乏ᰃ䕧ܹ䞛ḋ⥛ⱘ ס סDŽ/5&. 乥⥛ㄝѢ )Vˈ ↣Ͼ䗮䘧ⱘᄫֵᙃህᰃҹ䖭Ͼ乥⥛䕧఼ܹӊⱘDŽ䗮䖛䅵ㅫϔϾ /5&. ਼ᳳ Ё 0&/. 䕀ᤶⱘ᭄ˈৃҹ߱ྟ࣪ᯊ㞾ࡼẔ⌟ࠄ 0&/. Ϣ /5&. ⱘ乥⥛↨DŽ 䗮䖛䆒㕂ݙ䚼ߚ乥఼ৃҹѻ⫳ℷ⹂ⱘᯊ䩳DŽ㸼 ߫ߎњϔѯᷛ䷇ޚ乥䞛ḋ ⥛ঞ᠔䳔ⱘ 0&/. /5&. 乥⥛DŽ䇋⊼ᛣˈ0&/.ǃ/5&. Ϣ 6&/. П䯈ᑊϡ䳔 㽕᳝⡍ᅮⱘⳌԡ݇㋏ˈԚᅗӀᖙ乏ᰃৠℹⱘDŽ 8 㸼 ݅⫼ᯊ䩳乥⥛ ƽІ㸠ᯊ䩳 І㸠ᯊ䩳⫼ᴹࠊ䕧᭄ܹ㓧఼ކЁ᭄ⱘ⿏ԡDŽ JM4334 ᬃᣕ䚼 ݙ䚼І㸠ᯊ䩳ѻ⫳ᓣDŽখ㗗 Ёⱘ᭄ḐᓣDŽ ƽ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣ /5&. ᯊ䩳਼ᳳⱘӏԩⳌԡˈབᵰ '(06&/. ㅵ㛮ϞẔ⌟ࠄ ϾԢࠄ 催ⱘ䕀ᤶˈ䙷М -043 ㋏߫ᇚӮ䖯ܹ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣDŽᔧ఼ӊ䞛প䖭⾡ Ꮉᓣᯊˈݙ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣএࡴ䞡Ⓒ⊶఼ᇚᰃϡৃ䆓䯂ⱘDŽབᵰ /5&. ⱘϸϾ䖲㓁⽃Ё䛑≵᳝ '(06&/. ㅵ㛮ϞẔ⌟ࠄԢࠄ催ⱘ䕀ᤶˈ䙷М JM43 ᇚӮ䕀ᤶࠄݙ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣDŽ ƽݙ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣ ݙ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣϟˈІ㸠ᯊ䩳ᰃݙ䚼ѻ⫳ⱘᑊϨৠ 0&/. /5&. ৠℹDŽḍ᭄Ḑᓣˈ6&/./5&. 乥⥛↨ৃ㛑Ў ǃ DŽ఼ӊ䖭⾡ ᓣϟⱘᎹϢ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣϟⱘϔḋDŽݙ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣܕ䆌䆓䯂᭄ ᄫএࡴ䞡ࡳ㛑DŽ ƽএࡴ䞡 JM4334 ࣙ⠛Ϟএࡴ䞡ࡳ㛑DŽ Ё㒭ߎњ )6 ㄝѢ N+] ᯊⱘএ ࡴ䞡᳆㒓DŽএࡴ䞡᳆㒓ⱘ乥⥛ડᑨᇚ䱣䞛ḋ⥛ )V ⱘᬍব㗠៤↨՟ব࣪DŽབᵰ /5&. ⱘ Ͼ䖲㓁ϟ䰡⊓ '(06&/. ഛֱᣕԢ˄催˅ˈ䙷Мএࡴ䞡Ⓒ⊶఼ᇚӮ ᠧᓔ˄݇䯁˅ DŽা᳝ݙ䚼І㸠ᯊ䩳ᓣϟᠡӮ᳝䖭⾡ࡳ㛑DŽ এࡴ䞡᳆㒓˄)V N+]˅ ƽ߱ྟ࣪˄LQLWLDOL]DWLRQ˅এ⬉˄3RZHU'RZQ˅ JM4334 Ϟ⬉SRZHUXSᯊ佪ܜ䖯ܹএ⬉⢊ᗕDŽℸᯊˈᦦؐⒸ⊶఼ GHOWDVLJPD 䇗ࠊ఼㹿䞡㕂ˈݙ䚼⬉य़খ㗗⑤ǃϔԡ᭄䕀ᤶ఼ᓔ݇⬉ ᆍԢ䗮Ⓒ⊶఼䖯ܹএ⬉⢊ᗕDŽ 0&/. /5&. ߎ⦄ࠡˈ఼ӊᇚϔⳈֱᣕএ⬉ ⢊ᗕDŽϔᮺẔ⌟ࠄ 0&/. /5&. ֵোˈህӮᇍϔϾ /5&. ਼ᳳЁ 0&/. ߎ⦄ⱘ ᭄䖯㸠䅵᭄ҹ⹂ᅮ 0&/./5&. ⱘ乥⥛↨DŽϟᴹˈ⬉⑤㹿ࡴࠄݙ䚼⬉य़খ 㗗⑤ϞDŽ᳔ৢˈ⬉⑤ࡴࠄ '$ 䕀ᤶ఼ᓔ݇⬉ᆍⒸ⊶఼Ϟˈৠᯊᢳ䕧ߎব ࠄ䴭ᗕ⬉य़94DŽ ƽ䕧ߎⶀᗕࠊ 9 JM4334 䞛⫼䰆ߏކᡔᴃᴹՓ⬉⑤Ϟ⬉Ϣএ⬉ᳳ䯈ߎ⦄ⱘ䕧ߎⶀব⫼ ᳔ᇣ࣪DŽЎњདⱘ߽⫼䖭Ͼ⡍⚍ˈᇍᅗᎹॳ⧚ⱘ⧚㾷ᰃᖙ䳔ⱘDŽ ᔧ఼ӊ߮߮Ϟ⬉ᯊˈ ䷇乥䕧ߎ $287/ $2875 ⬉ԡЎ $*1'DŽ㒣䖛㑺 Ͼ䞛ḋ਼ᳳⱘᓊ䖳ˈ↣Ͼ䕧ߎ䛑ᓔྟ䴭ᗕ⬉य़ 94 ব࣪DŽ㑺 Ͼ䞛ḋ ਼ᳳৢˈ䕧ߎ䖒ࠄ 94 ᑊϨ䷇乥䕧ߎᓔྟDŽ䖭Ͼ⬉य़ⱘ䗤ℹϞछ䖛Ў䚼䱨 Ⳉ⬉ᆍ ࠄ⬉ܙ94 ᦤկњᯊ䯈ˈ᳝ᬜഄ䱨⾏њⳈ⌕⬉य़DŽ Ўњ䰆ℶএ⬉ᯊⱘⶀব⦄䈵ˈ఼ӊᖙ乏佪ܜ䖯ܹএ⬉⢊ᗕDŽ䖭ৃҹ䗮䖛 এᥝ 0&/. /5&. ᴹᅲ⦄DŽᔧ఼ӊ䖯ܹএ⬉⢊ᗕᯊˈ䷇乥䕧ߎᇚӮذℶˈৠ ᯊˈݙ䚼䕧ߎ㓧఼ކҢ $7287/ $2875 ϞᮁᓔDŽϔϾ䕃ᓔਃ⬉⌕⫼ᴹҷ᳓ $287/ $2875ˈ䖭Ͼ⬉⌕Փᕫ䱨Ⳉ⬉ᆍৃҹ㓧᜶ⱘ䞞ᬒ⬉㥋DŽ⬉ᆍϞ⬉㥋䞞 ᬒᥝҹৢˈ఼ӊⱘ⬉⑤ᇚӮ݇ᮁˈ㋏㒳ޚདϟϔᓔਃDŽ Ўњ䰆ℶϟϔᓔਃᯊⱘ䷇乥ⶀব⦄䈵ˈ݇ᮁ⬉⑤䗔ߎⳕ⬉⢊ᗕП ࠡˈ䱨Ⳉ⬉ᆍᖙ乏ߚܙᬒ⬉DŽབᵰ≵᳝䖯㸠ߚܙᬒ⬉ˈᔧ䷇乥䕧ߎ᳔߱䏇ࠄ $*1' ᯊᇚӮߎ⦄ϔϾ䷇乥ⶀবDŽ఼ӊᖙ乏ֱᣕএ⬉⢊ᗕⱘᯊ䯈ৠ䱨Ⳉ⬉ᆍ ⱘ᳝ؐ݇DŽ՟བˈ䞛⫼ϔϾ X) ⱘ⬉ᆍˈ఼ӊᖙ乏ֱᣕএ⬉⢊ᗕⱘᯊ䯈 㑺Ў ⾦DŽ ƽഄ⬉⑤এ㗺 ڣӏԩ催㊒ᑺ䕀ᤶ఼ϔḋˈ㽕∖ᇍ⬉⑤ഄḐᇣᖗˈҹՓ JM4334 ᗻ㛑᳔Ӭ࣪DŽ 㒭ߎњ⬉⑤ⱘ㤤⊩ˈ݊Ё 9$ ࠄњϔϾ㒃ⱘޔ9 ⬉ ⑤ϞDŽЎњ㦋ᕫ᳔དⱘᗻ㛑ˈᖙ乏Փএ㗺⬉ᆍሑৃ㛑ⱘ䴴䖥఼ӊᇕ㺙ˈᑊϨ 䅽᳔ᇣⱘ⬉ᆍ᳔䴴䖥ᇕ㺙DŽ ƽᢳ䕧ߎⒸ⊶ JM4334ЁⱘⒸ⊶఼ᰃ䎳䱣њϔϾ䖲㓁ᯊ䯈Ԣ䗮Ⓒ⊶఼ⱘᓔ݇⬉ᆍ Ⓒ⊶఼DŽ 10 JM4334ⱘ᭄Ḑᓣ˄, 6˅ ƽㅵ㛮ᦣ䗄 JM4334 10 ᑣ ㅵ㛮ৡ⿄ ,2 ㅵ㛮ࡳ㛑ᦣ䗄 ᭄ 6'$7$ , І㸠䷇乥᭄䕧ܹ̣̣Ѡ䖯ࠊ㸹ⷕⱘ᳔催ԡІ㸠᭄䗮䖛 ᴀㅵ㛮䕧ܹDŽ᭄䗮䖛ݙ䚼䚼 6&/. ֵো䕧ܹˈᑊϨᴀ 䗮䘧⬅ /5&. ࠊDŽ '(06&/. , এࡴ䞡䚼І㸠ᯊ䩳䕧ܹ̣̣⫼Ѣএࡴ䞡Ⓒ⊶఼ⱘࠊ 䚼І㸠ᯊ䩳ⱘ䕧ܹDŽ /5&. , Ꮊেᯊ䩳̣̣އᅮાϾ䗮䘧ⱘ᭄䕧ܹ䷇乥І㸠᭄䕧 ܹㅵ㛮 6'$7$ ЁDŽ 0&/. , Џᯊ䩳̣̣ %50 ᓣϟˈ乥⥛ᖙ乏Ў䕧ܹ䞛ḋ⥛ⱘ ǃ ˗ס +50 ᓣϟˈᖙ乏Ў䕧ܹ䞛ḋ⥛ⱘ סDŽ $2875 2 ᢳে䕧ߎ䗮䘧̣̣ᇍѢ⒵䞣ᑺ䕧ֵܹোˈൟዄˉዄؐ Ў 9DŽ $*1' , ᢳഄ̣̣ᢳഄⱘখ㗗⬉य़Ў 9DŽ 9$ , ᢳ⬉⑤̣̣ᢳ⬉⑤ⱘ⧚䆎ؐЎˇ9DŽ $287/ 2 ᢳে䕧ߎ䗮䘧̣̣ᇍѢ⒵䞣䕧ֵܹোˈൟዄˉዄؐ Ў 9DŽ ƽᇕ㺙ሎᇌ 11