O500, O300 - Baumer Group

O500, O300
La nuova generazione di Sensori fotoelettrici
con eccezionale rapporto costo/prestazione
Due dimensioni
per le stesse prestazioni
di massimo livello.
NextGen O300/O500
Il nome Baumer è da sempre sinonimo di innovazione. Da questa filosofia,
derivano le ultime famiglie di sensori O500 e O300. Quest’ultima, ha un terzo
del volume del suo «fratello maggiore», ma offre, a prescindere dal campo di
lavoro, le stesse eccezionali caratteristiche.
Mentre il nuovo O300 è adatto soprattutto per impianti dove lo spazio
­disponibile è ridotto, l’O500 si distingue in quelle applicazioni che necessitano
di un campo di lavoro maggiore.
Massimi livelli di affidabilità e flessibilità,
ridotti costi operativi.
„„ Riserve
di segnale sempre al massimo per un funzionamento
sicuro anche in condizioni difficili
„„ Elevati valori MTTF
„„ Considerate
le loro dimensioni, tutti i sensori presentano i
­ assimi campi di lavoro raggiungibili anche su oggetti neri
m
„„ La soluzione più economicamente conveniente per applicazioni
con fotocellule
Baumer qTeach – Facile da usare, sicuro ed esente da usura
TM
Con qTeach introduciamo un nuovo concetto di teach-in, flessibile ed esente da usura. Per
l’auto­apprendimento dei sensori O500 è sufficiente lo sfioramento con un qualsiasi utensile ferroso.
Un LED blu emette un chiaro segnale visivo. Per evitare tarature accidentali, qTeach si blocca
­automaticamente dopo 5 minuti.
TM
qTeach
TM
Baumer qTarget – Ridotti tempi di installazione
TM
qTarget
Il gruppo ottico è fissato su supporti specifici, eliminando le singole tolleranze meccaniche
dei componenti così che il raggio luminoso di tutti i sensori colpiscono costantemente il punto prefissato
con precisione.
Baumer OneBox Design – Flessibilità durante la progettazione
OneBox Design
Il OneBox Design è sinonimo di una nuova serie di housing per i sensori Baumer. I sensori della serie
NextGen presentano dimensioni, fori di fissaggio e autoapprendimento identici su tutte le tecnologie
delle serie.
Tipi di emissione – per qualsiasi applicazione.
Standard LED
Baumer PinPoint LED
Il punto luminoso diffuso è
particolarmente adatto per
riconoscere pezzi generici.
LED a infrarossi
Tramite un p­ iccolo punto
luminoso omogeneo,
il ­PinPoint è adatto al
posizionamento e al
riconoscimento preciso di piccoli oggetti.
Il punto luminoso non è
visibile a occhio nudo.
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
O300
O300
O300
30–300 mm
30–200 mm
O500
30–300 mm
O500
O500
30–600 mm
30–400 mm
30–600 mm
Fotoelettrico a tasteggio diretto
O300
30–300 mm
O500
30–600 mm
Fotocellula a ­retro-riflessione
Fotocellula a ­retro-riflessione
O300
O300
0–5000 mm
0–4000 mm
Fotocellula SmartReflect
TM
O300
0–300 mm
O500
0–600 mm
8000mm
8000mm
8000mm
6000mm
8000mm
6000mm
6000mm
6000mm
4000mm
4000mm
0–8000 mm
4000mm
2000mm
2000mm
2000mm
1000mm
1000mm
4000mm
2000mm
1000mm
0mm
0mm
6000mm
8000mm
6000mm
0mm
8000mm
6000mm
4000mm
6000mm
4000mm
2000mm
2000mm
4000mm
1000mm
1000mm
4000mm
2000mm
1000mm
2000mm
0mm
0mm
0mm
1000mm
0mm
0–8000 mm
8000mm
1000mm
0mm
8000mm
O500
O500
Sensori NextGen – i grandi vantaggi di
un piccolo sensore.
LED indicatori visibili
da ogni angolazione
Fissaggio flessibile
Aline – potente CMOS
­Opto-ASIC per fotoelettrici
TM
Innovativo
autoapprendimento
qTeach
TM
1 pollice
Stessa posizione dell’asse
ottico per tutte le tecnologie
qTarget
Asse ottico sempre allineato
TM
Codice QR per un facile
accesso alle istruzioni per
l’uso e datasheet in internet
Boccola di metallo
per un fissaggio più sicuro
SmartReflect
la fotocellula senza riflettore.
TM
2012
La nuova star tra l­e tecnologie
EUROPEAN LIGHT BARRIERS
NEW PRODUCT INNOVATION AWARD
Sono disponibili diverse tecnologie per O300 e O500:
retroriflessione, soppressione di sfondo e SmartReflect .
Questa eccezionale tecnologia sviluppata da Baumer permette
il rilevamento dell’oggetto anche s­ enza riflettore, dando
l’opportunità di ridurre i costi. La fotocellula SmartReflect
rileva ogni oggetto, indipendentemente dalla sua forma,
dal suo colore e dal tipo di superficie.
TM
TM
„„ Non
sono più necessari ricevitori o riflettori separati
„„ Massima garanzia nella presenza oggetto grazie al principio
di funzionamento
I vostri vantaggi:
mai più fermi di produzione a causa riflettori sporchi o difettosi.
Dalla progettazione fino
alla manutenzione.
Pianificazione
Sviluppo/
progettazione
Soluzioni per applicazioni
difficili.
La tecnologia più giusta da usare può
essere valutata in una fase successiva
grazie al OneBox Design di Baumer
Supporto alla progettazione con i
modelli 3D con asse ottico integrato
Applicazione in cascata*
„„ I sensori non si disturbano r­ eciprocamente
„„ Riconoscimento sicuro di presenza oggetto in spazi
ridottissimi
* Su SmartReflect e soppressore di sfondo.
TM
Verifica del
funzionamento
Ampio portafoglio di tecnologie,
principi di funzionamento e sorgenti
di luce
Installazione velocissima grazie a
qTarget con raggio luminoso a­ llineato
con precisione e affidabile auto­
apprendimento con qTeach
TM
Montaggio/
Messa in
funzione
Funzionamento
TM
Massima affidabilità di funzionamento grazie a potenziate riserve di
segnale, anche grazie alla tecnologia
Aline
TM
Manutenzione
Velocità
„„ Affidabile
alle più elevate frequenze di lavoro
„„ Brevi tempi di risposta, soli 0,5 ms
Facile accesso a schede tecniche e
istruzioni tramite l’uso del codice QR
in Internet
Keyhole Optic*
garanzia di rilevamento in prossimità anche
attraverso aperture minime fino a 4 mm
„„ Facile installazione anche in ambienti ristretti
„„ Sicura
* Su fotocellula a r­ etro-riflessione
La nuova generazione di sensori – La soluzione
ideale per tanti settori.
O300 e O500 significano precisione, affidabilità e velocità,
propongono inoltre nuovi punti di riferimento per quel che
riguarda la sicurezza e il comfort. Rappresentano la soluzione
ideale per tante applicazioni nei settori più diversi grazie alle
loro prestazioni identiche e molteplici in due formati, sia che
li si utilizzi in spazi ristretti o con ampi campi di lavoro.
Imballaggio
Logistica
Industria
Alimentare
Movimentazione
Industria
farmaceutica
Campi applicativi di O300:
Campi applicativi di O500:
„„ Struttura
Industria dei semiconduttori
compatta per l’impiego in spazi ristretti
„„ Riconoscimento dell’oggetto preciso e affidabile
„„ Modifica
Assemblaggio/Movimentazione
grazie alla rapidità
„„ Riconoscimento affidabile anche di piccoli oggetti
„„ Precisione
„„ Precisione
Industria dell’imballaggio
confortevole del formato grazie a qTeach
„„ Sicurezza grazie a una riserva di segnale ampia e alla
rapidità
Montaggio e automazione
e affidabilità
„„ Ideale per il riconoscimento dell’oggetto e il
posizionamento
Panoramica
O300
3103 - O300_S35A_Flyer
7HDFKLQ
25,4
1"
2,8
17,8
Teach-in
/('
LED
3,2
3
39,1
24,8
1,5
12,9
6,8
2,9
9,7
23
M8 x 1
Tipi di emissione
Campo di
Segnale
d’uscita
Teach-in
remoto
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
LED standard
300 mm18
Push-Pull4,3
LED
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
Baumer PinPoint LED
200 mm
Fotoelettrico a soppressione di
sfondo
LED a infrarossi
300 mm
Fotocellula a retro-riflessione
LED standard
4000 mm
Fotocellula a retro-riflessione
3103
- O300_S35A_Flyer
LED
5000 mm
Baumer PinPoint
Fotocellula SmartReflect
Baumer PinPoint LED
300 mm12,9
LED standard
300 mm
Connessione
Codice
d’ordinazione
M8, 4-pin
Cavo
O300.GR-11110414
O300.GR-11120106
M8, 4-pin
cavo
O300.GP-11110415
O300.GP-11120101
M8, 4-pin
cavo
O300.GI-11121712
O300.GI-11128081
M8, 4-pin
cavo
O300.RR-11110443
O300.RR-11120114
Sì
M8, 4-pin
cavo
O300.RP-11110449
O300.RP-11120107
LED
Sì
M8, 4-pin
cavo
O300.SP-11110450
O300.SP-11120122
M8, 4-pin
cavo
O300.ZR-11128014
O300.ZR-11128017
Teach-in
Sì
4,1
Push-Pull
11,1
Push-Pull 4
12
32,2
M12 x 1
Push-Pull
Push-Pull
2,8
3,2
25,4
1"
Push-Pull
Teach-in
17,8
1,5
25,4
1"
56,2
35
25
5
Sì
3
Fotoelettrico energetico
Push-Pull
39,1
24,8
TM
lavoro
3002 - O500-S14_Flyer
2
Principio di funzionamento
6,8
Diversi tipi disponibili anche con uscite PNP/NPN.
M8 x 1
Per gli accessori di montaggio e di connessione vai al sito www.baumer.com/
2,9
9,7
23
3002 - O500-S14_Flyer
LED
12
32,2
Principio di funzionamento
Tipi di emissione
Campo di
lavoro
Segnale
d’uscita
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
LED standard
600 mm
Push-Pull
Fotoelettrico con soppressione
di sfondo
Baumer PinPoint LED
400 mm
Push-Pull
Fotoelettrico a soppressione di
sfondo
LED a infrarossi
600 mm
Push-Pull
Fotocellula a retro-riflessione
LED standard
8000 mm
Push-Pull
Fotocellula a retro-riflessione
Baumer PinPoint LED
8000 mm
Push-Pull
Fotocellula SmartReflect
Baumer PinPoint LED
600 mm
Push-Pull
LED standard
600 mm
Push-Pull
Fotoelettrico energetico
4,1
11,1
4
M12 x 1
TM
7HDFKLQ
Teach-in
25,4
1"
56,2
35
25
5
O500
/('
2
4,3
18
Diversi tipi disponibili anche con uscite PNP/NPN.
Per gli accessori di montaggio e di connessione vai al sito www.baumer.com/accessories
Teach-in
remoto
Connessione
Codice
d’ordinazione
M12, 3-pin
cavo
O500.GR-11096062
O500.GR-11096063
Sì
M12, 4-pin
cavo
O500.GP-11096064
O500.GP-11096067
Sì
M12, 4-pin
cavo
O500.GI-11120203
O500.GI-11128082
M12, 3-pin
cavo
O500.RR-11096090
O500.RR-11096092
Sì
M12, 4-pin
cavo
O500.RP-11096098
O500.RP-11096103
Sì
M12, 4-pin
cavo
O500.SP-11096080
O500.SP-11096085
M12, 4-pin
cavo
O500.ZR-11128018
O500.ZR-11128020
Accessori
Fissaggio
Sensofix
Connettori
femmina
Angolare di
montaggio
Riflettore
Tipo accessorio
Tipo sensore
Numero d’ordine
Fissaggio Sensofix
O300
11104963
Fissaggio Sensofix
O500
11099942
Tipo accessorio
Tipo sensore
Struttura
Numero d’ordine
Angolare di montaggio
O300
Forma a L
11102423
Angolare di montaggio
O500
Forma a L
11092246
Angolare di montaggio
O300
Per montaggio a parete
11124807
Angolare di montaggio
O500
Per montaggio a parete
11111164
Tipo accessorio
Tipo sensore
Misure lunghezze
Numero d’ordine
Connettore femmina M8, 4 poli, diritto
O300
2 m
ESG 32AH0200
Connettore femmina M8, 4 poli, diritto
O300
5 m
ESG 32AH0500
Connettore femmina M8, 4 poli, diritto
O300
10 m
ESG 32AH1000
Connettore femmina M8, 4 poli, ad angolo
O300
2 m
ESW 31AH0200
Connettore femmina M8, 4 poli, ad angolo
O300
5 m
ESW 31AH0500
Connettore femmina M8, 4 poli, ad angolo
O300
10 m
ESW 31AH1000
Connettore femmina M12, 4 poli, diritto
O500
2 m
ESG 34AH0200
Connettore femmina M12, 4 poli, diritto
O500
5 m
ESG 34AH0500
Connettore femmina M12, 4 poli, diritto
O500
10 m
ESG 34AH1000
Connettore femmina M12, 4 poli, ad angolo
O500
2 m
ESW 33AH0200
Connettore femmina M12, 4 poli, ad angolo
O500
5 m
ESW 33AH0500
Connettore femmina M12, 4 poli, ad angolo
O500
10 m
ESW 33AH1000
Tipo accessorio
Tipo sensore
Misure
Numero d’ordine
Riflettore rettangolare
O300/O500
84 x 84 mm
FTDR 084A084
www.baumer.com/O300www.baumer.com/O500
Baumer Group
International Sales
P.O. Box · Hummelstrasse 17 · CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144
[email protected] · www.baumer.com
Filiali e distributori nel mondo:
www.baumer.com/worldwide
Ci riserviamo modifiche tecniche ed errori. 05/14 Nr. 11129121
Potete trovare ulteriori informazioni su altre versioni delle nuove generazioni di sensori
fotoelettrici ai siti: