XG-NV51XM LCD 프로젝터를 사용하기전에 사용 설명서를 주의 깊게 읽어 주십시오． LCD프로젝터를 주요 정보 사용 설명서 ENGLI 한국어 중요 사용자의 컬러LCD 프로젝터를 분실 또는 도난 을 경우를 위해 프로젝터의 하부에 기록된 제품 를 기록하시고 이정보를 보존해 주십시오．포장 를 버리기 전에 7페이지에 기록된“부속품”의 트를 확인 하신후 처리해 주십시오． 당했 번호 박스 리스 모델 번호 ： XG-NV51XM 번호： 제품 번호： 경고： 강렬한 광원．광선을 직접 보지 말아 주십시오．특히 어린이가 직접적으로 광선을 보지 않도록 주의해 주십시오． 경고： 화재 및 전기 충격 방지를 위해 기기를 물이나 기름등의 액체에 노출시키지 마십시 오． 주의： 전기 충격의 위험을 방지하기 위해 제품본체에서 케이스를 분리하지 말아 주십시오 ．전문적인 지식을 보유한 전문가에게 문의해 주십시오. 1 XG-NV51XM(K)-a 1 99.10.8, 4:10 PM 목차 주요 특징 설정과 접속 에어 필터 관리 ...................................... 램프／수리 관리 지시등 ............................ 켄싱톤 록 사용법 .................................... A/S 를 의뢰하기 전에 ............................... A/S를 37 38 39 39 부록 프로젝터의 이동 ..................................... 접속핀 지정 .......................................... RS-232C 포트 사양 ............................... 입력 신호（규정 타이밍） .......................... 사양 .................................................. 크기 .................................................. 효과적인 프레젠테이션을 위한 안내 ............... 용어 해설 ............................................ 색인 .................................................. 40 41 41 43 44 45 46 50 51 수리와 관리 부록 기본 조작 ................................................................ 18 전원코드의 접속 ................................................ 18 주전원 ON ........................................................ 18 램프 전원 ON ................................................... 18 초점 조정 ........................................................... 18 줌 조정 .............................................................. 18 입력모드의 확인과 선택 .................................... 19 볼륨 조정 ........................................................... 19 전원 OFF.......................................................... 19 GUI (Graphical User Interface ）메뉴 Interface）메뉴 화면의 사용 ....................................................... 20 무선 프레젠테이션을 위한 IrCOM 사용 ............... 22 화면 표시 언어 설정 ............................................... 23 비디오 입력 시스템 모드 （비디오 모드에 한함） .................................... 23 화상 조정 ................................................................ 24 음성 조정 ................................................................ 25 컴퓨터 화면 조정 .................................................... 26 자동 화상 조정 .................................................. 27 자동 화상 조정 화면기능 ................................... 27 보존과 선택 조정 설정 ...................................... 28 모드 조정 ........................................................... 28 수리와 관리 주요 특징 조작 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 35 36 36 조작 프로젝터와 화면 설정 ............................................. 12 표준 설정（전면 투사） .................................... 12 반전 이미지 설정 ............................................... 12 천정 설치 설정 .................................................. 13 화면의 높이 조정 .................................................... 13 화면의 높이 ....................................................... 13 조정용 다리의 사용 ........................................... 14 디지털 키스톤 보정 ........................................... 14 프로젝터의 접속 ...................................................... 15 프로젝터를 컴퓨터에 접속 ................................ 15 “플러그& 플레이”기능 .................................. 17 무선 마우스 수신기와 RS-232C 포트의 사용 .............................. 17 프로젝터를 비디오 기기에 접속 ........................ 17 디지털 화면의 부분확대와 축소 .................... 블랙스크린 기능 ..................................... 화면 표시 삭제기능 ................................. 화면 조정 기능 ...................................... I/P 전환（비디오 모드에 한함） ................... I/P전환（비디오 입력신호와 램프 사용시간 확인 .................... 배경 화면 설정 ...................................... 시작 화면 선택 ...................................... 일시 정지상태 ....................................... 반전／역상 이미지 기능 ............................ 프레젠테이션 툴의 사용 ............................ 조정상태 확인 ....................................... 자동 전원 차단 기능 ................................ 설정과 접속 주요 안전지침 ......................................................... 3 사용안내 .................................................................. 4 주요 특징 ................................................................ 5 PDF 조작 메뉴얼의 사용 방법 PDF조작 ） ......................... 6 （Windows & Macintosh Macintosh） 부속품 ..................................................................... 7 부분 명칭 ................................................................ 8 리모콘 /마우스 수신기 위치 .................................... 10 리모콘/ “파워”리모콘으로 무선 마우스 조작 ................... 11 주요 정보 주요 정보 2 XG-NV51XM(K)-a 2 99.10.8, 4:10 PM 주요 안전지침 주요 정보 주의： LCD 프로젝터를 사용하기 전에 먼저 사용 설명서를 숙지해 주십시오．이 설명서를 장 주의：LCD LCD프로젝터를 래 필요한 경우를 대비해 잘 보관해 주십시오． LCD 프로젝터를 오랫동안 사용하고 프로젝터 본체를 보호하기 위해 사용전에 주의깊게“주요 안전지침”을 읽 어 주십시오． 이 프로젝터는 사용자의 안전을 보장하기 위한 설계/ 제작이 고려되었습니다．그러나 부적절한 사용으로 인해 전기 충격이나 화재등의 재해가 발생할 수 있습니다．LCD프로젝터의 안전지침을 준수하기 위해 설치，사용， 수리 등에 대한 하기의 기본적인 규칙을 참고해 주십시오. 1. 2. 3. 4. 기기를 청소 하기전에 콘센트에 연결된 LCD프로젝터의 플러그를 빼내십시오． 액체 클리너나 에어졸 클리너를 사용하지 마십시오．젖은 헝겊이나 타올을 사용해 주십시오. LCD프로젝터 제조회사가 지정하지 않은 부속품은 고장을 일으킬 수 있으므로 사용하지 말아 주십시오． 본 제품을 습기찬 장소 부근에서는 사용하지 말아 주십시오（예：욕조，세면장，부엌 싱크대，세탁기 터브，습기찬 지 하실，수영장 부근등)．프로젝터에는 절대로 액체를 업질러서는 안됩니다. 5. LCD프로젝터를 불안정한 스탠드，선반，테이블등에 올려 놓지 마십시오．LCD프로젝터가 낙하할 가능성이 있으며 사 람에게 심한 상해를 입히거나 기기가 파손될 수 있습니다． 6. 벽이나 천정에 설치—기기 설치는 제조회사의 지침대로 벽이나 천정에 설치해 주십시오. 7. LCD프로젝터 부품과 카트 컴비네이션은 운반시 주의해 주십시오．갑작스럽게 멈추거나，무리 한 힘을 가하거나 그리고 표면이 고르지 못한 곳에서는 기기 및 운반대가 뒤집힐 수 있습니다. 8. 제품 케이의 스 하부나 뒷면에 뚤려있는 엷은 구멍은 통풍을 위한 것입니다．LCD프로젝터 정확 한 조작을 보장하고 과열로 부터 보호하기 위해 이 구멍을 막거나 덮지 말아 주십시오．구멍은 절 대로 천이나 다른 물건으로 덮지 말아 주십시오． 9. 이 LCD프로젝터는 절대로 라지에터(방열기) 및 난방기 위 또는 그 부근에 놓지 마십시오．LCD프로젝터는 충분한 통 풍구가 마련되어 있지 않거나 지시하지 않은 붙박이 책장 또는 선반 위에 올려놓지 마십시오. 10. LCD프로젝터는 사용시 뒷부분에 기록된 지정 전원만 사용하십시오．만약 사용하는 전원의 타입을 잘 모를 때에는 LCD프로젝터 대리점 또는 가까운 전력회사에 문의해 주십시오. 11. 사람들의 왕래로 코드가 밟혀 상처를 받을 수 있는 장소에는 LCD프로젝터를 놓지 마십시오. 12. LCD프로젝터에 표시되어 있는 주의나 지시를 따라 주십시오. 13. 사용하지 않을때에는 갑작스런 과전류및 번개로 인한 피해로 부터 보호하기 위해 메인 플러그를 뽑아 주십시오. 14. 멀티 탭에 많은 플러그를 사용할 경우 과전류로 인한 전기 충격 또는 화재가 발생할 수 있으므로 사용을 금해 주십시오. 15. 전압관계 부품에 접촉하거나 회로 단선이 발생할 수 있으므로 LCD프로젝터의 제품케이스 의 엷고 긴 구멍 내부에는 절 대로 어떤 이물질도 넣어서는 안됩니다．이것은 화제나 전기 충격을 발생시킬 수 있습니다. 16. LCD프로젝터를 사용자 자신이 수리하려 하지 마십시오．커버를 뜯거나 제거하는 것은 위험한 전압 또는 다른 위험을 초래할 수 있습니다．모든 서비스는 자격이 부여된 전문가에게 문의해 주십시오. 17. 아래와 같은 상황에서는 LCD프로젝터의 전원 플러그를 뽑고 자격이 있는 전문가에게 서비스에 관해 문의해 주십시오． a. 전원 코드 또는 플러그가 손상된 경우． b. LCD프로젝터에 액체형 이물질을 엎질렀을 경우． c. LCD프로젝터가 비 또는 액체에 노출 되었을경우． d. 조작 지시에 따라 작동했는데도 LCD프로젝터가 정상적으로 작동하지 않을 경우．조작 지시에 따라 정해진 콘트 롤 키로 조정해 주십시오．부적절한 다른 조작키의 조작은 기기에 손상을 줄 수 있으며 전문가가 LCD프로젝터 를 정상적인 작동으로 복구하는데 지장을 초래할 수 있습니다． e. 만약 LCD프로젝터를 떨어뜨리거나 또는 제품케이스에 손상이 있을 경우． f. 만약 LCD프로젝터의 작동에 뚜렷한 변화가 나타났을 경우에는 서비스를 받아야 합니다． 18. 부품 교환이 필요할 때，서비스 기술자가 제조회사가 지시한 규격의 것을 사용했는지 또는 원래의 부품과 같은 사양의 부품인지를 확인해 주십시오．인정되지 않은 부품의 교환은 화제，전기 충격，또는 다른 위험을 초래할 수 있습니다． 19. 이 LCD프로젝터는 다음에 기제된 플러그 타입중 하나가 제공됩니다．만약 플러그가 전원 콘센트에 삽입 되지 않을 경 우에는 전기 기술자에게 문의해 주십시오． 플러그의 안전한 용도를 지켜주십시오． a. 투-와이어 타입의 메인 플러그． b. 그라운딩 터미널 부착 쓰리-와이어 그라운딩 타입의 메인 플러그． 이 플러그는 그라운딩 타입의 전원 플러그 에서만 사용할 수 있습니다． 3 XG-NV51XM(K)-a 3 99.10.8, 4:10 PM 사용안내 레이저 레디에이션 레이저 빔은 직접 보는것을 피하십시오． ClassII 레이저 제품 LASERSTRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL DER LASERVORRICHTUNG DER KLASSE II BLICKEN LAR LASERSTR LEN TITTA INTE IN I LASERSTR KLASS 2 LASER PRODUKT. LASERSÄTEILYÄ ÄLÄKATSO SOURAAN SÄTEESEEN LUOKAN 2 LASERTUOTE "파워" 리모콘의 레이저 포인터는 레이저 포인터 윈도우에서 발사되는 레 이저 빔을 컨트롤 합니다.이것은 Class II 레이저 이며 눈에 접촉했을 경우 시력에 손상을 줄 수 있습니다．왼쪽의 마크는 레이저 빔의 경고 라벨입니 다． 주요 정보 레이저 포인터에 관한 경고 • 레이저 포인터 윈도우를 보거나 또는 레이저 빔을 타인이나 자신에게 비추지 말아 주십시오．（본 제품이 사용하고 있는 레이저 빔은 피부에 닿았을 경우 에는 무해합니다．그러나 눈에는 직접 접촉하지 않도록 주의 하십시오） • 레이저 포인터는 항상 Ⳮ5°C～40°C 사이에서 사용해 주십시오． • 여기서 지정한 작업의 절차, 컨트롤, 조정 방법 이외의 방법을 사용하면 위험 한 방사선에 노출될 수 있습니다． • 본 제품은 저 전력의 레이저 기기를 탑제하고 있습니다. 지속적인 안정성을 확보하 기 위해서는 제품의 내부에 액세스를 시도하거나 덮게를 제거해서는 안됩니다. 본 베품에 과해 전문적인 지식을 보유한 사람에게 의뢰하십시오. 레이저 포인터 윈도우 프로젝터 설치에 관한 경고 Ⳮ40˚C 최소한의 수리와 고화질의 유지를 위해 프로젝터를 습기, 먼지, 담배 연기 가 없는 곳에 설치할 것을 권장합니다．프로젝터를 그와같은 환경에서 사 용 하게되면 렌즈와 필터를 더욱 자주 청소 해야합니다. 정기적으로 필터를 교환하고 내부를 청소해 프로젝터를 적절하게 관리하면 상기와 같은 환경 에서도 프로젝터의 조작과 수명은 감소되지 않습니다. 기기의 내부를 청소 할 때는 반드시 공인된 샤프 LCD제품 판매회사 또는 서비스 센터에 의뢰 하십시오. Ⳮ5˚C 조작에 관한 주의 • 프로젝터를 조작중 통기구나 램프 케이스 커버와 그 전후의 부분은 매우 뜨겁 습니다．상처를 방지하기 위해서는 이러한 부분이 충분히 냉각될 때 까지 만 지지 말아 주십시오． • 냉각 팬（통기구） 과 그 부근의 벽 또는 부근의 물건 사이에 최저 10cm 의 간격을 유지하십시오． • 냉각 팬이 막혔을 때 기기를 보호하기 위해 프로젝터 램프는 자동적으로 멈추 게 되어 있습니다．이것은 기계의 고장이 아닙니다．이경우 프로젝터의 파워 코드를 콘세트에서 뽑고 최저 10분간 기다리십시오．그런후 플러그를 삽입하 고 전원을 ON으로 하면 프로젝터는 정상적인 조작 상태로 복구됩니다． 온도 모니터 기능 프로젝터는 잘못된 설정 또는 더러원진 에어 필터로 인해 과열했을 경우 왼쪽 하 부의 그림과 같은 “온도 모니터”와“ ”마크가 점멸 합니다．온도가 계속해 서 가열되면 램프가 꺼지고 프로젝터의 온도 경고 지시등이 점멸해 90초간 냉각 에 들어갑니다．그후 전원이 차단됩니다．상세한 사항은 38페이지의“램프／ 수리 관리 지시등”을 참조 하십시오． • 냉각 팬은 내부의 온도를 조정하고 그 작동은 자동적으로 컨트롤 됩니다．팬 속 도의 변화에 따라 팬의 소리는 프로젝터의 조작중 변화할 수 있습니다． 램프 모니터 기능 램프를 1,400시간 사용한 상태에서 프로젝터를 기동시켰을 때 왼쪽 하부의 그 림과 같이 "램프" 와 " " 가 점멸합니다. 이는 램프의 교환을 의미합니다. 만약 램프를 1,500시간 사용했을 경우 프로젝터는 자동적으로 꺼지고 준비 모드로 들어갑니다. 자세한 사항은 38페이지의 "램프/ 수리 관리 지시등"을 참조 하십 시오. 4 XG-NV51XM(K)-a 4 99.10.8, 4:10 PM 주요 특징 주요 정보 1. IrCOM 를 이용한 무선 프레젠테이션 IrCOM를 IrCOM기능은 적외선 통신으로 PC나 휴대용PC 또는 디지털 카메라에서 프로젝터에 디지털 이미지의 전송을 가능하게 합 니다. 2. 최고급의 워크 스테이션과 다양한 PC 와의 우수한 호환성 PC와의 다양한 종류의 PC와 워크스테이션을 사용하기 위해 초기 화상 조정과 컴포지트 화상 조정 신호，100Hz 까지의 리푸레쉬 레이트에서 양립할 수있다． 3. 고해상도의 프레젠테이션을 위한 XGA 해상도 XGA해상도 본 프로젝터는 XGA (1,024 ⳯ 768) 해상도로 프레젠테이션 정보를 매우 상세하게 표시할 수 있습니다． 4. 지능적 압축 과 확장 압축과 뛰어난 화면 조정 기술을 사용함으로서 이 프로젝터는 화질의 손상없이 높고 낮은 해상도의 화면을 표시할 수 있습니다 ． 5. UXGA 호환성 UXGA(1,600 ⳯ 1,200) 해상도의 화면은 1,024 ⳯ 800 로 조정되어 있습니다.프로젝터의 해상도가 1,024 ⳯ 768 이므 로 (∂/ƒ)방향 버튼을 사용해 전체 화면을 보거나 스크롤할 수 있습니다. 6. 디지털 키스톤 보정 디지털 방식으로 조정된 화면은 영사도중 화질과 밝기가 유지됩니다． 7. 사용하기 편리한 그래픽 유저 인터페이스 다양한 색상과 아이콘으로 구성된 메뉴 시스템은 화면 조정을 손쉽게 할 수 있습니다． 8. 완벽한 화면설정을 위한 자동 화상 조정 기술 완벽한 컴퓨터 화면의 화상 조정을 위해 필요한 조정을 자동적으로 실행합니다． 9. 내장된 프레젠테이션 툴 프레젠테이션 효과를 향상 시키는데 도움이 되는 다양하고 실용적인 프레젠테이션툴이 내장되어 있습니다．이것은“스템 프”기능,“브레이크 타이머”，그리고“디지털 인라지”가 포함됩니다． 10. 사용자에 편리한 디자인 직관적인 유저 인터페이스에 따른 2색 컬러 디자인은 프로젝터의 설정과 조정를 매우 쉽게 해줍니다. 11. 사용자 설정 초기 화면 프로젝터가 준비중일 때 사용자가 설정한 초기 화면（예：회사 로고）을 표시할 수 있습니다． 5 XG-NV51XM(K)-a 5 99.10.8, 4:10 PM PDF 조작 메뉴얼의 사용 방법（ Windows & Macintosh ） PDF조작 방법（Windows Macintosh） 주요 정보 여러가지 언어로 작성된 PDF 조작 설명서는 CD-ROM에 포함되어 있습니다．이러한 메뉴얼을 유효하게 사용 하기 위해서는 사용자의 PC에 Adobe Acrobat Reader를 설치할 필요가 있습니다．아직 Adobe Acrobat Reader를 설치 하지 않은 경우에는 CD-ROM 이나 인터넷 (http://www.adobe.com) 에서 다운로드 할 수 있습니 다． CD-ROM 에서 Acrobat Reader 를 설치하는 방법 Reader를 Windows 의 경우： Windows의 1 2 3 4 5 6 7 Macintosh 의 경우 : Macintosh의 경우: CD-ROM 드라이버에 CD-ROM 을 넣는다． “내 컵퓨터 ”아이콘을 더블 클릭한다． “CD-ROM”드라이버를 더블 클릭한다． “manuals”폴더를 더블 클릭한다． “acrobat”를 더블 클릭한다． “windows”폴더를 더블 클릭한다． 설치하려는 프로그램을 더블 클릭한후 화면의 지 시를 따라 주십시오. 1 2 3 4 5 6 CD-ROM 드라이버에 CD-ROM 을 넣는다． “CD-ROM”드라이버를 더블 클릭한다． “manuals”폴더를 더블 클릭한다． “acrobat”를 더블 클릭한다． “mac”폴더를 더블 클릭한다． 설치하려는 프로그램을 더블 클릭한후 화면의 지 시를 따라 주십시오. 다른 OS 를 이용할 경우： 다른OS OS를 인터넷 (http://www.adobe.com) 에서 Acrobat Reader를 다운로드해 주십시오． 타언어의 경우： CD-ROM에 포합되어 있지 않은 언어에 Acrobat Reader를 사용하려고 할 경우에는 인터넷에서 적절한 버젼을 다운로드 해 주십시오. PDF 메뉴얼의 사용 PDF메뉴얼의 Windows 의 경우： Windows의 Macintosh 의 경우： Macintosh의 1 2 3 4 5 6 7 CD-ROM 드라이버에 CD-ROM 을 넣는다． “내 컵퓨터 ”아이콘을 더블 클릭한다． “CD-ROM”드라이버를 더블 클릭한다． “manuals”폴더를 더블 클릭한다． “xg-nv51xm ”폴더를 더블 클릭한다． 보고자 하는 언어（폴더명）를 더블 클릭한다． 프로젝터 메뉴얼에 엑세스 하기 위해 pdf 파일 “nv51”를 더블 클릭한다． 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어 메뉴 얼에 엑세스 하기위해 pdf 파일“saps”를 더 블 클릭한다． 8 pdf 파일을 더블 클릭한다． 1 2 3 4 5 6 CD-ROM 드라이버에 CD-ROM 을 넣는다． “CD-ROM” 드라이버를 더블 클릭한다． “manuals”폴더를 더블 클릭한다． “xg-nv51xm ”폴더를 더블 클릭한다． 보고자 하는 언어（폴더명）를 더블 클릭한다． 프로젝터 메뉴얼에 엑세스 하기 위해 pdf 파일 “nv51 ”를 더블 클릭한다． 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어 메뉴 얼에 엑세스 하기위해 pdf 파일“saps”를 더 블 클릭한다． 7 pdf 파일을 더블 클릭한다． • pdf파일이 마우스의 더블 클릭으로 열리지 않을 경우에는 먼저 Acrobat Reader를 기동시킨 다음“File ”，“Open”메 뉴를 사용해 희망하는 파일을 지정해 주십시오． • CD-ROM의 주요 정보에 대해서는 CD-ROM 의 "readme.txt" 파일을 참조하십시오. 6 XG-NV51XM(K)-a 6 99.10.8, 4:10 PM 주요 정보 부속품 "파워" 리모콘 RRMCG1471CESA AA사이즈 배터리 4개 심플 프레젠테이션 리모콘 RRMCG1480CESA AAA사이즈 배터리 2개 전원 코드 컴퓨터 케이블 QCNW-5108CEZZ 컴퓨터 오디오 케이블 QCNW-4870CEZZ Macintosh 어뎁터 QPLGJ1512CEZZ 마우스 컨트롤 시리얼 케이블 QCNW-5112CEZZ IBM PS/2용 마우스 컨트롤 케이블 QCNW-5113CEZZ Mac용 마우스 컨트롤 케이블 QCNW-5114CEZZ 무선 마우스 수신기 RUNTK0661CEZZ 예비 에어필터 PFILD0076CEZZ 렌즈 캡 GCOVH1307CESB 운반용 가방 GCASN0001CESA CD-ROM UDSKA0014CE01 Quick Reference for Notevision 5 LCD 프로젝터 조작 설명서 TINS-6795CEZZ LCD 프로젝터 간이 설명서 TINS-6942CEN1 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어 조작 설명서 소프트웨어 간이 설명서 TINS-6671CEN1 TINS-6943CEZZ Upgrading A Sharp PC to IrDA1.1 Sharp PC IrDA 1.1 English IrDA 드라이버 설치 지시표 TCAUZ3051CEZZ 7 XG-NV51XM(K)-a 7 99.10.8, 4:10 PM 부분 명칭 앞면 8 1 9 2 0 3 q w 4 e 5 r 6 t 7 y u i o a s p d 측면과 뒷면 전경 g h f j k l : a ; s J d f K g L 1 전원 지시등 [p. 18, 19, 38] 2 전원 버튼 (ON/OFF) [p. 18, 19, 38] 3 블랙 스크린 버튼 (BLACK SCREEN) [p. 30] 4 입력 버튼 (INPUT) [p. 19, 22, 26, 29] 5 일시 정지 버튼 (FREEZE) [p. 33] 6 키스톤 버튼 (KEYSTONE) [p. 14] 7 조정 버튼 (∂/ƒ/ ß / ©) [p. 14, 20, 21, 23-36] 8 램프 교환 지시등 [p. 18, 19, 38] 9 온도 경고 지시등 [p. 4, 38] 0 볼륨버튼 (VOLUME Ⳮ/ⳮ) [p. 19] q 음소거 버튼 (MUTE) [p. 19] w 메뉴 버튼 (MENU) [p. 20, 23-28, 30-34, 36] e IrCOM버튼 [p. 22] r 자동 화상조정 버튼 (AUTO SYNC) [p. 26, 27] t 확대 버튼 (ENLARGE)[p. 29] y 실행 버튼 (ENTER) [p. 14, 20, 23–36] u 줌 노브 [p. 18] i 초점 노브 [p. 18] o 리모콘 센서 [p. 10] p 에어 필터 [p. 37]/냉각 팬 (흡입통풍구) a 운반 손잡이 [p. 40] s 켄신톤 안전 규격 단자 [p. 39] d 다리 릴리즈 [p. 14] f 냉각 팬 (배기 통풍구) g 스피커 h 리모콘 센서 [p. 10] j 냉각 팬 (흡입통풍구) k 에어 필터 [p. 37] l 컴퓨터 입력 1포트 (HD 15) [p. 15, 16, 41] ; RS-232C 포트 (9-핀 D-sub) [p. 15, 17, 41, 42] J 오디오 입력 단자：RCA [p. 17] K AC 소켓트 L 주 전원 스위치 (MAIN POWER) [p. 18, 37, 39] : 컴퓨터 입력2 포트 (HD 15) [p. 15, 16, 41] a 오디오 출력 단자 (3.5mm 스테레오 미니잭) [p. 17] s 컴퓨터 오디오 입력 단자 (3.5mm 스테레오 미니잭) [p. 15] d S-비디오 입력 단자： 4핀 미니DIN [p. 17] f IrCOM 센서 [p. 22] g 비디오 입력 단자：RCA [p. 17] 주요 정보 프로젝터 8 XG-NV51XM(K)-a 8 99.10.8, 4:10 PM 부분 명칭 주요 정보 "파워 파워"" 리모콘 측면 앞면 1 R/C ON 9 OFF VOL ON MUTE 2 0 OFF u i BLACK SCREEN LASER 3 MENU TOOLS q w 4 R-CLICK 5 6 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC e KEYSTONE ENLARGE 7 t ADJ. MOUSE 8 r 윗면 o LIGHT y LCD PROJECTOR p 심플 프레젠테이션 리모콘 앞면 1 음소거 버튼 (MUTE) [p. 19] 2 전원 버튼 (ON/OFF)[p. 18, 19] 3 블랙 스크린／틀버튼 (BLACK SCREEN/TOOLS) [p. 30, 35] 4 오른쪽 클릭／실행 버튼 (R-CLICK/ENTER) [p. 11, 14, 20, 23–36] 5 입력 버튼 (INPUT)[p. 19, 22, 26, 29] 6 일시 정지 버튼 (FREEZE) [p. 33] 7 키스톤 버튼 (KEYSTONE) [p. 14] 8 마우스／조정 스위치 (MOUSE/ADJ.) [p. 11, 14, 20, 22–36] 9 전송 지시등 0 볼륨버튼 (VOL Ⳮ/ⳮ) [p. 19] q 레이저 포인터／메뉴 버튼 (LASER/MENU) [p. 11, 20, 23–28, 30–34, 36] w 마우스／조정 버튼(∂/ƒ/ß/©) [p. 14, 20, 21, 23–36] e IrCOM 버튼 [p. 22] r 자동 화상조정 버튼 (AUTO SYNC) [p. 26, 27] t 확대 버튼 (ENLARGE)[p. 29] y 백라이트 버튼 (LIGHT)[p. 11] u 주 전원 스위치 (MAIN POWER) [p. 11] i 왼쪽 클릭(뒷면) 버튼 (L-CLICK/BACK) [p. 11, 14, 20, 35] o 리모콘 신호 발신기 p 레이저 포인터 윈도우 [p. 4] a 마우스 버튼 [p. 11] s 오른쪽 클릭 버튼 (R-CLICK) [p. 11] d 왼쪽 클릭 버튼 (L-CLICK)[p. 11] 측면 a d s 9 XG-NV51XM(K)-a 9 99.10.8, 4:11 PM 부분 명칭 1 배터리 덮개를 누른후 화살 표 방향으로 여십시오． "파워 사이즈 파워""리모콘에 AA AA사이즈 배터리 4 개를 삽입하고 심 4개를 플 프레젠테이션 리모콘에 는2 개의 AAA 사이즈 배터 2개의 AAA사이즈 리 삽입합니다 삽입합니다.. 삽입시 배 터리 삽입장소의 극성과 배 터리의 ⴐ 와 ⴑ 의 극성이 일치하는지를 확인 하십시 오. 2 배터리 덮개 배터리 삽입 장소 배터리 덮개 배터리 삽입 장소 3 화살표 방향대로 배터리 덮개를 올바르게 닫으십시 오． 주요 정보 배터리 삽입 방법 배터리 덮개 배터리 덮개 리모콘／마우스 수신기 위치 • "파워"리모콘은 아래의 그림과 같은 범위 내에서 프로젝터 컨트롤에 사용할 수 있습니다． • 무선 마우스 수신기는 하기의 그림과 같은 범위내에서 접속된 컴퓨터의 마우스 기능을 컨트롤 하기위해 "파워 " 리모콘 또는 심플 프레젠테이션 리모콘과 함께 사용할 수 있습니다 . (상세한 사항은 15 페이지를 참조하십 시오 .) • 조작을 간단히 하기위해 리모콘으로 부터의 신호를 스크린에서 쉽게 반사 시킬 수 있습니다. 그러나 신호의 효과적인 거리 는 화면의 질에 따라 다를 수 있습니다． 프로젝터 제어 무선 마우스 사용 "파워 파워"" 리모콘 심플 프레젠테이션 리모콘 7m 30˚ 30˚ "파워 파워"" 리모콘 30˚ 45˚ 30˚ 30˚ 120˚ 4m 45˚ 무 선 마우스 수신기 30˚ "파워 파워"" 리모콘 10 XG-NV51XM(K)-a 10 99.10.8, 4:11 PM "파워 파워"" 리모콘으로 무선 마우스 조작 주요 정보 프로젝터 제어장치를 조작할 때 ADJ. MOUSE ON MOUSE 레이저 포인터의 사용과 무 선 마우스를 조작할 때 R/C VOL ON OFF MUTE OFF ADJ. 22 BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 51 4 R-CLICK 52 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE MOUSE ADJ. ADJ. MOUSE LIGHT "파워"리모콘은 다음과 같은 세가지 기능이 있습니다． • 프로젝터 제어장치의 조작 • 무선 마우스의 조작 • 레이저 포인터의 사용 기능을 활용하기 위해서는 MOUSE/ADJ. 스위치를 MOUSE 또는ADJ.로 놓으십시오. 1 컴퓨터에 프로젝터를 접속 상세한 사항은 15 과 16 를 참조해 주십시오． 2 무선 마우스 조작 1. 프로젝터와 컴퓨터를 접속한 후 먼저 프로젝터 에 전원을 넣고 그런다음 컴퓨터에 전원을 넣으 십시오. 2. "파워"리모콘의 MAIN POWER 스위치를 ON 으로 놓으십시오. 3 조작 모드 선택 무선 마우스로서 "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ADJ. 스위치를 MOUSE 쪽으로 미십시오. LCD PROJECTOR • 프로젝터 조작에 "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ. 쪽으로 미십시오. • 컴퓨터 포트가 올바르게 설치되지 않았을 경우 무선 마우스 또는 RS-232C 기능은 작동하지 않을 수 있습니다．올바른 마우스 드 라이버의 설정과 설치에 대한 상세한 사항은 컴퓨터의 사용 설명 서를 참조해 주십시오． 4 마우스 커서의 이동 화면상의 마우스 커서를 움직이기 위해서는 "파워"리 모콘의 ∂/ƒ/ß/© 버튼을 누르십시오. 마우스 커서 • 제공된 심플 프레젠테이션 리모콘은 무선 마우스 조작에도 사용 할 수 있습니다. 버튼 명칭 MOUSE/ADJ. 스위치의 위치 MOUSE ADJ. LASER/MENU LASER (녹색) MENU (적색) BLACK SCREEN/TOOLS BLACK SCREEN (녹색) TOOLS (적색) R-CLICK/ENTER R-CLICK (녹색) ENTER (적색) 마우스／조정 마우스 (점등 안함) 조정 (점등 안함) L-CLICK/BACK L-CLICK (점등 안함) BACK (점등 안함) ON/OFF VOL Ⳮ/ⳮ MUTE INPUT ON (적색) IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS R-CLICK LASER 버튼 IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE MOUSE 레이저 포인터의 사용 MOUSE/ADJ. 스위치를 MOUSE 에 놓고 그런다음 레이 저 포인터를 작동하기 위해 LASER ( ) 버튼을 누릅니다. 버튼이 해제되었을 때 라이트는 자동적으로 OFF됩니다． • 안정성을 위해 1분이상 지속적으로 사용하면 자동적으로 꺼집 니다. 다시 켜기 위해서는 LASER ( ) 버튼을 다시 누르십 시오. "파워"리모콘에는 백라이트 기능이 있습니다. LIGHT 버튼 을 누르면 리모콘 버튼이 점등됩니다. 마우스 조작에는 녹색 으로, 그리고 프로젝터 조정에는 적색으로 점등 됩니다. • "파워"리모콘의 MAIN POWER 스위치는 아무런 조작없이 10 분이상 방치했을 경우 전원은 자동적으로 꺼집니다. 전원을 다시 켜기 위해서는 리모콘의 아무 버튼이나 1초이상 눌러주십시오. ENTER INPUT R-CLICK 을 사용 • 원버튼 마우스 시스템 에서는 L-CLICK 또는R-CLICK 합니다． 어두운 실내에서의 "파워 파워""리모콘 사용 VOL ON 5 투 버튼 마우스 시스템을 위한 마우스 버튼 사용법 무선 마우스는 표준 투 버튼 마우스(데스크톱용 마우 스)로서 사용하기 위해 만들어 졌습니다. 1.표준 데스크톱 마우스의 "왼쪽 클릭"으로서 "파 워"리모콘 뒷면의 L-CLICK 버튼을 사용합니 다. 2.표준 데스크톱 마우스의 "오른쪽 클릭"으로서 " 파워"리모콘 앞면의 R-CLICK 버튼을 사용합 니다. MOUSE ADJ. ADJ. LIGHT LIGHT 버튼 LCD PROJECTOR 11 XG-NV51XM(K)-a 11 99.10.8, 4:11 PM 프로젝터와 화면 설정 최적의 화면을 실현하기 위해 프로젝터를 기기의 다리를 평평하고 높이를 같게 함으로서 화면과 수직의 위치에 설치되도록 하십시오． 만약 화면이 선명하지 않으면 프로젝터를 전 후로 움직여 주십시오． • 프로젝터의 렌즈는 화면의 정 중앙에 맞춰 주십시오．렌즈의 중심이 화면과 수직으로 설치 되지 않았을 경우 화면이 찌그 러 지거나 선명하지 않을 수 있습니다． • 화면은 직사광선등이 비추는 곳에 설치하지 마십시오．화면에 직사광선이 비추면 화면의 색깔이 하얗게 되어 잘 보이지 않 습니다．화면을 밝은 장소에 설치할 경우에는 커텐을 치고 투사해 주십시오． • 포라라이징 화면은 이 프로젝터에서 사용할 수 없습니다． 희망하는 화상의 크기에 따라 화면과의 적정한 거리를 두어 프로젝터를 설치합니다．（하기의 표를 참조해 주십 시오） 화상 크기（diag.） 762 cm (300⬙) 508 cm (200⬙) 381 cm (150⬙) 254 cm (100⬙) 203 cm (80⬙) 152 cm (60⬙) 102 cm (40⬙) 프로젝션 거리 최대 14.0 m 9.3 m 7.1 m 4.7 m 3.8 m 2.8 m 1.9 m 최소 10.8 m 7.2 m 5.5 m 3.6 m 2.9 m 2.2 m 1.4 m 설정과 접속 표준 설정（전면 투사 ） 투사） 90˚ 반전 이미지 설정 후면 투사 밀러를 사용한 투사 • 프로젝터와 청중사이에 반투명의 화면을 설치 하십 시오． • 프로젝터의 메뉴 시스템을 이용해 영사되는 화면을 역상 시킵니다．（이 기능에 대해서는 34페이지를 참조 하십시오．） • 렌즈의 전면에 밀러 (일반 평판형태) 를 설치 하십 시오． • 프로젝터의 메뉴 시스템을 이용해 영사되는 화면을 역상 시킵니다．（이 기능에 대해서는 34페이지를 참조 하십시오．） • 밀러에서 반사되는 이미지가 화면에 영사 됩니다． 반투명 스크린 90˚ 90˚ 밀러 • 밀러를 사용할 때에는 프로젝터와 거울의 빛이 청중의 눈 에 비치지 않도록 설치 하십시오． 12 XG-NV51XM(K)-b 12 99.10.8, 4:14 PM 프로젝터와 화면 설정 천정 설치 설정 • 이 설치를 위해 샤프의 천정 설치용 유니트를 사용합니다. • 프로젝터의 설치에 앞서 샤프가 권장하는 천정 설치용 유니트（별매）를 구입하려면 샤프 LCD 제품 판매회 사 또는 서비스 센터에 문의하십시오．（AN-NV4T 천정 설치용 유니트，AN-NV4T를 위한 확장용 튜브 AN-TK201/AN-TK202） • 프로젝터가 역상의 위치로 설치된 경우 화면의 상단부의 테두리를 베이스 라인으로 사용 하십시오． • 적절한 영상 모드를 선택 하는데는 프로젝터의 메뉴 시스템을 이용 하십시오．（이 기능의 사용법에 대 해서 는 34페이지를 참조 하십시오．） 설정과 접속 90˚ 화면의 높이 조정 화면의 높이 렌즈 중심에서 화면의 밑 부분까지의 적정한 거리에 대해서는 아래의 표를 참조하십시오. 90˚ H 화상 크기（diag.） 렌즈 중심에서 화면의 밑 부분 까지 의 거리（H） 762 cm (300⬙) 508 cm (200⬙) 381 cm (150⬙) 254 cm (100⬙) 203 cm (80⬙) 152 cm (60⬙) 102 cm (40⬙) 45.4 cm 30.3 cm 23.2 cm 15.5 cm 12.4 cm 9.3 cm 6.2 cm 13 XG-NV51XM(K)-b 13 99.10.8, 4:14 PM 화면의 높이 조정 조정용 다리의 사용 다리 릴리즈를 사용해 프로젝터를 들어올림으로서 화 면의 높이를 조정할 수 있습니다 있습니다.. 1 희망하는 앵글을 위해 다리 릴리즈를 누르고 프 로젝터를 들어올립니다. 2 다리 릴리즈에서 손을 떼십시오. 그리고 조정용 다리를 고정시킵니다. 프로젝터를 원래의 위치로 회복시킴 • 프로젝터는 표준 위치로 부터 약5도까지 조절 할 수 있습 니다． • 프로젝터를 조정할 때 프로젝터와 화면의 위치 관계에 따 라 화면이 일그러질(키스톤 현상) 수 있습니다. 다리 릴리즈 설정과 접속 프로젝터를 붙잡은 상태에서 다리 릴리즈를 누르고 프로젝 터를 서서히 낮추어 원래의 위치로 회복시킵니다. • 프로젝터를 확실히 붙잡지 않고 조정용 다리를 늘릴 때는 다리 릴리즈를 누르지 마십시오． • 프로젝터를 올리거나 내릴 때 렌즈를 붙잡지 마십시오． • 프로젝터를 내릴 때 손가락이 조정용 다리와 프로젝터 사 이에 끼지 않도록 주의 하십시오． 디지털 키스톤 보정 OFF MUTE R/C VOL ON ON 프로젝터 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 6 2 3, 4 1, 5 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE ADJ. MOUSE LIGHT 스템 에 스템2에 ∂를 누름 스템 에 스템2에 ƒ를 누름 MOUSE ADJ. 화면이 투사 앵글로 인해 일그러졌을 때 디지털 키스 톤 보정 기능을 통해 그것을 보정할 수 있습니다 있습니다.. ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 KEYSTONE 버튼읕 누릅디다. 2 화면의 상부로 앞축하기 위해서는 ∂ 를 누르십 시오. 화면의 하부로 앞축하기 위해서는 ƒ 를 누르십 시오. 3 패턴 테스트를 표시 하려면 ENTER 버튼을 누 르십시오． 4 테스트 패턴을 해제하기 위해서는 ENTER 버튼 을 누르십시오. 5 종료를 위해서는 KEYSTONE KEYSTONE버튼을 누르십시 오. 6 재설정을 위해서는 L-CLICK L-CLICK버튼을 누르십시오. • 표시된 화면의 테두리나 스트레이트 라인이 일글어지는 경 우가 있습니다. 화면 표시 3 테스팅 패턴 4 g 14 XG-NV51XM(K)-b 14 99.10.8, 4:14 PM 설정과 접속 프로젝터의 접속 프로젝터를 컴퓨터에 접속 풀 컬러 컴퓨터 화면의 영사를 위해 프로젝터를 컴퓨터에 접속할 수 있습니다．접속에 관한 상세한 사항에 대 해서는 다음 페이지를 참조해 주십시오. • 접속하기 전에 컴퓨터와 프로젝터의 전원이 OFF 상태임을 확인해 주십시오．모든 접속이 끊난후 먼저 프로젝터에 전 원을 넣고 컴퓨터에는 언제나 마지막에 전원을 ON 으로 해야 합니다． • 컴퓨터의 사용 설명서를 주의 깊게 읽어 주십시오． • 프로젝터와 양립해서 컴퓨터를 사용하기 위한 신호는 43페이지의“입력 신호（규정 타이밍）”를 참고해 주십시오． • 리스트에 기록된 신호 이외의 신호를 사용하면 컴퓨터의 기능이 잘 안될 수도 있습니다． 컴퓨터 무선 마우스 수신기 (제공됨) Mac 용 마우스 컨트롤 케이블 (제공됨) 마우스 컨트롤 시리얼 케이블 (제공됨) 이 단자는 부속된 마우스 컨트롤 케이블을 무선 마우 스 수신기에 접속하기위해 사용합니다． IBM PS/2 용 마우스 컨트롤 케이블 (제공됨) Macintosh 어뎁터 (제공됨) 뒷면 단자 컴퓨터 케이블 (제공됨) RS-232C 케이블（크로스 타입，별매） 컴퓨터 오디오 케이블 (3.5mm 스테레오 미니잭 케이블, 제공됨) • 화살표（→，↔）는 신호의 방향을 표시 합니다． • Macintosh 컴퓨터에 접속할 경우 Macintosh용 어뎁터를 사용하십시오. 15 XG-NV51XM(K)-b 15 99.10.8, 4:14 PM 프로젝터의 접속 풀컬러 컴퓨터 화면의 투사를 위해 컴튜터에 프로젝터를 접속한다. 에 접속 1 IBM-PC IBM-PC에 1 1. 제공된 컴퓨터 케이블의 한쪽을 프로젝터의 컴퓨 터 입력 포트에 접속합니다. 2. 다른 한쪽을 컴퓨터의 모니터 출력 포트에 접속 합니다. 3. 나사를 단단하게 죄어 접속을 완전하게 합니다. 2 Macintosh 컴퓨터에 접속 1 컴퓨터 케이블 (제공됨) 2 3 2 Macintosh 어뎁터 (제공됨) 1 ON 佢 佣 OFF 설정과 접속 3 1. 설정하려는 해상도에 제공된 Macintosh 어댑 터의 스위치를 적절하게 설정하십시오. 다음은 그 예입니다. • 640 ⳯ 480 해상도의 경우, 스위치 1과 2를 "ON"에 그리고 3,4,5와 6을 "OFF"에 설정한 다. • 832 ⳯ 624 해상도의 경우, 스위치2와 4를 "ON"에 그리고 1,3,5와 6을 "OFF"로 설정한 다. • 1,024 ⳯ 768 해상도의 경우, 스위치2와 3을 "ON"에 그리고 1,4,5와 6을 "OFF"에 설정한 다. 2. 제공된 Macintosh 어뎁터를 제공된 컴퓨터 케 이블에 접속하십시오. 3. Macintosh 어뎁터의 한쪽을 Macintosh컴퓨 터의 모니터 출력 포트에 접속하십시오. 4. 제공된 컴퓨터 케이블의 한쪽을 프로젝터의 컴퓨 터 출력 포트에 접속하십시오. 5. 나사를 단단하게 죄어 접속을 완전하게 합니다. • 일단 어뎁터를 컴퓨터에 접속해 컴퓨터가 켜지면, 표시된 모드는 어뎁터의 스위치를 재설정했다 할지라도 표시 모드 는 바꿀 수 없습니다. • 제공된 Macintosh용 어뎁터는 H-SYNC 와V-SYNC 출 력 에서만 사용할 수 있습니다. C-SYNC 만을 출력하는 Macintosh컴퓨터를 접속할 때에는 C-SYNC어뎁터를 사 용해 주십시오 (별매). 3 기타 호환가능한 컴퓨터에 접속 I B M - P C (VGA/SVGA/XGA/SXGA/UXGA) 또는 Macintosh （예를들어 워크스테이션） 그밖의 호 환 가능한 컴퓨터와 프로젝터를 접속할 때에는 별도 의 케이블이 있어야 합니다．보다 상세한 정보에 대 해서는 판매업자에게 문의해 주십시오． 4 5 • 지정된 컴퓨터 이외의 기종에 접속할 경우 프로젝터나 컴 퓨터 또는 양측 모두에 손상을 줄수 있습니다. 3 4 프로젝터와 컴퓨터에 전원을 넣는다 2 5 컴퓨터 케이블 (제공됨) Macintosh 어뎁터 (제공됨) 접속이 끊난다음 먼저 프로젝터(18페이지 참조)에 전 원을 넣고, 그런다음 컴퓨터를 켜주십시오. 16 XG-NV51XM(K)-b 16 99.10.8, 4:15 PM 프로젝터의 접속 “플러그 & 플레이”기능 “플러그& 이 프로젝터는 VESA 표준 DDC 1／DDC 2B와 양립할 수 있습니다．프로젝터와 호환 가능한VESA DDC 컴 퓨터는 필요한 설정에 대해 빠르고 간단한 설치를 가능하게 합니다． • 프로젝터의 DDC，플러그& 플레이 기능은 호환 가능한 VESA DDC 컴퓨터와 접속할 때에만 작동합니다． 설정과 접속 무선 마우스 수신기와 RS-232C 포트의 사용 • 리모콘 수신기는 컴퓨터의 마우스 조작을 위해 "파워" 리모콘 또는 심플 프레젠테이션 리모콘을 함께 사용할 수 있습니다. 제공된 마우스 컨트롤 케이블은 무선 마우스 수신기에서 컴퓨터로 접속합니다.(16페이지 참조) • 프로젝터의 RS-232C 포트가 RS-232C 케이블로（크로스 타입，별매） 컴퓨터에 접속될 때 컴퓨터는 프 로젝터의 컨트롤과 프로젝터의 상태를 확인 하는데 사용할 수 있습니다．상세한 사항은 41페이지와 42페이 지를 참조해 주십시오． • 전원이 켜진 상태에서 컴퓨터나 컴퓨터에 접속된 마우스 컨트롤 케이블 또는 RS-232C 케이블을 제거하거나 접속해서는 안됩니다. 컴퓨터에 손상을 줄 수 있습니다． • 무선 마우스 기능은 IBM PS/2와 호환성이 있는 컴퓨터, 시리얼 (RS-232C) 또는 Apple ADB 형태의 마우스를 조작할 수 있습니다. • 컴퓨터 포트가 올바르게 설치되지 않았을 경우 무선 마우스 또는 RS-232C기능은 작동하지 않을 수 있습니다．올바른 마 우스 드라이버의 설정과 설치에 대한 상세한 사항은 컴퓨터의 사용 설명서를 참조해 주십시오． 프로젝터를 비디오 기기에 접속 프로젝터를 VCR, 레이저 디스크 플레이어 또는 외장용 오디오 컴포넌트에 접속할 수 있습니다. • 프로젝터와 연결된 기기를 보호하기위해 프로젝터에 비디오 기기를 접속할 동안 에는 반드시 프로젝터의 전원을 OFF 로 해 주십시오． • 외장의 오디오 컴포넌트를 사용함으로서 볼륨은 더욱 음향을 증폭할 수 있습니다. 뒷면 단자 이 단자는 오디오 비쥬얼 기 기를 S-VIDEO 출력 단자에 접속할 때 사용합니다. 오디오 출력 단자에 비디오 출력 단자에 VCR S-video 출력 단자에 오디오 입력 단자에 앰프 17 XG-NV51XM(K)-b 17 99.10.8, 4:15 PM 기본 조작 1 전원코드의 접속 부속 전원 코드를 프로젝터의 뒤쪽 AC소켓트에 삽입 해 주십시오． 1 2 주전원 ON 프로젝터 뒷면의 MAIN POWER 스위치를 누릅니 다. 전원 지시등이 적색으로 점등되면 프로젝터는 준 비 모드에 들어갑니다． 2 • 밑 부분의 필터 커버가 안전하게 장착되지 않았을 때에는 전원 지시등이 점멸 합니다． • 주 전원이 켜있지 않을 때에는 "파워"리모콘은 사용할 수 없습니다. 조작 주 전원이 켜있을 때 전원 지시등이 적색으로 점등합니 다. 3 램프 전원 ON 프로젝터 프로젝터의 ON 버튼이나 "파워" 리모콘을 누릅니다. 3 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC • 녹색 램프 교환 지시등의 점멸은 가열중임을 의미합니다． 프로젝터를 조작은 이 지시등의 점멸이 멈춘 후에 시작하 십시오． • 전원을 끄거나 또는 갑자기 다시 켜면 램프가 켜질 때까지 시간이 소요됩니다． • 박스를 풀고 본 제품에 처음으로 전원을 넣으면 배출 통기 구에서 약간의 냄새가 날수 있습니다．이 냄새는 사용중에 곧 사라 집니다 전원이 ON일 때 램프 교환 지시등의 점등은 램프의 상태 를 표시합니다． 녹색： 녹색：램프 준비중 점멸하는 녹색： 녹색：가열중 빨간색： 빨간색：램프 교체 4 초점 조정 스크린의 화면이 선명해 질 때까지 초점 노브를 조정 한다. 5 4 5 줌 조정 줌 노브를 통해 줌의 범위안에서 희망하는 크기의 화 면을 조정할 수 있습니다. 18 XG-NV51XM(K)-c 18 99.10.8, 4:16 PM 기본 조작 6 입력모드의 확인과 선택 프로젝터 7a VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER 7b MENU TOOLS 8 6 프로젝터의 INPUT 보턴 또는 "파워"리모콘을 눌러 희망하는 입력 모드를 선택합니다. 왼쪽 그림과 같이 모드 변환을 위해서는 버튼을 다시 누르십시오. R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC • 수신 신호가 없을 경우“입력신호없음”이 표시 됩니다． 프로젝터에 신호를 수신할 수 있도록 사전 설정이 안된 상 황에서 신호를 수신하면“인식불가”가 표시 됩니다． • 화상의 크기와 화상비는 "컴퓨터 ", "PAL", "SECAM" 그 리고 "NTSC" 모드와 다릅니다 . 화면 표시 s 다음소스로 부터의 영상을 표시 컴퓨터 입력1 f 조작 컴퓨터 입력2 f 비디오 입력 7a 7b 7 볼륨 조정 a. 볼륨은 " 파워" 리모콘 또는 프로젝터의 VOLUME Ⳮ/ⳮ 을 눌러 조절합니다. b. 음향을 일시적으로 소거하려면 프로젝터 또는 " 파워"리모콘의 MUTE 버튼을 누르십시오. 음향을 다시 재생 하려면 MUTE 버튼을 다시 누 르십시오． 8 8 전원 OFF 1. 프로젝터 또는 "파워"리모콘의 OFF OFF보턴을 누르 십시오. 왼쪽과 같은 화면이 표시됩니다. 2. 화면이 표시되는 동안에 OFF OFF를 다시 누르십시 오. • 전원을 끌 의사가 없는데도 실수로 OFF OFF버튼을 눌렀을 경 우에는 전원OFF화면이 사라질 때까지 기다리십시오. OFF 버튼을 두번 누르면 전원 지시등이 적색으로 점등되 고 냉각 팬이 90초간 작동합니다．그후 프로젝터가 준비 모드에 들어 갑니다． ON 버튼을 다시 누르 프로젝터 또는 "파워"리모콘의 전원ON 면 전원은 ON이 됩니다. 전원을 넣으면 전원 지시등과 램프 교환 지시등은 녹색으로 점등됩니다． • 밑 부분의 필터 커버가 안전하게 설치되지 않았을 경우 전 원 지시등이 점멸 합니다． 19 XG-NV51XM(K)-c 19 99.10.8, 4:17 PM GUI (Graphical User Interface) 메뉴 화면의 사용 MOUSE ADJ. ON 프로젝터 R/C VOL ON OFF MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 6 1, 7 2, 3, 5 R-CLICK ENTER 4 INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 이 프로젝터는 다양한 프로젝터 설정과 화면 조정을 위해 2개의 메뉴 화면（컴퓨터／비디오）이 설정되어 있습니다．이러한 메뉴 화면은“파워”리모콘 또는 프로젝터의 버튼으로 조작할 수 있습니다 (GUI) 화면 표시 1 1 컵퓨터 또는 비디오 모드 메뉴바를 표시하려면 MENU MENU버튼을 누른다． 조작 컴퓨터 모드의 메뉴 바 ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 2 메뉴바의 조정 메뉴를 선택 하려면 ß/© 를 누 른다． 3 특수 조정 항목을 선택 하려면 ∂/ƒ 를 누른 다． 4 조정 항목 만을 표시 하려면 항목을 선택한 후 ENTER ENTER버튼을 누르십시오. 메뉴바에서 조정 항목이 선택된 경우에만 나타난다． 4 5 조정 항목을 선택 하려면 ß/© 을 누른다． 6 이전 화면으로 돌아 가려면 L-CLICK 버튼을 누 른다． 7 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료한다． 비디오 모드의 머뉴 바 • 메뉴 화면의 항목에 관한 상세한 것은 다음 페이지의 막대 챠트를 참조 하십시오． 1 20 XG-NV51XM(K)-c 20 99.10.8, 4:17 PM GUI (Graphical User Interface) 메뉴 화면의 사용 컴퓨터 1 또는 컴퓨터 2 모드 메뉴바의 항목 컴퓨터1 메인 메뉴 화상 서브 메뉴 비디오 모드 메뉴바의 항목 메인 메뉴 농도 ⳮ30 Ⳮ30 밝기 ⳮ30 적색 청색 화상 ⳮ30 Ⳮ30 Ⳮ30 밝기 ⳮ30 Ⳮ30 ⳮ30 Ⳮ30 색상 ⳮ30 Ⳮ30 ⳮ30 Ⳮ30 음영 ⳮ30 Ⳮ30 선명도 ⳮ30 Ⳮ30 적색 ⳮ30 Ⳮ30 청색 ⳮ30 Ⳮ30 초기화 미세조정 자동화상조정 [ON/OFF] 수직노이즈 ⳮ90 Ⳮ90 수평노이즈 ⳮ60 Ⳮ60 수평위치 ⳮ90 Ⳮ90 수직위치 ⳮ60 Ⳮ60 초기화 1 2 해상도 수직주파수 800⳯600 640⳯480 75 Hz 72 Hz 음성 초기화 • 설정보존 옵션 7 설정선택 1 2 모드 고음 ⳮ30 Ⳮ30 • 저음 ⳮ30 Ⳮ30 7 조작 램프타이머 해상도 수직주파수 블랙스크 린표시 [ON/OFF] 800⳯600 640⳯480 75 Hz 72 Hz OSD화면표시 [ON/OFF] I/P전환 • 비디오시스템 램프타이머 자동화상조정 표시 [ON/OFF] SECAM 블랙스크린 표시 [ON/OFF] NTSC4.43 OSD화면표시 [ON/OFF] 화면조정 [ON/OFF] 배경화면 NTSC3.58 해상도 640⳯480 수평주파수 37.5 kHz 수직주파수 72 Hz 배경화면 청색 블랙 청색 블랙 언어 시작화면 초기이미지 English 유저선택 블랙 시작화면 초기이미지 Deutsch English 유저선택 Español Deutsch 블랙 Nederlands Español Français Nederlands Italiano Français Svenska Italiano Português Svenska Português PRJ 모드 표준이미지 역상이미지 표준이미지 반전이미지 역상이미지 반전+역상이미지 반전이미지 상태 반전+역상이미지 상태 • 상기의 막대 챠트의 하일라이트된 항목은 조정될 수 있습니다． • 서브 메뉴의 항목 조정은 서브 메뉴를 선택한 후 © 버튼을 누르십시오． 21 XG-NV51XM(K)-c 21 초기이미지 유저선택 초기이미지 유저선택 PRJ 모드 자동 PAL 신호 언어 인터레이스 프로그레시브 초기화 옵션 고음 저음 • 초기화 음성 서브 메뉴 농도 99.10.8, 4:17 PM 무선 프레젠테이션을 위한 IrCOM 사용 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 3 R-CLICK 4 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE PC MOUSE 디지털 카메라 ADJ. LIGHT 10 cm–1 m 15˚ LCD PROJECTOR MOUSE ADJ. • IrCOM기능은 컴퓨터, 휴대용P/C 또는 디지털 카 메라로부터 프로젝터에 무선의 적외선 통신을 통해 스틸 이미지를 전송할 때 사용할 수 있습니다.이 기 능은 제공된 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트 웨어를 통해 사용합니다. 설치와 지시의 조작은 소 프트웨어의 조작 설명서를 참조 하십시오． • 프로젝터와 IrCOM 송신 기기는 왼쪽 그림과 같이 범위내에 설치 하십시오． • 송신 에러 또는 이미지의 변환을 방지하기 위해 프로젝터 와 송신 기기를 설치 할때 다음과 같은 상항을 확인 하십시 오． • 프로젝터와 송신 기기의 IrCOM센서를 직사광선 또는 주위의 강한 빛으로 부터 보호 하십시오． • 송신 기기의 배터리 파워가 충분한지를 확인 하십시오． • 프로젝터와 송신 기기는 지정된 조작 범위내에 설치 하 십시오． • 프로젝터와 송신 기기의 IrCOM센서는 일직선의 바른 위치에 설치 하십시오． 15˚ 15˚ 15˚ 조작 화면 표시 f 1 프로젝터와 컴퓨터를 설정하기 전에 제공된 CD-ROM에서 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어를 컴퓨터에 설치하십시오. 설치에 관한 상세한 사항에 대해서는 소프트웨어의 조작 설명서를 참조하십시오. • 송신 기기에 따라서는 프로젝터와 송신 기기의 거리를 10cm 이하로 해야 하는 것도 있습니다． • 디지털 스틸 카메라를 사용할 때에는 카메라를 이미지 송 신 모드로 설정하고 컴퓨터를 이미지 수신 모드로 설정하 십시오． 2 프로젝터와 송신 기기를 일직선의 같은 높이로 하고 앵글과의 거리를 10cm 에서 1m로하되 그 사이에는 장애물이 없도록 하십시오． 3 IrCOM IrCOM모드에 들어 가려면 프로젝터 또는 "파워 " 리모콘의 IrCOM버튼을 누르십시오.화면 표 시는 왼쪽과 같이 바뀝니다. f • 이 기능을 조작하기 위해 "파워" 리모콘을 사용하려면 IrCOM IrCOM버튼을 누르기 전에 MOUSE/ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오. • 화면표시가 왼쪽 그림처럼 변하지 않을 경우．프로젝터가 IrCOM송신 장치로 부터 수신할 수 없는 범위 내에 놓여 져 있을 수 있습니다． 4 IrCOM모드를 종료하려면 "파워" 리모콘 또는 프로젝터의 INPUT INPUT버튼을 누르십시오. 22 XG-NV51XM(K)-c 22 99.10.8, 4:17 PM 화면 표시 언어 설정 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC ADJ. 영어는 화면 표시를 위해 사전에 설치된 언어입니다． 언어는 영어, 독일어 , 스페인어, 네델란드어,프랑스 어,이탈리아어,스웨덴어, 포르투칼어, 중국어, 한국어 또는 일본어로 변환할 수 있습니다． ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 MENU 버튼을 누릅니다． 2 ß/© 버튼을 눌러“언어”를 선택합니다． 3 ∂/ƒ 버튼을 눌러 희망하는 언어를 선택합니 다． 4 ENTER 버튼을 눌러 설정을 보존 합니다．화면 표시는 조작시 선택된 언어로 표시되도록 프로그 램 되었습니다． 5 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합다． 2, 3 4 MOUSE 조작 (GUI) 화면 표시 비디오 입력 시스템 모드（비디오 모드에 한함） MOUSE 프로젝터 VOL ON MUTE OFF ADJ. 만약 선택된 시스템 선택 모드가 접속된 시청각 기기 와 호환되지 않으면, 비디오 입력 시스템 모드는 사전 에“자동”으로 설정 되어 있지만 그것을 특수 시스 템 모드로 바꿀 수 있습니다． BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 6 2, 3, 4 5 (GUI) 화면 표시 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/© 버튼을 눌러“옵션”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 버튼을 눌러“비디오시스템”을 선택한후 © 버튼을 누릅니다． 4 ∂/ƒ 버튼을 눌러 희망하는 비디오 시스템 모드 를 선택합니다． 5 ENTER 버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 6 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． • 시스템 모드가 사전 설정에서“자동”으로 설정 되어 있을 때 신호가 다른 관계로 선명한 화상을 수신하지 않을 수 있 습니다．이러한 경우 현재 보고 있는 비디오 시스템으로 바꿔 주십시오． 23 XG-NV51XM(K)-c 23 99.10.8, 4:17 PM 화상 조정 MOUSE ADJ. 화상 설정을 통해 프로젝터의 화상을 선호하는 화상으 로 조정할 수 있습니다． 프로젝터 VOL ON MUTE 조정 항목의 설명 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 4 2, 3 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 컴퓨터 모드에서 항목 선택 농도 밝기 적색 청색 초기화 비디오 모드에서 항 목 선택 농도 밝기 색상 음영 선명도 적색 청색 초기화 ß 보턴 © 보턴 엷은 농도 짙은 농도 밝기를 약하게 밝기를 강하게 옅은 적색 진한 적색 옅은 청색 진한 청색 모든 컴퓨터 화면 조정 항목은 공장에서 사전 설정한 상태로 되돌아갑니다. ß 보턴 © 보턴 엷은 농도 짙은 농도 밝기를 약하게 밝기를 강하게 낮은 컬러 명암도 높은 컬러 명암도 보라색으로 녹색으로 저 선명도 고 선명도 옅은 적색 진한 적색 옅은 청색 진한 청색 모든 컴퓨터 화면 조정 항목은 공장에서 사전 설정한 상태로 되돌아갑니다. (GUI) 화면 표시 1 조작 (다음의 스텝은 "컴퓨터" 모드에서 화상을 조정하는 예로서 사용됩니다.) ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 MENU 버튼을 누르면 메뉴바와“화상”메뉴 화면이 표시 됩니다 ．GUI조작 안내도 표시됩 니다． 2 ∂/ƒ 를 눌러 특수 조정 항목을 선택합니다． 3 ß/© 를 눌러 조정 항목의 마크를 희망하는 설정으로 이동합니다． 4 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 2 • 모든 조정 항목을 재설정 하기 위해서는“화상”메뉴 화면 에서“초기화”를 선택한 후 ENTER 버튼을 누르십시 오． • 조정은“컴퓨터1 ”,“컴퓨터2 ”그리고“비디오”모드에 별도로 저장해 둘 수 있습니다． • “음영”은“NTSC3.58”와“NTSC4.43”모드에서만 표시됩니다. 24 XG-NV51XM(K)-c 24 99.10.8, 4:18 PM 음성 조정 MOUSE 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 2, 3, 4 R-CLICK (GUI) 화면 표시 2 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC ADJ. 프로젝터의 오디오는 제조 공장에서 사전 설정한 표준 설정으로 되어 있습니다．그러나 오디오 설정을 통한 조정으로 자신의 선호에 적합한 것으로 조정할 수 있 습니다． 조정 항목의 설명 항목 선택 ß 보턴 고음 저음 초기화 약한 약한 모든 태로 © 보턴 고음 강한 고음 저음 강한 저음 화면 조정 항목이 공장에서 사전 설정한 상 되돌아갑니다． ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 MENU 버튼을 누르면 메뉴바와“화상”메뉴 화면이 표시됩니다．GUI조작 안내도 표시됩니 다． 2 ß/© 버튼을 눌러“음성”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 를 눌러 특수 조정 항목을 선택합니다． 마크를 희망하는 4 ß/© 를 눌러 조정 항목의 설정으로 이동합니다． 5 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 조작 3 • 모든 조정 항목을 재설정 하기 위해서는“음성”메뉴 화 면에서“초기화”를 선택한 후 ENTER 버튼을 누르십시 오． 25 XG-NV51XM(K)-c 25 99.10.8, 4:18 PM 컴퓨터 화면 조정 MOUSE 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 ADJ. 매우 상세한 컴퓨터 패턴（타일링, 수직 스트라이프 등）을 표시할 때 LCD 화소 사이의 장애가 발생해 화 면이 부분적으로 찌그러 지거나 수직선이 나타나, 화 면 농도의 불균형이 발생합니다．최적의 컴퓨터 화면 을 실현하기 위해“수직노이즈”, “수평노이즈”, “수평위치”그리고“수직위치"를 조정 하십시오． 조정 항목의 설명 2, 3, 4 R-CLICK 항목선택 설명 수직노이즈 수평노이즈 수평위치 수직위치 수직 노이즈 조정． 수평 노이즈 조정 (VCR의 트래킹 효과와 유사함). 좌우로 움직여 화면 이미지 조정． 상하로 움직여 화면 이미지 조정． ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC • 컴퓨터 화면 조정은 프로젝터 또는 "파워"리모콘의 AUTO SYNC ( )를 누름으로서 쉽게 조정할 수 있습니다. 상세 한 것은 다음 페이지를 참조해 주십시오． (GUI) 화면 표시 2 (프로젝터나 "파워"리모콘의 INPUT 버튼을 눌러 희 망하는 컴퓨터 입력 모드를 선택합니다.) 조작 ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 MENU 버튼을 누르면 메뉴바와“화상”메뉴 화면이 표시됩니다．GUI조작 안내도 표시됩니 다． 2 ß/© 버튼을 눌러“미세조정”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 를 눌러 특수 조정 항목을 선택합니다． 4 ß/© 를 눌러 조정 항목의 마크를 희망하는 설정으로 이동합니다． 5 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합다． 3 • 모든 조정 항목을 재설정 하기 위해서는“미세조정” 메뉴 화면에서“초기화”를 선택한 후 ENTER 버튼을 누르십 시오． 26 XG-NV51XM(K)-c 26 99.10.8, 4:18 PM 컴퓨터 화면 조정 MOUSE ADJ. 자동 화상 조정 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 2, 3, 4 R-CLICK AUTO SYNC 보턴 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE • 컴퓨터의 화면을 자동적으로 조정하는데 사용됩니 다． • 자동 화상 조정은 프로젝터 또는 "파워" 리모콘의 AUTO SYNC 버튼을 누르고 수동으로 조작하거나 또는 프로젝터의 GUI메뉴에서 "자동화상조정"을 "ON"으로 설정해 자동적으로 조정할 수 있습니다. “자동화상조정”을“ ON ”으로 설정 했을 경우： “자동화상조정”을“ON ON”으로 • 자동 화상 조정은 프로젝터가 컴퓨터에 접속되어 있 을 때 전원을 넣거나 또는 입력 선택을 바꿀 때마다 자동적으로 실행됩니다． • 사전에 설정된 자동 화상 조정 설정은 프로젝터의 설 정이 변경될 때 소거 됩니다． ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) (GUI) 화면 표시 조작 1 MENU 버튼을 누릅니다． 2 ß/© 버튼을 눌러“미세조정”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 를 눌러“자동 화상 조정”을 선택합니 다． 4 ß/© 를 눌러“ON”을 선택합니다． 5 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． • 자동적인 화상 조정은 프로젝터 또는 "파워" 리모콘의 AUTO SYNC 버튼을 누름으로서 가능하게 됩니다. • 자동 화상 조정으로 최적의 이미지가 불가능할 경우에는 수동 조정을 사용하십시오．（앞 페이지를 참조 하십시 오） 화면 표시 g 자동 화상 조정중 화면 표시는 좌측의 그림과 같이 변 화 합니다． f s • 자동 화상 조정은 프로젝터에 접속된 컴퓨터의 화면에 따 라 조정 완료까지 시간이 소요될 수 있습니다． 자동 화상 조정 화면 기능 일반적으로 자동 화상 조정시 화면은 겹쳐지지 않습니 다．그러나 자동 화상 조정시 배경 화면을 겹치게 하 는 선택을 할 수 있습니다． ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) (GUI) 화면 표시 1 MENU 버튼을 누릅니다． 2 ß/© 버튼을 눌러“옵션”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 버튼을 눌러“자동화상조정 표시”를 선 택합니다． 4 자동 화상 조정시 ß /© 버튼을 눌러 " "를 선 택하면 초기화면을 겹치게 할수 있으며 " "를 선택하면 초기화면을 지울 수도 있습니다. 5 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 27 XG-NV51XM(K)-c 27 99.10.8, 4:19 PM 컴퓨터 화면 조정 MOUSE ADJ. 보존과 선택 조정 설정 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 6 조정 설정의 보존 2, 3, 4 5 (GUI) 화면 표시 2 본 프로젝터는 다양한 컴퓨터와 함께 사용할 수 있도 록 고안된 7가지 타입의 조정 설정이 기록되어 있습 니다．한번 설정을 저장하면 컴퓨터를 프로젝터에 접 속 할 때마다 저장한 설정을 간단히 선택할 수 있습니 다． R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 1 MENU 버튼을 누릅니다． 2 ß/© 버튼을 눌러“미세조정”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 버튼을 눌러“설정보존”을 선택한후 © 를 누릅니다． 4 ∂/ƒ 버튼을 눌러 희망하는 설정의 보존 장소를 선 택합니다． 5 ENTER 버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 6 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 보존 설정의 선택 ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) 조작 1 MENU 버튼을 누릅니다． 2 ß/© 버튼을 눌러“미세조정”을 선택합니다． 3 ∂/ƒ 버튼을 눌러“설정선택”을 선택한후 © 를 누릅니다． 4 ∂/ƒ 버튼을 눌러 희망하는 설정의 기억 장소를 선 택합니다． 5 ENTER 버튼을 눌러 설정을 선택합니다． 6 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 3 • 기억 장소가 설정되지 않았을 때에는 해상도와 주파수가 표시되지 않 는다． • “설정선택”으로 기억된 조정 설정을 선택 했을 때 컴퓨터 시스템은 기억된 설정과 일치 하지않으면 안됩니다． 4 모드 조정 텍스트와 그래픽 모드에서 이미지를 표시 하는데 사용합 니다. IBM-PC 컴퓨터에 접속한다 • 일반적으로 입력 신호의 형태는 인지되며 그리고 적절 한 해상도 모드(텍스트 또는 그래픽)는 자동적으로 선 택됩니다. 그러나 다음과 같은 신호에 대해서는 적절한 컴퓨터 표시 모드에 일치되도록 프로젝터의 해상도 모 드를 선택하기 위해 "미세조정" 메뉴 스크린의 "모드" 를 "ON" 또는 "OFF"로 설정해야 합니다. 모드 조정 ( "파워"리모콘을 사용하기 위해서는 M O U S E / ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오.) MENU 버튼을 누릅니다． ß/© 버튼을 눌러“미세조정”을 선택합니다． ∂/ƒ 버튼을 눌러“모드”를 선택합니다． 그래픽 모드(640도트 ⳯ 350라인, 640도트 ⳯ 400라인, 또는 1,152도트 ⳯ 864라인, 60Hz)를 선택하려면 ß/© 버튼을 눌러 "ON"을 선택하고, 텍스트 모드(720도트 ⳯ 350라인, 720도트 ⳯ 400라인 또는 1,024도트 ⳯ 864라인, 60Hz)를 선택하려면 "OFF"를 선택하십시오.(IBM-PC의 경우) 35kHz 도트 주파수인 Macintosh II 컴퓨 터에 접속할 경우에는 ß/© 버튼을 눌러 "ON"을 선택하고 34.79kHz 도트 주파수인 Macintosh LC 시리즈 컴퓨터에 접속할 경우에는 "OFF"를 선 택하십시오. 5 ENTER 버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 6 MENU 버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 1 2 3 4 • 상기의 설명된 컴퓨터 이외의 비드오 보드와 그밖의 Macintosh 컴퓨 터에 접속할 때에는 올바른 표시 모드의 선택을 위해 "미세조정"메뉴 스크린의 "모드"를 "ON" 또는 "OFF"로 설정해야합니다. • 라인 마다（수직 스트립스）반복해서 표시되는 컴퓨터 패턴을 방지해 주십시오．（화면이 찌그러져 확실히 보이지 않을 수 있습니다．） 28 XG-NV51XM(K)-c 28 99.10.8, 4:19 PM 디지털 화면의 부분확대와 축소 프로젝터 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS ADJ. 이 기능은 화면의 특수 부분 확대를 가능케 합니다． 이 기능은 화면의 상세한 부분을 표시하거나 또는 본 래의 해상도로 표시하려 할때 유용합니다． （“파워”리모콘을 사용해 이 기능을 조작하려면 ENLARGE버튼을 누르기 전에 MOUSE/ADJ. 스 ENLARGE 위치를 ADJ.쪽으로 놓는다．） 2 R-CLICK 1 MOUSE ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE ENLARGE ENLARGE버튼을 누르십시오．ENLARGE ENLARGE버 1 ENLARGE 튼을 누를 때마다 화면이 확대 됩니다． 2 화면이 확대될때 ∂/ƒ/ß/© 버튼을 사용해 화 면을 움직이고 스캔할 수 있습니다． ADJ. MOUSE LIGHT • ENLARGE ENLARGE버튼을 누를 때 마다 화면은 다음과 같이 토글 방식으로 확대됩니다． 화면 표시 LCD PROJECTOR 1. 입력 해상도가 XGA （VGA,SVGA ）보다 작을 때 XGA（ VGA,SVGA）보다 ⴒ1 ⴒ2 ⴒ4 ⴒ8 sg 2. 입력 해상도가 XGA 일때 XGA일때 ⴒ1 ⴒ2 ⴒ4 ⴒ8 3. 입력 해상도가 XGA （SXGA, UXGA ）보다 클 경 XGA（ UXGA）보다 우 ⴒ1 ⴒ2 ⴒ4 ⴒ8 • 디지털 화면이 확대되는 동안에 입력 신호가 바뀌면 화면 은 ⳯ 1의 원상태로 돌아갑니다．입력 신호는 바뀌어집니 다． (a) INPUT 버튼을 눌렀을 때. (b) 입력 신호가 없을 때, 또는. (c) 입력 해상도와 리프레쉬율이 변할 때. 실화면 모드 표시 주요 특징 이 모드는 초기 해상도에서 화면을 표시하며 LCD해 상도에 맞도록 확장되지는 않습니다．실화면 모드에 서의 화면 표시에 대해서는 상기의 스텝과 주를 참조 하십시오． 29 XG-NV51XM(K)-d 29 99.10.8, 4:23 PM 블랙스크린 기능 MOUSE 프로젝터 ADJ. 이 기능은 투사된 화면에 블랙 스크린을 겹치게 할 수 있습니다． BLACK SCREEN 버튼 VOL ON MUTE 투사된 이미지의 일시적 정지 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 BLACK SCREEN SCREEN버튼을 누르면 화면에“블랙스크 린”이 표시 됩니다．원래의 투사된 화면으로 돌아가 려면 BLACK SCREEN SCREEN버튼을 다시 누르십시오． 2, 3, 4 R-CLICK • “파워”리모콘을 사용해 이 기능을 조작하려면 BLACK SCREEN SCREEN버튼을 누르기 전에 리모콘의 MOUSE/ADJ. 스위치를 MOUSE MOUSE쪽으로 밀어 주십시오． ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 화면 표시를 소거한다 영사된 화면 MOUSE ADJ. 블랙 스크린 동안에 표시되는 화면 표시（“블랙스크 린”）는 소거할 수 있습니다．프로젝터의 GUI메뉴 에서“블랙 스크린 표시”가“ ”로 설정 되었을 때, “블랙 스크린”은 이기능이 작동하는 동안에는 표시 되지 않습니다． sg （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/©를 눌러“옵션”을 선택 하십시오． 3 ∂/ƒ를 눌러“블랙스크린 표시”를 선택하십시 오． 4 기능을 작동 시키려면 ß/©를 눌러“ ”를 선태하고 작동을 멈추려면“ ”를 선택하십시 오． 5 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． （GUI ）화면 표시 GUI）화면 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 ADJ. 이 기능은“입력 선택”과“IrCOM”기능이 작동하 는 동안에 화면 메시지를 소거할 수 있도록 합니다． 프로젝터의 GUI메뉴에서“OSD화면표시”를 일단 “ ”로 설 정 하 면 , 프 로 젝 터 또 는 “ 파 워 ” 리 모 콘 의 INPUT 또는 IrCOM 버튼이 눌러져 있을 때 화면 메시지는 표시되지 않습니다． （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） 2, 3, 4 R-CLICK （GUI ）화면 표시 GUI）화면 MOUSE 주요 특징 화면 표시 삭제 기능 삭제기능 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 1 MENU MENU보턴을 누릅니다． 2 ß/©를 눌러“옵션”을 선택 하십시오． 3 ∂/ƒ를 눌러“OSD화면표시”를 선택하십시 오． 4 화면 표시를 작동 시키려면 ß/©를 눌러“ ” 를 선택하고 작동을 멈추려면“ ”를 선택하십 시오． 5 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 30 XG-NV51XM(K)-d 30 99.10.8, 4:23 PM 화면 조정 기능 MOUSE 프로젝터 VOL ON MUTE BLACK SCREEN LASER MENU 1, 5 2, 3, 4 R-CLICK 이 기능은 초기의 4:3화상비가 아닌 화면의 압축과 확 장에 사용됩니다 （예,1,280 ⳯ 1,024 해상도）． （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） OFF TOOLS ADJ. ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 1 2 3 4 MENU MENU버튼을 누릅니다． ß/©를 눌러“옵션”을 선택 하십시오． ∂/ƒ를 눌러“화면조정”을 선택 하십시오． 초기의 해상도로 화면을 표시하려면 ß/© 버튼 ”를 선택하고 스크린 전체로 화면 을 눌러“ 이 펼쳐지게 하려면“ ”를 선택합니다． 5 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． （GUI ）화면 표시 GUI）화면 I/P 전환(비디오 모드에 한함 ) I/P전 한함) 프로젝터 VOL ON MUTE MOUSE ADJ. 이 기능은 인터레이스 표시나 비디오 신호의 프로그레 시브 표시를 선택할 수 있습니다．프로그레시브 표시 는 부드러운 비디오 화면을 투사 합니다． 주요 특징 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 6 2, 3, 4 5 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/©를 눌러“옵션”을 선택 하십시오． 3 ∂/ƒ버튼을 눌러“I/P전환”을 선택한 후 ©버 튼을 누릅니다． 4 ∂/ƒ버튼을 눌러“인터레이스”또는“프로그 레시브”를 선택합니다． 5 ENTER ENTER버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 6 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． （GUI ）화면 표시 GUI）화면 31 XG-NV51XM(K)-d 31 99.10.8, 4:23 PM 입력신호와 램프 사용시간 확인 MOUSE ADJ. 이 기능은 램프의 사용 축적시간과 현재의 입력 신호 정보를 확인할 수 있습니다． 프로젝터 VOL ON MUTE （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/©를 눌러“옵션”을 선택합니다．램프 사용 시간이 표시됩니다． 3 ∂/ƒ버튼을 눌러“신호”선택하여 현재의 입력 신호를 표시 합니다． 4 MENU MENU를 눌러 GUI를 종료합니다． 1, 4 2, 3 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC • 램프 사용시간이 1,400시간 이상일 경우 램프를 교환할 것을 권장합니다．램프를 교환할 때는 가까운 샤프 LCD 제품 판매회사 또는 서비스센터에 문의하십시오．자세한 사항에 대해서는 38페이지를 참조 하십시오． • 비디오 모드에서 해상도와 주파수 설정은 표시 되지 않습 니다． （GUI ）화면 표시 GUI）화면 MOUSE ADJ. 이 기능은 프로젝터에 송신되는 신호가 없을 때 화면 표시를 선택할 수 있습니다． 프로젝터 주요 특징 배경 화면 설정 VOL ON MUTE 배경 화면의 설명 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 6 2, 3, 4 5 （GUI ）화면 표시 GUI）화면 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 항목 선택 배경 화면 초기이미지 샤프의 초기 화면 유저 선택 유저가 설정한 화면（예：회사의 로고） 청색 청색 화면 블랙 블랙 스크린 （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） 1 MENU MENU버튼을 누릅다． 2 ß/©를 눌러“옵션”을 선택 하십시오． 3 ∂/ƒ버튼을 눌러“배경화면”을 선택한 후 ©버 튼을 누릅니다． 4 ∂/ƒ버튼을 눌러 스크린에 표현하고자 하는 배경 화면을 선택합니다． 5 ENTER ENTER버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 6 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． • “유저선택”을 선택 함으로서 프로젝터가 배경 화면으로 서 사용자 설정 이미지（예: 사용자의 회사 로고）를 표 시할 수 있습니다．유저선택 화면은 256컬러 BMP이어 야 합니다．사용자 설정 이미지의 보존（또는 변경）방법 에 대해서는 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어의 조작 설명서를 참조 하십시오． 32 XG-NV51XM(K)-d 32 99.10.8, 4:24 PM 시작 화면 선택 MOUSE 프로젝터 VOL ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 6 2, 3, 4 R-CLICK 5 • 이 기능은 프로젝터의 초기 작동시 표시되는 화면을 특정할 수 있도록 합니다． • IrCOM 또는 RS232C케이블을 통해 사용자 설정 이미지（예:회사의 로고）를 프로젝터에 설정할 수 있습니다．조작 방법에 관해서는 15페이지와 22페 이지를 참조하십시오．보다 자세한 내용에 관해서 는 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어의 설 명서를 참조하십시오． 시작 화면의 설명 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC KEYSTONE ENLARGE MOUSE ADJ. ADJ. 항목 선택 시작 화면 초기이미지 샤프의 초기 화면 유저선택 유저가 설정한 화면（예:회사의 로고） 블랙 블랙 스크린 LIGHT （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） LCD PROJECTOR (GUI) 화면 표시 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/©를 눌러“옵션”을 선택 하십시오． 3 ∂/ƒ 버튼을 눌러“시작화면”을 선택한 후 © 를 누릅니다． 4 ∂/ƒ 버튼을 눌러 스크린에 표시하고자 하는 시작 화면을 선택합니다． 5 ENTER ENTER버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 6 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． 주요 특징 • “유저선택” 을 선택 함으로서 프로젝터가 시작 화면으 로서 사용자 설정 화면（예：사용자의 회사 로고）을 표 시할 수 있습니다．유저선택 화면은 256컬러 BMP이어 야 합니다．사용자 설정 이미지의 보존（또는 변경）방법 에 대해서는 샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어의 조작 설명서를 참조 하십시오． 일시 정지상태 프로젝터 BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS R-CLICK 1, 2 ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 이 기능은 작동중인 화면을 즉각 정지 시킵니다．청중 들에게 화면을 보다 많은 시간 설명 하기위해 컴퓨터 또는 비디오의 화면을 정지시키려 할때 유용합니다． 1 FREEZE FREEZE버튼을 눌러 화면을 정지 상태로 합 니다． 2 FREEZE FREEZE버튼을 다시 누르면 정상적인 화면으로 돌아 갑니다． KEYSTONE ENLARGE MOUSE ADJ. LIGHT 화면 표시 33 XG-NV51XM(K)-d 33 99.10.8, 4:24 PM 반전／역상 이미지 기능 프로젝터 VOL ON MUTE MOUSE ADJ. 이 프로젝터는 반전/역상 이미지 기능이 마련되어 다 양한 응용을 통해 투사 이미지를 반전 또는 역상시킬 수 있습니다． OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 5 2, 3 4 R-CLICK IrCOM FREEZE AUTO SYNC （GUI ）화면 표시 GUI）화면 “역상이미지”를 선택 했을때 항목 선택 영사한 이미지 표준이미지 앞면 역상이미지 천정Ⳮ앞면 반전이미지 뒷면 반전 +역상이미지 반전+ 천정Ⳮ뒷면 ENTER INPUT “표준이미지”를 선택 했을때 투사 이미지의 설명 （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/©를 버튼을 눌러“PRJ모드”를 선택 하십 시오． 3 ∂/ƒ버튼을 눌러 희망하는 프로젝션 모드를 선 택합니다． 4 ENTER ENTER버튼을 눌러 설정을 보존합니다． 5 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． • 이 기능은 반전된 이미지와 천정 설치 설정에 사용됩니 다．이러한 설정에 대해서는 12페이지와13페이지를 참조 하십시오． “반전이미지”를 선택 했을때 주요 특징 “반전 +역상이미지”를 선택 했을때 “반전+ 34 XG-NV51XM(K)-d 34 99.10.8, 4:24 PM 프레젠테이션 툴의 사용 ON MUTE OFF 2 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS ADJ. 이 프로젝터에는 프레젠테이션 툴이 내장되어 있습니 다．이러한 툴은“파워”리모콘로 조작할 수 있습니 다．이러한 툴은 프레젠테이션의 요점을 부각 시키는 데 적절할 것입니다． R/C VOL ON MOUSE 7 3, 5 4, 6 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 1 MOUSE/ADJ. 스위치를 ADJ.의 위치에 놓습 니다． 2 TOOLS TOOLS버튼을 눌러 화면의 프로젠테이션 툴 메 뉴를 표시합니다． 3 ∂/ƒ/ß/©버튼을 눌러 희망하는 툴과 컬러를 선택 합니다． 4 ENTER ENTER버튼을 눌러 선택합니다． 5 일단 툴이 화면에 표시되면 ∂/ƒ/ß/©를 눌러 화면의 주변으로 이동 하십시오． 6 ENTER 버튼을 눌러 화면의 툴을 스탬프 하십 시오． 7 화면에 스탬프된 툴을 하나씩 소거 하려면 L-CLICK CLICK CLICK버튼을 누르십시오． 화면 표시 메뉴 윈도우 주요 특징 • 각 툴은 필요하다면 몇번이고 스탬프 할 수 있습니다． • 스크린에 스탬프된 모든 툴을 지우려면 ∂/ƒ/ß/©를 눌 ENTER버튼을 누르십시오． 러 “ ” 를 선태한후 ENTER 적색 녹색 청색 노란색 오랜지색 MUTE 2 OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 3, 5 4 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 검정색 브레이크 타임 표시 VOL ON 흰색 MOUSE ADJ. 1 MOUSE/ADJ. 스위치를 ADJ.의 위치에 놓습 니다． 2 TOOLS TOOLS버튼을 눌러 화면의 프로젠테이션 툴 메 뉴를 표시합니다． 3 ∂/ƒ/ß/© 버튼을 눌러 메뉴 윈도우에서 “ ” 를 선택 합니다． 4 브레이크 타임의 카운트 다운을 시작하려면 ENTER ENTER버튼을 누르십시오． 5 브레이크 타임을 늘리려면 ∂ 버튼을, 줄이려면 ƒ 버튼을 누르십시오． 샤프의 시작화면 선택시 • 브레이크 타임은“시작 화면 선택”에서 선택된 배경 화면 상에 표시됩니다．（33페이지를 참조 하십시오．） 35 XG-NV51XM(K)-d 35 99.10.8, 4:24 PM 조정 상태 확인 조정상태 MOUSE ADJ. 이 기능은 조정된 설정을 동시에 화면에 표시하는데 사용할 수 있습니다． 프로젝터 VOL ON （“파워”리모콘을 사용하기 위해서는 MOUSE/ ADJ. 스위치를 ADJ.로 놓으십시오．） MUTE OFF BLACK SCREEN LASER MENU TOOLS 1, 4 2 3 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC 1 MENU MENU버튼을 누릅니다． 2 ß/©를 눌러“상태”을 선택 하십시오． 3 ENTER ENTER버튼을 눌러 모든 조정 설정을 표시 합 니다． 4 MENU MENU버튼을 눌러 GUI를 종료합니다． （GUI ）화면 표시 GUI）화면 주요 특징 자동 전원 차단 기능 화면 표시 입력 신호가 15분간 이상 발견되지 않을 때 프로젝 터는 자동적으로 차단됩니다．전원이 자동적으로 차 단되기 5분전에 왼쪽의 화면 메시지가 나타날 것입 니다． • “배경화면”설정에서“블랙”이 선택되어 있을 때 자동 전원 차단 기능은 조작되지 않습니다． 36 XG-NV51XM(K)-d 36 99.10.8, 4:24 PM 에어 필터 관리 • 본 프로젝터에는 프로젝터의 최상의 조작 환경을 보장하기 위해 3개의 에어 필터가 장비되어 있습니다． • 에어 필터는 100 시간 이용한 후에 청소하십시오．프로젝터는 먼지 또는 연기가 자욱 한 장소에서 사용 했을 경우 보다 자주 청소하십시오． • 본제품이 더이상 청소를 할 수 없는 상태가 되었을 때에는 가까운 서비스센터에서 필터 ( PFILD0076CEZZ) 를 교환하십시오． 밑 부분 전경 측면과 뒷면 전경 에어 필터（제거 불가） 에어 필터 에어 필터（제거 불가） 밑 부분 에어 필터의 청소와 교환 1 주 전원을 끈다． MAIN POWER 스위치를 끈다． 그리고 전원코드를 뺀다 2 밑 부분의 필터 커버의 제거． 프로젝터를 뒤집는다．탭을 누르 고 화살표 방향으로 필터 커버를 엽니다． 에어 필터의 청소． 손가락으로 에어 필터를 잡고 필 터 커버에서 빼십시오． 5 에어 필터의 교환． 6 에어 필터를 필터 프레임의 탭의 밑으로 끼우십시오． 필터 커버의 교환． 필터 커버의 탭을 필터 커버의 오 픈닝에 끼운후 눌러서 견고하게 장착 하십시오． 수리와 관리 청소기의 연장 호스로 에어 필 터와 커버의 먼지를 제거 하십 시오． 에어 필터의 제거． 탭 佡 4 3 탭 • 필터 커버가 완전하게 장착 되었는지 확인하십시오．올바르게 장착되지 않으면 전원이 들어오지 않을 수 있습니다． 밑면 에어 필터와 측면 에어 필터의 청소．（제거 불가） 에어 필터 내부가 더러워 지거나 먼지가 쌓이면 청소기의 연장 호스를 이용해 필터를 청소해 주십시오． • 측면과 밑면의 에어 필터는 제거할 수 없습니다． 37 XG-NV51XM(K)-e 37 99.10.8, 4:24 PM 램프／수리 관리 지시등 수리 관리 지시등 전원 지시등 램프 교환 지시등 수리 관리 지시등 온도 경고 지시등 문제 조건 온도 경고 지시등 전원 지시등 해결 가능 • 공기 흡입이 안됨． • 적절한 환기가 가능한 곳으로 프로젝터를 이동 하십시오． • 에어 필터가 막힘． • 필터를 청소 하십시오．（3 7 페이지 참 조） • 냉각 팬의 고장． • 내부 서킷 실패． • 수리에 대한 의뢰는 샤프 LCD제품 판매회 사 또는 서비스센터로 가져가십시오． 램프가 점등하지 않는다 • 램프가 타버렸다． • 램프 회로 고장． • 수리에 대한 의뢰는 샤프 LCD제품 판매회 사 또는 서비스센터로 가져가십시오． 램프교환이 필요하 다． • 램프 사용시간이 1,400 시간을 초과함 전원 ON ON버튼을 눌렀을 때 전원 지 시등이 적색으로 점멸했다． • 밑 부분 필터 커버가 열 림． 내부 온도가 이상 적으로 높음． 램프 교환 지시등 • 프로젝터의 경고등은 프로젝터 내부에 문제가 발생 했음을 나타내고 있습니다． • 2개의 경고등이 있습니다: 온도 경고 지시등은 프로 젝터가 고열을 내고 있음을 경고하고, 램프 교환 지 시등은 램프의 교환 시기를 알려 줍니다． • 문제가 발생하면 온도 경고등 또는 램프 교체등이 적 색으로 점등되고 전원이 차단됩니다．이경우 전원을 끈다음 하기의 순서에 따라 처리하십시오． • 밑 부분의 필터 커버를 안전하게 장착하십 시오． • 온도 경고 지시등이 점등되면 상기의 처리방법에 따라, 프로젝터를 완전히 냉각 시킨후 다시 전원을 켜십시오．（적어도 5분간） • 짧은 휴식 시간에 전원의 ON/OFF를 반복하면 램프 교환 지시등은 전원이 나가는 것을 막는 계기가 됩니다．이러한 경우 전원 코드를 콘센트에서 뺀후 다시 삽입하십시오． 램프 본 프로젝터의 램프는 사용 환경에 따라 다르지만 약1,500 시간 사용할 수 있습니다．1,400 시간 사용후 또는 눈에 띄는 화상과 컬러의 질의 저하가 나타났을 때 램프를 교환할 것을 권장합니다．램프를 교환할 때는 샤프 LCD 제품 판매회사 또는 서비스센터에 의뢰하십시오． • 심각한 라이트의 위험．프로젝터를 작동중 개폐구와 랜즈를 보지 마십시오． 조건 문제 해결 가능 램프 교환지시등이 적색으로 점등하 고“램프”와“ ”마크가 화면의 왼쪽 밑부분에서 노란색으로 점멸한 다． • 램프 사용시간이 1,400시간을 초과함 • 가까운 샤프의 공인 LCD제품 판매 업자 또는 서비스 센터에서 램프를 교환하십시오． 수리와 관리 • 램프의 사용 시간을 화면 표시에서 확인 할 수 있습니다．（32페이지를 참조 하십시오．） • 프로젝터의 램프는 사용 환경이 현저히 다를 수 있음으로 1,500시간 작동하지 못하는 경우도 있습니다． 화상과 색상의 질이 현저하게 일그러 졌다． 전원이 자동적으로 차단되고 프로젝 터가 준비 모드에 들어갔다． • 램프 사용시간이 1,500시간을 초과함 “램프”와“ ”마크가 화면의 왼 쪽 밑부분 코너에서 적색으로 점멸하 고, 전원이 꺼졌다． 38 XG-NV51XM(K)-e 38 99.10.8, 4:24 PM 켄싱톤 록 사용법 본 프로젝터는 켄싱톤 마이크로 딘자 안전시스템을 채 용한 켄싱톤 규격 콘넥터를 사용하고 있습니다．프로 젝터 보호를 위한 사용 방법에 대해서는 시스템 정보 를 참조하십시오． 켄싱톤 안전 규격 딘자 A/S 를 의뢰하기 전에 문제점 영상과 소리가 나지 않음． • • • • • • • • 소리는 들리지만 영상이 나타나지 • 않는다． • • 색상이 않좋다． 영상이 희미하다． • • • 영상은 나타나지만 소리가 들리지 않는다． 제품 케이스에서 이상한 가끔 이상 한 소리가 들린다． 수리 관리 지시등이 점등했다． IrCOM를 통해 데이터를 수신할 수 없다． • • • 수리와 관리 • • • • 사항 프로젝터의 전원 코드가 콘센트에 끼워지지 않았다． MAIN POWER 스위치가 꺼져있다． 밑 부분의 필터 커버가 안전하게 장착 되지 않았다． 입력이 잘못 되었을 때．（19페이지 참조） 프로젝터의 뒷면 판넬의 케이블 접속이 되어있지 않다（15—17페이지 참조） “파워”리모콘 배터리가 작동 하지 않는다．（10페이지 참조） “파워”리모콘의 주 전원이 꺼져있다． “파워”리모콘의 MOUSE/ADJ. 스위치가 MOUSE로 설정 되지 않았다． 프로젝터의 뒷면 판넬의 케이블 접속이 되어있지 않다．（15—17페이지 참조） “농도”와“밝기”조정이 최소 위치로 설정되어 있다．（24페이지 참조） 화면 표시（“블랙스크린”）는 소거 되었고, 블랙 스크린 기능은 작동중으로 블랙 화면이 형성되 고 있다．（30페이지 참조） “색상”과“음영”조정이 정확 하지않다．（24페이지 참조） 초점을 조정 하십시오．（18페이지 참조） 투사거리가 최적 초점에서 너무 가깝거나 또는 멀리 떨어져 있지 않은지 확인한다．（12페이지 참 조） 프로젝터의 뒷 부분의 판넬에 케이블의 접속이 되어있지 않다．（15—17페이지 참조） 음량이 최소로 설정되어 있다．（19페이지 참조） 영상이 정상일때 소리가 나는 것은 온도 변화로 제품 케이스가 움츠러 들었기 때문이다．이것은 조 작 또는 성능에 영향을 미치지 않는다． 38페이지의“램프／수리 관리 지시등”을 참조 하십시오． 프로젝터와 송신 기기 사이의 거리와 앵글이 지정 범위를 벋어나 있습니다．（22페이지 참조） 송신 기기 조작 설명서를 참조 하십시오． 부속된 소프트웨어 조작 설명서의“A/S를 의뢰하기 전에”부분을 참조 하십시오． 39 XG-NV51XM(K)-e 39 99.10.8, 4:24 PM 프로젝터의 이동 프로젝터를 이동할 때는 측면의 운반용 손잡이를 사용하십시오．제공된 소프트 사이드 운반용 가방은 프로젝터 의 운반을 위해 사용합니다． 운반용 손잡이의 사용 • 프로젝터 이동시 렌즈가 손상되는 것을 방지하기 위해 항 상 렌즈덮게를 끼워주십시오． • 렌즈에 손상을 줄 수 있으므로 렌즈나 렌즈덮게를 잡고 프 로젝터를 운반 또는 들어 올리지 마십시오． 운반용 손잡이 프로젝터를 가방에 넣기전에 왼쪽의 그림처럼 가방내부에 내부 패드를 설치 하십시오． 운반용 가방의 사용 프로젝터 • 제공된 운반용 가방은 프로젝터와 부속된 엑세서리를 넣기 위해 특별히 제작된 것입니다．프로젝터와 함께 다른 부품 을 가방에 넣거나 또는 프로젝터와 본 프로젝터 이외의 부 품을 넣어 운반하지 마십시오． • 이 가방은 프로젝터와 부품을 운반하기 위해서 만들어진 것으로 거칠게 취급함으로서 발생하는 손상으로부터 보호 하기 위해 제작된 것은 아닙니다．이 가방에 넣어 운반하 는 도중에 내용물에 충격을 주거나 강하게 부딪치게 해서 는 안됩니다． • 이 가방에 프로젝터를 넣기 전에 충분히 냉각 시키십시 오．만약 가열된 상태에서 가방에 넣으면 열로인해 가방 의 형태가 손상될 수 있습니다． 내부 패드 운반용 가방 숄더 스트랩을 가방에 장착하는 방법 1 숄더 스트랩을 꺼낸다． 2 숄더 스트랩을 운반용 가방 에 장착한다． 숄더 스트랩은 운반용 가방의 앞면에 있는 포켓에 들어있습니 다． 6 cm 부록 스트랩은 버클에서 적어도 6cm의 여 유를 두고 장착하 십시오． 스트랩의 다른 한쪽도 같은 방법으 로 장착한다． 40 XG-NV51XM(K)-f 40 99.10.8, 4:17 PM 접속핀 지정 아날로그 컴퓨터 1 과 2 의 신호 입력 포트： 컴퓨터1 15핀 미니D-sub 피메일 컨넥터 1 6 11 5 10 15 RS-232C 포트： 포트：9핀 D-sub 메일 컨넥터 5 1 9 6 핀 번호 1 2 3 4 5 6 7 8 9 신호 CD RD SD ER SG DR RS CS CI 컴퓨터 입력 아날로그 1. 비디오 입력（적색） 2. 비디오 입력（녹색／ 녹색화면에서의 화상 조정） 3. 비디오 입력（청색） 4. 예약 입력1 5. 컴포지트 화상 조성 6. 어스（적색） 7. 어스（녹색／녹색화면에서의 화상 조정） 8. 어스（청색） 명칭 입력／출력 수신 데이터 송신 데이터 입력 출력 신호 그룹 데이터 설정 준비 송신 요청 송신 삭제 출력 출력 입력 9. 접속 안됨 10. GND 11. GND 12. Bi-directional 데이 터 13. 수평 화상 조정 신호 14. 수직 화상 조정 신호 15. 데이터 수직 노이즈 참조 접속 내부 내부 접속 내부 접속 내부 내부 접속 안됨 회로에 회로에 안됨 회로에 안됨 회로에 회로에 안됨 연결 연결 연결 연결 연결 RS-232C 포트 사양 PC 컨트롤 PC컨트롤 컴퓨터는 RS-232C케이블（크로스 타입，별매）을 프로젝터에 접속함으로서 컨트롤할 수 있습니다．（접속에 관해서는 15페이지 참조） 커뮤니케이션 조건 다음 페이지의 표와 일치되도록 컴퓨터의 시리얼 포트를 설정하십시오 . 신호 초기화： RS-232C표준에 맞추십시오． 보드 레이트： 9,600 bps 데이터 길이： 8 bits 패리티 비트： 없음 스톱 비트： 1 bit 플로우 컨트롤： 없음 기본 초기화 컴퓨터의 명령어는 다음 순서로 송신됩니다：명령어，파라미터，그리고 리턴 코드，프로젝터가 컴퓨터로 부터 의 명령어를 실행한후 컴퓨터에 응답 코드를 보낸다． 명령어 초기화 C1 C2 C3 C4 P1 P2 코맨드 4-digits P3 P4 리턴 코드（ODH） 파라미터 4-digits 응답 코드 초기화 일반 응답 O 리턴 코드（ODH） K 문제 응답（커뮤니케이션 에러 또는 부적절한 명령어） 부록 E R R 리턴 코드（ODH） 한개 이상의 코드를 송신했을 때 송신된 각각의 명령어는 프로젝터로 부터 이전 명령어에 대해 OK 응답 코드를 받은 후에만 확인된다． • 프로젝터의 컴퓨터 컨트롤 기능을 사용할 경우 프로젝터 조작 상태는 컴퓨터에 인식되지 않습니다．각각의 조정 메뉴를 표 시하는 명령어를 전송함으로서 확정하고 화면 표시에서 확인하십시오．만일 프로젝터가 메뉴 표시 명령어 이외의 명령어 를 수신한다면 명령어는 화면 표시에 표시되지 않고 실행됩니다． 41 XG-NV51XM(K)-f 41 99.10.8, 4:18 PM RS-232C 포트 사양 명령어 • 10으로 입력 1 화면 조정의“밝기”를 설정한 경우． 컴퓨터 R A B _ R 1 0 명령어 파라미터 C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 컨트롤 항목 전원 설정 입력 전환 입력 확인 키스톤 조정 언어 선택 비디오 시스템 선택 비디오 화면 조정 배경 화면 선택 시작 화면 선택 음량 조정 → ← 컨트롤 목차 P O W R _ _ _ 0 전원 OFF P O W R _ _ _ 1 전원 ON 프로젝터 O K 명령어 파라미터 C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 컨트롤 항목 오디오 조정 컨트롤 목차 A A T E _ * * * 고음 (30~30) A A B A _ * * * 저음 (30~30) I V E D _ _ _ 1 비디오 A A R E _ _ _ 0 오디오 표시 I R G B _ _ _ 1 컴퓨터1 A A R E _ _ _ 1 초기화 I R G B _ _ _ 2 컴퓨터2 R A P I _ * * * 농도 (30~30) I C O M _ _ _ 1 IrCOM R A B R _ * * * 밝기 (30~30) I C H K _ _ _ 0 입력 확인 R A R D _ * * * 적색 (30~30) R A B E _ * * * 청색 (30~30) R A R E _ _ _ 0 컴퓨터1표시 K E Y S * * * * 컴퓨터1 화면 조정 키스톤 M E L A _ _ _ 1 ENGLISH R A R E _ _ _ 1 초기화 M E L A _ _ _ 2 DEUTSCH R B P I _ * * * 농도 (30~30) M E L A _ _ _ 3 ESPAÑOL R B B R _ * * * 밝기 (30~30) M E L A _ _ _ 4 NEDERLANDS R B R D _ * * * 적색 (30~30) M E L A _ _ _ 5 FRANÇAIS R B B E _ * * * 청색 (30~30) M E L A _ _ _ 6 ITALIANO R B R E _ _ _ 0 컴퓨터2표시 M E L A _ _ _ 7 SVENSKA R B R E _ _ _ 1 초기화 M E L A _ _ _ 8 A A D J _ _ _ 0 자동 화상 조정 OFF M E L A _ _ _ 9 A A D J _ _ _ 1 자동 화상 조정 ON M E L A _ _ 1 0 A D J S _ _ _ 1 자동 화상 조정 시작 M E L A _ _ 1 1 I N C L _ * * * 수직노이즈 (90~90) M E S Y _ _ _ 1 자동 I N P H _ * * * 수평노이즈 (60~60) M E S Y _ _ _ 2 PAL I A H P _ * * * 수평위치 (90~90) M E S Y _ _ _ 3 SECAM I A V P _ * * * 수직위치 (60~60) M E S Y _ _ _ 4 NTSC 4.43 I A R E _ _ _ 0 컴퓨터 입력 표시 M E S Y _ _ _ 5 NTSC 3.58 I A R E _ _ _ 1 초기화 V A P I _ * * * 농도 (30~30) I M F S _ _ _ 0 화면조정 OFF V A B R _ * * * 밝기 (30~30) I M F S _ _ _ 1 화면조정 ON V A C O _ * * * 색상 (30~30) I M D I _ _ _ 0 OSD 화면표시 OFF V A T I _ * * * 음영 (30~30) I M D I _ _ _ 1 OSD 화면표시 ON V A S H _ * * * 선명도 (30~30) I M R E _ _ _ 0 역상 OFF V A R E _ _ _ 1 초기화 I M R E _ _ _ 1 역상 ON V B R D _ * * * 적색 (30~30) I M I N _ _ _ 0 반전 OFF V B B E _ * * * 청색 (30~30) I M I N _ _ _ 1 반전 ON V A R E _ _ _ 0 비디오 표시 I M A S _ _ _ 0 자동화상조정 표시 OFF V B R E _ _ _ 1 초기화 I M A S _ _ _ 1 자동화상조정 ON I M B G _ _ _ 1 초기 화면 I M I P _ _ _ 0 I/P 전환 인터레이스 I M B G _ _ _ 2 유저 설정 화면 I M I P _ _ _ 1 I/P 전환 프로그레시브 I M B G _ _ _ 3 블루 백 Y S E _ _ _ 0 표시 M B G _ _ _ 4 블랙 S I I M S I _ _ _ 1 초기 화면 I M B K _ _ _ 0 블랙스크린 OFF I M S I _ _ _ 2 유저 설정 화면 I M B K _ _ _ 1 블랙스크린 ON I M S I _ _ _ 3 블랙 I M B O _ _ _ 0 블랙 스크린 표시 OFF V O L A _ _ * * 음량(00~60) I M B O _ _ _ 1 블랙 스크린 표시 ON M U T E _ _ _ 0 음소거 OFF M E M S _ _ _ * 설정보존(1~7) M U T E _ _ _ 1 음소거 ON M E M L _ _ _ * 설정선택(1~7) PORTUGUÊS 컴퓨터2 화면 조정 컴퓨터 입력 자동 화상 조정 컴퓨터 입력 조정 화면 설정 비디오 확정 블랙 스크린 화면 모드 기억 부록 • 파라미터 컬럼에 데쉬 ( _ ) 가 나타나면 스페이스 버튼을 누르십시오．아스트리스크 ( * ) 가 나타나면 컨트롤 목차의 괄 호안에 지시된 범위에서 수치를 입력하십시오． • 컴퓨터 입력 조정은 표시된 컴퓨터 모드를 설정할 때에만 가능합니다． 42 XG-NV51XM(K)-f 42 99.10.8, 4:18 PM 입력 신호（규정 타이밍） 다른 타입의 컴퓨터 신호의 출력 신호 시기는 다음과 같습니다． IBM 과 양립성 IBM과 Macintosh 시리즈 비디오 신호 비디오 신호 수평 화상 조정 신호 a b c d e C-화상 조정(수평) 비디오 신호 수직 화상 조정 신호 a w x 비디오 신호 z y e=2 dot d b c C-화상 조정(수직) w x z y V-화상 조정 하기의 표는 양립식 VESA표준의 리스트입니다．본 프로젝터는 VESA이외의 신호도 수용할 수 있습니다． • 선택된 모드에 의존하는 프로젝터는 100Hz에서 선명하게 표시됩니다． 수평 화상 조정 모드 1dot 1/H 1/dot 레벨 1V (wxyz) 1/V 레벨 SYNC 극성 line dot dot dot dot dot µs ns kHz MHz / H H H H H ms Hz / 350 32 64 96 640 832 26.413 31.7 37.861 31.500 32 3 60 350 445 11.754 85.080 640 400 32 64 96 640 832 26.413 31.7 37.861 31.500 1 3 41 400 445 11.754 85.080 720 400 36 72 108 720 936 26.366 28.2 37.927 35.500 1 3 42 400 446 11.759 85.039 640 480 8 96 40 640 800 31.778 39.7 31.469 25.175 2 2 25 480 525 16.683 59.940 640 480 16 40 120 640 832 26.413 31.7 37.861 31.500 1 3 20 480 520 13.735 72.809 640 480 16 64 120 640 840 26.667 31.7 37.500 31.500 1 3 16 480 500 13.333 75.000 640 480 56 56 80 640 832 23.111 27.8 43.269 36.000 1 3 25 480 509 11.764 85.008 800 600 24 72 128 800 1,024 28.444 27.8 35.156 36.000 1 2 22 600 625 17.778 56.250 800 600 40 128 88 800 1,056 26.400 25.0 37.879 40.000 1 4 23 600 628 16.579 60.317 800 600 56 120 64 800 1,040 20.800 20.0 48.077 50.000 37 6 23 600 666 13.853 72.188 800 600 16 80 160 800 1,056 21.333 20.2 46.875 49.500 1 3 21 600 625 13.333 75.000 800 600 32 64 152 800 1,048 18.631 17.8 53.674 56.250 1 3 27 600 631 11.756 85.061 공업 표준 1,024 768 8 176 56 1,024 1,264 28.151 22.3 35.522 44.900 0 4 20 768 817 23.000 43.479 VESA 지침 1,024 768 24 136 160 1,024 1,344 20.677 15.4 48.363 65.000 3 6 29 768 806 16.666 60.004 1,024 768 24 136 144 1,024 1,328 17.707 13.3 56.476 75.000 3 6 29 768 806 14.272 70.069 1,024 768 16 96 176 1,024 1,312 16.660 12.7 60.023 78.750 1 3 28 768 800 13.328 75.029 1,024 768 48 96 208 1,024 1,376 14.561 10.6 68.677 94.500 1 3 36 768 808 11.765 84.997 1,152 864 64 128 256 1,152 1,600 14.815 9.3 67.500 108.000 1 3 32 864 900 13.333 75.000 1,280 960 96 112 312 1,280 1,800 16.667 9.3 60.000 108.000 1 3 36 960 1,000 16.667 60.000 1,280 1,024 48 112 248 1,280 1,688 15.630 9.3 63.981 108.000 1 3 38 1,024 1,066 16.661 60.020 1,280 1,024 16 144 248 1,280 1,688 12.504 7.4 79.976 135.000 1 3 38 1,024 1,066 13.329 75.025 1,600 1,200 64 192 304 1,600 2,160 13.333 6.2 75.000 162.000 1 3 46 1,200 1,250 16.667 60.000 640 480 64 64 96 640 864 28.5714 33.0688 35.0000 30.2400 3 3 39 480 525 15.00 66.67 640 480 78 62 116 640 896 28.595 31.914063 34.971149 31.334149 3 3 39 480 525 15.00 66.67 31 65 224 832 1,152 20.124 17.468 49.693 57.246 1 3 39 624 667 13.423 74.502 35 96 173 1,024 1,328 16.650 12.538 60.0 79.76 3 3 30 768 804 13.387 74.70 36 128 140 1,152 1,456 14.5165 9.9701 68.8874 100.300 3 3 39 870 915 13.2826 75.2867 공업 표준 VESA 지침 SVGA VESA 표준 XGA VESA 표준 레벨 타입 0.7 Vp-p R•G•B 75 Ω load TTL SXGA UXGA Macintosh™ IIsi 13 Monitor Macintosh™ LC 부록 SYNC 극성 dot VESA 표준 I B M 1H (abcd) 수직 화상 조정 비디오 프론트 빽 PORCH 화상 조정 PORCH PERIOD w x y z 640 VESA 표준 VGA 비디오 비디오 프론트 빽 PORCH 화상 조정 PORCH PERIOD a b c d A P P 16 Monitor L E Macintosh™ 19 Monitor 832 624 1,024 768 21 Monitor 1,152 870 1 Vp-p max. 75 Ω load R•G•B 0.7 Vp-p max. C.SYNC 75 Ω load 0.7 Vp-p R • G • B 75 Ω load H.V.C.SYNC TTL TTL TTL • 이 프로젝터는 휴대용 컴퓨터로 부터의 이미지를 동시에（CRT/LCD）모드로 표시할 수 없을 경우가 있습니다．이 경 우 휴대용 컴퓨터의 LCD표시를 꺼주십시오．표시하는 데이터를“CRT에 한함”모드로 출력해 주십시오．표시 모드 의 상세한 변경 방법은 휴대용 컴퓨터의 조작설명서에서 참조할 수 있습니다． 43 XG-NV51XM(K)-f 43 99.10.8, 4:18 PM 사양 제품 형태 모델 비디오 시스템 표시 방법 LCD패널 렌즈 프로젝션 램프 농도 비율 비디오 입력 신호 S-비디오 입력 신호 수평 해상도 오디오 출력 컴퓨터 RGB입력 신호 컴퓨터 컨트롤 신호 스피커 시스템 전압 입력 전류 주파수 소비 전력 적정 사용 온도 보관 온도 제품 케이스 I/R 케리어 주파수 “파워”리모콘의 레이저 포인터 부피（근사치） 중량（근사치） 부속품 교환 부품 LCD프로젝터 XG-NV51XM PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43 LCD패널 3，RGB최적 셧터 방법 패널 사이즈 : 22.9mm (0.9 ) (13.9 [H] 18.5 [W] mm) 표시 방법 : 반투명 TN액체 크리스털 패널 드라이브 방법: TFT (Thin Film Transistor) 액티브 메트릭스 패널 도트 번호 : 786,432 dots(1,024 [H] 768 [V]) 1-1.3 줌 렌즈，F1.7-2.0，f=33-43mm DC 180W램프 200:1 RCA컨넥터: 비디오，컴포짓 비디오，1.0Vp-p，네가티브 화상 조정，75Ω터미네이티드 RCA컨넥터: 오디오，0.5Vrms，22 kΩ이상（스테레오） 4핀 미니 DIN컨넥터 Y（일루미넌스 신호）: 1.0 Vp-p，네가티브 화상 조정，75Ω 터미네이티드 C（크로미넌스 신호）: 버스트0.286Vp-p，75Ω 터미네이티드 580TV라인（비디오 입력），700TV 라인（S-비디오 입력） 2 W（단청） 비디오 신호 15핀 미니 D-SUB 컨넥터（컴퓨터 입력 포트 1, 2 ）： RGB 세퍼레이트／컴포짓 화상 조정／그린 타입 아날로그 입력의 포지티브 화상 조 정：0-0.7Vp-p，75Ω 터미네이티드／스테레오 미니잭：오디오，0.5Vrms，22kΩ 이상（스테레오） 수평 화상 조정 신호：TTL 레벨（포지티브／네가티브）또는 컴포짓 화상 조정（애플 컴퓨 터 한정） 수직 화상 조정 신호：상기와 같음 9핀 D-Sub 메일 컨넥터（RS-232C 입력 포트） 3 3⁄32 (8 cm) 둘레 AC 110-120/220-240V 2.6A/1.3A 50/60Hz 290 W 5°C～40°C 20°C～60°C 플라스틱 40kHz 파장：670 nm 최대．출력：1mW Class II 레이저 제품 229 121 310 mm (W H D)（본체） 243.5 128 346.4 mm (W H D)（조정용 다리와 영사 부분 포함） 4.9 kg “파워”리모콤，심플 프레젠테이션 리모콘，AA사이즈 배터리 4개，AAA사이즈 배터리 2 개，전원 코드（3 m ），컴퓨터 케이블（3 m ），컴퓨터 오디오 케이블（3 m ）， Macintosh 어뎁터，마우스 컨트롤 시리얼 케이블（1m ），IBM PS/2용 마우스 컨트롤 케이블（1m ），Mac용 마우스 컨트롤 케이블（17cm ），무선 마우스 수신기，예비 에어 필터，렌즈 캡（부속）운반용 가방，CD-ROM，LCD 프로젝터 조작 설명서，LCD프로 젝터 간이 설명서，샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어 조작 설명서，샤프 어드벤스 드 프레젠테이션 소프트웨어 간이 설명서，IrDA 드라이버 설치 지시표． “파워”리모콘（R R M C G 1 4 7 1 C E S A），심플 프레젠테이션 리모 콘 （ RRMCG1480CESA），AA사이즈 배터리，AAA사이즈 배터리，전원 코드，컴 퓨터 케이블（Q C N W - 5 1 0 8C E Z Z ），컴 퓨 터 오 디 오 케 이 블 （ Q C N W 4 8 7 0 C E Z Z ） ， M a c i n t o s h 어 뎁 터（QPLGJ1512CEZZ ），마우스 컨트 롤 시리얼 케이블（QCNW-5112CEZZ ），IBM PS/2용 마우스 컨트롤 케이블（ QCNW-5113CEZZ），Mac용 마우스 컨트롤 케이블（QCNW-5114CEZZ ），무선 마 우스 수신기（ R U N T K 0 6 6 1 C E Z Z） ， 에 어 필 터 （ P F I L D 0 0 7 6 C E Z Z） ， 렌 즈 캡 （ G C O V H 1 3 0 7 C E S B） ， 운 반 용 가 방 （GCASN0001CESA）， CD-ROM（ UDSKA0014CE01 ），LCD 프로젝터 조작 설명서（TINS-6795CEZZ ），LCD 프로 젝터 간이 참조서（TINS-6942CEN1），샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어 조작 설명서（TINS-6671CEN1），샤프 어드벤스드 프레젠테이션 소프트웨어 간이 설명서（ TINS-6943CEZZ），IrDA 드라이버 설치 지시표（TCAUZ3051CEZZ）． 이 기기는 수용할 수 있는 허용차 에서도 인액티브나 TFTs 가 있 으며 화상에 도트가 나타날 수 있습니다．이것은 화질이나 수명에 영향을 미치지 않습니다． 부록 샤프 프로젝터는 LCD（Liquid Crystal Display）패널을 사용 합니다．이러한 매우 정교한 패널은 786,432화소（ RGB） TFTs（Thin Film Transistors）를 채용하고 있습니다．대형 스 크린 텔레비젼，비디오 시스템，비디오 카메라와 같은 고도한 기술 의 전기 기기는 허용차를 확실히 수용할 수 있는 기기로 적용되어 있 습니다． 제품사양은 예고없이 변경될 수 있습니다． 44 XG-NV51XM(K)-f 44 99.10.8, 4:18 PM 크기 뒷면 윗면 19 84 11 27.5 84 7 261 346.4 310 61 142 237.5 259 61 33.5 22 43 25.4 측면 70 243.5 77 229 정면 128 121 10.5 93 24 77 62 25 11 부록 밑면 단위： mm 단위：mm 45 XG-NV51XM(K)-f 45 99.10.8, 4:18 PM 효과적인 프레젠테이션을 위한 안내 전자 기기를 사용한 프레젠테이션은 청중을 설득하는 데 가장 효과적인 툴 프레젠테이션중의 하나입니다． 프레젠테이션을 강화하고 그 효과를 최대화 하는데는 다양한 방법이 있습니다．다음은 다이나믹한 프레젠 테이션을 창조하고 전달하는데 도움이 되는 지침입니 다． a. 프레젠테이션의 종류 컴퓨터 프레젠테이션 • 그래픽，스프레드시트，문서 그리고 영상등과 같은 기초적인 정 보를 프레젠테이션 하기위해 워드프로세스와 스프레드시트를 사 용합니다． • 보다 복잡한 정보를 전달하고 전달 페이스를 컨트롤 할수 있는 보 다 다이나믹한 프레젠테이션을 창출하기 위해 A s t o u n d ® ， Freelance®，Persuasion® 또는 PowerPoint®등의 소프트웨어 를 사용할 수 있습니다． • 최고급의 멀티미디어와 대화식 프레젠테이션에는 Macromedia Director®와 같은 소프트웨어를 사용하십시오． 30 25 20 15 10 5 • Astound®，Freelance®，Persuasion®，PowerPoint® 그리고 Macromedia Director®는 각각의 제조회사의 상표입니다． 0 비디오 프레젠테이션 VCR，DVD플레이어 그리고 LD 플레이어와 같은 비디오 기기의 사용은 프레젠테이션을 하기에 어려운 정보의 전달을 효과적으로 실 행 할 수 있게합니다． 디 지 털 카 메 라 와 퍼 스 널 디 지 털 어시스턴 트（ PDAs ） （P s） 매우 컴팩트하며 휴대용 프레젠테이션을 위해 번거러운 변화가 필요 없는 데이터를 이동하는데는 스틸 카메라，디지털 비디오 카메라， 도큐멘트 카메라 그리고 PDAs가 적합합니다． 멀티 미디어 프레젠테이션 비디오，오디오，컴퓨터 어플리케이션과 월드 와이 드 웹 정보를 포함한 풀 멀티 미디어 프레젠테이션을 위해 상기의 모 든 방법을 사용할 수 있습니다． 유선 프레젠테이션 스틸 이미지를 케이블을 사용하지 않고 신속하고 간단하게 보존하는 데는 랩톱，디지털 카메라 또는 PDA와 같은 IrDA／IrTran-P 호 환성 기기를 사용하십시오． b. 창조적인 프레젠테이션 대부분의 경우 프레젠터들은 보다 효과적으로 청중을 설득 하는데 유효한 일렉트릭 슬라이드를 능숙하게 이용할 수 있 는 미묘한 사용방법에 능숙하지 못합니다． 색상은 프레젠테이션에서 청중에게 커다란 영향을 미칩니 다．연구 결과에 따르면 색상을 적절하고 명료하게 사용했 을 때 배경 화면과 표면 화면의 색상이 프레젠테이션에 감정 을 이입，뷰어가 정보를 이해하고 유지하는데 조력해 청중 들을 의도하는 방향으로 유도하는데 영향을 미친다는 것을 입증하고 있다． 검정색위의 노락색 • 명료한 색상 선택 • 텍스트와 그래픽의 색상은 충분한 농도가 필요합니다． • 옅은 색상의 배경 화면은 지나치게 눈에 띄는 쾌적하지 않은 화면 을 만들 가능성이 있으므로 배경 화면에는 짙은 색상을 사용하십 시오．（검정색위의 노란색은 적절한 농도를 창출합니다．） 부록 색상 연구 46 XG-NV51XM(K)-f 46 99.10.8, 4:18 PM 효과적인 프레젠테이션을 위한 안내 • 배경화면은 청중에게 잠제적으로 영향을 미칠 수 있습니 다． 적색 적색 —뷰어를 흥분시키고 그리고 용기를 고무 하지만 반 면에 재정 손실의 이미지와 관련될 수 있습니다． 청색 청색 —청중에게 평온하고 보수적인 이미지를 전달하지만 이러한 배경 색상은 가끔 집단적 청중들 사이에 가끔 지루 한 분위기를 조장할 수 도 있습니다． 녹색 —상호의 작용을 자극합니다． 녹색 블랙 블랙 —전달의 확실성과 합목적성．하나의 개념에서 다른 개념으로 이동할 때 슬라이드 간의 전송 색상등에 사용합 니다． • 표면 색상은 청중에게 메시지를 기억하고 이해 시키는데 중요한 효과를 창출합니다． • 강조를 위해 하나 또는 두개의 라이트를 사용합니다． • 중요한 메시지는 부각시킵니다． • 배경 색상에 표시된 문자가 읽기 어려운 경우가 있습니 다．예를들어 문자와 배경 색상이 적색과 녹색 또는 적색 과 블랙인 경우에는 읽기가 어렵습니다． • 색맹자는 적색과 녹색, 브라운과 녹색, 보라색과 적색을 구별하는 것을 어렵게 생각할 경우가 있습니다．따라서 이 러한 색상을 동시에 사용하는것은 삼가해 주십시오． 폰트 ARP ion from SH Presentat of in any type on mistakes of type fonts most comm tion One of the n visual is the selec to read. thin, or hard presentatio small, too that are too • 모든 프로젠테이션 비쥬얼에서 나타날 수 있는 일반적인 실수의 하나는 너무 크거나 작고 또는 매우 얇거나 읽기가 어려운 폰트를 선택하는 것 입니다． • 다양한 사이즈의 스크린에 투사된 폰트를 얼마정도나 읽을 수 있을지 확신이 서지않을 경우 다음의 사항을 참고해 주 십시오．종이에 15cm 20cm 의 박스를 그린다음 박스 의 안면에 컴퓨터 프린터를 300 또는 600 dpi 해상도로 해 몇줄의 텍스트를 인쇄하십시오．인쇄한 것을 자신의 어 깨 넓비에 맞춰 펼쳐 보십시오．그 때 읽을 수 있는 문자의 크기는 1.2m 와이드 스크린에서 3m의 거리에서 읽을 수 있는 문자에 상당하며, 2 . 3 m의 와이드 스크린에서는 6.1m, 3.7m와이드 스크린에서는 9.1m의 거리에서 읽 을 수 있습니다．문장을 읽기가 어려울 경우에는 비쥬얼 에 문자를 적게 넣거나 타이프 페이스를 보다 크게 사용하 십시오． • 영상을 만들 때에는 맨 뒤의 청중에게 잘 보이도록 고안하 십시오． • 철자의 틀림은 프레젠테이션에 악영향을 주는 가장 커다란 요소입니다．비쥬얼이 프레젠테이션의 확정적인 부분이 되기 전에 교정과 편집을 실시하십시오． • 대문자 만의 표시보다는 대/소문자등 혼합된 문장이 보다 읽기 쉽습니다． 부록 Sans-serif Serif • 그밖의 폰트의 중요한 특징은 특별한 서체가 세리프 인가 산스 세리프인가 라는 점입니다．세리프는 가늘고 짧으며 일반적으로 활자의 주요 획수의 마지막에 첨가되는 문자획 끝부분 위아래의 횡선 획입니다．선의 타입에 따라서는 눈 에 부드럽기 때문에 세리프가 들어간 폰트는 일반적으로 읽기 쉬운것으로 인식되고 있습니다． 47 XG-NV51XM(K)-f 47 99.10.8, 4:19 PM 효과적인 프레젠테이션을 위한 안내 c. 설정 성공적인 프레젠테이션을 위해 비유적이고 그리고 정확하게 무대를 설치할 필요가 있습니다．어떻게 프레젠테이션 장소 를 설정 하는가에따라 프레젠터 자신과 메시지의 이해에 커 다란 영향을 미치게 됩니다．다음의 툴의 취급과 이용, 그리 고 배치에 따라 프레젠테이션의 효과는 증진될 수 있습니다 ． Presentation from SHARP 30 25 20 15 10 5 0 라이팅 라이팅—적절한 라이팅은 성공적인 프레젠테이션에 중요한 구성 요소가 됩니다．차별적인 라이팅 창출로 효과 증진에 노력해야 합니다．청중은 가능한한 언제나 프레젠터의 얼 굴을 보려고 하기 때문에 많은 빛을 프레젠터에 비출 필요 가 있습니다．청중의 표정과 몸동작을 프레젠터가 파악하 는 것도 중요하므로 청중에게도 적절히 빛을 비춰야 합니다 ．그러나 스크린에는 절대로 빛을 비춰서는 안됩니다． 무대 무대—청중과 프레젠터가 같은 높이에서 프레젠테이션을 할 경우 신체의 상반신 1⁄3 밖에 보이지 않습니다．25인 이상의 청중앞에서 프레젠테이션을 할경우에는 무대를 이용할 것을 권장합니다．프레젠테이터의 신체가 보기 쉬워질수록 의사 전달은 더욱 쉬워집니다． 연단 —우수한 프레젠터는 연단을 사용하지 않습니다．왜냐 하면 연단은 신체의 75%를 감추게하고 움직임도 제한합니 다．그러나 대부분의 사람들은 자료를 놓거나 긴장과 불안감 을 감추기 위해 연단을 사용합니다．부득이 연단을 사용해야 할 경우에는 프레젠터가 완전히 가리워지지 않도록 연단을 청중을 향해 45도 비스듬하게 설치하십시오． 시각 —사용하는 시청각 자료가 청중이 보기에 충분한 크기 에 충분한 거리를 갖추는 것은 철칙입니다．화면의 8배의 높 이는 24포인트 타입을 읽는데 최상의 거리입니다．스크린의 밑부분은 바닥에서 1.8미터 위에 설치해야합니다． 스크린 스크린—스크린은 모든 청중이 볼수 있도록 중앙에 설치해야 합니다．사람들은 좌측에서 우측으로 읽어 가기때문에 비쥬 얼 자료에 관해 토론할 때에는 청중의 좌측에 서십시오． 좌석 배치 배치—다이나믹한 프레젠테이션에 합당한 좌석 배치를 고려하십시오．한나절 이상 계속되는 프레젠테이션의 경우 에는 클래스룸 스타일의 좌석 배치가 적절합니다．청중간의 상호 교류를 촉진하려한다면“V”자형태로 배치하십시오． 청중의 수가 적을 때 교류 증진을 도모하기 위해서는“U” 자 형으로 배치하십시오． 부록 48 XG-NV51XM(K)-f 48 99.10.8, 4:19 PM 효과적인 프레젠테이션을 위한 안내 d. 리허설과 실제 • 리허설에 가장 적절한 시기는 하루전 또는 전날 밤이 며, 가장 적절한 장소는 실제로 프레젠테이션에 사용 되는 장소입니다．좁은 장소에서의 스피치 연습과 100명의 청중이 있는 호텔 무도장에서와는 그효과 가 현저히 다릅니다． • 컴퓨터 프로세서의 속도를 고려해 슬라이드의 적절 한 교환시기를 연습하십시오． • 라이팅, 전원, 오디오 그리고 좌석등의 예기할 수 없 는 문제 발생을 적절한 시기에 해결할 수 있도록 사 전에 기기를 설치하십시오． • 사용하는 기기를 하나하나 점검하십시오．소형 컴퓨 터와 리모콘은 새로운 배터리로 갈아 끼웠는지 확인 하십시오．프레젠테이션에 앞서 컴퓨터의 배터리를 완전히 충전하시고 만일을 대비해 AC어뎁터를 접속 해 주십시오． • 프로젝터와 리모트 컨트롤의 컨트롤 패널을 상세하 게 파악하십시오． • 마이크로폰을 사용할 경우에는 사전에 점검하시고 사용할 장소를 확인하여 문제가 없는지를 파악하십 시오．프레젠테이션중에 그러한 장소에 서는 것을 피해 주십시오． e. 프레젠테이션의 비결 • 시작하기 전에 뛰어난 프레젠테이션을 실시하는 자 신을 재현해 보십시오． 부록 • 자신의 스피치를 완전히 이해하고 최소한 처음 3분 간의 프레젠테이션 내용을 기억해 두면 자신의 리듬 과 페이스데로 초점을 맞춰 진행할 수 있습니다． • 자신의 안정감과 청중과의 신뢰감을 형성하기 위해 일찍 도착한 청중과 대화를 나누십시오． • 청중이 이미 읽은 스크린의 내용을 다시 열거하는등 지나친 비쥬얼의 의존은 삼가하십시오．프레젠테이 션을 편안한 마음으로 진행할 수 있도록 내용을 완전 히 파악해 두십시오．키 포인트를 강조하기 위해 비 쥬얼을 사용하십시오． • 청중의 주의를 집중시키기 위해서는 청중의 눈을 보 면서 크고 명확한 목소리로 스피치하십시오． • 프레젠테이션의 중도에서 초점이 흐려졌을 때 주저 해서는 안됩니다．프레젠터가 주저하거나또는 자극 을 주어 분위기를 회복시키려고 한다면 주의가 산만 해지는 청중도 나올 수 있습니다． • 청중의 주의를 유지하십시오．1시간의 프레젠테이 션 가운데 대부분의 사람은 15분에서 20분간 집중 합니다．그러므로 정기적으로 주의를 환기시킬 필요 가 있습니다．“이것이 나의 비판적인 초점입니다” 또는“이것은 매우 기초적인 것입니다．”등의 어구 를 사용해 프레젠터의 말에 대해 청취하도록 주의를 상기 시키십시오． 49 XG-NV51XM(K)-f 49 99.10.8, 4:19 PM 용어 해설 부록 녹색화면에서의 화상 조정 녹색 색상의 신호 핀에 수직과 수평 화상 조정 신호를 오버렙하는 컴퓨터의 비디오 신호 모드． 디지털 키스톤 보정 프로젝터가 비스듬이 설치되었을때 찌그러지게 나타나는 이미지를 수정하는 기능． 무선 마우스 컨트롤 리모콘으로 컴퓨터의 마우스 컨트롤을 조작하는 기능． 배경 화면 입력된 신호가 없을 때 표시되는 초기 설정 화면． 상태 기능 각각의 조정 항목의 설정을 표시한다． 수직노이즈 수직 노이즈 조정은 수직 노이즈 수준이 부 적절할 때 수직 노이즈를 조정하는데 사용． 수평노이즈 수평 노이즈의 시프트는 같은 해상도와 동형의 신호 사이를 시프트하는 시기．수평 노이즈 수준이 부적절할 때 투사되는 화면은 일반적으로는 수평적으로 깜박 거립니다． 시작 화면 프로젝터를 기동할 때 표시되는 화면． 실화면 모드 원래의 해상도로 이미지를 투사하는 모드． 일시 정지상태 작동중인 화면을 정지 시키는 기능． ANSI 루멘 미국 국립 표준 연구소가 제정한 광도의 단위． I/P 전환 “인터레이스”와“프로그레시브”스캔 표시 사이의 이미지를 변환하는 기능． IrCOM “무선 프레젠테이션”을 위해 적외선 통신을 통해 디지털 스틸 카메라, 휴대용 PC 또는 컴퓨터의 정지 이미지를 전송 하기위한 기능. IrDA 무선 커뮤니케이션을 위한 표준 프로토콜． IrTran-P 이미지의 전송을 위한 표준 포멧．(프로토콜) RS-232C 프로젝터와 컴퓨터의 RS-232C 포트를 이용해 컴퓨터에서 프로젝터를 컨트롤 하는 기능． XGA 해상도 IBM/AT 호환성（DOS/V ）컴퓨터의 신호를 사용한 1,024 ⳯ 768화소의 해상도． 자동 화상 조정 최적의 투사를 위해 컴퓨터 화면을 자동적으로 조정하는 기능． 지능적 압축 해상도를 높이거나 낮추어도 화질의 손실이 없이 깨끗한 화면을 제공하는 기능． GUI Graphical User Interface, 그래픽을 공유하는 사용자가 간단히 조작할 수 있도록한다． 콤포지트 화상 조정 수직과 수평의 화상 조정 펄스를 결합한 신호． 프레젠테이션 툴 프레젠테이션 중 키포인트를 부각시키는데 도움이 되는 툴． PDF 포터블 도큐멘트 초기화. 도큐멘테이션 초기화는 CD-ROM 으로 부터의 이미지와 문서를 운반하는데 사용한다． 호환성 다양한 화면 신호 모드와 함께 사용할 수 있음． 화상비 화면의 폭과 높이의 비율. 컴퓨터와 비디오 화면의 일반 화상비는 4:3.16:9 와 21:9 의 화상비의 와이드 화면도 있다． 화상 조정 두개의 신호를 단계적 이동하는 수평노이즈와 해상도를 화상 조정한다. 컴퓨터와 다른 해상도로 이미지를 수신할 때 투사 된 화면이 찌그러지는 경우가 있습니다． 화면 조정 4:3 이외의 원래의 화상비를 유지하지 않고 4:3 의 화상비로 투사해 이미지를 조정하는 기능． 확대 화면의 일 부분을 디지털 방식으로 줌한다． 50 XG-NV51XM(K)-g 50 99.10.8, 4:15 PM 색인 ㄴ 녹색화면에서의 화상 조정 ............................................... 41 냉각 팬（배기 통풍구） .................................................. 4 냉각 팬（흡입 통풍구） .................................................. 4 ㄷ 다리 해제장치 .................................................................. 14 디지털 키스톤 보정 ......................................................... 14 ㄹ 리모콘 .............................................................................. 리모콘 센서 ...................................................................... 램프 교환 지시등 ............................................................. 레이저 포인터 버튼 ......................................................... 렌즈 덥개 ......................................................................... 11 10 38 11 40 ㅁ 마우스／조정 스위치 ....................................................... 마우스 컨트롤 시리얼 케이블 .......................................... 무선 마우스 수신기 ......................................................... 무선 마우스 컨트롤 ......................................................... 메뉴 버튼 ......................................................................... Mac용 마우스 컨트롤 케이블 ......................................... Macintosh 어뎁터 .......................................................... 11 15 10 10 20 15 16 ㅂ 반전Ⳮ역상 이미지 ........................................................... 부분 확대 버튼 ................................................................. 블랙 스크린 버튼 ............................................................. 비디오 입력 단자 ............................................................. 배경 선택 ......................................................................... 백라이트 버튼 .................................................................. 34 29 30 17 32 11 ㅅ 상태 확인 ......................................................................... 수신된 신호가 없을 때 자동적으로 전원이 차단된다 ..... 수직노이즈 ....................................................................... 수평노이즈 ....................................................................... 스피커 .............................................................................. 시작화면 ........................................................................... 실화면 .............................................................................. 실행（ENTER） 버튼 .................................................... 36 36 26 26 8 33 29 20 부록 ㅇ 언어선택 ........................................................................... 오디오 입력 단자 ............................................................. 오디오 조정 ...................................................................... 오디오 출력 단자 ............................................................. 오른쪽 클릭 버튼 ............................................................. 오프닝 화면 ...................................................................... 온도 경고 지시등 ............................................................. 왼쪽 클릭 버튼 ................................................................. 운반 손잡이 ...................................................................... 운반용 가방 ...................................................................... 음량 버튼 ......................................................................... 음소거 버튼 ...................................................................... 일시 정지 버튼 ................................................................. 입력（INPUT） 버튼 ..................................................... 입력 신호 확인 ................................................................. 에어 필터 ......................................................................... 예비 에어필터 .................................................................. AA사이즈 배터리 ............................................................ AC소켓 ............................................................................ Auto Sync ...................................................................... 23 17 25 17 11 33 38 11 40 40 19 19 33 19 19 37 37 10 18 27 I/P 전환 .......................................................................... IBM PS/2용 마우스 컨트롤 케이블 .............................. IrCOM ............................................................................ IrDA ................................................................................ IrTran-P......................................................................... RS-232C 포트 ................................................................ S-비디오 입력 단자 ......................................................... XGA 해상도 .................................................................... ㅈ 자동 화상 조정 ................................................................. 자동 화상 조정 버튼 ........................................................ 전원 버튼 ......................................................................... 전원 지시등 ...................................................................... 전원 코드 ......................................................................... 조정 버튼 ......................................................................... 주 전원 스위치 ................................................................. 줌 노브 ............................................................................. 지능적 압축 ...................................................................... GUI ................................................................................. 51 27 27 18 18 18 20 18 18 5 20 ㅊ 천정 설치 ......................................................................... 13 초점 노브 ......................................................................... 18 ㅋ 컴퓨터 컴퓨터 컴퓨터 컴퓨터 컴퓨터 키스톤 켄싱톤 오디오 케이블 ...................................................... 오디오 입력 단자 ................................................. 입력 1포트 ........................................................... 입력 2포트 ........................................................... 케이블 .................................................................. 버튼 ...................................................................... 안전규격 단자 ...................................................... 15 15 15 15 15 14 39 ㅌ 툴 버튼 ............................................................................. 35 ㅍ 프레젠테이션 툴 .............................................................. 35 PDF................................................................................. 6 ㅎ 화면 메모리 ...................................................................... 후면 투사 ......................................................................... 화면 전송 소프트웨어 ...................................................... 화면 조정 ......................................................................... 화상비 보존 ...................................................................... 화상 조정 ......................................................................... 51 XG-NV51XM(K)-g 31 15 22 46 46 17 17 5 99.10.8, 4:15 PM 28 12 22 31 31 24 SHARP CORPORATION Osaka, Japan TINS-6795CEZZ T2339-A 9P11-JWG