ERmet ® Power Module www.erni.com Katalog D 074586 074518 Ausgabe 3, 03/05 09/08 www.erni.com Ausgabe 1 1 www.erni.com Katalog E 074586 09/08 Ausgabe 1 ERmet® Power Module Inhaltsverzeichnis Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Elektrische und mechanische Kennwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Derating Kurve und Einpress-Lochaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Abgewinkelte Messerleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Gerade Federleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Bestellnummerverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com 1 ERmet® Power Module Allgemeines ERNI Electronics hat seine Universal Power Module (UPM) im Hartmetric-Design um neue Versionen mit 5, 6 und 7 Pole erweitert. Diese UPM ergänzen die bisherigen 3-poligen Power Module und bieten, wie diese, eine Strombelastbarkeit von 11,3 A je Kontakt (5 polige Version bei 20°C). Die neuen Leistungssteckverbinder sind für die Stromversorgung in Applikationen gemäß dem Industriestandard PICMG EXP.0 CompcatPCI Express (5- und 7-polige Versionen) ausgelegt. Damit bietet ERNI ein komplettes Steckverbinder-Spektrum für den CompactPCI Express Standard und zwar sowohl auf der Signal(ERmet ZD, ERmet Typ B8) als auch auf der Power-Seite. 2 Katalog D 074586 Die abgewinkelten Messerleisten in Einpresstechnik sind für die Stromversorung auf Tochterkarten zusammen mit 2-mm-ERmetSteckverbindern gemäß IEC 61076-4-101 ausgelegt. Durch voreilende Kontakte lassen sich auch Hot-Swap-Applikationen umsetzen. Die entsprechenden geraden Federleisten werden auf den Backplanes eingesetzt. Darüber hinaus sind die UPM kompatibel zu anderen 2-mm- und DIN 41612-Steckverbindern. Die UPM (5, 6 und 7 polig) entsprechen der Anforderungsstufe 1 und sind RoHS-konform. 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com ERmet® Power Module Elektrische und mechanische Kennwerte Standard Polzahl Messerleisten Federleisten 3, 5, 6, 7 3, 5, 6, 7 -55/125/56 -55/125/56 -55/125 °C -55/125 °C Technische Kennwerte Klimakategorie DIN EN 60068-1 test b Lager- und Betriebstemperatur Strombelastbarkeit pro Kontakt IEC 60512 test 5b Luft- und Kriechstrecke Siehe Derating Kurve auf Seite 5. Kontakt - Kontakt 2,5 mm Kontakt - Kontakt 2,5 mm Betriebsspannung IEC60664 Die zulässigen Betriebsspannungen hängen von der Kundenanwendung und den anwendbaren oder vorgegebenen Sicherheitsanforderungen ab. Die Isolationsanforderungen gemäß IEC 60664-1 gelten für das gesamte Elektrogerät. Daher sind die Werte für die maximalen Kriechund Luftabstände der zusammengesteckten Steckverbinder als Teil des gesamten Strompfads angegeben. In der Praxis können die Kriech- oder Luftabstände wegen des Leiterbilds der Leiterplatte oder der verwendeten Verdrahtung geringer sein und müssen separat in Betracht gezogen werden. Daher können die Werte der Kriech- und Luftabstände für die jeweilige Anwendung kleiner sein als beim eigentlichen Steckverbinder. Spannungsfestigkeit IEC 60512 test 4a Kontakt – Kontakt 1000 Veff Kontakt – Kontakt 1000 Veff Durchgangswiderstand IEC 60512 test 2a ≤ 5 mΩ ≤ 5 mΩ Isolationswiderstand IEC 60512 test 3a ≥ 104 MΩ ≥ 104 MΩ Schwingen, sinusförmig IEC 60512 test 6d 10 - 2000 Hz 20 g 10 - 2000 Hz 20 g Kontaktunterbrechung (während Schwingtest) IEC 60512 test 2e ≤ 1 µs ≤ 1 µs Schocken, halbsinusförmig IEC 60512 test 6c 50 g 11 ms 50 g 11 ms Kontaktunterbrechung (während Schocktest) IEC 60512 test 2e ≤ 1µs ≤ 1µs Mechanische Lebensdauer (Steckzyklen) IEC 60512 test 9a > 250 Steckzyklen (3 pin) > 500 Steckzyklen (5, 6, 7 pin) > 250 Steckzyklen > 500 Steckzyklen (5, 6, 7 pin) Steck- und Ziehkräfte IEC 60512 test 13a ≤6N ≤6N Einzelziehkraft mit Lehre IEC 60512 test 16e ≥ 0.2 N ≥ 0.2 N Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com 3 ERmet® Power Module Elektrische und mechanische Kennwerte Standard Messerleisten Federleisten 3, 5, 6, 7 3, 5, 6, 7 PBT-GF30 PBT-GF30 CTI 200 CTI 200 UL 94 V-0 UL 94 V-0 Basismaterial Cu-Legierung Cu-Legierung Steckbereich vergoldet vergoldet Anschlussbereich Standard Version: Sn CompactPCI Version: SnPb (RoHS 5/6) Standard Version: Sn CompactPCI Version: SnPb (RoHS 5/6) Polzahl Gehäusematerial Isolierkörper CTI Wert UL-Brandverhalten IEC 112 Kontaktmaterial Umweltverträglichkeit Recycling Problemloses Recycling, da keine flammwidrigen oder giftigen Zusätze enthalten sind. Produktzulassung UL 4 E84703 Katalog D 074586 E84703 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com ERmet® Power Module Derating Kurve und Einpress-Lochaufbau Derating Kurve Schichtaufbau im metallisierten Durchgangsloch 0,7 Durchmesser des metallisierten Loches Diameter of finished plated-through hole 0,6 0,02 Bohrungsdurchmesser des Loches Diameter of drilled hole 0,05 min. 0,05 Restringbreite Restring width max. 15 μm min. 25 μm Cu Katalog D 074586 09/08 Sn Ausgabe 1 www.erni.com 5 ERmet® Power Module Abgewinkelte Messerleisten Maßzeichnung A 9,7 ±0,1 3 -0,25 2 2 2,25 15,7 11,7 22,3 A 0,2 6 3 10,3 B 14,3 A B C D E Pohlzahl No of Pin 0,05 1) 2 1) 3x2= 6 A Schichtaufbau im metallisierten Loch siehe Zeichnung Seite 5 Metal plating of planted-through hole see drawing page 5 3,5 1,5 0,6 0,05 Durchmesser des metallisierten Loches 0,6 0,05 Diameter of finished plated-through hole 1,5 2 20,7 23,7 15,8 18,8 21,8 2 4 5 6 12 15 18 3 9 12 15 3 5 6 7 Kontaktübersicht/ contacts overview L = lang / long M = mittel / middle S = kurz / short +0,05 E 6 11,2 3 17,7 9,8 14,6 C x 3= D 11,7 13 Lochbild für Leiterplatte Board hole pattern S M L Alle Maße in mm. 6 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com ERmet® Power Module Abgewinkelte Messerleisten Bestellinformation Ausführung Polzahl L L L A B C 1 Kontaktlänge 3 S S S A B C 1 Kontaktlänge 3 M M M A B C 1 Kontaktlänge 2 Kontaktlängen Katalog D 074586 3 L M L A B C 3 09/08 Stromtragfähigkeit pro Kontakt Anschlussart Anforderungs- Verpackung stufe 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 114400 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 923539 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 923619 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 114401 Ausgabe 1 www.erni.com Artikelnummer 7 ERmet® Power Module Abgewinkelte Messerleisten Bestellinformation Ausführung Polzahl M L M A B C 2 Kontaktlängen 3 M S M A B C 2 Kontaktlängen 3 S M S A B C 2 Kontaktlängen 2 Kontaktlängen 8 3 S L L A B C 3 Stromtragfähigkeit pro Kontakt Anschlussart Anforderungs- Verpackung stufe 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 114402 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 124163 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 124298 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 223531 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 Artikelnummer www.erni.com ERmet® Power Module Abgewinkelte Messerleisten Bestellinformation Ausführung Polzahl M L S A B C 3 Kontaktlängen 3 L L L L L A B C D E 1 Kontaktlänge 5 L L L L L A B C D E 1 Kontaktlänge 5 M M L M M A B C D E 2 Kontaktlängen 5 Stromtragfähigkeit pro Kontakt Anschlussart Anforderungs- Verpackung stufe Artikelnummer 12,6 A Einpress 2 Tray/72 Stück 114403 11,3 A Einpress 1 Tray/48 Stück 244997 11,3 A Einpress 1* Tray/48 Stück 244998 11,3 A Einpress 1 Tray/48 Stück 254988 * RoHS 5/6 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com 9 ERmet® Power Module Abgewinkelte Messerleisten Bestellinformation Ausführung Polzahl M M M M M M A B C D E F 1 Kontaktlänge Anschlussart Anforderungs- Verpackung stufe 10,8 A Einpress 1 Tray/39 Stück 254963 10,5 A Einpress 1 Tray/36 Stück 254020 10,5 A Einpress 1* Tray/36 Stück 254021 10,5 A Einpress 1 Tray/36 Stück 254992 6 L L L L L L L A B C D E F G 1 Kontaktlänge 7 L L L L L L L A B C D E F G 1 Kontaktlänge 1 Kontaktlänge Stromtragfähigkeit pro Kontakt 7 M M M M M M M A B C D E F G 7 Artikelnummer * RoHS 5/6 10 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com ERmet® Power Module Abgewinkelte Messerleisten Bestellinformation Ausführung Polzahl L S S L S S L A B C D E F G 2 Kontaktlängen 2 Kontaktlängen 7 Stromtragfähigkeit pro Kontakt Anschlussart Anforderungs- Verpackung stufe 10,5 A Einpress 1 Tray/36 Stück 254018 Einpress 1* Tray/36 Stück 254019 L S S L S S L A B C D E F G 7 10,5 A Artikelnummer * RoHS 5/6 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com 11 ERmet® Power Module Gerade Federleisten Maßzeichnung 9,95 3,7 ±0,3 12,15 A position A 0,5 position E 0,75 position C position B 3 2 2 position D Lochbild für Leiterplatte Board hole pattern Dieser Bereich muß gleiches Potential auf LP-Oberfläche haben. This area must have same electrical potential on surface of PCB Pohlzahl No of Pin 9,5 15,5 18,5 2 4 5 21,5 6 6 12 15 18 3 5 6 7 1,2 0,05 A B C Oberkante Tocht erkarte to surface of daughtercard REF 1,5 REF 1,2 2 2 3 1) A 3 1 Bx 3=C 1) 0,6 0,05 Durchmesser des metallisierten Loches 0,6 0,05 Diameter of finished plated-through hole Schichtaufbau im metallisierten Loch siehe Zeichnung Seite 5 Metal plating of plated-through hole see drawing page 5 Alle Maße in mm. 12 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com ERmet® Power Module Gerade Federleisten Bestellinformation Polzahl Stromtragfähigkeit pro Kontakt Anschlussart Anforderungsstufe Verpackung Artikelnummer 3 12,6 A Einpress 2 Tray/150 Stück 114404 5 11,3 A Einpress 1 Tray/90 Stück 244995 5 11,3 A Einpress 1* Tray/90 Stück 244996 6 10,8 A Einpress 1 Tray/75 Stück 254927 7 10,5 A Einpress 1 Tray/65 Stück 254016 * RoHS 5/6 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com 13 ERmet® Power Module Gerade Federleisten Bestellinformation Polzahl Stromtragfähigkeit pro Kontakt Anschlussart Anforderungsstufe Verpackung Artikelnummer 7 10,5 A Einpress 1* Tray/65 Stück 254017 * RoHS 5/6 14 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com ERmet® Power Module Bestellnummernverzeichnis Artikelnummer 114400 114401 114402 114403 114404 124163 124298 223531 244995 244996 244997 244998 254016 254017 254018 254019 254020 254021 254927 254963 254988 254992 923539 923619 Seite ......................................7 ......................................7 ......................................8 ......................................9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ......................................8 ......................................8 ......................................8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ......................................9 ......................................9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ......................................9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ......................................7 ......................................7 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com 15 ERmet® Power Module Notizen 16 Katalog D 074586 09/08 Ausgabe 1 www.erni.com Member www.erni.com Katalog D 074586 074518 Ausgabe 3, 03/05 09/08 www.erni.com Ausgabe 1 17 ERNI Electronics GmbH & Co. KG Seestrasse 9 73099 Adelberg/Deutschland Tel +49 7166 50-0 Fax +49 7166 50-282 [email protected] Europa Südamerika Afrika Japan ERNI Electronics, Inc. 2201 Westwood Ave Richmond, VA 23230/USA Tel +1 804 228-4100 Fax +1 804 228-4099 [email protected] Nordamerika ERNI Asia Holding Pte Ltd. Blk 4008 Ang Mo Kio Avenue 10 #04-01/02 Techplace I Singapore 569625 Tel +65 6 555 5885 Fax +65 6 555 5995 [email protected] Asien Australien Kanada Mexiko Neuseeland www.erni.com © ERNI Electronics GmbH 2008 • Printed in Germany • Technische Änderungen vorbehalten. ERNI ®, MicroStac ®, MicroSpeed ®, MiniBridge ®, MaxiBridge ®, ERmet ®, ERmet ZD ®, ERbic ® und ERNIPRESS ® sind in verschiedenen Ländern eingetragene oder angemeldete Marken der ERNI Electronics GmbH. AdvancedTCA ®, CompactPCI ® und CompactPCI Express ® sind Marken der PCI Industrial Computer Manufacturers Group. 18 Katalog D 074518 074586 Ausgabe 09/08 3, 03/05 www.erni.com Ausgabe 1