Rack & Integrated Cabinets Knürr CoolTherm® 4 – 35 KW Serverschrank-Technologie mit herausragenden Eigenschaften, zur Reduzierung der Ener giekosten im Rechenzentrum und Verringerung der CO2-Emission Maßstäbe setzen. Standard sein. IT als Basis für die Geschäftsprozesse unterliegt ständigen Veränderungen. Mit ihr verändern sich aber auch die AnGPSEFSVOHFOBOEJF*OGSBTUSVLUVS%FS steigende Kostendruck auf die Unternehmen erfordert daher flexible und vor allem ausbaufähige Lösungen die es ermöglichen, auf die jeweiligen aktuellen Bedürfnisse zu reagieren. Ziel ist es, die Investitionskosten auf ein tiges Kabelmanagement sowie mitwachsende und anpassbare Brandschutzlösungen komplettieren eine skalierbare Lösung bedarfsgerecht. Server, Storage- und andere IT-Komponenten werden immer leistungsfähiger und dabei in ihren Bauweisen immer kompakter, benötigen immer weniger 1MBU[%JF"OGPSEFSVOHFOBOEJF*OGSBstruktur eines Rechenzentrums verändern sich erheblich, insbesondere, um den Wärmelasten technisch-physikalisch beizukommen und diese klimatechnisch zu bewältigen. Knürr widmet sich seit mehr als zehn Jahren jeweils individuellen Lösungen, EJFEVSDIEJF,PNQMFYJUjUWPO)PDIWFSfügbarkeits-Rechenzentren und IT-Räu- NFOBCHFGPSEFSUXFSEFO%BCFJTUFIU die Erkenntnis im Vordergrund, dass es nicht damit getan ist, praxisbewährte Schränke zu entwickeln und zu produzieren, sondern in einer gesamtheitlichen Betrachtung den individuellen Abwärmelasten in ihrer Skalierbarkeit gerecht zu werden – gestützt durch innovative und gleichso zukunftssichere Komponenten, vorzugsweise aus dem Produktportfolio von Knürr. Mit dem CoolTherm® wurde ein Maßstab gesetzt, der zwischenzeitlich branchenüblich ist und folglich zum Standard reifte. %FS$PPM5IFSN® zählt damit zu einer der herausragendsten Komponenten einer perfekten IT-Komplettlösung. ... bis 35 kW Kühlleistung! Maß „so viel wie nötig“ zu reduzieren. Allerdings unter der Voraussetzung, die getätigten Investitionen auch in zukünftige Konzepte integrieren zu können. Knürr bietet die perfekte Plattform für den Aufbau einer solchen skalierbaren -zTVOH"MTFJOFSEFSFSTUFO)FSTUFMMFS weltweit bietet Knürr ein ganzheitliches Lösungskonzept für Wärmelasten von L8CJTL8KF4DISBOL 'JOBO[JFMMF*5*OWFTUJUJPOFOFOUTQSFDIend den aktuellen Anforderungen, werden so ermöglicht – gleichzeitig ist FJOXFJUFSFS"VTCBVGS[VLOGUJHF)FSausforderungen machbar. Intelligente Stromverteilungssysteme, ein einzigar- Blade-Server optimiert! Vorne Eigenschaften Vorteile Entwärmungskonzept für IT-Anwendungen mit hohen Verlustleistungen – für Blade-und Rack-Server. "VUPOPNFS4FSWFSTDISBOLVOBCIjOHJHWPO den Umgebungsbedingungen 4JDIFSFVOE[VWFSMjTTJHF,IMMFJTUVOHCJT L8QSP$PPM5IFSN® (Blade Server) )zDITUF1BDLVOHTEJDIUFGS)PDIMFJTUVOHTTFSWFSEBEVSDICJT[V'MjDIFOFJOsparung im RZ Reduzierte Anforderungen an Raum und Gebäude ,MJNBUJTJFSVOH%PQQFMCPEFO3BVNhöhe) )zDITUF-FDLBHFTJDIFSIFJUEVSDITUSJLUF Trennung von Wärmetauscher und Serverinstallationen #JT[VWFSCFTTFSUF&OFSHJFFGGJ[JFO[EFT Kühlsystems )zDITUF1MBOVOHTTJDIFSIFJUCFJCFMJFCJHFS Skalierbarkeit 4JHOJGJLBOUF3FEV[JFSVOHEFS Total Cost of Ownership (TCO) 7)PDIMFJTUVOHT-VGU8BTTFS Wärmetauscher LBOBMJTJFSUF-VGUGISVOHJNHFTBNten Schrank "CMFJUVOHEFS8jSNFEVSDI,IMwasser 7FOUJMBUPSFONJUUFNQFSBUVSBCIjOHJHFS%SFI[BIMSFHFMVOH %SFJXFHF7FOUJM[VS3FHFMVOHEFT Kühlwasserstroms (optional) 7FOUJMBUPSFOOSFEVOEBOU "MBSNNBOBHFNFOU 3FEVOEBOUF)PDIMFJTUVOHTTUSPN verteilung zur Versorgung der Server (optional) #FEJFOVOHTGSFVOEMJDIVOE serviceoptimiert Hochleistungsstromversorgung Effektive Kühlleistung Breite Höhe Tiefe Nutzbare Nutzbare Höhe Tiefe 4kW 800 mm 800 mm 800 mm NN NN NN NN )6 )6 )6 840 mm LH °7"$ )[ 8BUU 8kW 800 mm 800 mm 800 mm NN NN NN NN )6 )6 )6 840 mm YLH °7"$ )[ 380 Watt 12kW 700 mm 700 mm 700 mm NN NN NN NN )6 )6 )6 NN LH LH °7 )[ 8 17kW 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm NN NN NN NN NN )6 )6 )6 )6 NN LH 7,9 kg °7 )[ 8 25kW 800 mm 800 mm NN NN NN )6 )6 NN 340 kg 9,9 kg °7 )[ 8 35kW* 800 mm 800 mm NN NN NN )6 )6 NN 340 kg 9,9 kg °7 )[ 8 4QSFJ[VOH,IMXBTTFS $$ ;VMVGUUFNQFSBUVS[VN4FSWFS $$ 3DLMVGUUFNQFSBUVSWPN4FSWFS $$ "OTDIMVTT8jSNFUBVTDIFS ²*OOFOHFXJOEF "OTDIMVTT,POEFOTBUXBOOF ²4DIMBVDIBOTDIMVTT Elektrische Daten für Betriebsstromeingang. %SVDLWFSMVTUXBTTFSTFJUJH NBY#FUSJFCTESVDL8jSNFUBVTDIFS NBYBCT'FVDIUFJN"VGTUFMMSBVN 4UBOEBSE'BSCFO Elektrischer Anschluss CBS CBS HLH 3"-CMBDLHSFZ 3"-MJHIUHSFZ 4UBOE Gewicht Wasserfüllmenge Hinten Optimale Ventilation, temperaturabhängig und drehzahlgeregelt Einfacher Tausch eines Lüfters bei geschlossener Tür %BTCFS[FVHFOEUFDIOJTDIF,PO[FQUEFT CoolTherm®: (FTDIMPTTFOFS-VGULSFJTMBVGNJU7-VGU 8BTTFS8jSNFUBVTDIFS%JF"CXjSNFXJSE daher nicht – wie üblich – belastend an den *53BVNBCHFHFCFO%FS"OTDIMVTTFSGPMHU montagefreundlich an einen Gebäude- bzw. FJHFOFO,BMUXBTTFSTBU[%JF#FEJFOVOHVOE der Service gestalten sich problemlos. (Schnittbild verkleinert dargestellt) V35®-Hochleistungs-Luft/WasserWärmetauscher V35®-Luft/Wasser Wärmetauscher Abzuführende Wärmemenge am Beispiel CoolTherm® 22 kW nominal 8BTTFSTFJUF 7PSMBVGUFNQFSBUVS$CFWPS[VHU 3DLMBVGUFNQFSBUVS$CFWPS[VHU %SVDLWFSMVTUNBYCBS 7PMVNFOTUSPNMT Entlüftungsventil -VGUTFJUF CJTN3I -VGUBVTUSJUU$CJT$ Knürr CoolTherm® 4-8 kW CoolTherm® 4 bzw. 8 kW für niedrige Wärmelasten basiert auf dem Knürr MiracelPLUS® Serverrack in Kombination mit ein oder zwei Knürr CoolServe®-Einschüben (3HE), mit jeweils 4 kW Leistung. 4USJLUF,BMU8BSNUSFOOVOH[VS effektiven Kühlung $PPM4FSWF® Einschübe sind jederzeit austauschbar. Aufrüstbar auf 8 kW EVSDI)JO[VGHFOFJOFTXFJUFSFO Knürr CoolServe®-Einschubs Wir empfehlen den Abschluss eines Servicevertrags. Die Service-Telefonnummer lautet: +49 (0) 800 000 62 95. Knürr ist der kompetente Lösungsanbieter für die RZ-Infrastruktur. %FS CoolTherm® von Knürr definiert Standards, die auch in der Zukunft Geltung haben werden. Mit hoch entwickelten innovativen Systemen – auf der Grundlage höchster Qualität – und dem weiterentwickelten Thermalmanagement »High Density Cooling Solutions« setzt der CoolTherm® entscheidende Maßstäbe - auch in puncto Wirtschaftlichkeit (TCO). Überzeugen Sie sich von der revolutionären Leistungsfähigkeit und der bereits bewährten Sicherheit im Alltagsbetrieb in IT-Räumen und Rechenzentren. Die CoolTherm® Serverschrank-Plattform gibt es in unterschiedlichen Varianten, ausgestattet mit kundenspezifischen Optionen ... Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) Liebert USV Systeme sichern den Betrieb bei Stromausfällen, Stromschwankungen und Wartungsarbeiten in ITRäumen und komplexen Rechenzentren. Sie sind hochverfügbare, modulare Stromversorgungssysteme für unterschiedlichste IT-Prozesse und Applikationen, zentral oder dezentral installiert. Automatischer Türöffner Automatische Öffnung der Vorder- und Rücktür bei Überhitzung im Schrank sowie bei Brandlöschung auf Raumebene. Effektive Interventionsmöglichkeiten in Notsituationen. Remote Monitoring System (RMS) Alle Vorgänge können permanent überwacht werden: 5FNQFSBUVSFOUXJDLMVOHTUFVFSVOH #SBOEFSLFOOVOH -VGUGFVDIUJHLFJU%FUFLUJPO -FDLBHFFSLFOOVOH -GUFSCFUSJFC 5SBLUJWJUjUFO 7JCSBUJPOFO Branderkennung und Löschung Unabhängige und hocheffektive Löschsysteme auf Schrank- bzw. Schrankreihenebene. Sockel für IT-Räume ohne Doppelboden Racks können mit einem Sockel ausgestattet werden, falls LFJO%PQQFMCPEFO[VS7FSGHVOHTUFIUEFSFJOF4USPN und Wasserversorgung von der Unterseite ermöglicht. A/B Kühlwassereinspeisung Redundante Kühlwassereinspeisung zum Anschluss an zwei unabhängige Kühlwasserversorgungen im Vorlauf. Standorte Emerson Network Power - EMEA 7JB-FPOBSEP%B7JODJ Zona Industriale Tognana 1JPWFEJ4BDDP1% Italien T F [email protected] Emerson Network Power bietet innovative Lösungen und Kompetenzen in Bereichen wie Wechselstrom- und Gleichstromversorgung, Präzisionskühlsysteme, eingebettete Computer- und Energieversorgungssysteme, integrierte Racks und Gehäuse, Netzschaltungen und -steuerungen, Überwachung und Konnektivität. Alle Lösungen werden weltweit durch Kundendiensttechniker von Emerson Network Power vor Ort unterstützt. Mehr Informationen zu den Produkten und Serviceleistungen von Emerson Network Power erhalten Sie unter: www.emersonnetworkpower.com www.eu.emersonnetworkpower.com www.emerson.com www.knuerr.com Emerson Network Power Racks and Solutions Mariakirchener Straße 38 "SOTUPSG %FVUTDIMBOE T F [email protected] Emerson Network Power - USA %FBSCPSO%SJWF 10#PY $PMVNCVT0IJP T Emerson Network Power - Asien '%BI4JOH'JOBODJBM$FOUSF (MPVDFTUFS3PBE8BODIBJ )POHLPOH T F Trotz größter Sorgfalt hinsichtlich Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Broschüre übernimmt Emerson Network Power keine Verantwortung für die hier bereitgestellten Inhalte und weist jegliche haftung für Schäden ab, die aus der Verwendung EJFTFS*OGPSNBUJPOFOPEFSBVT'FIMFSOPEFS"VTMBTTVOHFOFOUTUFIFO &NFSTPO/FUXPSL1PXFS Alle Rechte weltweit vorbehalten. die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Emerson Network PowerTM Weltweit führender Anbieter von Lösungen für Business-Critical Continuity™. AC Power Connectivity %$1PXFS Embedded Computing Embedded Power Infrastructure Management & Monitoring Outside Plant Power Switching & Controls Precision Cooling Racks & Integrated Cabinets Services Surge Protection #VTJOFTT$SJUJDBM$POUJOVJUZ&NFSTPO/FUXPSL1PXFSVOEEBT&NFSTPO/FUXPSL1PXFS-PHPTJOE8BSFO[FJDIFOVOE4FSWJDFNBSLFOWPO&NFSTPO&MFDUSJD$P&NFSTPO&MFDUSJD$P .* Idee, Graphik, Redaktion:(SPQQ)VCFS *SSUVNVOE5FDIOJTDIF`OEFSVOHFOWPSCFIBMUFO Emerson Network Power, ein Unternehmensbereich von Emerson (NYSE:EMR), ist der weltweit führende Anbieter im Bereich Business-Critical Continuity™ von „Grid-to-Chip“-Lösungen für 5FMFLPNNVOJLBUJPOTOFU[XFSLF%BUFO[FOUSFO&JOSJDIUVOHFO des Gesundheitswesens sowie industrielle Anlagen.