TBX - TBW Thermomètre bimétallique bimétallique avec avec tube tube plongeur plongeur conique conique Caractéristiques Tube plongeur conique Classe de précision 1 selon EN 13190 Tube plongeur laiton Longueur installée 62 mm Applications Eaux potables et eaux usées Energie Ingénierie HVAC Données techniques Diamètre nominal Voyant Verre instrument Plage de température -20 ... 250°C 80, 100, 160 mm Cadran Aluminium, blanc Classe de précision Classe 1 (selon norme EN 13190) Aiguille Aluminium, noire Degré de protection TBX : IP 50 (EN 60529) TBW : IP 65 (EN 60529) Longueur minimale d’immersion LE ≥ 36 mm Tube plongeur Laiton Boîtier Acier inox 1.4301 (AISI 304) Lunette Acier inox 1.4301 (AISI 304) Options Code 0581 Voyant acrylique (PMMA ou Plexiglas) (1) (2) Code 0752 Sans silicone, marquage sur étiquette Code 0793 Sans silicone, marquage sur cadran Code 0794 Marque rouge Code 9700 Marque verte Code 9701 Selon les données du client Code 9709 Logo client sur cadran Code 9710 Données spécifiques sur cadran Code 9711 (1) 90001188 Le boîtier ne doit pas être chauffé continuellement au-dessus de 75°C. Seulement pour DN 80 et DN100. 2014-07-11 (2) A commander séparément Certificat de calibration (3 points) Cette notice ne peut être reproduite qu'en totalité Graisse d'amortissement www.baumer.com Notice technique B21 T1.206 TBX - TBW Page 1 / 3 (voir VSM 33 713) TBX - TBW Thermomètre bimétallique avec tube plongeur conique Dimensions (mm) TBX (axiale) TBW (axiale) Cône morse 1 (voir VSM 33 713) Cône morse 1 (voir VSM 33 713) DN Cône morse 1 (voir VSM 33 713) 80 morse 0.250 Cône 1 100 (voir VSM0.300 33 713) Cône (voir Dispositif de correction Seulement TBW 100/212.111 Poids (kg) Radiale TBX (radiale) Cône morse 1 (voir VSM 33 713) Axiale Cône morse 1 (voir VSM 33 713) 0.160 Dispositif 0.200de correction 160 − 0.430 Cône morse 1 (voir VSM 33 713) Puits thermométriques Dispositif de correction G 3/4 G 1/2 Soudage Seulement TBW 100/212.111 Seulement TBW 100/212.111 Codes de commande pour Puits thermométriques Matière G¾ Données techniques Code commande Poids (kg) Laiton T 06696.0001 0.110 Max. Temp. °C Max. Pression (bar) G¾ Acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L) T 06696.0005 0.110 100 64 125 250 G½ Laiton T 06697.0001 0.080 250 25 80 160 G½ Acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L) T 06697.0005 0.080 soudé Acier, finition noire T 06698.0001 0.080 soudé Acier inoxydable 1.4435 (AISI 316L) T 06698.0002 0.080 Laiton Acier Acier inox. Cette notice ne peut être reproduite qu'en totalité Raccord Plages de Température Code Plage °C 52T -20 ... 11T 0 ... 60 20T 0 ... 120 13T 0 ... 160 14T 0 ... 250 www.baumer.com 2014-07-11 40 Notice technique B21 T1.206 TBX - TBW Page 2 / 3 TBX - TBW Thermomètre bimétallique avec tube plongeur conique Codification TBX - TBW TBX Modèle Thermomètre bimétallique, conique (IP 50) Thermomètre bimétallique, conique (IP 65) (1) Diamètre nominal 80 mm (2) 100 mm 160 mm (2) Boîtier Acier inoxydable 1.4301 (AISI 304) Raccord Sans raccord (montage direct) Sortie du tube plongeur Radiale Axiale – . 2 . 1 xxx / TBX TBW 0 1 1 8 0 6 0 0 0 – 2 1 (seulement pour DN 80 et DN 100) 1 2 Marquage EN 13190 (standard) Tube plongeur / diamètre / matière Cône morse 1, L = 62 mm, Cu−Leg. . 1 1 1 . Unité de mesure / Plages de température (2) °C Options à ajouter derrière le / (voir exemple ci-dessous ) xxT / L’exécution étanche TBW n’est livrable qu’avec boîtier DN 100 et sortie arrière du plongeur. Seulement TBX. (3) Plages de température disponibles, voir le tableau en page 2. Pour les plages n'y figurant pas, veuillez contacter Baumer. (1) (2) Exemple de commande avec des options TBX 100 – 2 1 2 . 1 11 . 20T / 9710 _ 9700 _ 0793 Thermomètre bimétallique, conique (IP 50) Diamètre nominal 100 mm Boîtier acier inoxydable 1.4301 (AISI 304) Sans raccord (montage direct) Sortie axiale du tube plongeur Marquage EN 13190 (standard) Tube plongeur cône morse 1, L = 62 mm, Cu−Leg. Cette notice ne peut être reproduite qu'en totalité Plage de Température : 0 ... 120°C Option : logo client sur cadran Option : marque rouge 2014-07-11 Option : sans silicone, marquage sur étiquette www.baumer.com Notice technique B21 T1.206 TBX - TBW Page 3 / 3