SUBMINIATURE INTERMEDIATE POWER RELAY

64--4
>@097:7/?@=3 7:?3=9327/?3 <;B3= =38/D
4IFTURIS
\
\
\
\
\
\
Hdg` Oj4@G79:;7=
A
2 3
Hdg` Oj4@78;<<7
\ VM dinpg\odji ntno`h@ Eg\nn H
\ Qmj_p^o di \^^jm_\i^` oj KGE <699;37 \q\dg\]g`
\ Giqdmjih`io\g amd`i_gt kmj_p^o /SjJT ^jhkgd\io0
\ Ppogdi` Fdh`indjin@ /864; s 7648 s 7;490 hh
Hdg` Oj4@ERE786686=<;96
1;:?/1? 2/?/
1;78
Ejio\^o \mm\ib`h`io
7C2 7E
Ejio\^o m`ndno\i^`
766h h\s4/\o 7C 8:WFE0
Ejio\^o h\o`md\g
7E
OP
OE
;C 8;6WCE ;C 8;6WCE
9C 8;6WCE
;C 96WFE ;C 96WFE
9C 96WFE
76C 78;WCE 76C 78;WCE
Ejio\^o m\odib
/S`n4 gj\_0
N\s4 nrdo^cdib ^pmm`io
9C
76C
N\s4 nrdo^cdib kjr`m
78;6WC 5 7;6X
\o 89
>TFOHFRH ?XQI
Qd^f3pk
Ojhdi\g
Wjgo\b`
Wjgo\b`
WFE
WFE
h\s4
Fmjk3jpo
Wjgo\b`
WFE
hdi4
N\s4
Wjgo\b`
WFE 1
Ejdg
S`ndno\i^`
9
848;
647;
94?
86 s /7 76-0
8;6WCE 5 96WFE
;
94=;
648;
<4;
;; s /7 76-0
; s 76<PQT
;
J otk`@7 s 76 PQT];C 8;6WCE2
S`ndnodq` gj\_2 Sjjh o`hk42 7n ji ?n jaa0
[ otk`@7 s 76;PQT]OP@;C 5OE@9C
8;6WCE2S`ndnodq` gj\_2 Sjjh o`hk42
74;n ji 74;n jaa0
<
:4;6
6496
=4>
>6 s /7 76-0
?
<4=;
64:;
774=
7>6 s /7 76-0
78
?466
64<6
7;4<
986 s /7 76-0
7>
794;
64?6
894:
=86 s /7 76-0
8:
7>46
7486
9748
78>6 s /7 76-0
:>
9<46
84:6
<84:
;786 s /7 76-0
16/=/1?3=7>?71>
Kinpg\odji m`ndno\i^`
7666N /\o ;66WFE0
:666WCE 7hdi
Fd`g`^omd^ D`or``i ^jdg . ^jio\^on
nom`iboc D`or``i jk`i ^jio\^on
>IOSLTLVI TXQI };OMX JPR , 4PRN /~
Ojhdi\g
Wjgo\b`
WFE
Qd^f3pk
Wjgo\b`
WFE
h\s4
Fmjk3jpo
Wjgo\b`
WFE
hdi4
N\s4
Wjgo\b`
WFE 1
9
848;
647;
:4;
:; s /7 76-0
;- oj >;- SJ
;
94=;
648;
=4;
78; s /7 76-0
Hpi^odji\g
?>h5n
<
:4;6
6496
?46
7>6 s /7 76-0
F`nomp^odq`
?>6h5n8
?
<4=;
64:;
794;
:66 s /7 76-0
76Ju oj ;;Ju 74<hh FC
78
?466
64<6
7>46
=86 s /7 76-0
QED
7>
794;
64?6
8=46
7<66 s /7 76-0
8:
7>46
7486
9<46
8>66 s /7 76-0
:>
9<46
84:6
=846
77;86 s /7 76-0
7666WCE 7hdi
>hn h\s4
Pk`m\o` odh` /\o ijhd4 qjgo40
;hn h\s4
S`g`\n` odh` /\o ijhd4 qjgo40
3:6
Ch]d`io o`hk`m\opm`
Jphd_dot
Tcj^f
m`ndno\i^`
1;78 2/?/
=;6WC 5 ?6X
N\s4 nrdo^cdib qjgo\b`
Gg`^omd^\g `i_pm\i^`
To\i_\m_@ Ckkmjs4 :;6hXA
T`indodq`@ Ckkmjs4 866hX
Ejdg kjr`m
CbTiP82 CbOd2 CbE_P
7C
N`^c\id^\g `i_pm\i^`
76C nrdo^cdib ^\k\]dgdot
Em``k\b` _dno\i^`@ >hh /^jdg . ^jio\^on0
Eg`\m\i^` _dno\i^`@ OP otk` :4;hh2 OE otk` :hh
7 Hjmh C \i_ 7 Hjmh E ^jiadbpm\odjin
Tp]hdid\opm`2 no\i_\m_ QED g\tjpo
Qg\nod^ n`\g`_ \i_ agps kmjja`_ otk`n \q\dg\]g`
Wd]m\odji m`ndno\i^`
oj =6
8
U`mhdi\odji
Ckkmjs4 =b
Vido r`dbco
Ejinomp^odji
Qg\nod^ n`\g`_2 Hgps kmjja`_
:PTIS. 70 Uc` _\o\ ncjri \]jq` \m` didod\g q\gp`n4
Ejdg
S`ndno\i^`
:PTIS. 1N\sdhph qjgo\b` m`a`mn oj oc` h\sdhph qjgo\b` rcd^c m`g\t
^jdg ^jpg_ `i_pm` di \ ncjmo k`mdj_ ja odh`4
JPOIHC SGMCZ
KTP?6672 KTP5UT7<?:? 2 KTP7:6672 PJTCT7>6672 KGER RE 6>6666 EGSUKHKGF
?<
867; S`q4 7466
>/43?D /<<=;A/8 =/?7:5>
7 Hjmh C
CbE_P
;C 8;6WCE596WFE \o :6
>C 8;6WCE \o :6
76C 78;WCE \o :6
76C 8==WCE EPTx B64: \o :6
7576JQ 78;WCE2 75<JQ 8;6WCE \o :6
CbOd
;C 8;6WCE596WFE \o =6
>C 8;6WCE \o =6
76C 78;WCE \o =6
76C 8==WCE EPTx B64: \o =6
7576JQ 78;WCE2 75<JQ 8;6WCE \o =6
@8+1@8
7 Hjmh E
;C 8;6WCE596WFE \o =6
76C 78;WCE \o =6
CbE_P
9C 8;6WCE \o :6
9C 96WFE \o :6
CbOd
7 Hjmh C
A23
7 Hjmh E
:PTIS. 70
80
90
:0
CbTiP8
CbTiP8
9C 8;6WCE \o =6
9C 96WFE \o =6
CbOd
;C 8;6WCE \o >;
CbE_P
;C 8;6WCE \o =6
CbTiP8
;C 8;6WCE \o =6
CbE_P
CbOd
OE@ 9C 8;6WCE \o =6
1
1
1Uc` q`io cjg` dn f`ko jk`i _pmdib gj\_ \kkmjq\g^
Hjm CbTiP8 Ejio\^o otk`2 oc` q`io3cjg` ^jq`m ncjpg_ ]` `s^dn`_4
Cgg q\gp`n pink`^dad`_ \m` \o mjjh o`hk`m\opm`4
Pigt otkd^\g gj\_n \m` gdno`_ \]jq`4 Poc`m gj\_ nk`^dad^\odjin ^\i ]` \q\dg\]g` pkji m`lp`no4
;=23=7:5 7:4;=9/?7;:
JH99H 5
678 3J T
M
9
I
H /YYY0
?XQI
1PLM VPMTFKI
92 ;2 <2 ?2 782 7>2 8:2 :>WFE
1POTFGT FRRFOKINIOT 6. 7 Hjmh C
E. 7 Hjmh E
1POSTRUGTLPO 70
>. Qg\nod^ n`\g`_
1PLM QPWIR
8. T`indodq` /Pigt ajm 7 Hjmh C0
1POTFGT NFTIRLFM
?. CbTiP8
-. CbOd
1POTFGT QMFTLOK
5. Ijg_ kg\o`_
:LM. Oj bjg_ kg\o`_
7OSUMFTLPO STFOHFRH
4. Eg\nn H
>QIGLFM GPHI90
CCC. Epnojh`m nk`^d\g m`lpdm`h`io
:LM. Hgps kmjja`_
:LM. To\i_\m_
:LM. CbE_P
:LM. To\i_\m_
:PTIS. 70 Vi_`m oc` \h]d`i^` rdoc _\ib`mjpn b\n gdf` J8T2 TP8 jm OP82 kg\nod^ n`\g`_ otk` dn m`^jhh`i_`_A Qg`\n` o`no oc` m`g\t di m`\g \kkgd^\odjin4
Ka oc` \h]d`i^` \ggjrn2 agps kmjja`_ otk` dn km`a`m`iod\ggt m`^jhh`i_`_4
80 Ejio\^o dn m`^jhh`i_`_ ajm npdo\]g` ^ji_dodji \i_ nk`^dad^\odjin da r\o`m ^g`\idib jm npma\^` kmj^`nn dn diqjgq`_ di \nn`h]gdib m`g\tn ji
QED4
90 Uc` ^pnojh`m nk`^d\g m`lpdm`h`io `skm`nn \n nk`^d\g ^j_` \ao`m `q\gp\odib ]t Jjiba\4
?=
;@?87:3 2793:>7;:>* B7=7:5 27/5=/9 /:2 <1 0;/=2 8/D;@?
Ppogdi` Fdh`indjin
Vido@ hh
Xdmdib Fd\bm\h
QED M\tjpo
/Djoojh qd`r0
/Djoojh qd`r0
7 Hjmh C
7648
864;
64:
7648
=4<
7648
=4<
=4<
7;49
:3 y749
:
/Djoojh qd`r0
64>
83649s64>
8364:;s64:;
7 Hjmh E
864;
=4<
;3 y749
64:
:
7;49
7648
84;
/Djoojh qd`r0
64>
93649s64>
8364:;s64:;
S`h\mf@ 70 Ki ^\n` ja ij ojg`m\i^` ncjri di jpogdi` _dh`indji@ jpogdi` _dh`indji Z7hh2 ojg`m\i^` ncjpg_ ]` w648hhA jpogdi` _dh`indji _7hh
\i_ Z;hh2 ojg`m\i^` ncjpg_ ]` w649hhA jpogdi` _dh`indji _;hh2 ojg`m\i^` ncjpg_ ]` w64:hh4
80 Uc` ojg`m\i^` rdocjpo di_d^\odib ajm QED g\tjpo dn \gr\tn w647hh4
90 Uc` rd_oc ja oc` bmd__dib dn 84;:hh4
16/=/1?3=7>?71 1@=A3>
86
76
CE S`ndnodq`
:
9
FE S`ndnodq`
8
76
86
96
;6
C
D
76
<6
To\i_\m_
;6
:6
T`indodq`
96
86
;
76
766
866 966 :66
Ejio\^o Wjgo\b` /W0
Fdn^g\dh`m
U`hk`m\opm` mdn`/L0
;6
EPKM UGNQGSCUVSG SKTG
GOFVSCOEG EVSWG
Pk`m\odjin /Y76666 PQT0
Ejio\^o Epmm`io /C0
NCYKNVN TXKUEJKOI QPXGS
7
6
7
8
9
:
;
Ejio\^o Epmm`io /C0
:PTIS.
74Epmq` C@ OP ^jio\^o
Epmq` D@ OE ^jio\^o
84?IST GPOHLTLPOS.
Epmq` C@OP2 S`ndnodq` gj\_2 Sjjh o`hk42
agps kmjja`_2 8;6WCE596WFE2 7n ji ?n jaa
Epmq` D@ OE2 S`ndnodq` gj\_2 Sjjh o`hk42
agps kmjja`_2 8;6WCE596WFE2 7n ji ?n jaa
6
>6
?6
766
776
786
796
Q`m^`io\b` Pa Ojhdi\g Ejdg Wjgo\b`
:PTIS.
To\i_\m_@ ;C \o =6[
T`indodq`@ ;C \o =6[
Njpiodib _dno\i^`@ 76hh
Uc` nk`^dad^\odji dn ajm m`a`m`i^` jigt4 T`` oj ,U`mhdijgjbt \i_ Ipd_`gdi`n, ajm hjm` diajmh\odji4 Tk`^dad^\odjin np]e`^o oj ^c\ib` rdocjpo ijod^`4
X` ^jpg_ ijo `q\gp\o` \gg oc` k`majmh\i^` \i_ \gg oc` k\m\h`o`mn ajm `q`mt kjnnd]g` \kkgd^\odji4 Ucpn oc` pn`m ncjpg_ ]` di \ mdbco kjndodji oj
^cjjn` oc` npdo\]g` kmj_p^o ajm oc`dm jri \kkgd^\odji4 Ka oc`m` dn \it lp`mt2 kg`\n` ^jio\^o Jjiba\ ajm oc` o`^cid^\g n`mqd^`4 Jjr`q`m2 do dn oc` pn`mzn
m`nkjind]dgdot oj _`o`mhdi` rcd^c kmj_p^o ncjpg_ ]` pn`_ jigt4
v Yd\h`i Jjiba\ Gg`^omj\^jpnod^ Ej42 Mo_4 Cgg mdbcon ja Jjiba\ \m` m`n`mq`_4
?>