Červen 2012 Nikl-kadmiové baterie SRM+ Návod na instalaci a provoz Dů ležitá doporučení ■ V blízkosti baterií nikdy nepoužívejte otevřený oheň nebo zdroj jiskření, zvláš tě při nabíjení. ■ Při provádění jakýchkoli úkonů s bateriemi nikdy nekuřte. ■ Při práci s bateriemi si nasaďte gumové rukavice, oděv s dlouhými rukávy a vhodné ochranné brýle nebo prů hledný š tít. ■ Elektrolyt je při styku s pokožkou a očima š kodlivý. Pokud ke kontaktu s pokožkou a očima dojde, okamžitě je opláchněte dostatečným množstvím vody. Oči řádně vypláchněte vodou a vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc. ■ Při práci s baterií si sejměte prsteny, hodinky a jiné předměty s kovovými částmi. ■ Používejte pouze nástroje s izolovanými rukojeť mi. ■ Vyvarujte se výbojů statické elektřiny a proveďte opatření na ochranu proti úrazu elektrickým proudem. ■ Před započetím práce s baterií svů j oděv nebo nástroje zbavte veš keré statické elektřiny, a to dotykem s uzemněným předmětem. ■ Baterie dodaná nabitá (80 %) nesmí být uskladněna déle než 3 měsíce (včetně přepravy).3. Instalace Odstraň te transportní těsnění a uzavřete zátky. 3.1. Zkontrolujte, že články jsou správně propojeny a také správnost připojení baterie k zátěži. 3.2. Zkontrolujte utažení matic pólových svorníků . Utahovací moment by měl být: • 10 + 2 N.m u článků SRM+ 40 až 130 • 30 + 3 N.m u článků SRM+ 140 až 360 Kabelová oka a matice pólových svorníků se musí chránit před korozí tenkou vrstvou neutrální vazelíny nebo antikorozního oleje schváleného firmou Saft. 5. Nabíjení v provozu 3.3. Elektrolyt 5.1. Cyklický režim Použitý elektrolyt je typu E10. Baterie se cykluje do 20 % hloubky vybití za den. 4. Počáteční nabíjení ■ ■ ■ Nabíjení konstantním proudem: • vyš š í úroveň : 1,45 až 1,60 V/článek Varování: během nabíjení musí být akumulátorová skříň otevřená. Baterii vybalte ihned po jejím obdr žení. Zásilku nepřevracejte. Transportní těsnění se nacházejí pod víčkem ventilové zátky. • 1,55 V/článek po dobu 20 hod. 2. Skladování Baterie skladujte v suché, čisté a chladné místnosti (0°C až +30°C). ■ Během skladování se musí transportní těsnění ponechat na svém místě. ■ Baterii chraňte před přímým slunečním světlem a před příliš ným teplem. ■ Baterie dodaná plná a nenabitá se mů že před instalací uskladnit po dobu mnoha let. Doporučujeme hodnotu 1,47 V/článek. proudem omezeným na 0,2 C5 A Doporučuje se nabíjení konstantním proudem. Baterie je nyní připravena k použití. 4.2. Články skladované déle než 1 rok: a) nabíjení 10 hodin proudem 0,2 C5 A b) vybíjení proudem 0,2 C5 A do 1,0 V/článek c) nabíjení 8 hodin proudem 0,2 C5 A Baterie je nyní připravena k použití. 4.3. Články dodané nabité (80 %) nebo skladované při teplotách > +30°C nebo > 3 měsíce ode dne nabití: a) nabíjení 10 hodin proudem 0,2 C5 A b) vybíjení proudem 0,2 C5 A do 1,0 V/článek c) nabíjení 8 hodin proudem 0,2 C5 A Baterie je nyní připravena k použití. Dvoustupň ové nabíjení: při +20°C • 8 hod. proudem 0,2 C5 A 1. Obdrže ní zásilky Baterie s neodstraněným transportním těsněním se nesmí za žádných okolností nabíjet, mů že dojít k jejímu trvalému poš kození. 1,45 až 1,40 V/článek při +20°C 4.1. Nenabité články, uváděné do provozu okamžitě po dodání nebo po uskladnění kratš ím než jeden rok: ■ Nabíjení konstantním napětím: Baterie se běžně dodává naplněná a připravená k instalaci. Odstraň te plastová transportní těsnění. Baterie je nyní připravena k instalaci. Jednostupň ové nabíjení: • nižš í úroveň : 1,38 až 1,40 V/článek při +20°C 5.2. Záložní aplikace Baterie je trvale připojena k nabíječi a vybíjí se pouze v případě výpadku napájení. ■ Jednostupň ové nabíjení: 1,41 až 1,43 V/článek při +20°C ■ Dvoustupň ové nabíjení: • vyš š í úroveň : 1,43 až 1,50 V/článek při +20°C • nižš í úroveň : 1,38 až 1,40 V/článek při +20°C Př i používání mimo teplotní rozsah +10°C až +30°C je kompenzace nabíjecího napětí: • –3 mV/°C/článek, pokud je napětí nabíjení mezi 1,45 V a 1,55 V/článek při +20°C Použití vyš š ích nabíjecích napětí konzultujte s firmou Saft. Saft doporučuje používání nižš ích nabíjecích napětí, aby byla minimalizována spotřeba vody. Nikl-kadmiové baterie SRM+ 6. Dolévání Tabulka A Baterie bez systému centrálního dolévání: Kapacita C5 Ah (Ah) Nabíjecí proud 0,2 C5 A (A) Délka trubičky dolévací pistole (mm) SRM+ 40 40 8,0 65 SRM+ 70 70 14,0 65 Viz hodnoty nastavení trubičky v tabulce A. SRM+ 80 80 16,0 65 SRM+ 90 90 18,0 65 Pokud dolévací pistoli nemáte, hladinu elektrolytu je nutné změř it. Zasuň te svisle prů hlednou skleněnou nebo plastovou trubičku (odolnou proti louhu, o prů měru 5 až 6 mm) do článku tak, aby se dotkla horní části desek. Horní konec trubičky uzavř ete prstem a vytáhněte. Výš ka tekutiny v trubičce ukazuje hladinu elektrolytu. SRM+ 100 100 20,0 65 SRM+ 120 120 24,0 65 SRM+ 130 130 26,0 65 SRM+ 140 140 28,0 70 SRM+ 160 160 32,0 70 SRM+ 180 180 36,0 70 SRM+ 200 200 40,0 70 ■ Typ článku Pokud používáte dolévací pistoli Saft, není potř eba měř it hladinu elektrolytu. Správná úroveň hladiny je dána nastavením délky plnicí trubičky. Hladina (mm) vysoká nízká SRM+ 220 220 44,0 70 SRM+ 40 až 130 50 5 SRM+ 240 240 48,0 70 SRM+ 140 až 360 65 5 SRM+ 260 260 52,0 70 SRM+ 280 280 56,0 70 SRM+ 300 300 60,0 70 SRM+ 320 320 64,0 70 SRM+ 360 360 72,0 70 ■ Baterie se systémem centrálního dolévání: • Odstraň te transportní těsnění a články propojte hydraulickými hadicemi, maximálně 50 článků . • Ujistěte se, že hadice jsou dokonale nasazené a ř ádně těsní. • Hydraulické propojení článků musí být paralelní k elektrickému propojení, aby se zabránilo napěť ovým rozdílů m větš ím než 1,2 V mezi dvěma hydraulicky propojenými články. 7. Pravidelná údržba ■ Úkony údržby (kromě dolévání): Pravidelnou údržbu je nutné provádět každé dva roky. • Baterii udržujte čistou a k čiš tění používejte pouze vodu. Nepoužívejte drátěný kartáč ani jakákoli rozpouš tědla. Pokud jsou ventilové zátky znečiš těné, lze je propláchnout v čisté vodě. • Hydraulické propojení musí být horizontální, aby v něm po doplnění nezů stávaly zbytky vody. • Výstup systému centrálního dolévání se nesmí nacházet v blízkosti elektrických zař ízení, elektrického obvodu a kovových konstrukcí. • Zkontrolujte dotažení vš ech spojů . Na vš echny pólové svorníky, matky a spoje článků naneste tenkou vrstvu maziva nebo neutrální vazelíny. • Zkontrolujte nastavení nabíječe. Je • Vstup systému centrálního dolévání velmi dů ležité, aby doporučené nabíjecí napětí zů stalo nezměněné. Vysoká spotř eba vody v baterii je obvykle způ sobena nesprávným nastavením napětí nabíječe. musí být napojen na samozavírací př ívod. • Doplň ování je možno provádět samospádem nebo pomocí upraveného čerpadla s prů tokovou hodnotou 0,7 l/min. př i maximálním relativním tlaku 0,3 barů . ■ Dolévání: Kontrolujte hladinu elektrolytu. Hladina nesmí nikdy klesnout pod minimální Saft Industrial Battery Group Dokument č. 21845 - 21 - 0612 12, rue Sadi Carnot 93170 Bagnolet – France Tel: +33 1 49 93 19 18 Fax: +33 1 49 93 19 64 Veš keré údaje v tomto dokumentu podléhají změnám bez př edchozího upozornění a jsou závazné pouze po písemném potvrzení. Saft S.AS. Société par Actions Simplifiée au capital de 31 944 000 euros RCS Bobigny B 383 703 873 www.saftbatteries.com Př íprava: Le Révérend Imprimeur úroveň . K dolévání používejte pouze destilovanou nebo deionizovanou vodu. Intervaly dolévání musí být určeny individuálně pro každou baterii. Závisejí na nabíjecím napětí a na skutečném využití baterie. Dolévání je popsáno v 6. kapitole. 8. Výměna elektrolytu Díky použití technologie sinter-pbe (kladná sintrovaná, záporná plastem pojená elektroda) není výměna elektrolytu nutná během celé životnosti článků . 9. Životní prostř edí V zájmu ochrany životního prostř edí musí být vš echny použité baterie recyklovány. Kontaktujte místního zástupce firmy, který vám podá bližš í informace.