小型チップLED ●●●●●●●● Compact Chip LED CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 17 ●●●●●●●●●●● 世界トップレベルの品揃えと SMD の組み立てやすさで あらゆる電子機器に展開できる CITILED Featuring world-class product variations and ease of SMD assembly. Ultra-small Chip-LEDs for use in various electronic products. 情報通信機器の小型化・高性能化が進む中で、チップ型 LED への ニーズは急速に伸びています。この領域において当社の CITILED (登録商標)は、装着のオートメーション化が可能な SMD(表面実 装)タイプとして、コストダウンに大きく貢献します。また、充実 した品揃えやフレキシブルな納入方法によってお客様のニーズに的 確にお応えし、 生産量において世界トップシェアを実現しています。 ■ 特徴 As information devices become ever more compact and sophisticated, the demand for chiptype LEDs has increased drastically. Citizen has this field covered as well, with its series of CITILED (Citizen trademark) products. These SMD type LEDs allow automated mounting, thereby reducing production costs. The flexible lineup contains products suitable for every need, making Citizen the leading manufacturer in the world in this sector. Features 1. 全機種 SMD(表面実装デバイス)タイプの LED ランプです。 2. 寸法は標準型から極小型、超小型まで各種を取り揃えており、 高密度実装が可能です。 3. 全機種に標準タイプ、高輝度タイプ、超高輝度タイプがあります。 4. 全てのCITILED製品は、チップマウンターによる自動マウントが 可能で高い装着率が得られます。 5. 全ての CITILED はリフローはんだが可能です。 6. バルクやテーピングの納入をはじめ、基板にアッセンブリした ユニットでの納入にもお応えします。 1. All models are SMD (surface mount device) LED lamps. 2. Varieties range from the standard to very small and ultra-small sizes and high density mounting is available. 3. There are the standard brightness type, super brightness type and ultra-brightness type. 4. Automated chip machine mounting allows for efficient mounting. 5. Reflow soldering is available. 6. Shippable in bulk, on tape and mounted as an assembly. 7. All CITILEDs are lead-free products. 7. 全ての CITILED 製品は、鉛フリー対応製品です。 ■ 用途 Applications 表示用発光体 フラッシュ光源 Lighting device for display Flashlight source 操作パネル Operation panel ディスプレー Display 携帯電話 キーパッド Cellular phone Keypad 大型ディスプレー Large display 操作パネル フラッシュ光源 スキャナー光源 Operation panel Flashlight source Light source for scanners デジタルカメラ Digital still camera FAX用ハンディスキャナー Facsimile machine handheld scanner 18 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 ビデオカメラ Video camera 操作パネル Operation panel 携帯型オーディオ機器 Portable audio product ■ 製品構成 Composition of Products フラッシュ光源用LED 白色 Flash LED White 上面発光・単色タイプ 白色 Mono-color upward-lighting type White CL-120S, 591S, 597S, 690S, 695S, 760S, 770S, 773S, 774S Series CL-191S, 194S, Z194S, 198N, 198S, 198T 260S, 281S, 282S, 287S Series ●バックライト用 For backlight CL-A100 Series パステルカラー CL-191, 194, 198, 260 Series Pastel color 一般色 CL-150, 170, 190, 191, 195, 196, 197, 260 Series General color ●高輝度 Super brightness CL-194S(R type), 198 Series 上面発光・マルチカラータイプ 2色 Multi-color upward-lighting type Two-color CL-165 Series 3色 CL-340, 503, 505S Series Three-color 側面発光・単色タイプ 白色 Mono-color side-lighting type White CL-270, 480S, 481S, 482T, Z482T, 483S, 830S, 840S Series ●バックライト用 For backlight CL-932, 934, 935 Series パステルカラー CL-270, 480, 481, 482 Series Pastel color 一般色 CL-270 Series General color ●高輝度 Super brightness CL-482, 840S Series 側面発光・マルチカラータイプ 2色 Multi-color side-lighting type Two-color 3色 CL-365, 375, 385 Series CL-421, 425 Series Three-color CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 19 フラッシュ光源用LED ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Flash LED 業界トップレベルの高輝度を実現。 多彩なパッケージを揃えました。 The highest level of brightness in the world. This product is available in a wide variety of packages. ■ 特徴 Features 1. 携帯電話やデジタルカメラに内蔵され、暗所で静止画や動画を撮影 1. This is built into a cellular phone or a digital camera to be used for illuminating a subject when taking still images or moving images する際に、被写体を照明します。 under low light conditions. 2. 表面実装が可能で、パッケージは最薄タイプ。 2. The slim package can be easily mounted on any surface. 3. 反射枠を取り付け正面輝度を向上させたタイプから、フラットな指 向性をもつタイプまで、 用途に合わせてお選びいただけます。 4. パルス点灯による静止画照明と、連続点灯による動画照明の2つの 3. We offer two types of white LEDs: One is the front-luminance-enhanced type achieved using a reflection frame, and the other is the broad directivity type. You can choose the type to meet your needs. 4. This supports two modes; still image illumination with pulse lighting モードに対応できます。 and moving image illumination with continuous lighting. 5. 全てのCITILIGHTは鉛フリー対応製品です。 5. All CITILIGHTs are lead-free products. ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating ※1 (Ta 25℃) Die type P(mW) IF(mA) IFP(mA) WQ/2WQ/3WQ/4WQ/8WQ 72 20 100 2BW01 343 100 500 3BW01 438 120 500 CW02 700 200 500 ※2 VR(V) Top(℃) Tst(℃) −25∼+80 −30∼+85 −20∼+80 −40∼+85 5 ※3 5 ※3 ― ※4 5 ※1 1素子当たりの値です。 The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、パルス巾30msecです。 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ※3 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾200msecです。 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 200msec width. ※4 IFPの条件はduty1/10、パルス巾500msecです。 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 500msec width. ●各素子タイプの対応製品は、P.21「製品ガイド」をご参照ください。Please refer to the Product Guide on page 21 for products using each die. 20 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 CL-120S CL-591S CL-597S CL-690S CL-695S CL-760S CL-770S CL-773S CL-774S (Ta 25℃) ●製品ガイド Products Guide Series Die type Size(mm) Type Luminous intensity(cd) 鉛フリー Lead-free Page CL-120S 8WQ 5.0(L)×8.0(W)×2.45(H) 上面発光 Upward Lighting Type 24.0 ○ P.30 CL-591S 4WQ 5.0(L)× 5.0(W)×1.5(H) 上面発光 Upward Lighting Type 16.0 ○ P.31 CL-597S 4WQ 5.0(L)× 5.0(W)×1.5(H) 上面発光 Upward Lighting Type 14.4 ○ P.32 ○ P.34 5.6 WQ CL-690S 2WQ 3WQ 3.3(L)× 3.3(W)×1.5(H) 上面発光 Upward Lighting Type 10.1 14.3 2BW01 ― CL-695S 2WQ 3.3(L)×3.3(W)×0.935(H) 上面発光 Upward Lighting Type 7.4 ○ P.33 CL-760S 2WQ 3.2(L)×2.8(W)×0.8(H) 上面発光 Upward Lighting Type 4.8 ○ P.36 CL-770S 4WQ 2.0(L)×1.6(W)×0.7(H) 上面発光 Upward Lighting Type 6.7 ○ P.37 CL-773S CW02 2.04(L)×1.64(W)×0.75(H) 上面発光 Upward Lighting Type 60 ○ P.38 CL-774S 3BW01 2.04(L)×1.64(W)×0.75(H) 上面発光 Upward Lighting Type 40 ○ P.39 (Ta 25℃) ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics 順電圧 Forward voltage※1 Series Die type 逆電流 Reverse current※1 Symbol : VF Condition : IF=20mA Unit : V 光度 Luminous intensity※2 Symbol : IR Condition : VR=5V Unit : μA Symbol : IV Condition : IF=20mA Unit : cd TYP MAX MAX MIN TYP CL-120S 8WQ 3.2 3.6 100 − 24.0 CL-591S 4WQ 3.2 3.6 100 − 16.0 CL-597S 4WQ 3.2 3.6 100 − 14.4 WQ 3.2 3.6 100 2.8 5.6 2WQ 3.2 3.6 100 5.0 10.1 3WQ 3.2 3.6 100 7.2 14.3 CL-690S 色度座標 Chromaticity coordinates※3 Symbol : x, y Condition : IF=20mA X(±0.02) Y(±0.02) a=0.270 b=0.270 c=0.350 d=0.350 a=0.220 b=0.290 c=0.400 d=0.330 下表参照 Please see the table below for details of 2BW01. 2BW01 CL-695S 2WQ 3.2 3.6 100 − 7.4 CL-760S 2WQ 3.2 3.6 100 − 4.8 CL-770S 4WQ 3.2 3.6 100 − 6.7 ※1 1素子当たりの値です。 The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯時の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標はa、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. 順電圧 Forward voltage※1 Series CL-690S Die type 2BW01 照度 Illuminance※2・3 Symbol : VF Unit : V 色度座標 Chromaticity coordinates※4・5 CCT Range Condition : IF=100mA Symbol : x, y Condition : IF=100mA Unit : K Symbol : Iv Unit : lux@1m Conditions MIN TYP MAX Conditions MIN TYP MAX X(±0.02) Y(±0.02) MIN TYP MAX IF=100mA 2.8 3.0 3.6 IF=100mA 25.7 36.8 47.9 a=0.300 b=0.395 c=0.367 d=0.313 a=0.352 b=0.435 c=0.330 d=0.288 4,000 5,500 7,000 IF=500mA, IF=500mA, 200ms (3.4) (3.8) (4.3) 200ms (72) (96)(120) ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。 The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠。 Compliant with NIST. ※3 照度の測定誤差は±10%です。The tolerance of Illuminance measurement is ±10% at our tester. ※4 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ※5 CIE 1931に適合。 According to CIE 1931. 順電圧 Forward voltage※1 Series Die type MIN CL-773S CW02 全光束 Luminous flux※2・3 光度 Luminous intensity※2・3 色度座標 Chromaticity coordinates※4・5 Symbol : VF Condition : IF=500mA, 20msec Unit : V Symbol : φv Condition : IF=500mA, 20msec Unit : lm Symbol : IV Condition : IF=500mA, 20msec Unit : cd Condition : IF=500mA, 20msec Symbol : x, y 2.8 TYP 3.3 MAX 3.8 MIN 125 TYP 150 MAX 195 MIN ― TYP MAX 60 ― CIE X(±0.02) CIE Y(±0.02) a=0.291 b=0.268 c=0.350 d=0.341 a=0.266 b=0.311 c=0.400 d=0.311 CCT Range Condition : IF=500mA, 20msec Unit : K MIN TYP MAX 5,000 6,500 10,000 ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。 The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠。 Compliant with NIST. ※3 全光束と光度の測定誤差は±10%です。 The tolerance of Luminous Flux & Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ※4 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ※5 CIE 1931に適合。 According to CIE 1931. 順電圧 Forward voltage※1・2 Series Die type CL-774S 3BW01 全光束 Luminous flux※2・3 光度 Luminous intensity※2・3 Symbol : VF Condition : IF=500mA, 200ms Unit : V Symbol : φv Condition : IF=500mA, 200ms Unit : lm Symbol : IV Condition : IF=500mA, 200ms Unit : cd CCT Range※2 Condition : IF=500mA, 200ms Unit : K MIN TYP MAX MIN TYP MAX MIN TYP MAX MIN TYP MAX 3.0 3.75 4.5 84 120 156 ― 40 ― 4,000 5,500 10,000 ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。 The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 当社の基準基板に実装した状態での測定値です。 The characteristics are based on the characteristics of the LED when mounted on CE's standard substrate. ※3 全光束と光度の測定誤差は±10%です。 The tolerance of Luminous Flux & Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 21 高輝度白色LED ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● High Brightness White LED 世界トップレベルの薄さと明るさ。 高いコストパフォーマンスを誇る白色 LED。 With the world's thinnest surface and highest brightness, the white LED boasts superb cost performance. ■ カラー LCD バックライト用 For Color LCD Backlight Source ● 携帯電話等のLCDバックライト光源に適した、 超高輝度・薄型のパッケージをご用意しました。 Ultra brightness and thin packages are suitable for LCD backlight sources in cellular phones. ● CL-A100シリーズは、カーナビ等のLCDバックライト光源に適した中型サイズです。 CL-A100 series is medium size and suitable for LCD backlight sources in car navigation systems. ● 全てのWhite LEDは鉛フリー対応製品です。 CL-932 All White LEDs are lead-free products. ●パッケージ Package Series Die type Reflector Size(L・W・H) CL-932 BW05 ○ 2.8×1.05×0.6 P.71 CL-934 1W2 ○ 2.8×0.85×0.5 P.72 CL-935 2W2 ○ 2.8×0.85×0.4 P.73 ○ 4.5×1.6×0.8 P.40 CL-A100 1W2 2W2 CL-934 Page CL-A100 ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) IF(mA) IFP(mA)※1 Series Die type CL-932/934/935 BW05 114 30 100 1W2 242 70 150 2W2 300 90 180 ― 90 CL-A100 P(mW) ※1 IFPの条件はduty1/10、パルス巾0.1msecです。 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. 22 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 CL-935 VR(V) IR(mA) Top(℃) Tst(℃) 5 ― −25∼+85 −30∼+90 ― 70 −40∼+100 −40∼+100 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics (Ta 25℃) (Ta 25℃) I F= 2 0 m A Product code CL-932F-BW05-SD V(V) F I( V mcd) Typ Max Min Typ (3.3) (3.6) ― (2,200) I F = 60 m A Product code CL-A100-1W2-SD V(V) F I( V cd) Typ Max Min 3.15 3.4 6.1 I F= 2 0 m A Product code CL-934F-BW05-SD V(V) F I( V mcd) Typ Max Min Typ (3.3) (3.6) ― (2,050) Typ 7.8 I F = 80 m A Product code CL-A100-2W2-SD V(V) F I( V cd) Typ Max Min Typ 3.05 3.3 7.5 9.5 I F= 2 0 m A Product code CL-935F-BW05-SD V(V) F I( V mcd) Typ Max Min Typ (3.3) (3.6) ― (2,000) ■ キーパッド用 For Key Pad ● 絶対最大定格の異なる5種類のタイプからお選びいただけます。 Five different types for absolute maximum rating are available. ● 実装形態に合わせて選べる18種類のパッケージを用意しました。 18 kinds of packages are available to suit your set designing. CL-191S CL-194S CL-Z194S CL-198N CL-198S CL-198T CL-260S CL-270S CL-281S CL-282S CL-287S CL-480S CL-481S CL-482T CL-Z482T CL-483S CL-830S CL-840S ●パッケージ Package Series Die type Size(L・W・H)mm CL-191S − 1.6×0.8×0.6 − CL-194S WS 1.6×0.8×0.3 P.46 CL-Z194S WS 1.6×0.8×0.3 P.48 CL-198N WS 1.6×0.8×0.25 P.52 CL-198S WS 1.6×0.8×0.2 P.53 CL-198T WZ 1.6×0.8×0.2 P.54 CL-260S − 3.4×1.25×1.1 − CL-270S − 1.6×1.15×0.6 − CL-281S WS 1.0×0.5×0.35 P.56 CL-282S WZ 1.0×0.5×0.2 P.57 1.0×0.5×0.25 P.58 WQ CL-287S WS Page CL-480S WS 1.8×1.1×0.5 P.64 CL-481S WS 1.8×1.1×0.4 P.65 CL-482T WS 1.8×1.0×0.3 P.66 CL-Z482T WS 1.8×1.0×0.3 P.67 CL-483S WT 1.8×0.88×0.2 P.68 CL-830S WS 1.0×0.5×0.3 P.69 CL-840S WT 1.8×1.0×0.3 P.70 ●絶対最大定格 Absolute maximum rating Die type P(mw) IF(mA) IFP(mA) VR(V) WQ 66 20 100 WS 76 20 50 WT 76 20 100 4 WZ 33 10 50 5 (Ta 25℃) Top(℃) Tst(℃) 5 −25∼+80 −30∼+85 ※ 一部の機種において、Pの数値が上表と異なるものがあります。詳細は製品仕様書をご覧ください。 The P value for some types differs from the values given above. For details refer to the product specifications. CL-260S:プリント基板に実装された状態 Parts mounted on PCB CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 23 パステルカラーLED ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Pastel Color LED 多彩な 12 色をラインアップ。 世界初、電子機器の新たなニーズを切り拓く、 パステルカラー光源。 Twelve colors are available in a variety of pastel shades. The newly developed light source meets the needs of today's electronic devices. ■ 特徴 Features 1. 世界初のパステル色発光を実現しました。 2. 低電流で高輝度発光が得られます。 3. 設計者の好みに合うよう、多彩な 12 色のバリエーションを そろえました。 4. 実装形態に合わせて選べる8種類のパッケージを用意しました。 5. 全ての PASTELITE は鉛フリー対応製品です。 ●パッケージ Series 1. PASTELITE is the world first pastel color chip LED introduced by Citizen Electronics Co.,Ltd. 2. High brightness is achieved by low electric current. 3. Twelve colors are available to meet designers’ taste. 4. Eight kinds of packages are available to suit your set designing. 5. All PASTELITEs are lead-free products. Package Type SIze(mm) 鉛フリー Outline Lead-free drawing CL-191 上面発光 Upward-lighting type 1.6(L) x 0.8(W) x 0.6(H) ○ P.45 CL-194 上面発光 Upward-lighting type 1.6(L) x 0.8(W) x 0.3(H) ○ P.46 CL-198 上面発光 Upward-lighting type 1.6(L) x 0.8(W) x 0.2(H) ○ P.53 CL-260 上面発光・裏面実装 Upward-lighting type, mountable on the reverse side of PCB 3.4(L) x 1.25(W) x 1.1(H) ○ P.55 CL-270 側面発光 Side-lighting type 1.6(L) x 1.15(W) x 0.6(H) ○ P.63 CL-480 側面発光 Side-lighting type 1.8(L) x 1.1(W) x 0.5(H) ○ P.64 CL-481 側面発光 Side-lighting type 1.8(L) x 1.1(W) x 0.4(H) ○ P.65 CL-482 側面発光 Side-lighting type 1.8(L) x 1.1(W) x 0.3(H) ○ − 24 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 ●カラーバリエーション Color variation Color variation Color code パステルローズピンク Pastel rose pink PP1 93 パステルチェリーピンク Pastel cherry pink PP1 98 パステルサンセットオレンジ Pastel sunset orange PO1 10 パステルライトオレンジ Pastel light orange PO1 14 パステルサンライズイエロー Pastel sunrise yellow PY1 23 パステルレモンイエロー Pastel lemon yellow PY1 29 パステルライムグリーン Pastel lime green PG1 38 パステルエメラルドグリーン Pastel emerald green PG1 43 パステルミントブルー Pastel mint blue PB1 60 パステルスカイブルー Pastel sky blue PB1 68 パステルラベンダー Pastel lavender PV1 80 パステルアメジスト Pastel amethyst PV1 86 ※スペックにつきましては高輝度版に変更となる可能性がありますので、発注時にお問い合わせください。 The specifications can be changed to a high luminous intensity version. Please consult us when ordering. 1 PB1 60 x=0.195,y=0.296 0.9 PG1 43 x=0.278,y=0.417 PG1 38 x=0.331,y=0.463 0.8 PY1 29 x=0.413,y=0.468 0.7 PASTELITE のカラーコードは、3 文字 の英数字と 2 桁の数字から成り立って PY1 23 x=0.423,y=0.433 おり、2 桁の数字はマンセル表色系の 0.6 色相環に基づいています。 PO1 14 x=0.455,y=0.383 The color codes in PASTELITE P/Ns consist of 3 alphanumerics and 2-digit numbers. The 2-digit number is based on the Munsell color system. 0.5 0.4 PO1 10 x=0.420,y=0.359 例)パステルローズピンク:PP 93 0.3 0.2 PV1 80 x=0.226,y=0.152 0 0.1 Pastel rose pink マンセル表色系の色相番号 From Munsell system PP1 93 x=0.344,y=0.197 PB1 68 x=0.161,y=0.204 0.1 0 EXP)Pastel Rose Pink PP1 98 x=0.386,y=0.297 0.2 0.3 ●マンセル表色系の色相環 Munsell system PV1 86 x=0.291,y=0.218 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 ● CIE 色度図上におけるマンセル表色系 CIE xy-standard colorimetric system + Munsell system 0.55 45 40 35 30 25 0.50 20 0.45 PY1 29 PG1 38 50 15 PY1 23 PG1 43 0.40 PO1 14 10 PO1 10 0.35 55 0.30 0.25 100 60 PV1 86 0.20 5 PP1 98 PB1 60 65 PB1 68 80 70 0.15 0.10 0.15 75 PP1 93 85 90 PV1 80 0.20 0.25 95 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 25 超高輝度青色・緑色LED HB8・HG8 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Uitra-Brightness Blue or Green LED ■ 特徴 HB8, HG8 Features 1. Ultra-brightness chip LED using InGaN type LED dice. 2. Light emitted is blue, blue-green or green. 1. InGaN 系 LED 素子を用いた超高輝度チップ LED です。 2. 発光色は青色、青緑色、緑色。 ■ 取扱上の注意 Precautions 取扱上の注意/ Precautions These LEDs are highly susceptible to static electricity. Take thorough precautions against static electricity and surges when handling these chip LEDs. 本 LED は、静電気に対して非常に敏感です。取扱い時には 十分な静電気・サージ対策を施してください。 ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Pd IF IFP VR Top (mW) (mA) (mA) (V) ( C) ( C) HB8 76 20 100*1 5 -25~+80 -30~+85 HG8 76 20 100*1 5 -25~+80 -30~+85 Die type ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics <HB8> IF (mA) VF typ (V) CL-194-HB8 5 CL-194S-HB8-R Tst 。 。 (Ta 25℃) IV※ min typ (mcd) (mcd) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) 2.9 3.15 470 26 5 45 65 5 2.9 3.15 470 26 5 45 65 CL-198-HB8 5 2.9 3.15 470 26 5 50 65 CL-482-HB8 5 2.9 3.15 470 26 5 22 32 max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) Product code ※NIST規格に準拠 Per NIST standards <HG8> (Ta 25℃) IV※ min typ (mcd) (mcd) Product code IF (mA) VF typ (V) CL-194-HG8 5 2.9 3.4 530 35 5 120 240 CL-198-HG8 5 2.9 3.4 530 35 5 120 240 CL-482-HG8 5 2.9 3.4 530 35 5 70 150 ※NIST規格に準拠 Per NIST standards 26 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 *1 IFPの条件はduty 1/10 、パルス巾30msecです。 *1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 諸特性/ Characteristics ●外形寸法図 Outline drawing CL-194-HB8/CL-194-HG8 カソードマーク Cathode mark LED素子 LED die (0.13) 1 極性 Polarity (0.25) (0.4) 基板 PCB 0.3 0.3 ± 0.15 (0.8) 1.6 (1.1) 0.3 (0.8) 樹脂 Resin 単位 Unit : mm CL-194S-HB8-R はんだ付け電極 Soldering terminal (0.35) (0.13) LED素子 LED die 1 極性 Polarity (0.25) (0.4) 基板 PCB 0.3 0.8 0.3 (0.8) 1.6 (1.1) (2-R0.1) カソードマーク Cathode mark (0.3) カソードマーク Cathode mark 樹脂 Resin 単位 Unit : mm CL-198-HB8/CL-198-HG8 はんだ付け電極 Soldering terminal LED 素子 LED die (0.13) (0.3) 0.8 樹脂 1.6 (1.25) Resin (0.5) 基板 極性 Polarity (0.3) PCB 0.2 (0.4) カソードマーク Cathode mark (2-R0.15) 単位 Unit : mm CL-482-HB8/CL-482-HG8 基板 PCB 樹脂 Resin 0.3 0.3 1.4 (0.2) (0.15) 1.8 (0.9) 0.3 素子センター Die center (0.68) 1.0 極性 Polarity カソードマーク Cathode mark はんだ付け電極 Soldering terminal 単位 Unit : mm この製品の詳細につきましてはお問い合わせください Please consult us for details. CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 27 4元素系超高輝度LED SYG・TLY・TD2・TR1・TR2 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● Ultra-Brightness 4-Element Type LED ■ 特徴 SYG, TLY, TD2, TR1, TR2 Features 1. Ultra-brightness chip LED using 4-element type LED dice. 2. Light emitted is yellow-green, yellow, orange or red. 1. 4 元素 LED 素子を用いた超高輝度チップ LED。 2. 発光色は黄緑色、黄色、橙色、赤色。 ■ 取扱上の注意 Precautions These LEDs are highly susceptible to static electricity. Take thorough precautions against static electricity and surges when handling these chip LEDs. 本 LED は、静電気に対して非常に敏感です。取扱い時には 十分な静電気・サージ対策を施してください。 ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Pd IF IFP VR Top (mW) (mA) (mA) (V) ( C) 78 100*1 30 4 -25~+80 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics <SYG> IF (mA) VF typ (V) CL-191SYG 20 CL-260SYG CL-270SYG Tst 。 ( C) 。 -30~+85 (Ta 25℃) IV※ min typ (mcd) (mcd) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) 2.2 2.6 575 12 20 20 58 20 2.2 2.6 575 12 20 20 58 20 2.2 2.6 575 12 20 20 58 IF (mA) VF typ (V) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) CL-191TLY 20 2.0 2.6 589 13 20 16 60 CL-260TLY 20 2.0 2.6 589 13 20 16 60 CL-270TLY 20 2.0 2.6 589 13 20 16 60 Product code ※NIST規格に準拠 Per NIST standards <TLY> Product code (Ta 25℃) ※NIST規格に準拠 Per NIST standards 28 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 IV※ min typ (mcd) (mcd) *1 IFPの条件はduty 1/10 、パルス巾30msecです。 *1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. <TD2> (Ta 25℃) IF (mA) VF typ (V) CL-191TD2 20 CL-260TD2 CL-270TD2 IV※ min typ (mcd) (mcd) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) 2.1 2.6 605 20 20 83 70 20 2.1 2.6 605 15 20 83 70 20 2.1 2.6 605 15 20 83 70 IF (mA) VF typ (V) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) CL-191TR1 20 2.0 2.6 615 13 20 25 80 CL-260TR1 20 2.0 2.6 615 13 20 25 80 CL-270TR1 20 2.0 2.6 615 13 20 25 80 IF (mA) VF typ (V) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IF (mA) CL-191TR2 20 2.1 2.6 630 15 20 25 65 CL-260TR2 20 2.1 2.6 630 15 20 25 65 CL-270TR2 20 2.1 2.6 630 15 20 25 80 Product code ※NIST規格に準拠 Per NIST standards <TR1> (Ta 25℃) Product code IV※ min typ (mcd) (mcd) ※NIST規格に準拠 Per NIST standards <TR2> (Ta 25℃) Product code IV※ min typ (mcd) (mcd) ※NIST規格に準拠 Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing CL-191SYG/CL-191TLY/CL-191TD2/CL-191TR1/CL-191TR2 0.8 1.25 0.6 0.18 LED die カソードマーク Cathode mark カソードマーク (0.3) LED 素子 CL-260SYG/CL-260TLY/CL-260TD2/CL-260TR1/CL-260TR2 Cathode mark 1.1 LED端子 カソードマーク Cathode mark 0.3 LED die 樹脂 PCB 2.4 (1.2) 極性 Polarity (0.625) ※UR,HRの場合 ※For UR and HR Resin (1.1) ※UR,HRは極性が逆です。 ※Polarity is reversed on the UR and HR. はんだ付け電極 Soldering terminal 基板 PCB 0.5 基板 3.4 極性※ Polarity※ (1.425)※ (1.975) 1 (0.2) Soldering terminal 0.3 (1.2) (0.4) (1.08) 1.6 はんだ付け電極 樹脂 Resin 単位 Unit : mm 単位 Unit : mm CL-270SYG/CL-270TLY/CL-270TD2/CL-270TR1/CL-270TR2 0.6 0.68 LED die (0.25) 1.15 LED 素子 カソードマーク Cathode mark 1.1 (1.2) 基板 PCB 0.25 ※UR,HRの場合 ※For UR and HR Soldering terminal 極性 Polarity (0.2) (0.3) 1.6 (1.1) (0.5)※ はんだ付け電極 樹脂 Resin 単位 Unit : mm この製品の詳細につきましてはお問い合わせください Please consult us for details. CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 29 ●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-120S Series CL-120S Series Flash LED ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 72 20 100 5 CL-120S-8WQ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー cd 5.0(L)×8.0(W)×2.45(H) mm ● リフレクター付きの高出力タイプです。 (Ta 25℃) ● High-output type with reflector equipped. 24 x(±0.02) 色度座標 x, y ※3 Chromaticity coordinates IF=20mA Unit y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: (0.25) (0.125) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) リフローはんだ用 For reflow soldering (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 0.6 0.45 5.2 0.3 (16) (15) (14) (13) (12) (11) (10) (9) (16) (15) (14) (13) (12) (11) (10) (9) 8.0 3.1 5.0 7.7 極性 Polarity 0.45 (0.75) 0.6 2.45 1.7 0.75 0.25 7.75 単位 Unit : mm ■ 諸特性 100 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 100 200 4.0 IV(in%) IF=20mA 10 Iv(cd) 3.6 V F( V ) IF (mA) 3.8 3.4 10 100 50 3.2 3.0 1 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 -20 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 IF MAX(mA):1素子あたり 1-die 20 -20 100 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 30 1 110 100 0 20 40 60 T a (°C) 指向特性 Directive Characteristics 30 X方向 X directions 25 -40 20 -50 15 -60 10 -70 5 0 -20 -80 0 20 40 60 T a (°C) 80 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 100 -30 -20 -10 0 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 -50 60 -60 70 -70 80 -90 90 -1.1 -1.0 -0.9 -0.8-0.7 -0.6-0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 -80 -30 -20 -10 0 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 -90 90 -1.1 -1.0 -0.9 -0.8-0.7 -0.6-0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 X方向 X directions 80 100 ●●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-591S Series Flash LED CL-591S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 72 20 100 5 CL-591S-4WQ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー cd 5.0(L)×5.0(W)×1.5(H)mm ● リフレクター付きの高出力タイプです。 (Ta 25℃) ● High-output type with reflector equipped. 16.0 x(±0.02) 色度座標 x, y ※3 Chromaticity coordinates IF=20mA Unit y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for A reflow-soldering: (2) (3) リフローはんだ用 For reflow soldering (4) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 0.75 (φ2.1) A’ (5) 0.3 5 (6) 0.55 1.25 1.5 (7) (8) 1.25 0.55 0.475 0.45 3.75 5 3.5 1.05 0.75 (1) 極性 Polarity 0.475 1.05 (φ4.45) A-A’断面図 SectionA-A’ 0.3 1 1.25 0.45 単位 Unit : mm ■ 諸特性 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 3.4 10 IF=20mA 3.2 5 3.0 2.8 3.0 3.5 4.0 -20 4.5 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 100 200 IV(in%) 3.6 20 V F( V ) 3.8 50 Iv(cd):4素子合計 4-die 50 2.5 1 0.45 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 1 2.0 1.25 0.45 5.85 Characteristics 10 5 100 50 1 0.5 0.5 1 5 10 20 -20 50 IF(mA):1素子あたり 1-die 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics IF MAX(mA):1素子あたり 1-die IF (mA) 200 5.85 1ピンマーク 1Pin mark 指向特性 Directive Characteristics 30 25 40° 20 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 15 60° 10 5 0 -20 30° 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 60 0 90° CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 31 ●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-597S Series CL-597S Series Flash LED ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 72 20 100 5 CL-597S-4WQ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー cd 5.0(L)×5.0(W)×1.5(H) mm ● リフレクター付きの高出力タイプです。 (Ta 25℃) ● High-output type with reflector equipped. 14.4 x(±0.02) 色度座標 x, y ※3 Chromaticity coordinates IF=20mA Unit y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: はんだ付け電極 Soldering terminal リフローはんだ用 For reflow soldering (4) (2) (3) (4) (6) (7) (8) 1.05 (1) (7) 1.5 5 0.55 1.25 1.25 (8) (5) 極性 Polarity 0.55 1.05 (6) (5) 0.75 R0.48 3.75 5 3.5 (3) 0.475 0.45 0.475 1 1.25 0.45 単位 Unit : mm ■ 諸特性 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 3.6 20 3.4 10 IF=20mA 3.2 5 3.0 2.8 3.0 3.5 4.0 -20 4.5 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 100 200 IV(in%) 3.8 50 Iv(cd):4素子合計 4-die 50 2.5 1 0.45 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 1 2.0 1.25 0.45 5.85 Characteristics V F( V ) IF (mA) 200 5.85 (2) (1) 0.75 樹脂 Resin 1ピンマーク 1pin mark 10 5 100 50 1 0.5 0.5 1 5 10 20 -20 50 0 20 IF(mA):1素子あたり 1-die IF MAX(mA):1素子あたり 1-die IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 32 指向特性 Directive Characteristics 30 25 40° 20 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 15 60° 10 5 0 -20 30° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 T a (°C) 80 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 100 60° 60 70° 0 90° 40 60 T a (°C) 80 100 ●●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-695S Series CL-695S Series Flash LED ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 72 20 100 5 CL-695S-2WQ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー cd 3.3(L)×3.3(W)×0.935(H) mm ● リフレクター付きの高出力タイプです。 ● CL-690Sシリーズを薄型化して、 指向性も 広げています。 (Ta 25℃) 7.4 x(±0.02) 色度座標 ● High-output type with reflector equipped. ● This model has a slimmer body and broader directivity than those of the CL-690S series. x, y ※3 Chromaticity coordinates IF=20mA Unit y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 1ピンマーク 1pin mark reflow-soldering: はんだ付け電極 Soldering terminal (2) リフローはんだ用 For reflow soldering (1) (2) (0.25) 0.935 (3) (4) (3) (4) 極性 Polarity (1.05) (0.7) (1.05) (0.25) 1.05 4-R0.4 2.1 (0.6) 3.3 1.05 (0.6) (1) 3.3 1.05 0.7 1.05 単位 Unit : mm ■ 諸特性 IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.6 20 3.4 V F( V ) IF=20MA 10 3.2 5 3.0 2.8 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 -20 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 100 200 5 IV(in%) 3.8 50 Iv(cd):2素子合計 2-die 100 1 2.0 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 10 1 100 0.5 0.1 0.5 50 1 5 10 20 -20 50 IF(mA):1素子あたり 1-die 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics IF MAX(mA):1素子あたり 1-die IF (mA) 200 Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 30 40° 25 20 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 15 60° 10 5 0 -20 30° 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 60 0 90° CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 33 ●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-690S Series Flash LED CL-690S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code CL-690S-WQ CL-690S-2WQ CL-690S-3WQ CL-690S-2BW01-SD Pd (mW) IF (mA) IFP (mA) 72 20 100※2 343 100 500 (Ta 25℃) VR (V) Top (℃) 5 Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※3 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ※3 IFPの条件はduty1/10、パルス巾200msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 200msec width. 3.3(L)×3.3(W)×1.5 (H) mm ●電気的光学的特性 ● リフレクター付きの高出力タイプです。 ● リフレクター形状を最適化することによ り、 小型化・高出力化を両立しています。 ● 2BW01-SDは、 高出力・高電流に対応し ます。 ● High-output type with reflector equipped. ● Compatibility of compact design and high power due to optimization of reflector shape. ● The 2BW01-SD features high output and high current. Electro-optical Characteristics (Ta 25℃) [CL-690S-WQ/CL-690S-2WQ/CL-690S-3WQ] Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX Unit CL-690S-WQ 順電圧 Forward Voltage※1 CL-690S-2WQ VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V IR VR=5V ー ー 100 μA IV IF=20mA ー cd CL-690S-3WQ 逆電流 Reverse Current※1 CL-690S-WQ 光度 Luminous Intensity※2 CL-690S-2WQ CL-690S-3WQ 2.8 5.6 5.0 10.1 7.2 14.3 x(±0.02) 色度座標 Chromaticity coordinates※3 x, y IF=20mA y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯時の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. (Ta 25℃) [CL-690S-2BW01-SD] Parameter Symbol Conditions ※1 順電圧 Forward Voltage VF 照度 Illuminance※2・3 IV MIN TYP MAX IF=100mA 2.8 3.0 3.6 IF=500mA, 200ms (3.4) (3.8) (4.3) IF=100mA 25.7 36.8 47.9 IF=500mA, 200ms (72) (96) (120) Unit V lux@1m x(±0.02) y(±0.02) 色度座標 Chromaticity coordinates※4・5 CCT Range x, y − IF=100mA IF=100mA a 0.300 0.352 b 0.395 0.435 c 0.367 0.330 d 0.313 0.288 4,000 5,500 7,000 − K ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠。Compliant with Nist. ※3 照度の測定誤差は±10%です。The tolerance of Illuminance measurement is ±10% at our tester. ※4 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ※5 CIE 1931に適合。According to CIE 1931. 推奨はんだ付けパターン リフローはんだ用 For reflow soldering 1.05 The following soldering patterns are recommended for 1.05 2.1 reflow-soldering: 1.05 34 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 0.7 1.05 ●外形寸法図 Outline drawing 単位 Unit : mm CL-690S-WQ CL-690S-2WQ はんだ付け電極 Soldering terminal (1) (0.65) A' (0.41) (2) (0.24) 4-R0.4 0.1 A (1) (2) 0.1 A' (0.41) (0.25) (1.05)(0.7)(1.05) (0.25) 1.5 (3) (0.24) 4-R0.4 (3) (4) 極性 Polarity (0.25) (1.05)(0.7)(1.05) (0.25) 1.5 3.3 (4) (0.05) (0.05) 3.3 (2) (1) 極性 Polarity (1) (0.65) (0.41) (0.65) (0.41) A (2) (4) (3) 3.3 (3) 3.3 (4) (0.65) はんだ付け電極 Soldering terminal A-A' 断面図 Section A-A' A-A' 断面図 Section A-A' CL-690S-3WQ 極性マーク Polarity mark はんだ付け電極 Soldering terminal (1) A' (0.41) (0.24) 4-R0.4 (3) A 0.1 0.1 A' (2) (3) (4) (4) 3.3 1.5 4-R0.4 極性 Polarity (0.25) (1.05)(0.7)(1.05) (0.25) 1.5 3.3 (2) 3.3 (0.65) 0.1 3.3 (0.41) A はんだ付け電極 Soldering terminal (1) (0.65) (2) 0.1 (1) (0.25) (3) 1.05 (4) 0.7 1.05 (1) (0.65) カソードマーク Cathode mark (0.65) CL-690S-2BW01-SD (2) (3) (4) (0.25) 極性 Polarity (0.05) (0.05) (0.1) (0.1) A-A' 断面図 Section A-A' A-A' 断面図 Section A-A' ■ 諸特性 Characteristics [CL-690S-WQ/CL-690S-2WQ/CL-690S-3WQ] IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 200 50 3.8 50 3.6 20 3.4 3WQ IV(in%) 100 10 5 Iv(cd) 10 V F( V ) IF (mA) 200 IF=20mA 3.2 2WQ 5 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 -20 *Iv(cd)の数値は、2WQは「2素子合計」、 3WQは「3素子合計」となります。 Iv (cd) for 2WQ is the 2-die total, that for 3WQ is the 3-die total. 1 2.8 1 2.0 50 WQ 3.0 0 20 V F( V ) 40 60 80 T a (°C) 0.4 0.5 100 1 5 10 100 20 -20 50 0 20 IF(mA) 40 60 T a (°C) 80 100 IF MAX(mA):1素子あたり 1-die IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 30 25 40 20 30 20 50 10 0 120 100 20 30 40 50 80 15 60 5 70 40 80 20 90 0 20 40 60 80 T a (°C) 60 60 10 0 -20 10 70 80 90 0 100 [CL-690S-2BW01-SD] 4.2 500 V F( V ) 200 3.9 3.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.6 -40 3.8 4.0 1.0 200ms 300ms 60 500ms 0 20 40 60 80 0 0 0.8 IF=500mA PW=200mS 0.6 0.4 20 -20 V F( V ) 0.2 100 200 T a (°C) 300 400 0.0 -40 500 IF(mA) -20 0 20 T a (°C) 40 60 80 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 120 指向特性 Directive Characteristics 100 40 IF MAX(mA) 2.8 1.2 40 3.7 100 1.4 50ms 100ms 80 IF=500mA PW=200mS 300 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics IF-LUX@lm 特性 IF-LUX@lm Characteristics 100 4.0 PW=200mS 0 2.6 120 4.1 400 IF (mA) VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IV(in%) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics LUX@lm 600 80 50 60 20 10 0 120 100 10 20 30 40 50 80 60 40 20 0 -20 30 70 40 80 20 90 0 20 40 T a (°C) 60 80 100 60 60 70 80 0 90 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 35 ●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-760S Series Flash LED CL-760S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 72 20 100 5 CL-760S-2WQ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー cd 3.2(L)×2.8(W)×0.8(H) mm ● 小型・薄型タイプです。 (Ta 25℃) ● Compact and thin type 4.8 x(±0.02) 色度座標 x, y ※3 Chromaticity coordinates IF=20mA Unit y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 封止樹脂 Sealing resin はんだ付け電極 Soldering terminal 4-R0.3 (2) カソードマーク (1.6) reflow-soldering: リフローはんだ用 For reflow soldering (1) (2) 1.6 3.2 (1) 4.5 Cathode mark (4) (4) (3) (3) 1.1 LED素子 LED die 0.8 2.8 1 0.4 0.5 2.6 0.4 0.8 極性 Polarity (1.1) 1 1.1 2.5 1.5 はんだ付け電極 Soldering terminal ■ 諸特性 IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.6 3.4 20 10 IF=20mA 3.2 3.0 2.8 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 -20 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 100 50 0.1 1 5 10 20 -20 50 IF(mA):1素子あたり 1-die IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics IF MAX(mA):1素子あたり 1-die 1 0.5 0.05 0.5 100 200 IV(in%) 50 Iv(cd):2素子合計 2-die 100 5 36 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 5 3.8 1 2.0 1.5 Characteristics V F( V ) IF (mA) 200 1.5 単位 Unit : mm 0 20 40 60 T a (°C) 80 指向特性 Directive Characteristics 30 X方向 X directions 25 -40 20 50 15 60 10 70 5 0 -20 80 90 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 -30 -20 -10 0 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 -1.1 -0.9 -0.7 -0.5 -0.3 -0.1 0 0.1 20 0.3 0.5 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 50 60 60 70 70 80 80 90 0.7 0.9 1.1 90 -30 -20 -10 0 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 -1.1 -0.9 -0.7 -0.5 -0.3 -0.1 0 0.1 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 0.3 0.5 90 0.7 0.9 1.1 X方向 X directions 100 ●●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-770S Series Flash LED CL-770S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 72 20 100 5 CL-770S-4WQ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー 3.2 3.6 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー cd 2.0(L)×1.6(W)×0.7(H)mm ● 小型・薄型タイプです。 (Ta 25℃) ● Compact and thin type 6.7 x(±0.02) 色度座標 x, y ※3 Chromaticity coordinates IF=20mA Unit y(±0.02) a 0.270 0.220 b 0.270 0.290 c 0.350 0.400 d 0.350 0.330 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、 b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 枠 Reflector LED素子 LED die reflow-soldering: はんだ付け電極 Soldering terminal 0.25 1.1 0.425 2.0 1.025 リフローはんだ用 For reflow soldering (0.15) 0.5 0.25 0.7 1.6 極性 Polarity (0.15) (0.22) 1.3 1.45 単位 Unit : mm ■ 諸特性 IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.6 3.4 V F( V ) 20 10 IF=20mA 3.2 5 3.0 2.8 200 5 IV(in%) 50 Iv(cd):4素子合計 4-die 100 1 2.0 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 10 3.8 1 0.5 3.0 3.5 4.0 4.5 -20 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 100 100 50 0.1 2.5 1 5 10 50 20 -20 100 0 20 IF(mA):1素子あたり 1-die 40 60 T a (°C) 80 100 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics IF MAX(mA):1素子あたり 1-die IF (mA) 200 Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 120 100 40 80 50 60 60 40 70 30 20 10 0 120 100 80 60 10 20 30 40 50 60 70 40 20 0 -20 80 90 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 20 0 80 90 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 37 ●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-773S Series Flash LED NEW CL-773S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 700 200 500 5 CL-773S-CW02-SDY Top (℃) Tst (℃) −20∼+80 −40∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾500msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 500msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=500mA, 20msec 2.8 3.3 3.8 V 全光束 Luminaous Flux※2・3 φv IF=500mA, 20msec 125 150 195 lm 光度 Luminous Intensity※2・3 IV IF=500mA, 20msec ー 60 ー cd 2.04(L)×1.64(W)×0.75(H) mm ● 小型・薄型タイプです。 ● 超高出力タイプです。 (Ta 25℃) Unit CIE x(±0.02) CIE y(±0.02) ● Compact and thin type ● High output type a 0.291 0.266 IF=500mA, 20msec b 0.268 0.311 c 0.350 0.400 d 0.341 0.311 色度座標 x, y ※4・5 Chromaticity coordinates CCT Range IF=500mA, 20msec 5,000 ー 6,500 10,000 K ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠。Compliant with NIST. ※3 全光束と光度の測定誤差は±10%です。 The tolerance of Luminous Flux & Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ※4 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ※5 CIE 1931に適合。According to CIE 1931. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: 白樹脂部 White frame はんだ付け電極 アノード Soldering terminal Anode 0.725 リフローはんだ用 For reflow soldering 0.575 0.35 1.45 0.75 極性 Polarity 0.75 1.64 1.125 1.5 0.5 0.125 2.04 1.1 0.25 0.35 0.175 はんだ付け電極 Soldering terminal 0.425 アノード Anode 単位 Unit : mm ■ 諸特性 1000 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 3.8 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 70 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 1.2 3.7 60 3.6 50 3.4 40 Iv(cd) VF(V) IF (mA) 100 3.3 3.2 10 3.1 Iv (%) 1.1 IF=500mA 3.5 30 0.8 10 2.9 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 2.8 -40 3.6 0 -20 0 20 40 60 80 100 250 100 200 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 400 IFmax(mA) 150 50° 100 60° 70° 50 80° 90° 0 20 40 60 80 600 -20 0 20 40 T a (°C) X方向 X directions -20 500 指向特性 Directive Characteristics 40° 0 -40 300 0.7 -40 IF(mA) 200 100 T a (°C) 38 0.5 T a (°C) V F( V ) 0.9 20 3.0 1 2.2 1.0 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 30° 20° 10° 0° 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10° 20° Y方向 Y directions 30° 40° 40° 50° 50° 60° 60° 70° 70° 80° 80° 90° 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.40.3 0.2 0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.70.8 0.9 1.0 90° 30° 20° 10° 0° 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10° 20° 30° 40° 50° 60° Y方向 Y directions 70° 80° 90° 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.40.3 0.2 0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.70.8 0.9 1.0 X方向 X directions 60 80 100 ●●●●●●●●●●● フラッシュ光源用 LED CL-774S Series Flash LED NEW CL-774S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 (Ta 25℃) Product code Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) Top (℃) Tst (℃) CL-774S-3BW01-SD 438 120 500 −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾200msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 200msec width. ●電気的光学的特性 ● Compact and thin type ● High luminous efficacy type (Ta 25℃) Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※2 VF IF=500mA, 200ms 3.0 3.75 4.5 V 全光束 Luminous Flux※3 φv IF=500mA, 200ms 84 120 156 Im 光度 Luminous Intensity※3 IV IF=500mA, 200ms ー 40 ー cd CCT Range − IF=500mA, 200ms 4,000 2.04(L)×1.64(W)×0.75(H)mm ● 小型・薄型タイプです。 ● 高光効率タイプです。 Electro-optical Characteristics※1 5,500 10,000 Unit K ※1 当社の基準基板に実装した状態での測定値です。 The characteristics are based on the characteristics of the LED when mounted on CE’ s standard substrate. ※2 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※3 全光束と光度の測定誤差は±10%です。 The tolerance of Luminous Flux & Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 白樹脂部 White frame reflow-soldering: はんだ付け電極 Soldering terminal 0.725 リフローはんだ用 For reflow soldering 0.575 0.35 極性 Polarity 0.75 1.45 0.35 1.125 0.175 1.5 0.5 0.25 1.1 0.125 2.04 1.64 0.35 アノード Anode 0.75 0.425 アノード Anode 単位 Unit : mm 700 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 3.85 600 IF=500mA øv(lm) V F( V ) 400 3.7 1.4 1.2 80 60 V F( V ) 0.9 0.6 3.5 -30 -20 -10 0 1.0 0.7 20 3.55 1.1 0.8 40 3.6 0 2.7 2.8 2.9 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.0 120 3.65 200 100 1.5 100 3.75 300 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 140 1.3 3.8 500 10 20 30 40 50 60 70 80 T a (°C) 0 0 100 200 300 400 500 600 0.5 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 700 IF(mA) T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 140 指向特性 Directive Characteristics 120 IF MAX(mA) IF (mA) φv-IF 特性 φv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.9 IV(in%) ■ 諸特性 40 100 80 50 30 20 10 0 120 100 10 20 30 40 50 80 60 60 40 20 0 -30 -20-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 60 60 70 40 70 80 20 80 90 0 90 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 39 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ For Back light CL-A100 Series NEW CL-A100 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※ (mA) IR (mA) 242 300 70 90 150 180 70 90 CL-A100-1W2-SD CL-A100-2W2-SD Top (℃) Tst (℃) −40∼+100 −40∼+100 ※ IFPの条件はduty1/10、 パルス巾0.1msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ●電気的光学的特性 4.5(L)×1.6(W)×0.8 (H) mm Electro-optical Characteristics Parameter ● バックライト用の白色LEDです。 ● ツェナーダイオードを搭載し、静電耐圧に 優れています。 順電圧 CL-A100-1W2-SD Forward Voltage CL-A100-2W2-SD 全光束 CL-A100-1W2-SD Luminaous Flux CL-A100-2W2-SD 光度 ● White LED for backlight units. ● Zener diode LED, excellent resistance to electrostatic potential. VF φv CL-A100-1W2-SD Luminous Intensity※ IV CL-A100-2W2-SD Chromaticity coordinates CL-A100-2W2-SD IF=60mA ー 3.15 3.4 IF=80mA ー 3.05 3.3 IF=60mA ー IF=80mA ー (23.5) ー IF=60mA 6.1 7.8 ー IF=80mA 7.5 9.5 ー ー 0.269 ー ー 0.238 ー x ー 0.269 ー ー 0.238 ー IF=60mA IF=80mA y V (19) ー y x CL-A100-1W2-SD 色度座標 (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX Unit Im cd ー ※NIST規格に準拠。Compliant with NIST. ■ 諸特性 Characteristics [CL-A100-1W2-SD] IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 3.4 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 10 Iv(cd) 3.2 V F( V ) IF (mA) 1.2 1.0 3.3 10 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 100 3.1 IV(in%) 100 1 0.8 0.6 0.4 0.1 3.0 1 2.6 2.8 3.0 3.2 2.9 -40 3.4 0.2 -20 0 V F( V ) 20 40 T a (°C) 60 80 0.01 0.1 100 1 10 0.0 -40 100 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics -20 0 20 40 T a (°C) 60 指向特性 Directive Characteristics 100 90 IF MAX(mA) X方向 X directions Rja=180°C/W 80 -40 Rja=200°C/W 70 Rja=230°C/W 60 -50 50 40 -60 30 -70 20 -80 10 0 -40 -20 40 0 20 40 60 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 80 100 120 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 -50 60 -60 70 -70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 -80 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 X方向 X directions 80 100 ●外形寸法図 Outline drawing CL-A100-1W2-SD Z-Di 素子 Z-Di die カソードマーク LED 素子 LED die はんだ付け電極 Soldering terminal Cathode mark (1) (2) 樹脂 (2) 1.2 1.6 Resin 枠 Reflector (0.45) (0.825) 1.35 (1) 極性 Polarity 1.35 0.8 (2.25) 4.5 単位 Unit : mm CL-A100-2W2-SD LED 素子 LED die (1.35) (1.35) カソードマーク はんだ付け電極 Soldering terminal Cathode mark (1) 枠 Reflector (2) 樹脂 (0.45) Z-Di 素子 Z-Di die (2) 1.2 1.6 Resin 1.35 (1) 極性 Polarity 1.35 0.8 (2.25) 4.5 単位 Unit : mm 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: リフローはんだ用 For reflow soldering 2 1.7 2 3.3 [CL-A100-2W2-SD] 100 IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 3.3 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 100 1.2 1.0 Iv(cd) V F( V ) 3.1 1 0.8 0.6 0.4 0.1 3.0 0.2 1 2.6 2.8 3.0 2.9 -40 3.2 -20 0 V F( V ) 20 40 T a (°C) 60 80 0.01 0.01 100 0.1 1 10 100 0.0 -40 1000 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics -20 0 20 40 T a (°C) 60 80 100 指向特性 Directive Characteristics 100 90 X方向 X directions Rja=150°C/W 80 IF MAX(mA) IF (mA) 10 IV(in%) 10 3.2 -40 Rja=170°C/W 70 Rja=200°C/W 60 -50 50 40 -60 30 -70 20 -80 10 0 -40 -20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 120 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 -50 60 -60 70 -70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 -80 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 X方向 X directions -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 41 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-150 Series CL-150 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-150 CL-150UR/HR IF (mA) 65 25 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics 3.2(L)×1.6(W)×1.1 (H) mm VF typ (V) (Ta 25℃) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) ● 標準サイズのチップLEDです。 Product code ● Standard size chip LED CL-150R Red 20 2.2 2.6 645 100 20 0.5 CL-150D Orange 20 2.2 2.6 600 40 20 2.4 7.1 CL-150Y Yellow 20 2.1 2.6 589 40 20 2.6 6.4 CL-150YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5 18 CL-150G Green 20 2.2 2.6 570 26 20 2.5 10 Color variation IF (mA) max (V) 1.3 CL-150FG Fresh green 20 2.2 2.6 566 26 20 2.2 6.5 CL-150PG Pure green 20 2.2 2.6 559 24 20 1 3 CL-150SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-150SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-150UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-150HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for LED 素子 LED die reflow-soldering: カソードマーク Cathode mark 1.6 (0.8) リフローはんだ用 For reflow soldering 1.1 1.5 2.0 2.2 Soldering terminal 極性 Polarity 基板 1.5 ※UR•HRの場合 ※For UR and HR はんだ付け電極 0.5 (0.6) (1.5)※ (1.7) 3.2 (2.0) (0.5) 0.5 PCB 樹脂 ■ 諸特性 1.5 単位 Unit : mm Resin Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 YG 20 2.4 D YG/G/FG/PG YG/G/FG/PG 10 5 PG 2.2 2.0 R 5 PG 2 2 Y/FG D 1.6 Y 50 D CL-150シリーズ CL-150Series 20 15 10 R 20 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 1 2 5 10 20 50 0 20 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 5 - 20 100 5 SD 2.2 SR SD 50° 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 1 2 5 IF(mA) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 10 20 50 - 20 40 60 T a (°C) 80 100 60 80 100 - 20 10° 20° 30° 40° 全機種共通 0 20 40 60 T a (°C) 50° Common to all colors 60° 60 SR 20 20 0° 100 60° UR/HR 0 20° 10° 80 UR/HR 1.6 30° 100 0.5 1.6 40 120 SD 1.8 SR 20 指向特性 Directive Characteristics 40° 2.0 0 T a (°C) 200 50 2 1 1 - 20 100 500 5 2 80 2.4 10 VF(V) Iv(mcd) 10 60 HR UR 20 40 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 2.6 20 SR 20 T a (°C) VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics UR/HR SD 0 T a (°C) Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 50 100 50 - 20 Iv ( in%) 1.6 42 Y 100 25 0.5 1 IF (mA) 1.8 200 R 1 IFmax(mA) 10 30 500 G VF(V) 20 Iv(mcd) Y Iv ( in%) R/YG/G/FG D IF (mA) CL-150UR•HR 2.6 50 80 100 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 90° ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-170 Series CL-170 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code CL-170 ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-170UR/HR IF (mA) 65 25 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 2.0(L)×1.25(W)×1.1 (H) mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 小型のチップLEDです。 Product code Color variation VF typ (V) IF (mA) ● Compact chip LED max (V) (Ta 25℃) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) CL-170R Red 20 2.2 2.6 645 100 20 0.5 1.3 CL-170D Orange 20 2.2 2.6 600 40 20 2.4 7.1 6.4 CL-170Y Yellow 20 2.1 2.6 589 40 20 2.6 CL-170YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5 18 CL-170G Green 20 2.2 2.6 570 26 20 2.5 10 CL-170FG Fresh green 20 2.2 2.6 566 26 20 2.2 6.5 CL-170PG Pure green 20 2.2 2.6 559 24 20 1 3 CL-170SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-170SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-170UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-170HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン カソードマーク /Cathode mark The following soldering patterns are recommended for 1.1 LED 素子 LED die reflow-soldering: 0.5 1.2 1.2 樹脂 ※UR,HRの場合 ※For UR and HR ■ 諸特性 極性 Polarity 基板 PCB 0.4 (0.625) Soldering terminal 1.2 (1.4) (0.3) 2.0 (0.75)※ (1.25) (0.4) リフローはんだ用 For reflow soldering はんだ付け電極 0.9 1.25 Resin 1.2 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 100 YG 20 G 5 PG YG/G/FG/PG 10 PG 5 2 2.2 2.0 R 200 Y 100 D 50 CL-170UR•HR CL-170シリーズ CL-170Series 20 15 R Y 1 25 10 D 1.8 R 2 IFmax(mA) D YG/G/FG/PG 2.4 VF(V) Y 20 Iv(mcd) IF (mA) D 10 30 500 2.6 R/YG/G/FG Iv ( in%) 50 5 20 1.6 Y/FG 0.5 1 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 1 2.6 2 5 20 50 - 20 0 20 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 - 20 100 0 20 40 80 - 20 100 0 20 40 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 60 80 100 T a (°C) T a (°C) T a (°C) Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 60 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 50 100 2.6 UR/HR 20 HR SD Iv(mcd) 20 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR 10 5 SD Iv ( in%) SR VF(V) 50 IF (mA) 10 2.2 SR 2.0 SD 2 50° SD 100 60° 2 1 1 1.6 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 UR/HR 1 2 5 IF(mA) 10 20 50 - 20 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 30° 40° 全機種共通 50° 60° 40 80° 20 70° 80° 90° 0.5 10° 20° Common to all colors 80 70° SR UR/HR 1.6 0° 100 60 1.8 SR 20° 10° 120 200 50 5 30° 0 20 40 60 80 100 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 43 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-190 Series CL-190 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-190 CL-190UR/HR IF (mA) 50 20 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 1.6(L)×0.8(W)×0.8(H)mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 小型のチップLEDです。 Product code Color variation VF typ (V) IF (mA) ● Compact chip LED max (V) (Ta 25℃) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) CL-190R Red 20 2.2 2.6 645 100 20 0.5 CL-190D Orange 20 2.2 2.6 600 40 20 2.4 1.3 7.1 CL-190Y Yellow 20 2.1 2.6 589 40 20 2.6 6.4 CL-190YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5 18 CL-190G Green 20 2.2 2.6 570 26 20 2.5 10 CL-190FG Fresh green 20 2.2 2.6 566 26 20 2.2 6.5 CL-190PG Pure green 20 2.2 2.6 559 24 20 1 3 CL-190SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-190SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-190UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-190HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 0.8 カソードマーク 0.28 (0.3) (1.2) reflow-soldering: リフローはんだ用 For reflow soldering はんだ付け電極 (0.2) 基板 PCB 0.8 1 Soldering terminal 極性※ Polarity※ ※UR,HRは極性が逆です。 ※Polarity is reversed on the UR and HR. 0.3 1.6 (1.08) (0.4) The following soldering patterns are recommended for Cathode mark 0.7 LED 素子 LED die 0.8 0.8 樹脂 ■ 諸特性 0.8 単位 Unit : mm Resin Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 YG 20 D 5 PG YG/G/FG/PG 10 5 PG 2 2 30 YG/G/FG/PG 2.4 2.2 2.0 R 200 Y 100 D 50 D 1.8 25 CL-190シリーズ CL-190Series 20 15 10 R Y R 1 IFmax(mA) Iv(mcd) 20 10 500 G VF(V) Y Iv ( in%) R/YG/G/FG D IF (mA) CL-190UR•HR 2.6 50 20 1.6 5 Y/FG 0.5 1 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 1 2.6 2 10 20 50 - 20 0 20 IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 20 40 60 80 100 - 20 0 20 40 60 80 100 30° 40° T a (°C) T a (°C) VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 2.6 UR/HR HR Iv(mcd) 20 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR Iv ( in%) 20 SR SD 10 VF(V) 50 5 SD 2.2 SR 2.0 SD 5 200 60° 1.6 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 1 2 5 10 IF(mA) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 20 50 - 20 70° SR 20 1.6 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 20° 10° 0° - 20 80° 0 20 40 60 T a (°C) 10° 20° 全機種共通 100 50° Common to all colors 80 60° 60 UR/HR UR/HR SR 1 0.5 50° 100 50 2 30° 120 SD 1.8 2 44 0 50 100 1 - 20 100 T a (°C) IF(mA) V F( V ) IF (mA) 5 80 100 70° 40 80° 20 90° 90° 0 ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-191 Series CL-191 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code CL-191 ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-191UR/HR IF (mA) 50 20 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 1.6(L)×0.8(W)×0.6 (H) mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● CL-190の厚み (0.8mm) をさらに薄くした 小型チップLEDです。 Product code ● Compact chip LED even thinner than CL-190 (0.8mm thick). Color variation VF typ (V) IF (mA) max (V) (Ta 25℃) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) CL-191R Red 20 2.2 2.6 645 100 20 0.5 1.3 CL-191D Orange 20 2.2 2.6 600 40 20 2.4 7.1 6.4 CL-191Y Yellow 20 2.1 2.6 589 40 20 2.6 CL-191YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5 18 CL-191G Green 20 2.2 2.6 570 26 20 2.5 10 CL-191FG Fresh green 20 2.2 2.6 566 26 20 2.2 6.5 CL-191PG Pure green 20 2.2 2.6 559 24 20 1 3 CL-191SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-191SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-191UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-191HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 0.8 0.6 (0.3) カソードマーク LED 素子 0.18 LED die The following soldering patterns are recommended for Cathode mark reflow-soldering: リフローはんだ用 For reflow soldering 0.8 1 ※UR,HRは極性が逆です。 ※Polarity is reversed on the UR and HR. PCB 樹脂 Resin ■ 諸特性 0.8 基板 0.7 極性※ Polarity※ (0.2) (0.4) Soldering terminal 0.3 (1.08) 1.6 (1.2) はんだ付け電極 0.8 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 100 YG 2.6 20 D YG/G/FG/PG YG/G/FG/PG 10 5 PG 2.2 2.0 R 5 2 PG 2 30 2.4 VF(V) Iv(mcd) IF (mA) 20 10 CL-191UR•HR 500 G D Y 1 200 Y 100 50 D D 1.8 1.6 25 CL-191シリーズ CL-191Series 20 15 10 R Y R IFmax(mA) R/YG/G/FG Iv ( in%) 50 20 5 Y/FG 0.5 1 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 1 2.6 2 5 20 50 - 20 0 20 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 0 20 40 T a (°C) Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 60 80 - 20 100 0 20 40 60 80 100 T a (°C) T a (°C) VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 2.6 UR/HR 20 HR SD Iv(mcd) 20 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR 10 5 SD Iv ( in%) SR VF(V) 50 2.2 SR 2.0 SD 5 200 60° SR 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 1 2 5 IF(mA) 10 20 50 - 20 70° SR 1.6 0.5 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 0° 80° 0 20 40 60 30° 40° 50° Common to all colors 80 60° 70° 40 80° 20 90° - 20 10° 20° 全機種共通 100 60 UR/HR UR/HR 1 1.6 20° 10° 100 50 2 30° 120 50° SD 1.8 2 1 - 20 100 50 100 IF (mA) 10 80 100 90° 0 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 45 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-194S Series CL-194S Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-194S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter 1.6 (L) ×0.8 (W) ×0.3 (H) mm ● 小型・薄型の白色LEDです。 ● Compact and thin white LED (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA 140 ー mcd 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 260 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン (0.8) The following soldering patterns are recommended for カソードマーク Cathode mark LED素子 LED die reflow-soldering: (0.13) 0.7 基板 PCB 樹脂 Resin 0.8 0.3 0.3 ± 0.15 (0.4) 0.8 1 極性 Polarity (0.25) (0.8) 1.6 (1.1) 0.3 リフローはんだ用 For reflow soldering 単位 Unit : mm ■ 諸特性 100 0.8 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 1000 3.6 500 50 500 IV(in%) 3.4 10 5 Iv(cd) 3.2 V F( V ) IF (mA) IF=10mA 3.0 100 100 50 50 2.8 2.6 1 2.6 3.0 -20 3.4 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 100 10 0.5 1 5 10 10 -20 50 0 IF(mA) 20 指向特性 Directive Characteristics IF MAX(mA) 20 40° 15 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 0 -20 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 T a (°C) 80 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 100 60° 60 70° 5 46 30° 0 40 Ta(°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 90° 60 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-194S(R type)Series Mono-Color Upward-Lighting Type CL-194S(R type) Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Series Pd (mW) IF (mA) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) CL-194S(R type) 35 10 100※1 4 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics 1.6(L) ×0.8 (W) ×0.3 (H) mm ● 小型・薄型の広指向性青色LEDです。 ● Compact, thin, and wide-directivity blue LED (Ta 25℃) Product code Color variation IF (mA) VF typ (V) max (V) λP typ (nm) Δλ typ (nm) CL-194S-HB8-R Blue 5 2.9 3.15 470 26 IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) 5 45 65 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン はんだ付け電極 Soldering terminal (0.35) (0.13) LED素子 LED die 1 リフローはんだ用 For reflow soldering 0.3 0.8 0.8 基板 PCB 0.3 (0.4) reflow-soldering: 極性 Polarity (0.25) (0.8) 1.6 (1.1) (2-R0.1) The following soldering patterns are recommended for (0.3) カソードマーク Cathode mark カソードマーク Cathode mark 樹脂 Resin 0.8 単位 Unit : mm ■ 諸特性 100 0.8 0.7 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.8 50 IV(in%) IF=5mA V F( V ) 3.4 10 5 3.2 100 50 3.0 2.8 1 -20 1 2.8 3.2 -20 3.6 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Ta(¡C) T a (¡C) V F( V ) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 30 25 IF MAX(mA) IF (mA) 3.6 20 40¡ 20 50¡ 15 20¡ 10¡ 0¡ 120 100 10¡ 20¡ 30¡ 40¡ 50¡ 80 60¡ 10 5 0 -20 30¡ 40 70¡ 80¡ 20 80¡ 90¡ 0 20 40 60 80 100 60¡ 60 70¡ 0 90¡ T a (¡C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 47 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-Z194S Series CL-Z194S Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 100 5 CL-Z194S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter ● 小型・薄型の白色LEDです。 ● ツェナーダイオードを搭載し、静電耐圧に 優れています。 Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー 260 ー mcd 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 ● Compact and thin white LED ● Zener diode LED, excellent resistance to electrostatic potential. (Ta 25℃) Symbol 1.6(L)×0.8(W)×0.3(H) mm IF=5mA x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: (0.3) LED リフローはんだ用 For reflow soldering ツェナー Zener 0.8 極性 Polarity 1 (1.1) (0.21) (0.69) (2-R0.1) Solderingterminal (0.13) (0.25) (0.15) (0.35) はんだ付け電極 1.6 Cathode mark LED 素子 LED die 基板 0.3 PCB カソードマーク 0.8 0.7 0.8 Cathode mark 樹脂 0.8 0.3 カソードマーク Resin 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.6 500 50 500 100 50 5 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 3.4 100 50 IF=5mA 3.2 3.3 2.8 2.6 10 1 2.6 3.0 3.4 0.5 1 V F( V ) 5 10 10 - 20 50 IF(mA) 指向特性 Directive Characteristics 20 IFmax(mA) 40° 15 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 0 - 20 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 80 60° 60 70° 100 T a (°C) 48 30° CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 0 0 20 40 60 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 90° 80 100 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-195 Series CL-195 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code CL-195 ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-195UR/HR IF (mA) 50 20 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 1.6(L)×0.8(W)×0.8 (H) mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 小型のチップLEDです。 ● CL-190とコンパチです。 Product code ● Compact chip LED ● Compatible with the CL-190 series. 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. Color variation VF typ (V) IF (mA) max (V) (Ta 25℃) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) CL-195R Red 20 2.2 2.6 645 100 20 0.5 CL-195D Orange 20 2.2 2.6 600 40 20 2.4 1.3 7.1 CL-195Y Yellow 20 2.1 2.6 589 40 20 2.6 6.4 CL-195YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5 18 CL-195G Green 20 2.2 2.6 570 26 20 2.5 10 CL-195FG Fresh green 20 2.2 2.6 566 26 20 2.2 6.5 CL-195PG Pure green 20 2.2 2.6 559 24 20 1 3 CL-195SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-195SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 CL-195UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 CL-195HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 LED 素子 LED die 0.8 (0.3) Outline drawing (0.28) 推奨はんだ付けパターン カソードマーク Cathode mark The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: リフローはんだ用 0.7 樹脂 Resin 0.8 0.8 ※UR•HRの場合 ※For UR and HR ■ 諸特性 0.8 1 基板 PCB (0.4) 極性 Polarity Soldering terminal 0.3 1.6 (0.56)※ (1.08) For reflow soldering はんだ付け電極 0.8 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 YG 2.6 20 D 5 PG YG/G/FG/PG 10 PG 5 2 2 2.0 R CL-195UR•HR 200 Y 100 50 D Y CL-195シリーズ CL-195Series 15 10 R 20 1.6 20 5 0.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 1 2 5 10 20 50 - 20 0 20 40 60 80 - 20 100 0 20 40 T a(°C) IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 60 80 100 - 20 0 20 40 60 80 100 30° 40° T a(°C) T a(°C) VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 50 100 2.6 UR/HR HR Iv(mcd) 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR SD 20 Iv ( in%) 20 SR 10 VF(V) 50 5 SD 2.2 SR SD 2.0 5 200 50° 60° SR 1.6 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 0.5 1 2 5 IF(mA) 10 20 SR 1.6 50 - 20 20 0 20 40 60 T a(°C) 80 100 0° - 20 10° 20° 全機種共通 100 0 20 40 60 50° Common to all colors 80 60° 60 UR/HR UR/HR 1 20° 10° 120 SD 50 2 30° 100 1.8 2 1 25 D R Y/FG IF (mA) 2.2 1.8 1 1 30 YG/G/FG/PG 2.4 VF(V) Iv(mcd) IF (mA) 20 10 500 G D Y IFmax(mA) R/YG/G/FG Iv ( in%) 50 80 100 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 90° T a(°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 49 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-196 Series CL-196 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code CL-196 ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-196UR/HR IF (mA) 50 20 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 1.6(L)×0.8(W)×0.6 (H) mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● CL-190の厚み (0.8mm) をさらに薄くした 小型チップLEDです。 VF typ (V) 2.2 2.2 2.1 2.2 2.2 2.2 2.2 (Ta 25℃) max (V) 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 λd typ (nm) 645 600 589 575 570 566 559 Δλ typ (nm) 100 40 40 30 26 26 24 IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) 20 0.5 1.3 20 2.4 7.1 20 2.6 6.4 20 5 18 20 2.5 10 20 2.2 6.5 20 1 3 CL-196R CL-196D CL-196Y CL-196YG CL-196G CL-196FG CL-196PG IF (mA) Red 20 Orange 20 Yellow 20 Yellow green 20 Green 20 Fresh green 20 Pure green 20 CL-196SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-196SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-196UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-196HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 Product code ● Compact chip LED even thinner than CL-190 (0.8mm thick). Color variation ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for LED 素子 LED die (0.3) Cathode mark リフローはんだ用 For reflow soldering 1 はんだ付け電極 極性 Polarity Solderingterminal 基板 0.8 (0.18) 樹脂 0.7 PCB 0.6 Resin 0.8 (0.4) 0.3 1.6 reflow-soldering: カソードマーク (0.56)※ (1.08) 0.8 ※UR•HRの場合 ※For UR and HR 0.8 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 YG 20 PG YG/G/FG/PG 10 PG 5 2 2.0 R D 50 CL-196シリーズ CL-196Series 20 15 10 R 20 1.6 Y/FG 5 0.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 1 2.6 2 5 10 20 50 - 20 0 20 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 - 20 100 0 20 40 T a (°C) Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 60 80 - 20 100 0 20 40 60 80 100 30° 40° T a (°C) T a (°C) VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 50 100 2.6 UR/HR 20 HR Iv(mcd) 20 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR SD Iv ( in%) SR 10 VF(V) 50 5 SD 2.2 SR SD 2.0 5 SD 50° 60° 50 2 1.6 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 SR 1 2 5 IF(mA) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 10 20 50 - 20 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 10° 20° 全機種共通 0 20 40 60 T a (°C) 50° Common to all colors 80 60° 70° 40 80° 20 90° 0.5 0° 100 60 UR/HR 1.6 1 1 20° 10° 100 UR/HR SR 30° 120 200 1.8 2 50 Y 100 Y 1 1 200 D 1.8 R 2 IF (mA) 2.2 25 IFmax(mA) D YG/G/FG/PG 2.4 VF(V) Iv(mcd) IF (mA) 20 10 30 500 G D Y 5 CL-196UR•HR 2.6 R/YG/G/FG Iv ( in%) 50 80 100 70° 0 80° 90° ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-197 Series Mono-Color Upward-Lighting Type CL-197 Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Series Pd (mW) IF (mA) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) CL-197 50 20 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 1.6(L)×0.8(W)×0.4 (H) mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 小型・薄型のチップLEDです。 ● Compact and thin chip LED (Ta 25℃) Product code Color variation IF (mA) VF typ (V) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) CL-197YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) 20 5 18 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: Cathode mark 1 はんだ付け電極 Solderingterminal 基板 0.8 リフローはんだ用 For reflow soldering 極性 Polarity 0.7 PCB 樹脂 0.4 Resin 0.8 (0.4) カソードマーク 0.3 1.6 (0.56)※ (1.08) (0.12) (0.3) LED 素子 LED die 0.8 ※UR•HRの場合 ※For UR and HR 0.8 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 50 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 10 50 2.6 5 5 5 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 2.4 10 1 IF=20mA 2.2 2.0 0.5 1.8 1 1 1.6 0.1 - 20 0.5 1.6 1.8 2.0 2.4 0.5 1 V F( V ) 5 10 50 IF(mA) 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 0 20 40 60 80 100 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 30 40° IFmax(mA) 25 20 50° 30° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 15 60° 60° 60 10 5 70° 40 80° 20 90° - 20 0 20 40 60 80 100 70° 80° 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 51 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-198N Series CL-198N Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 38 10 50 5 CL-198N-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter ● 小型・超薄型の白色LEDです。 (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA 150 ー mcd 1.6(L)×0.8(W)×0.25(H) mm ● Compact and ultra-thin white LED 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 300 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.240 b 0.280 0.300 c 0.350 0.390 d 0.350 0.290 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for Cathode mark(resist) (0.3) Solderingterminal (0.08) リフローはんだ用 For reflow soldering 1 カソードマーク(レジスト) reflow-soldering: はんだ付け電極 1.6 (0.8) LED 素子 LED die 極性 Polarity 樹脂 カソードマーク Resin 0.3 0.25 (0.4) 0.8 基板 PCB 0.8 0.7 0.8 Cathode mark 0.8 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 5000 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.8 50 500 500 5 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 3.6 1000 100 50 2.8 50 2.8 3.2 3.6 0.5 V F( V ) 1 5 10 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 20 60 50° 30° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 20 40 60 80 100 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 0 20 40 40° 40° 40 80° 20 30° 20° 10° 0° 120 100 50° 50° 60° 60° 70° 70° 40 80° 80° 20 90° 90° 10° 20° 30° 40° 50° 80 60 70° 90° 0 - 20 100 Y方向 Y directions 30° 80 60° 5 80 0 60 T a (°C) X方向 X directions 15 0 - 20 40 指向特性 Directive Characteristics 40° IFmax(mA) 0 T a (°C) 20 52 10 - 20 50 IF(mA) 10 3.2 3.0 100 1 IF=5mA 3.4 60° 60 Y方向 Y directions 70° 80° 0 90° X方向 X directions 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-198S Series Mono-Color Upward-Lighting Type CL-198S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-198S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA 180 ー mcd 1.6(L)×0.8(W)×0.2(H) mm ● 小型・超薄型の白色LEDです。 (Ta 25℃) Symbol ● Compact and ultra-thin white LED 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 260 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.240 b 0.280 0.300 c 0.350 0.390 d 0.350 0.290 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: はんだ付け電極 リフローはんだ用 For reflow soldering Soldering terminal LED 素子 LED die (0.13) (0.3) 0.8 樹脂 極性 Polarity 0.7 (0.5) 基板 0.8 1.6 (1.25) Resin 0.2 (0.4) 0.8 (0.3) PCB カソードマーク Cathode mark (2-R0.15) 0.8 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 500 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.8 50 500 50 5 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 3.6 100 100 50 2.8 5 2.8 3.2 3.6 3.2 3.0 10 1 IF=5mA 3.4 0.5 1 V F( V ) 5 10 10 - 20 50 IF(mA) 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 0 20 40 60 80 100 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 20 IFmax(mA) 40° 15 50° 30° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 70° 40 80° 20 90° - 20 0 20 40 60 80 100 60° 60 70° 80° 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 53 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-198T Series Mono-Color Upward-Lighting Type CL-198T Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 33 10 50 5 CL-198T-WZ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter ● 小型・超薄型の白色LEDです。 (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー ー mcd 1.6(L)×0.8(W)×0.2(H) mm ● Compact and ultra-thin white LED 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 250 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.353 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: (0.3) はんだ付け電極 Solderingterminal (0.065) リフローはんだ用 For reflow soldering 1 1.6 (0.8) LED 素子 LED die 極性 Polarity カソードマーク Resin 0.8 0.3 樹脂 0.2 (0.4) 0.8 基板 PCB 0.7 0.8 Cathode mark 0.8 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 500 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.8 50 500 50 5 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 3.6 100 100 50 2.8 5 2.8 3.2 3.6 0.5 1 V F( V ) 5 10 10 - 20 50 IF(mA) 指向特性 Directive Characteristics IFmax(mA) 40° 15 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 0 - 20 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 80 60° 60 70° 100 T a (°C) 54 30° CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 0 0 20 40 60 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 20 3.2 3.0 10 1 IF=5mA 3.4 90° 80 100 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-260 Series CL-260 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code CL-260 ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-260UR/HR IF (mA) 65 25 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 3.4(L)×1.25(W)×1.1 (H) mm ● 小型のチップLEDです。 ● チップマウンターにより、プリント基板背 面からの自動実装が可能です。 ● プリント基板穴に発光面を挿入することに より、トータルな薄型化が実現できます。 ● プリント基板穴は、 丸穴に対応しています。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Product code Color variation VF typ (V) 2.2 2.2 2.1 2.2 2.2 2.2 2.2 (Ta 25℃) max (V) 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 λd typ (nm) 645 600 589 575 570 567 559 Δλ typ (nm) 100 40 40 30 26 26 24 IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) 20 0.5 1.3 20 2.4 7.1 20 2.6 6.4 20 5 18 20 2.5 10 20 2.2 6.5 20 1 3 CL-260R CL-260D CL-260Y CL-260YG CL-260G CL-260FG CL-260PG IF (mA) Red 20 Orange 20 Yellow 20 Yellow green 20 Green 20 Fresh green 20 Pure green 20 CL-260SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-260SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-260UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-260HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ● Compact chip LED ● Mountable on the reverse side of the PCB by chip mounter. ● Thinner total height can be obtained by means of fitting lens portion into the cutout provided on the PCB. ● Designed for circular cutout on the PCB. ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 1.25 推奨はんだ付けパターン 1.1 LED端子 カソードマーク Cathode mark カソードマーク Cathode mark 0.3 LED die The following soldering patterns are recommended for 2.4 (1.2) φ2.4 1.076 基板 PCB 樹脂 Resin 1.25 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 YG 2.6 D D 5 PG YG/G/FG/PG PG 5 2.2 2.0 R 2 200 Y 100 50 D D 1.8 1 1.6 20 Y 25 CL-260シリーズ CL-260Series 20 15 10 R R 2 30 YG/G/FG/PG 2.4 10 VF(V) Iv(mcd) 10 500 G 20 Y CL-260UR•HR IFmax(mA) R/YG/G/FG 20 Iv ( in%) 50 IF (mA) 基板穴 Cutout 0.5 4.2 極性 Polarity (0.625) ※UR,HRの場合 ※For UR and HR ■ 諸特性 リフローはんだ用 For reflow soldering (1.1) 3.4 (1.425)※ (1.975) reflow-soldering: はんだ付け電極 Soldering terminal 5 Y/FG 0.5 1 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 1 2 10 20 50 - 20 0 20 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 - 20 100 0 20 40 60 80 - 20 100 0 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 20 40 60 80 100 T a (°C) T a (°C) T a (°C) Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 50 100 UR/HR 2.6 20 HR Iv(mcd) 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR SD 20 Iv ( in%) SR 10 VF(V) 50 IF (mA) 5 5 SD 2.2 SR SD 2.0 200 50° 1 1 1.6 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 0.5 1 2 5 IF(mA) 10 20 50 - 20 0 20 SR 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 0 20 40 60 30° 40° 全機種共通 50° 60° 60 UR/HR 20 1.6 10° 20° Common to all colors 80 UR/HR SR 0° 100 60° 1.8 2 2 20° 10° 120 SD 100 50 5 30° 80 100 70° 40 80° 20 90° 70° 80° 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 55 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-281S Series CL-281S Series CL-281 Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Product code (Ta 25℃) IFP※ Pd (mW) IF (mA) (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-281S-WS-SD Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※ IFPの条件はduty1/10、 パルス巾0.1msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ●電気的光学的特性 ● 超小型の白色LEDです。 Electro-optical Characteristics (Ta 25℃) Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.3 V 逆電流 Reverse Current IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA 90 ー mcd 1.0(L)×0.5(W)×0.35(H) mm ● Ultra-compact white LED 色度座標 x, y IF=5mA Chromaticity coordinates※3 200 x(±0.01) y(±0.01) a 0.250 0.188 b 0.250 0.259 c 0.310 0.344 d 0.310 0.273 Unit ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠。光度の測定誤差は±10%です。 Compliant with NIST. The tolerance of Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: はんだ付け電極 0.35 0.15 Soldering terminal (0.5) 1 (0.325) リフローはんだ用 For reflow soldering 樹脂 Resin 基板 PCB 0.5 LED 素子 LED die 0.5 極性 Polarity カソードマーク 0.5 0.35 0.5 Cathode mark 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-TA Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 1000 500 500 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 3.6 50 3.4 3.0 IV(in%) 10 3.2 Iv(mcd) V F( V ) IF (mA) IF=5mA 100 50 5 2.8 100 2.6 1 2.6 3.0 3.4 -20 0 20 40 60 80 10 0.5 100 T a (°C) V F( V ) 指向特性 Directive Characteristics IFmax(mA) 40° 15 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 0 20 40 60 80 60° 60 70° 40 70° 80° 20 80° 90° - 20 100 T a (°C) 56 30° CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 0 5 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 20 1 90° 10 50 10 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-282S Series CL-282S Series Mono-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 33 10 50 5 CL-282S-WZ Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter ● 超小型・超薄型の白色LEDです。 (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー ー mcd 1.0(L)×0.5(W)×0.2(H)mm ● Ultra-compact and ultra-thin white LED 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 250 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.353 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 0.2 LED die (0.065) reflow-soldering: はんだ付け電極 Soldering terminal リフローはんだ用 For reflow soldering (0.325) LED素子 0.5 0.5 1 0.5 極性 Polarity 基板 PCB 樹脂 カソードマーク Cathode mark 0.5 Resin 0.35 0.5 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 VF-Ta 特性 VF-TA Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 1000 500 500 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 3.6 50 3.4 3.0 IV(in%) 10 3.2 Iv(mcd) V F( V ) IF (mA) IF=5mA 100 50 5 2.8 100 2.6 1 2.6 3.0 3.4 -20 0 20 40 60 80 10 0.5 100 T a (°C) V F( V ) 1 5 IF(mA) 10 50 10 - 20 0 20 40 60 80 100 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 20 IFmax(mA) 40° 15 50° 30° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 70° 40 70° 80° 20 80° 90° - 20 0 20 40 60 80 100 60° 60 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 57 ●●●●●●●●●● 上面発光・単色タイプ CL-287S Series Mono-Color Upward-Lighting Type CL-287S Series CL-281 Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 66 33 20 10 100 50 5 5 CL-287S-WQ CL-287S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ※2 IFPの条件はduty1/10、 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol CL-287S-WQ 順電圧 Forward Voltage※1 CL-287S-WS VF ● 超小型の白色LEDです。 逆電流 Reverse Current※1 IR ● Ultra-compact white LED CL-287S-WQ 光度 Luminous Intensity※2 CL-287S-WS 1.0 (L) ×0.5(W) ×0.25 (H) mm IV (Ta 25℃) Conditions MIN TYP MAX IF=5mA ー 2.7 3.05 IF=5mA ー 2.9 3.15 VR=5V ー ー 2 IF=5mA 165 350 ー IF=5mA 150 250 ー Unit V μA mcd x(±0.02) y(±0.02) 色度座標 Chromaticity coordinates※3 x, y IF=5mA a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.353 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 0.25 The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: (0.09) LED素子 LED die (0.3) 1 (0.325) リフローはんだ用 For reflow soldering 極性 Polarity 0.5 0.5 はんだ付け電極 Soldering terminal 樹脂 Resin カソードマーク Cathode mark 基板 PCB 0.5 ※外形寸法図は <WQ> <WS>とも共通となります。 ※The dimensional outline drawings are common in <WQ>, and <WS>. ■ 諸特性 *〈WQ〉につきましてはカタログ不掲載のため、詳細につきましてはお問い合わせください。 Characteristics * <WQ> are not listed in this catalog. Please consult with us for details. IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 0.5 0.35 単位 Unit : mm Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 50 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.6 500 500 5 100 50 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 3.4 100 50 IF=5mA 3.2 3.0 2.8 2.6 1 2.6 3.0 10 0.5 3.4 1 V F( V ) 5 10 10 - 20 50 IF(mA) 指向特性 Directive Characteristics IFmax(mA) 40° 15 50° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 0 20 40 60 80 60° 60 70° 40 70° 80° 20 80° 90° - 20 100 T a (°C) 58 30° CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 0 20 40 60 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 20 0 90° 80 100 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・マルチカラータイプ CL-165 Series CL-165 Series Multi-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation YG CL-165 Pd (mW) 90 HR IF (mA) 65 25 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. パルス巾30msecです。 ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 1.5(L)×1.2(W)×0.7 (H) mm ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ● 2色発光タイプの小型チップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 2-color illuminated type compact chip LED Product code CL-165HR/YG (Ta 25℃) max (V) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) Color variation IF (mA) VF typ (V) Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5.0 18 High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5.0 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: 0.4 0.4 0.3 短波長 長波長 LED LED ③ ④ ① ② 基板 PCB (0.25) 0.7 樹脂 Resin 0.8 (0.8) (0.3) 1.2 (0.35) 1.5 (1.0) (0.5) カソードマーク Cathode mark (0.6) ② リフローはんだ用 For reflow soldering はんだ付け電極 (4ヶ所 ) Soldering terminal ④ ③ ① 0.7 0.8 LE D 素子 LED die (長波長LED) (Longer wave length) 極性 Polarity 0.8 LE D 素子 LED die (短波長LED) (Shorter wave length) 0.5 ■ 諸特性 0.5 0.4 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 50 100 HR 50 2.6 30 HR 25 10 5 5 1 0.5 0.5 1 1.6 2.0 2.4 1 5 20 15 10 1.8 5 1.6 - 20 50 2.2 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 YG 2.0 - 20 HR 0 20 40 60 80 100 T a (°C) Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 10 指向特性 Directive Characteristics 5 40° Iv ( in%) 10 IF(mA) V F( V ) 2.4 YG VF(V) YG 10 IFmax(mA) YG Iv(mcd) IF (mA) HR 30° 20° 10° 0° 10° 20° 30 40° 120 50° YG 100 HR 50° 1 80 60° 0.5 HR 0.1 - 20 YG 60 0 20 40 60 80 100 60° 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 59 ●●●●●●●●●● 上面発光・マルチカラータイプ CL-340 Series CL-340 Series Multi-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation Pd (mW) IF (mA) 78 30 76 20 72 20 Red CL-340 Green 125 Blue (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 1.7(L)×1.4(W)×0.35(H) mm ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾0.1msecです。 ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ● 同一パッケージで赤、 青、 緑の3色に発光する 小型・薄型チップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● Compact and thin chip LED lighting in three colors of red, blue and green in one package. Product code (Ta 25℃) IF (mA) typ (mcd) Color variation IF (mA) Red 5 1.85 2.4 618 5 18 36 Green 5 2.7 3.1 530 5 60 180 Blue 5 2.75 3.1 470 5 12 40 CL-340 max (V) λd typ (nm) IV※ min (mcd) VF typ (V) ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: 1.4 0.95 (0.87) リフローはんだ用 For reflow soldering 0.7 基板 PCB 0.45 LED素子(B) LED die(B) (0.12) ① R G ⑥ ⑤ 1.2 ② 0.7 B ④ 樹脂 Resin LED素子(G) LED die(G) ③ 0.45 ④ LED素子(R) LED die(R) 0.2 ⑥ 1.05 ③ 0.65 (0.675) 1.7 (0.975) ② ① 1.55 0.4 (0.53) 0.15 0.4 (0.7) ⑤ カソードマーク Cathode mark 6-φ0.3 極性 Polarity 0.35 0.25 0.3 0.55 1.05 単位 Unit : mm Characteristics Iv-Ta 特性(Red) Iv-Ta Characteristics(Red) VF-Ta 特性(Red) VF-Ta Characteristics(Red) Iv-IF 特性(Red) Iv-IF Characteristics(Red) IF-VF 特性(Red) IF-VF Characteristics(Red) 100 500 Red IFmax-Ta(mA) 2.4 2.2 Iv(in%) V F( V ) Iv(mcd) IF (mA) 100 IF=5mA 2.0 10 5 IF=5mA 100 50 1.8 1.6 1.8 1 0.5 2.0 5 10 50 - 20 0 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性(Green/Blue) IF-VF Characteristics(Green/Blue) 20 Green/Blue 15 20 40 60 80 - 20 100 0 40 20 40 60 80 VF-Ta 特性(Green/Blue) VF-Ta Characteristics(Green/Blue) Iv-IF 特性(Green/Blue) Iv-IF Characteristics(Green/Blue) 20 - 20 100 0 20 80 IV-Ta 特性(Green/Blue) Iv-Ta Characteristics(Green/Blue) 3.4 500 0 -20 100 0 20 40 60 T a(°C) 指向特性 Directive Characteristics 40° 500 30° 20° 10° 0° 10° 20° 30° 40° 120 Green 3.0 100 50 Green 10 IF=5mA 2.8 2.6 Blue Blue Green 3.2 V F( V ) 3.6 5 0.5 1 5 60° 50° 50 -20 Green 70° 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 70° 40 80 90° 0 80 60 2.4 10 IF(mA) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 Blue 100 80° Blue 2.8 IV(in%) 10 50° 100 V F( V ) Iv(mcd) IF (mA) 60 1000 1 2.4 60 40 T a(°C) 3.2 5 60 10 T a (°C) T a(°C) 100 50 80 0 10 1 100 25 5 1.6 1 120 30 2.6 50 10 P-Ta 特性 P-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 1000 1000 P(mW) ■ 諸特性 10 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 80° 20 0 90° 80 100 ●●●●●●●●●●● 上面発光・マルチカラータイプ CL-503 Series CL-503 Series Multi-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation Pd (mW) IF (mA) 78 30 76 20 72 20 Red CL-503 Green 125 Blue (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 1.5(L)×1.3(W)×0.35(H) mm ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾0.1msecです。 ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ● 同一パッケージで赤、 青、 緑の3色に発光する 小型・薄型チップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● Compact and thin chip LED lighting in three colors of red, blue and green in one package. Product code (Ta 25℃) IF (mA) typ (mcd) Color variation IF (mA) Red 5 1.85 2.4 618 5 18 36 Green 5 2.7 3.1 530 5 60 180 Blue 5 2.75 3.1 470 5 12 40 CL-503 max (V) λP typ (nm) IV※ min (mcd) VF typ (V) ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for LED素子(B) LED die(B) はんだ付け電極 Soldering terminal 基板 PCB LED素子(R) LED die(R) reflow-soldering: 4-R0.15 リフローはんだ用 For reflow soldering LED素子(G) LED die(G) 0.75 G ③ R ① 0.7 0.58 0.35 (0.65) 0.36 アノードマーク Anode mark 極性 Polarity 0.226 (0.12) 0.35 ② 樹脂 Resin ② (0.47) B ④ 0.85 1.5 (0.92) ① (0.53) ③ 0.58 0.46 ④ 0.65 (0.83) ∠90° 1.3 0.226 単位 Unit : mm Characteristics Iv-Ta 特性(Red) Iv-Ta Characteristics(Red) VF-Ta 特性(Red) VF-Ta Characteristics(Red) Iv-IF 特性(Red) Iv-IF Characteristics(Red) IF-VF 特性(Red) IF-VF Characteristics(Red) 100 500 Red IFmax-Ta(mA) 2.4 Iv(in%) V F( V ) Iv(mcd) 2.2 IF=5mA 2.0 10 IF=5mA 100 50 1.8 1 0.5 1 1.6 1.8 2.0 5 10 50 - 20 0 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性(Green/Blue) IF-VF Characteristics(Green/Blue) 20 Green/Blue 15 20 40 60 80 - 20 100 0 40 20 40 60 80 VF-Ta 特性(Green/Blue) VF-Ta Characteristics(Green/Blue) Iv-IF 特性(Green/Blue) Iv-IF Characteristics(Green/Blue) 20 - 20 100 0 20 40 60 80 IV-Ta 特性(Green/Blue) Iv-Ta Characteristics(Green/Blue) 3.4 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 指向特性 Directive Characteristics 1000 500 0 -20 100 T a (°C) 40° 500 30° 20° 10° 0° 10° 20° 30° 40° 120 Green 3.0 100 50 Green 10 IF=5mA 2.8 2.6 Blue Blue Green 2.8 3.2 V F( V ) 3.6 5 0.5 1 5 100 Blue 60° 50° Green 70° IF(mA) 50 -20 90° 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 60 2.4 10 80 70° 40 80 80° Blue 1 2.4 IV(in%) 10 50° 100 V F( V ) Iv(mcd) 3.2 5 60 10 T a (°C) T a (°C) 100 50 80 0 10 1 100 25 5 1.6 IF (mA) IF (mA) 100 5 120 30 2.6 50 10 P-Ta 特性 P-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 1000 1000 P(mW) ■ 諸特性 10 - 20 0 20 40 60 80 80° 20 0 90° 100 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 61 上面発光・マルチカラータイプ ●●●●●●●●●● CL-505S Series NEW CL-505S Series Multi-Color Upward-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Series Color variation P※1 (mW) Pd (mW) IF (mA) 78 30 125 76 20 72 20 Red CL-505S Green Blue (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 5 Top (℃) Tst (℃) −30∼+80 −40∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 1.0(L)×1.0(W)×0.26(H) mm ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾0.1msecです。 ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ● 同一パッケージで赤、 青、 緑の3色に発光する 超小型・薄型チップLEDです。 ●電気的光学的特性 Parameter ● Ultra-compact and thin chip LED lighting in three colors of red, blue and green in one package. Electro-optical Characteristics Color variation Symbol Conditions Red 順電圧 Forward Voltage Green IF=5mA VF Blue MIN TYP MAX 1.4 1.85 2.4 2.4 2.7 3.1 2.4 2.75 3.1 Red 逆電流 Reverse Current Green VR=5V IR Blue Red 光度 Luminous Intensity※ Green IF=5mA IV Red Green IF=5mA λd Blue Unit V ー ー 100 ー ー 2 ー ー 2 ー μA 20 40 100 220 ー 30 65 ー 605 615 625 520 530 540 463 470 477 Blue ドミナント波長 Dominant Wavelength (Ta 25℃) mcd nm ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for (2) (3) reflow-soldering: 0.15 (2) 0.15 0.1 0.35 (4) 0.09 0.225 (4) 0.35 0.26 (B) (R) (G) (1) (2) (3) 極性 Polarity (1) 0.35 1 LED素子(B) LED die(B) 0.45 0.163 (1) リフローはんだ用 For reflow soldering (4) 0.35 (3) 0.45 0.225 0.4 0.225 0.163 1 0.225 LED素子(R) LED die(R) LED素子(G) LED die(G) 0.45 0.4 0.45 単位 Unit : mm Characteristics Iv-Ta 特性(Red) Iv-Ta Characteristics(Red) VF-Ta 特性(Red) VF-Ta Characteristics(Red) Iv-IF 特性(Red) Iv-IF Characteristics(Red) IF-VF 特性(Red) IF-VF Characteristics(Red) 100 2.6 500 Red IFmax-Ta(mA) 2.4 2.2 Iv(in%) V F( V ) Iv(mcd) IF (mA) 100 IF=5mA 2.0 100 10 5 50 1.8 1.6 1.8 1 0.5 2.0 10 50 - 20 0 20 40 60 80 T a (°C) Iv-IF 特性(Green/Blue) Iv-IF Characteristics(Green/Blue) VF-Ta 特性(Green/Blue) VF-Ta Characteristics(Green/Blue) 0 20 40 60 80 100 3.4 2.8 Blue 10 IV(in%) 50 Blue Green 2.6 2.8 3.2 V F( V ) 62 3.6 5 0.5 0 20 1 5 10 50 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 -20 20 40 60 T a (°C) 80 100 0 -20 100 0 20 40 60 80 T a (°C) 30 20 10 0 10 20 30 40 100 50 80 Blue 100 60 60 60 Green 70 80 10 - 20 80 指向特性 Directive Characteristics Blue 70 40 Green Green 20 80 0 60 T a (°C) 120 2.4 IF(mA) 40 50 Blue 1 2.4 20 - 20 500 3.0 5 60 40 40 IF=5mA Green 100 V F( V ) Iv(mcd) IF (mA) Green 80 10 IV-Ta 特性(Green/Blue) Iv-Ta Characteristics(Green/Blue) 3.2 10 15 1000 500 50 Green/Blue T a (°C) 1000 100 - 20 100 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性(Green/Blue) IF-VF Characteristics(Green/Blue) 5 20 0 10 1 100 25 5 1.6 1 120 30 50 10 P-Ta 特性 P-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 1000 1000 P(mW) ■ 諸特性 80 Red 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 90 0 90 100 ●●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-270 Series CL-270 Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Pd (mW) Product code ( UR,HRを除く Except UR and HR) CL-270 CL-270UR/HR IF (mA) 50 20 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) Top (℃) Tst (℃) 100※1 5 −25∼+80 −30∼+85 ※1 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※1 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. 1.6(L)×1.15(W)×0.6 (H) mm ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 小型のチップLEDです。 Product code ● Compact chip LED VF typ (V) IF (mA) Color variation max (V) (Ta 25℃) λd typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) CL-270R Red 20 2.2 2.6 645 100 20 0.5 CL-270D Orange 20 2.2 2.6 600 40 20 2.4 1.3 7.1 CL-270Y Yellow 20 2.1 2.6 589 40 20 2.6 6.4 CL-270YG Yellow green 20 2.2 2.6 575 30 20 5 18 CL-270G Green 20 2.2 2.6 570 26 20 2.5 10 CL-270FG Fresh green 20 2.2 2.6 567 26 20 2.2 6.5 CL-270PG Pure green 20 2.2 2.6 559 24 20 1 3 CL-270SR Super brightness red 20 2 2.6 640 40 20 1.5 4.3 CL-270SD Super brightness orange 20 2 2.6 620 40 20 2 6.2 発光色のラインアップにつきましては、発注時にお問い 合わせの上、ご確認ください。 CL-270UR Ultra brightness red 20 1.8 2.6 650 20 20 3.5 13 Please contact us at the time of order for the lineup of luminescent colors. CL-270HR High brightness red 20 1.8 2.6 640 20 20 5 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards Outline drawing 0.6 推奨はんだ付けパターン 1.15 LED 素子 0.68 LED die カソードマーク Cathode mark (0.25) ●外形寸法図 The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: リフローはんだ用 For reflow soldering 基板 PCB 1.2 1.2 0.25 (0.2) (0.3) 0.9 極性 Polarity ※UR,HRの場合 ※For UR and HR ■ 諸特性 Soldering terminal 1.1 (1.2) 1.6 (1.1) (0.5)※ はんだ付け電極 樹脂 Resin 単位 Unit : mm 1.2 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 50 100 YG 20 5 PG YG/G/FG/PG 10 PG 5 2 2 Y 100 50 D D 20 1.6 Y/FG 20 CL-270シリーズ CL-270Series 15 10 R Y 25 5 0.5 1 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 1 2 5 10 20 - 20 50 0 20 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 40 60 80 - 20 100 0 20 60 80 - 20 100 0 20 VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 40 60 80 100 T a(°C) T a(°C) T a (°C) Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 40 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 50 100 2.6 UR/HR HR Iv(mcd) 20 10 指向特性 Directive Characteristics 500 40° 2.4 UR Iv ( in%) 20 SR SD 10 VF(V) 50 IF (mA) R 1.8 R 1 200 2.2 2.0 IFmax(mA) D YG/G/FG/PG 2.4 VF(V) 10 Iv(mcd) IF (mA) Y 20 CL-270UR•HR G D Iv ( in%) R/YG/G/FG 30 500 2.6 50 5 SD 2.2 SR 2.0 SD 5 SD 60° 50 2 1 1.6 1.8 2.0 2.2 V F( V ) 2.4 2.6 0.5 1 2 5 IF(mA) 10 20 50 - 20 20 0 20 40 60 T a(°C) 80 100 0° 20° 30° 40° 0 20 40 60 50° Common to all colors 80 60° 70° 40 70° 80° 20 80° 90° - 20 10° 全機種共通 100 60 UR/HR SR 1.6 1 50° 100 UR/HR SR 20° 10° 120 200 1.8 2 30° 80 100 0 90° T a(°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 63 ●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-480S Series CL-480S Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-480S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter 1.8 (L) ×1.1 (W) ×0.5 (H) mm ● 小型の白色LEDです。 ● Compact white LED (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー ー mcd 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 150 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 素子センター Die center 基板 PCB 樹脂 Resin The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: 1.4 0.3 (0.68) 0.5 極性 Polarity カソードマーク Cathode mark 1.2 (0.2) (0.26) 0.9 1.8 (0.9) 1.2 0.3 リフローはんだ用 For reflow soldering はんだ付け電極 Soldering terminal 1.1 1.2 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 100 3.8 50 100 3.4 10 5 IF=5mA Iv(mcd) V F( V ) IF (mA) 3.6 20 3.2 3.0 10 2.8 1 2.6 3.0 3.4 -20 V F( V ) 0 20 40 60 T a (°C) 80 1 0.5 100 1 5 10 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 1000 30 500 40° IFmax(mA) IV(in%) 25 100 50 50° 15 64 40 60 T a (°C) 80 100 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 0 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 60 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 20 20° 80 60° 10 0 30° 20 5 10 -20 50 IF(mA) IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 0 90° ●●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-481S Series CL-481S Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-481S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter 1.8 (L) ×1.1 (W) ×0.4 (H) mm ● 小型の白色LEDです。 ● Compact white LED (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 100 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー ー mcd 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 150 Unit x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 素子センター Die center 基板 PCB 樹脂 Resin The following soldering patterns are recommended for 0.3 reflow-soldering: 0.3 (0.2) (0.26) (0.68) 0.4 1.2 (0.9) 1.8 1.4 リフローはんだ用 For reflow soldering 極性 Polarity カソードマーク Cathode mark 1.2 はんだ付け電極 Soldering terminal 1.1 0.9 1.2 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 100 3.8 50 100 5 IF=5mA Iv(mcd) V F( V ) 3.4 10 3.2 3.0 10 2.8 1 3.0 3.4 -20 V F( V ) 0 20 40 60 T a (°C) 80 1 0.5 100 1 5 10 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 30 500 40° 25 100 50 50° 40 60 T a (°C) 80 100 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 0 - 20 0 20 40 60 80 60° 60 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 20 20° 80 60° 10 0 30° 20 15 5 10 -20 50 IF(mA) 1000 IFmax(mA) 2.6 IV(in%) IF (mA) 3.6 20 0 90° 100 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 65 ●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-482T Series CL-482T Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-482T-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー 115 ー mcd 1.8 (L) ×1.0 (W) ×0.3 (H) mm ● 小型・薄型の白色LEDです。 (Ta 25℃) ● Compact and thin white LED Unit x(±0.02) y(±0.02) 色度座標 Chromaticity coordinates※3 x, y IF=5mA a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 素子センター Die center 基板 PCB 樹脂 Resin The following soldering patterns are recommended for 0.3 reflow-soldering: 0.3 (0.2) (0.15) (0.68) 0.3 1.2 (0.9) 1.8 1.4 リフローはんだ用 For reflow soldering 極性 Polarity カソードマーク Cathode mark 1.2 はんだ付け電極 Soldering terminal 1.0 0.9 1.2 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 100 3.8 50 100 3.4 10 5 IF=5mA Iv(mcd) V F( V ) IF (mA) 3.6 20 3.2 3.0 10 2.8 1 2.6 3.0 3.4 -20 V F( V ) 0 20 40 60 T a (°C) 80 1 0.5 100 1 5 10 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 1000 30 500 40° IFmax(mA) IV(in%) 25 100 50 50° 66 40 60 T a (°C) 80 100 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 0 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 60 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 20 20° 80 60° 10 0 30° 20 15 5 10 -20 50 IF(mA) IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 0 90° ●●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-Z482T Series CL-Z482T Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-Z482T-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V ● 小型・薄型の白色LEDです。 ● ツェナーダイオードを搭載し、静電耐圧に 優れています。 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー 115 ー mcd ● Compact and thin white LED ● Zener diode LED, excellent resistance to electrostatic potential. 色度座標 Chromaticity coordinates※3 1.8 (L) ×1.0 (W) ×0.3 (H) mm Unit x(±0.02) y(±0.02) x, y IF=5mA a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 素子センター Die center The following soldering patterns are recommended for 基板 PCB reflow-soldering: 0.3 樹脂 Resin リフローはんだ用 For reflow soldering 0.3 (0.2) (0.15) (0.68) 0.3 1.2 (0.7) 1.8 1.4 ツェナー Zener 極性 Polarity カソードマーク Cathode mark 0.9 1.2 1.2 はんだ付け電極 Soldering terminal 1.0 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 100 3.8 50 100 5 IF=5mA Iv(mcd) V F( V ) 3.4 10 3.2 3.0 10 2.8 1 3.0 3.4 -20 V F( V ) 0 20 40 60 T a (°C) 80 1 0.5 100 1 5 10 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 1000 30 500 40° 25 100 50 50° 40 60 T a (°C) 80 100 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 0 - 20 0 20 40 60 80 60° 60 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 20 20° 80 60° 10 0 30° 20 15 5 10 -20 50 IF(mA) IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics IFmax(mA) 2.6 IV(in%) IF (mA) 3.6 20 0 90° 100 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 67 ●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-483S Series CL-483S Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 100 4 CL-483S-WT Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter ● 小型・薄型の白色LEDです。 Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=4V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー ー mcd ● Compact and thin white LED 色度座標 右記以外の発光色につきましてはお問い合わせください。 x, y Chromaticity coordinates※3 Please contact us for luminescent colors other than those described at right. (Ta 25℃) Symbol 1.8(L)×0.88(W)×0.2(H) mm IF=5mA 100 x(±0.02) y(±0.02) a 0.2800 0.2339 b 0.2800 0.2989 c 0.3400 0.3721 d 0.3400 0.3396 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン LED素子 LED Die 基板 PCB The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: リフローはんだ用 For reflow soldering (0.2) 0.5 (1.4) (1.8) (0.1) はんだ付け電極 Soldering terminal (0.48) (1) (0.9) 0.5 樹脂 Resin 極性 Polarity カソードマーク Cathode mark (0.9) (1) (1) (0.88) 0.2 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 500 100 3.8 50 3.6 5 IF=10mA Iv(mcd) V F( V ) IF (mA) 100 3.4 10 3.2 3.0 10 2.8 1 2.8 3.2 3.6 -20 V F( V ) 50 0 20 40 60 T a (°C) 80 5 0.5 100 1 5 10 IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 1000 500 40° IFmax(mA) IV(in%) 20 100 50 50° 15 68 20 40 60 T a (°C) 80 100 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 60° 60 10 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 30° 80 60° 5 10 -20 50 IF(mA) IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 0 - 20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 0 90° ●●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-830S Series Mono-Color Side-Lighting Type CL-830S Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 50 5 CL-830S-WS Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter ● 超小型・薄型の白色LEDです。 (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー ー mcd 1.0(L)×0.5(W)×0.3(H)mm ● Ultra-compact and thin white LED 色度座標 x, y Chromaticity coordinates※3 IF=5mA 170 x(±0.02) y(±0.02) a 0.280 0.236 b 0.280 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.353 Unit ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for はんだ付け電極 Soldering terminal reflow-soldering: 0.3 (0.3) リフローはんだ用 2-R0.2 (1) 1 樹脂 Resin 基板 PCB 部品中心 Center カソードマーク Cathode mark 0.5 (1) 0.2 For reflow soldering (2) 0.6 0.15 0.5 0.05 LED素子 LED die (2) 0.6 極性 Polarity 0.3 0.6 単位 Unit : mm ■ 諸特性 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics 100 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 1000 3.6 50 500 500 100 50 5 VF(V) 10 Iv ( in%) Iv(mcd) IF (mA) 3.4 100 50 IF=5mA 3.2 3.0 2.8 2.6 10 1 2.8 3.2 3.6 0.5 1 V F( V ) 5 10 10 - 20 50 IF(mA) 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 0 20 40 60 80 100 T a (°C) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 20 IFmax(mA) 40° 15 50° 30° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 10 60° 5 0 - 20 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 80 100 60° 60 70° 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 69 ●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ CL-840S Series CL-840S Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating※1 Product code (Ta 25℃) Pd (mW) IF (mA) IFP※2 (mA) VR (V) 76 20 100 4 CL-840S-WT Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 IFPの条件はduty1/10、 パルス巾30msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Parameter 1.8(L)×1.0(W)×0.3 (H) mm ● 薄型の白色LEDです。 ● リフレクター付きです。 (Ta 25℃) Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=5mA ー 2.9 3.15 Unit V 逆電流 Reverse Current※1 IR VR=4V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=5mA ー 200 ー mcd x(±0.02) y(±0.02) 色度座標 ● Thin white LED ● Reflector equipped IF=5mA x, y Chromaticity coordinates※3 a 0.280 b 0.280 0.236 0.301 c 0.340 0.386 d 0.340 0.321 ※1 1素子当たりの値です。The values are based on 1-die performance. ※2 NIST規格に準拠、各素子同時点灯時の値です。 Compliant with NIST. The values are based on the condition that each die lights simultaneously. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 枠 Frame LED素子 LED die reflow-soldering: 0.3 (0.04) リフローはんだ用 2-R0.15 (0.9) For reflow soldering 部品中心 Center 1.8 (1) 樹脂 Resin (2) (1) (0.55) (2) 極性 Polarity (0.05) はんだ付け電極 Soldering terminal (0.85) (0.15) 0.3 0.3 (0.6) (0.6) (1.2) (1) 単位 Unit : mm ■ 諸特性 100 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 1000 3.4 500 50 Iv(mcd) 3.0 10 5 2.8 IV(in%) IF=5mA V F( V ) IF (mA) 3.2 20 100 2.6 100 50 10 2.4 1 2.6 3.0 3.4 -20 0 V F( V ) 20 40 60 T a (°C) 80 1 0.5 100 1 5 10 10 -20 50 0 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 指向特性 Directive Characteristics 30 X方向 X directions IF MAX(mA) 25 30° 20 10° 120 0° Y方向 Y directions 30° 30° 40° 40° 50° 50° 60° 60° 80 50° 10 60° 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 10° 120 0° 10° 20° 30° 40° 80 60 40 70° 80° 90° 20° 100 40° 15 0 -20 10° 20° 100 5 70 20° 20 0 70° 70° 80° 90° 80° 90° 50° 60 40 70° 20 0 Y方向 Y directions 60° 80° 90° X方向 X directions 20 40 60 T a (°C) 80 100 ●●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ For Back light CL-932 Series NEW CL-932 Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Product code Pd (mW) IF (mA) IFP※ (mA) VR (V) CL-932F-BW05-SD 114 30 100 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+85 −30∼+90 ※ IFPの条件はduty1/10、 パルス巾0.1msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ●電気的光学的特性 2.8(L)×1.05(W)×0.6 (H) mm ● 薄型バックライト用の白色LEDです。推奨 導光板は0.6mm厚です。 Electro-optical Characteristics (Ta 25℃) Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー (3.3) (3.6) V 逆電流 Reverse Current IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー mcd (2200) x(±0.02) ● White LED for thin-shaped backlight units. Recommended thickness of lightguide plate is 0.6 mm. 色度座標 x, y IF=20mA Chromaticity coordinates※3 Unit y(±0.02) a 0.2600 0.2020 b 0.2600 0.2420 c 0.3200 0.3573 d 0.3200 0.3173 ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠。光度の測定誤差は±10%です。 Compliant with NIST. The tolerance of Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン (1.075) reflow-soldering: (1.075) (0.435) 0.6 (0.3) The following soldering patterns are recommended for 封止樹脂 Sealing Resin LED素子 LED die (1.4) 基板 PCB 2.8 リフローはんだ用 For reflow soldering (0.7) 2R-0.2 (0.7) 部品中心 Center はんだ付け電極 Soldering terminal 1.05 ■ 諸特性 100 (0.7) (0.7) 極性 Polarity (0.55) (2) 0.7 (2) (1) (1) (0.075) 枠 Reflector 1.05 0.7 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.7 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 10000 120 3.6 IV(in%) IF=20mA Iv(cd) V F( V ) 10 3.4 100 80 40 3.3 10 3.2 1 2.6 3.1 3.1 -20 3.6 0 20 V F( V ) 40 60 T a (°C) 80 100 0 1 120 30 X方向 X directions -40 25 20 -50 15 -60 10 -70 5 -80 0 20 40 60 T a (°C) 80 0 -20 100 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 120 指向特性 Directive Characteristics 35 0 -20 10 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics IF MAX(mA) IF (mA) 1000 3.5 100 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 -50 60 -60 70 -70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 -80 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 X方向 X directions -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 71 ●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ For Back light CL-934 Series NEW CL-934 Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Product code Pd (mW) IF (mA) IFP※ (mA) VR (V) CL-934F-BW05-SD 114 30 100 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+85 −30∼+90 ※ IFPの条件はduty1/10、 パルス巾0.1msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ●電気的光学的特性 2.8(L)×0.85(W)×0.5 (H) mm ● 薄型バックライト用の白色LEDです。推奨 導光板は0.5mm厚です。 Electro-optical Characteristics (Ta 25℃) Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー (3.3) (3.6) V 逆電流 Reverse Current IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー mcd (2050) x(±0.02) ● White LED for thin-shaped backlight units. Recommended thickness of lightguide plate is 0.5 mm. 色度座標 x, y IF=20mA Chromaticity coordinates※3 Unit y(±0.02) a 0.2600 0.2020 b 0.2600 0.2420 c 0.3200 0.3573 d 0.3200 0.3173 ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠、光度の測定誤差は±10%です。 Compliant with NIST. The tolerance of Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for 封止樹脂 Sealing Resin (1.05) reflow-soldering: (1.05) (0.25) 0.5 (0.4) LED素子 LED die (1.4) 2.8 リフローはんだ用 For reflow soldering 基板 PCB 2R-0.2 (0.7) (0.7) 部品中心 Center はんだ付け電極 Soldering terminal 0.85 ■ 諸特性 100 (0.7) (0.7) 極性 Polarity (0.4) (2) 0.6 (2) (1) (1) 0.075 枠 Reflector 1.05 0.7 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.7 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 10000 120 3.6 IV(in%) IF=20mA Iv(cd) 3.4 V F( V ) IF (mA) 3.5 10 3.3 1000 80 40 3.2 3.1 1 2.6 3.1 3.0 -20 3.6 0 20 V F( V ) 40 60 T a (°C) 80 100 100 1 120 IF MAX(mA) 30 X方向 X directions -40 25 20 -50 15 -60 10 -70 5 72 -80 20 40 60 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 80 0 20 40 60 T a (°C) 80 指向特性 Directive Characteristics 35 0 0 -20 100 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 0 -20 10 100 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 -50 60 -60 70 -70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 -80 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 X方向 X directions 100 120 ●●●●●●●●●●● 側面発光・単色タイプ For Back light CL-935 Series NEW CL-935 Series Mono-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating (Ta 25℃) Product code Pd (mW) IF (mA) IFP※ (mA) VR (V) CL-935F-BW05-SD 114 30 100 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+85 −30∼+90 ※ IFPの条件はduty1/10、 パルス巾0.1msecです。Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 0.1msec width. ●電気的光学的特性 2.8(L)×0.85(W)×0.4 (H) mm Electro-optical Characteristics (Ta 25℃) Parameter Symbol Conditions MIN TYP MAX 順電圧 Forward Voltage※1 VF IF=20mA ー (3.3) (3.6) V ● 薄型バックライト用の白色LEDです。推奨 導光板は0.4mm厚です。 ● 超薄型タイプです。 逆電流 Reverse Current IR VR=5V ー ー 2 μA 光度 Luminous Intensity※2 IV IF=20mA ー ー mcd ● White LED for thin-shaped backlight units. Recommended thickness of lightguide plate is 0.4 mm. ● Ultra-thin type. 色度座標 (2000) x(±0.02) x, y IF=20mA Chromaticity coordinates※3 Unit y(±0.02) a 0.2600 0.2020 b 0.2600 0.2420 c 0.3200 0.3573 d 0.3200 0.3173 ※1 順電圧の測定誤差は±3%です。The tolerance of Forward Voltage measurement is ±3% at our tester. ※2 NIST規格に準拠、光度の測定誤差は±10%です。 Compliant with NIST. The tolerance of Luminous Intensity measurement is ±10% at our tester. ※3 色度座標は、a、b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン 封止樹脂 Sealing Resin 0.4 (1.4) (0.2) The following soldering patterns are recommended for (1.05) reflow-soldering: (1.05) (0.35) LED素子 LED die 基板 PCB 2.8 2R-0.2 リフローはんだ用 For reflow soldering (0.7) (0.7) 部品中心 Center はんだ付け電極 Soldering terminal 0.85 ■ 諸特性 100 (0.7) (0.7) 極性 Polarity (0.4) (2) 0.6 (2) (1) (1) 0.075 枠 Reflector 1.05 0.7 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics VF-Ta 特性 VF-Ta Characteristics 3.7 IV-Ta 特性 IV-Ta Characteristics 10000 120 3.6 IV(in%) IF=20mA Iv(cd) V F( V ) 3.4 3.3 1000 80 40 3.2 3.1 1 2.6 3.1 3.0 -20 3.6 0 20 V F( V ) 40 60 T a (°C) 80 100 100 1 120 30 X方向 X directions -40 25 20 -50 15 -60 10 -70 5 -80 0 20 40 60 T a (°C) 80 0 -20 100 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 120 指向特性 Directive Characteristics 35 0 -20 10 IF(mA) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics IF MAX(mA) IF (mA) 3.5 10 100 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 Y方向 Y directions 30 40 -40 50 -50 60 -60 70 -70 80 -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 -80 -30 -20 -10 0 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 10 20 30 40 50 60 Y方向 Y directions 70 80 X方向 X directions -90 90 -1.0 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 73 ●●●●●●●●●● 側面発光・マルチカラータイプ CL-365 Series Multi-Color Side-Lighting Type CL-365 Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation Red CL-365 Pd (mW) IF (mA) IFP (mA) VR (V) 20 100※2 5 48 ー White (Ta 25℃) 76 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. パルス巾30msecです。 ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 2.4(L)×0.85(W)×0.35(H) mm ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ● 2色発光タイプのチップLEDです。 ●電気的光学的特性 ● 2-color illuminated type chip LED Parameter Electro-optical Characteristics Color variation Symbol Red 順電圧 Forward Voltage White 逆電流 Reverse Current White 光度 Luminous Intensity※1 White VF Red TYP MAX ー 1.85 2.4 ー 2.9 3.15 ー ー 100 ー ー 2 VR=5V IV Red ドミナント波長 Dominant Wavelength MIN IF=5mA IR Red Conditions 7 12 ー 75 105 ー ー 630 ー IF=5mA λd (Ta 25℃) IF=5mA Unit V μA mcd nm x(±0.02) y(±0.02) 色度座標 Chromaticity coordinates※2 右記以外の発光色につきましてはお問い合わせください。 x, y IF=5mA Please contact us for luminescent colors other than those described at right. a 0.255 0.195 b 0.255 0.235 c 0.295 0.324 d 0.315 0.304 ※1 NIST規格に準拠。Compliant with NIST. ※2 色度座標は、a、 b、c、dに囲まれた範囲です。 Chromaticity coordinates are surrounded by points a, b, c, and d. ●外形寸法図 Outline drawing LED素子 LED die 推奨はんだ付けパターン はんだ付け電極 Soldring terminal The following soldering patterns are recommended for 0.425 0.95 reflow-soldering: 0.425 (0.35) 樹脂 Resin 2.4 (2) 0.3 0.7 (3) (2) 0.55 (1) IF-VF 特性(White) IF-VF Characteristics(White) 100 50 50 20 20 Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics 1000 0.55 0.45 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 1000 500 5 10 5 Red 100 Iv ( in%) 10 Iv(mcd) IF (mA) White IF (mA) 0.7 0.45 単位 Unit : mm Characteristics IF-VF 特性(Red) IF-VF Characteristics(Red) 100 0.85 0.85 (3) 極性 Polarity ■ 諸特性 部品中心 Center 0.3 基板 PCB 0.45 (1) For reflow soldering 3-R0.15 0.825 (0.175) 0.35 リフローはんだ用 (1.025) White 100 50 10 Red 1 1 1.6 2.0 2.4 1.6 2.0 5 10 VF-Ta 特性(Red) VF-Ta Characteristics(Red) VF-Ta 特性(White) VF-Ta Characteristics(White) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 30 25 IF=5mA VF(V) 2.2 2.0 1.8 3.4 3.2 20 40 60 80 100 - 20 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 20 40 60 80 100 T a (°C) 指向特性 Directive Characteristics 40° 20 50° 30° 20° 10° 0° 120 100 10° 20° 30° 40° 50° 80 15 60° 5 2.8 0 0 60° 60 10 3.0 1.6 - 20 IFmax(mA) 3.8 3.6 IF=5mA 10 - 20 50 IF(mA) 2.6 VF(V) 1 V F( V ) 2.4 74 1 0.5 2.4 V F( V ) 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 0 - 20 70° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 0 90° ●●●●●●●●●●● 側面発光・マルチカラータイプ CL-375 Series Multi-Color Side-Lighting Type CL-375 Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating Series Color variation P※1 (mW) YG CL-375 Pd (mW) 90 HR IF (mA) 65 25 78 30 (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 5 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. パルス巾30msecです。 ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 2.4(L)×1.35(W)×1.0 (H) mm ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ● 2色発光タイプのチップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 2-colored illuminated type chip LED Product code CL-375HR/YG (Ta 25℃) max (V) λP typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) Color variation IF (mA) VF typ (V) Yellow green 20 2.2 2.6 570 30 20 5.0 18 High brightness red 20 1.8 2.6 660 20 20 5.0 23 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン はんだ付け電極 Soldering terminal The following soldering patterns are recommended for reflow-soldering: 2.4 (0.7) 2 0.7 基板 PCB 0.4 0.4 R0.2 1.2 1.075 長波長LED Longer wave length 1.35 0.8 短波長LED Shorter wave length ② ③ ③ ② ① 0.585 0.45 極性 Polarity ■ 諸特性 部品中心 Center カソードマーク Cathode mark 2-R0.3 樹脂 Resin ① リフローはんだ用 For reflow soldering 0.85 1 (0.575) (1.0) LED素子 (短波長LED) LED die (Shorter wave length) 1.2 LED素子 (長波長LED) LED die (Longer wave length) 0.45 0.585 Characteristics IF-VF 特性 IF-VF Characteristics Iv-IF 特性 Iv-IF Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics VF-Ta 特性 IF-VF Characteristics 50 100 2.6 HR 50 30 HR IFmax(mA) Iv(mcd) YG 10 5 5 1 0.5 0.5 1 1.6 2.0 2.4 1 5 10 YG 2.2 20 15 1.8 5 1.6 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 YG 2.0 10 - 20 50 IF(mA) V F( V ) IF=20mA 2.4 25 YG 10 V F( V ) HR IF (mA) 0.7 単位 Unit : mm -20 HR 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 Iv-Ta 特性 IF-IF Characteristics 1000 指向特性 Directive Characteristics 500 Iv(in%) 40° 30° 20° 50° YG 100 40° 50° 100 80 60° HR 50 10 - 20 10° 0° 10° 20° 30° 120 20 40 60 80 100 HR 60° 40 70° 80° 20 80° 90° 0 YG 60 70° 0 90° T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 75 ●●●●●●●●●● 側面発光・マルチカラータイプ CL-385 Series CL-385 Series Multi-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation Orange CL-385 Pd (mW) 90 Green (Ta 25℃) IF (mA) 80 30 76 20 IFP (mA) VR (V) 100※2 4 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. パルス巾30msecです。 ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 2.8(L)×1.0(W)×0.6 (H) mm ※2Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ● 2色発光タイプのチップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● 2-color illuminated type chip LED max (V) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) 2.1 2.6 605 20 70 180 3.3 3.8 530 20 40 100 IF (mA) Top high brightness orange 20 High brightness green 20 Product code Color variation (Ta 25℃) λP typ (nm) VF typ (V) CL-385TD2/HG5 ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing LED素子(TD2) LED die(TD2) 推奨はんだ付けパターン LED素子(HG5) LED die(HG5) 基板 PCB The following soldering patterns are recommended for 0.3 樹脂 Resin 0.35 0.3 0.6 reflow-soldering: 0.3 0.6 0.35 For reflow soldering 0.45 0.6 リフローはんだ用 (0.3) (1.17) 2-R0.3 0.95 0.46 2.8 部品中心 Center 2-R0.2 1.85 (2) (3) (4) (1) (2) (3) 0.6 (4) IF-VF 特性(Orange) IF-VF Characteristics(Orange) VF-Ta 特性(Green) VF-Ta Characteristics(Green) VF-Ta 特性(Orange) VF-Ta Characteristics(Orange) IF-VF 特性(Green) IF-VF Characteristics(Green) Orange 3.4 10 5 1 2.2 VF(V) 10 VF(V) IF (mA) IF (mA) 25 IF=20mA IF==20mA 2.0 IFmax(mA) 50 5 3.2 3.0 1.8 2.8 1.6 2.6 20 Green 15 10 5 1 1.6 2.0 2.4 2.6 3.0 3.4 V F( V ) V F( V ) IF-VF 特性(Orange) IF-VF Characteristics(Orange) IF-VF 特性(Green) IF-VF Characteristics(Green) 1000 - 20 0 20 40 60 80 - 20 100 1000 100 Iv ( in%) Iv(mcd) 10 5 IF(mA) 10 50 1 0.5 5 IF(mA) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 10 60 80 100 - 20 50 30° 20° 10° 0° 100 60° 10° 20° 30° 40° 10 - 20 20 40 T a(°C) 60 80 60° 60 70° 40 80° 20 90° 0 50° 100 80 100 70° 0 0 20 40 60 T a(°C) 120 50° Green 50 1 40 指向特性 Directive Characteristics Orange 10 1 20 T a (°C) T a (°C) 40° 100 0 Iv-Ta 特性 Iv-Ta Characteristics 500 Iv(mcd) IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 30 3.6 2.6 2.4 76 0.6 0.3 100 50 1 0.5 0.6 0.3 単位 Unit : mm Characteristics 100 1000 0.6 0.3 極性 Polarity ■ 諸特性 0.85 HG5 1 (0.5) TD2 (1) 0.85 はんだ付け電極 Soldring terminal 80° 90° 80 100 ●●●●●●●●●●● 側面発光・マルチカラータイプ CL-421 Series CL-421 Series Multi-Color Side-Lighting Type ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation Red CL-421 Pd (mW) IF (mA) 78 30 76 20 125 Green/Blue (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 4 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. パルス巾30msecです。 ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 2.8(L)×1.35(W)×1.0(H)mm ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ● 同一パッケージで赤、 青、 緑の3色に発光する チップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics Product code ● Chip LED lighting in three colors of red, blue and green in one package. (Ta 25℃) Color variation IF (mA) Red ー 2.0 2.6 624 15 20 79 120 Green ー 3.3 3.8 515 35 20 110 300 Blue ー 3.4 3.8 470 35 20 30 95 CL-421S-G max (V) λP typ (nm) Δλ typ (nm) IV※ IF min typ (mA) (mcd) (mcd) VF typ (V) ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for LED素子(R) LED die(R) 枠 Reflector reflow-soldering: LED素子(B) LED die(B) 0.35 0.6 0.6 0.35 (0.335) (3) (4) G R B リフローはんだ用 For reflow soldering 0.35 1.0 (0.695) (2) LED素子(G) LED die(G) 0.95 (1.19) (1) 1.85 (1.4) 部品中心 Center 2-R0.3 2-R0.2 極性 Polarity (1.61) 0.85 はんだ付け電極 Soldering terminal (3) (2) 0.6 1.35 0.5 (4) 1.025 2.8 樹脂 Resin 0.3 0.6 0.3 0.6 0.3 0.6 3.3 (1) 単位 Unit : mm Characteristics Iv-Ta 特性(Red) Iv-Ta Characteristics(Red) VF-Ta 特性(Red) VF-Ta Characteristics(Red) Iv-IF 特性(Red) Iv-IF Characteristics(Red) IF-VF 特性(Red) IF-VF Characteristics(Red) 100 2.6 50 IFmax(mA) Iv(in%) Iv(mcd) IF=20mA 2.0 100 50 2.0 1 0.5 2.4 5 10 50 - 20 0 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性(Green/Blue) IF-VF Characteristics(Green/Blue) 20 40 80 - 20 100 0 20 40 60 80 VF-Ta 特性(Green/Blue) VF-Ta Characteristics(Green/Blue) 60 20 - 20 100 0 20 40 60 80 0 -20 100 0 20 T a (°C) T a (°C) T a (°C) Iv-IF 特性(Green/Blue) Iv-IF Characteristics(Green/Blue) 100 60 80 40 0 10 1 Green/Blue 15 5 1.6 1.6 100 20 10 1.8 40 60 T a (°C) 80 100 IV-Ta 特性(Green/Blue) Iv-Ta Characteristics(Green/Blue) 500 4.0 160 3.8 140 Blue Green 50 5 IF=20mA 3.4 3.2 Green Blue Blue 指向特性 Directive Characteristics 40° 120 3.6 IV(in%) 10 100 V F( V ) Iv(mcd) 50 IF (mA) IF (mA) 2.2 10 1 Red 25 100 5 120 30 500 2.4 10 P-Ta 特性 P-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 1000 1000 P(mW) ■ 諸特性 50° Green 3.0 60° Blue 80 2.6 3.0 V F( V ) 3.4 5 0.5 1 5 10 50 -20 10° 0° 10° 120 100 20° 30° 40° 50° 60° 60 70° 40 80° 20 70° 80° 60 90° 1 20° 80 100 Green 10 30° 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 - 20 0 20 40 60 80 0 90° 100 T a (°C) CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 77 ●●●●●●●●●● 側面発光・マルチカラータイプ CL-425 Series Multi-Color Side-Lighting Type CL-425 Series ●絶対最大定格 Absolute Maximum Rating P※1 (mW) Series Color variation Pd (mW) IF (mA) 78 30 76 20 71 20 Red CL-425 Green 125 Blue (Ta 25℃) IFP (mA) VR (V) 100※2 4 Top (℃) Tst (℃) −25∼+80 −30∼+85 ※1 Pは同時点灯時の全許容損失を示します。 3.25(L)×1.35(W)×0.45(H) mm ※1 P means total value of power dissipation when both colors are on. ※2 IFPの条件はduty 1/10 、 パルス巾30msecです。 ※2 Conditions for IFP are pulse of 1/10 duty and 30msec width. ● 同一パッケージで赤、 青、 緑の3色に発光する チップLEDです。 ●電気的光学的特性 Electro-optical Characteristics ● Chip LED lighting in three colors of red, blue and green in one package. Product code (Ta 25℃) IF (mA) typ (mcd) Color variation IF (mA) Red 5 1.85 2.4 625 5 10 20 Green 5 3.1 3.4 530 5 90 180 Blue 5 2.9 3.2 470 5 18 45 CL-425F max (V) λP typ (nm) IV※ min (mcd) VF typ (V) ※NIST規格に準拠 ※Per NIST standards ●外形寸法図 Outline drawing 推奨はんだ付けパターン The following soldering patterns are recommended for LED素子(B) LED die(B) LED素子(R) LED die(R) reflow-soldering: LED素子(G) LED die(G) リフローはんだ用 枠 Reflector 0.65 0.65 For reflow soldering (2) 0.35 部品中心 Center 0.35 2-R0.25 (1.77) 0.5 0.25 R 0.5 (4) (2.22) G (3) (1) 極性 Polarity 2-R0.2 3.25 B (3) (2) (1) 1.35 (0.55) (4) 0.85 はんだ付け電極(Snメッキ) Soldring terminal(Sn plating) 1.025 (0.29) (0.225) 0.45 0.35 0.6 0.65 0.5 0.65 0.25 0.6 0.5 単位 Unit : mm Characteristics Iv-Ta 特性(Red) Iv-Ta Characteristics(Red) VF-Ta 特性(Red) VF-Ta Characteristics(Red) Iv-IF 特性(Red) Iv-IF Characteristics(Red) IF-VF 特性(Red) IF-VF Characteristics(Red) 100 500 Red Iv(mcd) Iv(in%) V F( V ) IF (mA) 2.2 2.0 10 IFmax(mA) IF=5mA 100 100 50 1.8 1.6 1.8 1 0.5 2.0 5 10 50 - 20 0 IF(mA) V F( V ) IF-VF 特性(Green/Blue) IF-VF Characteristics(Green/Blue) 20 40 60 80 80 60 40 20 0 - 20 100 0 20 40 60 80 - 20 100 0 20 VF-Ta 特性(Green/Blue) VF-Ta Characteristics(Green/Blue) 40 60 80 Iv-Ta 特性(Green/Blue) Iv-Ta Characteristics(Green/Blue) 500 3.8 0 20 40 60 T a (°C) 指向特性 Directive Characteristics 1000 40° 500 50 0 -20 100 T a (°C) T a (°C) T a (°C) Iv-IF 特性(Green/Blue) Iv-IF Characteristics(Green/Blue) 100 Green/Blue 15 5 10 1 20 10 1.6 1 100 25 2.4 5 120 30 2.6 50 10 P-Ta 特性 P-Ta Characteristics IFmax-Ta 特性 IFmax-Ta Characteristics 1000 1000 P(mW) ■ 諸特性 30° 20° 10° 0° 10° 20° 30° 40° 120 3.6 Green 3.4 50 5 Blue 3.3 V F( V ) IV(in%) Iv(mcd) IF (mA) Blue 10 50° IF=5mA 100 Green 80 60° 100 Green 3.0 2.8 10 2.6 3.0 3.4 3.8 0.5 1 5 10 V F( V ) 78 CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 50 - 20 40 70° 80° 20 80° 90° Blue 1 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 10 -20 0 20 40 60 T a (°C) 80 100 60° 60 70° 50 Blue Green 50° 100 0 90° 80 100 ●●●●●●●●●●● CITILED 使用上の注意 ■ 納入形態 Precautions to be taken when mounting CITILEDs Shipping Modes ■テーピング ■Taping CITILEDをテーピングして納入いたします。 なお、テーピング 仕様はCITILEDの機種により異なりますが、 本カタログのテーピン グ仕様頁に、 機種別詳細を掲載してありますのでご参照ください。 CITILEDs are taped for delivery. Taping specifications will differ depending on the CITILED type. For details concerning each type, please refer to the taping specifications page in this catalog. ■ はんだ付け推奨条件 Recommended Soldering Conditions (ご使用の際には事前打ち合わせをお奨めいたします。) (Consultation with us prior to soldering is recommended) ■リフローはんだ ■Reflow soldering ●推奨リフローはんだ付け温度プロファイル ●推奨鉛フリーリフローはんだ付け温度プロファイル Recommended reflow soldering temperature profile. Recommended lead-free reflow soldering temperature profile. 10 sec. max. 240˚C max. 1分以上 Over 1 min. 4˚C/sec. max. 260˚C max. 220˚C 140秒 140 Sec. 60∼70秒 60∼70 Sec. 時間 時間 Time Time ■手はんだ ■Manual soldering コテ先温度は3 5 0 ℃以下に抑えて、各ランド3 秒以内で 行ってください。 ■ 取扱について 温度 4˚C/sec. max. 4˚C/sec. max. Temperature 温度 Temperature 140-160˚C 4˚C/sec. max. 160-180˚C The temperature of the iron tip should be no higher than 350℃ (572° F)and soldering within 3 seconds per solder-land is to be observed. Precautions 1) 樹脂部に高温の状態で応力のかかるようなことは避けて ください。 2) 樹脂部は鋭い金属爪、 あるいはサンドブラストなどでの摩擦 は避けてください。 1) Be sure not to cause stress to the epoxy resin portion when it is exposed to high temperature. 2) Be sure not to rub the epoxy resin portion with hard or sharp articles such as by sand blasting or metal hooks. CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 79 ■ 設計上の注意 Design Precautions 1) 回路内には必ず電流制限抵抗を接続し、定格内で駆動する よう設計してください。 2) パルス駆動にて使用される場合は、平均電流値が定格内に なるよう設計してください。また、LED消灯時に逆電圧が かからないよう設計してください。 3) LEDを複数個ご使用になる際は、 各LED間に電流差を生じさ せない為に、 LEDに流れる電流の経路毎に電流制限抵抗を設 けてください。 [例1 Example1] ■ 梱包仕様 1) Be sure to include a current limiting resistor in the circuit and ensure the circuit remains within its ratings. 2) When using the pulse drive, ensure that the average current is within the rating. Also, the circuit should be designed so as not to be subjected to reverse voltage when turning off the CITILEDs. 3) When two or more LEDs are used, provide each circuit that has a mounted LED with a current-limiting resistor to prevent current difference between or among LEDs. [例2 Example2] [例3 Example3] Packaging Specifications ■防湿梱包 ■Moisture-resistant Packaging 製品の輸送中及び保管中の吸湿を避けるため、 アルミパック による防湿包装を行っています。 この包装袋内には乾燥剤 (シ リカゲル)が入っております。 Moisture-resistant packaging with an aluminum envelope is used to avoid moisture absorption while the product is being transported or stored. A desiccant is included in the aluminum envelope. ラベル Label 乾燥剤 Desiccant アルミパック Envelope リール Reel ポリチャック Polyester zip fastener ■保管 ■Storage 樹脂部の吸湿を避けるため、 保管環境としてはドライボックス 保管が最も望ましいですが、 ドライボックス保管ができない 場合は以下の条件を推奨します。 温度:5∼30℃ 湿度:60%RH以下 防湿包装されておりますので、開封後は速やかに実装される ことが望まれますが、 開封後保管される場合はドライボックス 保管、 またはポリチャックによる再シールをお願いします。 ■ベーキング ■Baking 防湿梱包開封後から一定時間以上経過した製品は吸湿が進み ますので、 ご使用前にベーキングを行ってください。 (詳細は個別仕様書をご請求ください。 ) ■ 注意事項 The packing is moisture-resistant, but products unpacked for more than a certain time prior to use should be baked first. (For details apply for individual specification sheets.) Precautions 使用上の注意については、個別仕様書をご参考願います。 80 Dry box storage is recommended in order to avoid moisture absorption by the resin. When dry box storage is not possible, the following storage conditions are recommended. Temperature: 5 to 30℃ Humidity: 60% RH or less Prompt mounting of products after removal from the envelope is recommended. However, in cases where the product is to be stored after unpacking, we ask that you use dry box storage or reseal in a resealable plastic bag. CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN 2010.12 Please see the individual specifications manual for precautions.