Fiscal 2000 Data by Facility INDEX 34 Major Categories of Environmental Burden Produced by TDK Facilities with ISO 14001 Certification Data of Environmental Burden at Major TDK Facilities 1 Hirasawa Plant 2 Chokai Plant 3 Kyoden Plant 4 Inakura Plant 5 Akita Plant 6 Kotoura Plant 7 Kisakata Plant 8 Technical Center 9 Narita Plant, A and C areas 10 Narita Plant, B area 11 Kofu Plant 36 37 12 Chikumagawa Plant 13 Chikumagawa 1st Technical Center 14 Chikumagawa 2nd Technical Center 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 15 Shizuoka Plant 16 Shizunami Plant 17 Sagara Plant 18 Mikumagawa Plant 19 Ujo TDK Corp. 20 Ouchi TDK Corp. 21 TDK-MCC Corp. 22 Iwaki Kogyo Corp. 23 Kisakata TDK Corp. 24 Fuji Kogyosho Corp. 25 Konoura TDK Corp. 43 44 44 45 45 45 46 47 47 48 48 49 49 50 26 Yuzawa TDK Corp. 27 TDK Akita Components Corp., Honjo Plant 28 TDK Akita Components Corp., Yashima Plant 29 Yuza TDK Corp. 30 Tsuruoka TDK Corp. 31 Sakata TDK Corp. 32 TDK Micro Device Corp. 33 Toso TDK Corp. 34 Kofu TDK Corp. 35 Media Technology Corp. 36 Iida TDK Corp. 37 TDK Service Corporation Akita Sales Office 38 Korea TDK Co., Ltd. 39 TDK Dalian Corporation 50 TDK Manufacturing Deutschland GmbH Akita 52 BT Magnet-Technologie GmbH 1 Hirasawa Plant 19 Ujo TDK Corp. 2 Chokai Plant 20 Ouchi TDK Corp. 3 Kyoden Plant 21 TDK-MCC Corp. 4 Inakura Plant 22 Iwaki Kogyo Corp. 5 Akita Plant 23 Kisakata TDK Corp. 6 Kotoura Plant 24 Fuji Kogyosho Corp. 7 Kisakata Plant 25 Konoura TDK Corp. 53 TDK Electronics Hungary 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 57 57 40 TDK Taiwan Corporation Yangmei Plant 41 SAE Magnetic (Hong Kong) Ltd. 42 TDK (Thailand) Co., Ltd. Rojana Plant 43 TDK (Thailand) Co., Ltd. Wangnoi Plant 44 TDK Philippines Corporation 45 TDK Softec (M) Sdn. Bhd. 46 TDK Compornents U.S.A.,Inc. 47 Discom, Inc. 48 TDK Ferrites Corporation 49 TDK de Mexico S.A. de C.V. 50 TDK Manufacturing Deutschland GmbH 51 TDK Recording Media Europe S.A. 52 BT Magnet-Technologie GmbH 53 TDK Electronics Hungary 41 SAE Magnetic(Hong Kong)Ltd. 39 TDK Dalian Corporation 46 TDK Compornents U.S.A.,Inc. 47 Discom, Inc. 38 Korea TDK Co., Ltd. 26 Yuzawa TDK Corp. 27 TDK Akita Components Corp., Honjo Plant Yamagata 28 TDK Akita Components Corp., Yashima Plant 29 Yuza TDK Corp. 37 TDK Service Corporation Akita Sales Office 30 Tsuruoka TDK Corp. 31 Sakata TDK Corp. Nagano 12 Chikumagawa Plant 13 Chikumagawa 1st Technical Center 14 Chikumagawa 2nd Technical Center Ibaragi 32 TDK Micro Device Corp. 36 Iida TDK Corp. Chiba Yamanashi 11 Kofu Plant 34 Kofu TDK Corp. 35 Media Technology Corp. Oita 18 Mikuma- gawa Plant 8 Technical Center 9 Narita Plant, A and C areas 10 Narita Plant, B area 33 Toso TDK Corp. Shizuoka 15 Shizuoka Plant 16 Shizunami Plant 17 Sagara Plant 44 TDK Philippines Corporation 40 TDK Taiwan Corporation Yangmei Plant 42 TDK (Thailand) Co., Ltd. Rojana Plant 43 TDK (Thailand) Co., Ltd. Wangnoi Plant 48 TDK Ferrites Corporation 51 TDK Recording Media Europe S.A. 45 TDK Softec (M) Sdn. Bhd. 49 TDK de Mexico S.A. de C.V. 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 35 Fiscal 2000 Data by Facility INDEX 34 Major Categories of Environmental Burden Produced by TDK Facilities with ISO 14001 Certification Data of Environmental Burden at Major TDK Facilities 1 Hirasawa Plant 2 Chokai Plant 3 Kyoden Plant 4 Inakura Plant 5 Akita Plant 6 Kotoura Plant 7 Kisakata Plant 8 Technical Center 9 Narita Plant, A and C areas 10 Narita Plant, B area 11 Kofu Plant 36 37 12 Chikumagawa Plant 13 Chikumagawa 1st Technical Center 14 Chikumagawa 2nd Technical Center 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 15 Shizuoka Plant 16 Shizunami Plant 17 Sagara Plant 18 Mikumagawa Plant 19 Ujo TDK Corp. 20 Ouchi TDK Corp. 21 TDK-MCC Corp. 22 Iwaki Kogyo Corp. 23 Kisakata TDK Corp. 24 Fuji Kogyosho Corp. 25 Konoura TDK Corp. 43 44 44 45 45 45 46 47 47 48 48 49 49 50 26 Yuzawa TDK Corp. 27 TDK Akita Components Corp., Honjo Plant 28 TDK Akita Components Corp., Yashima Plant 29 Yuza TDK Corp. 30 Tsuruoka TDK Corp. 31 Sakata TDK Corp. 32 TDK Micro Device Corp. 33 Toso TDK Corp. 34 Kofu TDK Corp. 35 Media Technology Corp. 36 Iida TDK Corp. 37 TDK Service Corporation Akita Sales Office 38 Korea TDK Co., Ltd. 39 TDK Dalian Corporation 50 TDK Manufacturing Deutschland GmbH Akita 52 BT Magnet-Technologie GmbH 1 Hirasawa Plant 19 Ujo TDK Corp. 2 Chokai Plant 20 Ouchi TDK Corp. 3 Kyoden Plant 21 TDK-MCC Corp. 4 Inakura Plant 22 Iwaki Kogyo Corp. 5 Akita Plant 23 Kisakata TDK Corp. 6 Kotoura Plant 24 Fuji Kogyosho Corp. 7 Kisakata Plant 25 Konoura TDK Corp. 53 TDK Electronics Hungary 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 57 57 40 TDK Taiwan Corporation Yangmei Plant 41 SAE Magnetic (Hong Kong) Ltd. 42 TDK (Thailand) Co., Ltd. Rojana Plant 43 TDK (Thailand) Co., Ltd. Wangnoi Plant 44 TDK Philippines Corporation 45 TDK Softec (M) Sdn. Bhd. 46 TDK Compornents U.S.A.,Inc. 47 Discom, Inc. 48 TDK Ferrites Corporation 49 TDK de Mexico S.A. de C.V. 50 TDK Manufacturing Deutschland GmbH 51 TDK Recording Media Europe S.A. 52 BT Magnet-Technologie GmbH 53 TDK Electronics Hungary 41 SAE Magnetic(Hong Kong)Ltd. 39 TDK Dalian Corporation 46 TDK Compornents U.S.A.,Inc. 47 Discom, Inc. 38 Korea TDK Co., Ltd. 26 Yuzawa TDK Corp. 27 TDK Akita Components Corp., Honjo Plant Yamagata 28 TDK Akita Components Corp., Yashima Plant 29 Yuza TDK Corp. 37 TDK Service Corporation Akita Sales Office 30 Tsuruoka TDK Corp. 31 Sakata TDK Corp. Nagano 12 Chikumagawa Plant 13 Chikumagawa 1st Technical Center 14 Chikumagawa 2nd Technical Center Ibaragi 32 TDK Micro Device Corp. 36 Iida TDK Corp. Chiba Yamanashi 11 Kofu Plant 34 Kofu TDK Corp. 35 Media Technology Corp. Oita 18 Mikuma- gawa Plant 8 Technical Center 9 Narita Plant, A and C areas 10 Narita Plant, B area 33 Toso TDK Corp. Shizuoka 15 Shizuoka Plant 16 Shizunami Plant 17 Sagara Plant 44 TDK Philippines Corporation 40 TDK Taiwan Corporation Yangmei Plant 42 TDK (Thailand) Co., Ltd. Rojana Plant 43 TDK (Thailand) Co., Ltd. Wangnoi Plant 48 TDK Ferrites Corporation 51 TDK Recording Media Europe S.A. 45 TDK Softec (M) Sdn. Bhd. 49 TDK de Mexico S.A. de C.V. 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 35 Fiscal 2000 Data by Facility Major Categories of Environmental Burden Produced by TDK Unit TDK Corporation 36 Raw material procurement Principal raw materials *2 ton Raw energy procurement Water *3 1000m3 Electricity *4 MWh Fiscal 1998 1999 2000 55,000 52,000 49,000 3,654 3,498 3,512 440,767 455,591 449,710 44,208 Fuel *5 kl 42,007 44,022 Amount of environmental Waste water *6 1000m3 - 2,969 3,056 burden produced BOD *7 kg - 6,584 9,741 7,758 SS *7 kg - 5,405 Iron * 7 kg - 667 806 Zinc * 7 kg - 261 180 CO2 * 8 ton-C 72,304 76,395 75,969 NOx * 9 ton - 193 186 SOx * 9 ton - 23 24 Soot and dust *9 ton - 12 4 ton 20,152 18,244 21,764 Waste oil ton 11,848 9,964 7,206 Waste plastic ton 2,994 2,822 3,551 Waste acid ton 1,736 1,972 1,451 Amount of waste generated Sludge Amount of waste recycled Domestic *1 Raw energy procurement subsidiaries Sludge ton 4,450 6,030 7,077 Waste oil ton 10,433 9,126 6,468 Waste plastic ton 2,040 2,099 1,784 Waste acid ton 49 50 102 Water *3 1000m3 580 660 731 Electricity *4 MWh 149,366 169,477 191,960 18,320 Fuel * 5 kl 12,718 13,863 Amount of environmental Waste water *6 1000m3 - 540 674 burden produced BOD *7 kg - 8,353 17,103 SS *7 kg - 6,709 8,017 Iron * 7 kg - 138 138 Zinc * 7 kg - 23 44 CO2 * 8 ton-C 23,774 26,913 32,491 NOx * 9 ton - 171 286 SOx * 9 ton - 8 10 Soot and dust *9 ton - 7 14 ton 1,603 3,106 2,079 Waste oil ton 6,220 6,214 7,315 Waste plastic ton 2,769 2,933 3,582 Waste acid ton 194 202 240 Sludge ton 74 2 462 Amount of waste generated Sludge Amount of waste recycled Waste oil ton 3,446 2,703 3,035 Waste plastic ton 821 1,131 2,184 Waste acid ton 0 0 0 *1: Total of product and R&D bases *2: Calculated based on materials purchases. *3: Includes water for industrial use and groundwater. *4: The volume of electric power purchased (not including figures for electric power generated in-house using fuel) *5: Figures are on a crude oil conversion basis calculated based on the enforcement ordinance of the Energy Conservation Law. *6: For facilities listing no waste water emissions, the emission volume is considered to be the volume of water consumed. *7: Calculated by the average of (the actual emisson) x (result of water quality test) *8: Electric power and fuel converted to a CO2 conversion coefficients are the figures from the 1999 survey of the electric and electronic industry Voluntary Action Plan on the Environment. *9: Calculated on the basis of the volume of used fuel. The volume of Nox and soot and dust is measured at smoke generating facilities. Facilities with ISO 14001 Certification Domestic Overseas Facility Address Mikumagawa Plant Hita City, Oita Prefecture Yuzawa TDK Corp. Yuzawa City, Akita Prefecture October 17, 1997 Chokai Plant/Hirasawa Plant Inakura Plant/Kyoden Plant * 1 Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Feburuary13, 1998 Narita Plant B area Narita City, Chiba Prefecture Narita Plant A and C areas Narita City, Chiba Prefecture TDK-MCC Corp. Kofu Plant/Kofu TDK Corp. Media Technology Corp. Akita Plant (As of April 30, 2001) Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Kosai-cho, Nakakoma-gun, Yamanashi Prefecture Tamaho-cho, Nakakoma-gun, Yamanashi Prefecture Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Facility Nationality Certification date TDK(Malaysia)Sdn.Bhd. Malaysia 1998. 4.17 TDK Compornents U.S.A.,Inc.*2 U.S.A 1999. 4.22 Korea TDK Co., Ltd. Korea 1999. 6.19 March 20, 1998 TDK(Thailand) Co.,Ltd. Thailand 1999. 8. 6 March 20, 1998 TDK Recording Media Europe S.A. Luxembourg 1999.11. 4 TDK Electronics Corporation California Plant U.S.A. 1999.11. 5 Certification date April 21, 1997 37 April 27, 1998 Discom, Inc. U.S.A. 1999.11.17 June 26, 1998 TDK Taiwan Corporation Yangmei Plant Taiwan 1999.12. 7 June 29, 1998 SAE Magnetics(H.K.) Ltd. Hong Kong 1999.12.15 June 5, 1998 Iida TDK Corp. Iida City, Nagano Prefecture July 17, 1998 TDK Ferrites Corporation U.S.A. 2000. 1.17 Kisakata Plant Kisakata-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture July 17, 1998 TDK Philippines Corporation Philippines 2000. 2.23 Chikumagawa Plant Saku City, Nagano Prefecture July 28, 1998 TDK(Thailand) Co.,Ltd.Wangnoi Plant Thailand 2000. 7. 7 Chikumagawa Technical Center Saku City, Nagano Prefecture July 31, 1998 TDK Electronics Hungary Ltd. Hungary 2001. 2.14 TDK Xiamen Co.,Ltd. China 2001. 3.28 TDK Dalian Corporate China 2001. 4.29 Iwaki Kogyo Corp. Ujo TDK Corp. Sakata TDK Corp. Kisakata TDK Corp. Shizuoka/Sagara/ Shizunami Plants Toso TDK Corp. Technical Center Konoura TDK Corp. Ouchi TDK Corp. TDK Akita Components Corp. Tsuruoka TDK Corp. Yuza TDK Corp. Iwaki-machi, Yuri-gun, Akita September 11, 1998 Prefecture Showa-machi, Minamiakita-gun, September 14, 1998 Akita Prefecture Sakata City, Yamagata Prefecture October 9, 1998 Kisakata-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka Prefecture 10 Midoridaira, Yokaichiba City, Chiba Prefecture November 20, 1998 Ichikawa City, Chiba Prefecture December 25, 1998 Konoura-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Ouchi-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Honjo City, Akita Prefecture Tsuruoka, City, Yamagata Prefecture Yuza-machi, Yuza-machi, Akumigun, Yamagata Prefecture Kitaibaraki Site Kitaibaraki City, Ibaraki Prefecture Head Office Chuo-ku, Tokyo City November 4, 1998 December 11, 1998 January 4, 1999 January 20, 1999 March 29 1999 April 21 1999 June 1 1999 April 23 2000 March 9, 2001 *1: Chokai/Hirasawa Plant and Inakura/Kyoden Plant united its respective certification into ones on 16 February, 2001. *2: The certification of TDK Electronics Corporation Georgia Plant has been united with TDK Components U.S.A. on 12 February, 2001. Fiscal 2000 Data by Facility Fiscal 2000 Data by Facility 38 Hirasawa Plant Chokai Plant Location Location 15 Gashomen, Hirasawa, Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Metal electrodes Land 10,000 square meters Premises 9,000 square meters Completion July 1940 Number of employees 710 15 Sannomori, Hirasawa, Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Ferrite cores Land 50,000 square meters Premises 27,000 square meters Completion April 1970 Number of employees Included in Hirasawa Plant Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Category Regulatory level pH COD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Cadmium Lead 5.0–9.0 60 120 5 0.5 1 5 10 10 15 0.05 0.1 Actual result Average 7.4 11 8 ND ND 0.02 0.12 0.74 0.12 ND ND ND Maximum 6.9–7.9 *1 30 74 ND ND 0.07 0.91 3.2 0.6 ND 0.005 0.01 Unit: pH, nothing ;others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in wate ND means below the volume that can be detected.* 1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (Total of Hirasawa, Chokai, Kyoden, Inakura Plant) removed Volume used Emission *1 Volume as waste Toluene 2.7 2.7 0.0 Nickel compounds 487.8 0.0 40.0 Lead and lead compounds 26.6 0.0 2.7 Xylene 1.4 1.4 0.0 Cobalt and cobalt compounds 2.7 0.0 0.4 Manganese and manganese compounds 3063.2 0.0 14.6 Chemical substance Recycled 0.0 29.1 6.3 0.0 0.3 119.4 Boiler *4 (1 unit) Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Regulatory level *2 2.8 180 0.3 Actual result *3 ND 48 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosine boilers are subjected to prefectural regulations. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Number of coliform organisms Cadmium Lead Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.5 160(120) 7 120 7 5 ND 5 ND 1 0.02 5 0.15 10 0.88 10 0.09 15 ND 3000 517 0.05 ND 0.1 0.01 Maximum 7.1–8.0 *1 22 22 1 0.1 0.12 0.63 3.1 0.14 0.2 950 ND 0.09 Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Substances covered by the PRTR Law (Included in Hirasawa Plant) Kyoden Plant Inakura Plant Location Location 20 Kyoden, Hirasawa, Nikaho-machi, Yurigun, Akita Prefecture Production Ferrite cores Land 39,000 square meters Premises 25,000 square meters Completion July 1959 Number of employees (Included in Hirasawa Plant) 4.3, Tateishi, Kisakata-machi, Yuri-gun, Akita Prefectrue Production Ferrite cores, toner, magnetic film products Land 135,000 square meters Premises 26,000 square meters Completion July 1982 Number of employees (Included in Hirasawa Plant) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Category Regulatory level pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Number of coliform organisms Cadmium Lead 5.8–8.6 160(120) 120 5 5 1 5 10 10 15 3000 0.05 0.1 Actual result Average 7.5 ND 5 1.2 ND ND 0.41 1.5 0.49 ND ND ND 0.01 Maximum 7.1–7.9 *1 7 30 1.2 ND 0.03 3.5 5.8 1.9 ND ND ND 0.02 Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (Included in Hirasawa Plant) Drying furnaces (10 units) Boilers *4 (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Regulatory level *2 4.25 230 0.2 4.1 260 0.3 Actual result *3 ND 33 0.11 ND 76 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosine boilers are subjected to prefectural regulations. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category pH COD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble Manganese Fluorine Cadmium Lead Regulatory level Actual result Average 5.0–9.0 7.6 30 2 70 ND 5 ND 5 ND 1 0.01 5 0.23 10 0.44 10 0.24 15 ND 0.05 ND 0.1 ND Maximum 7.1–8.1 *1 18 24 ND ND 0.12 0.9 3.3 1.6 ND ND ND Unit: pH, nothing ;others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in wate ND means below the volume that can be detected.* 1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (Included in Hirasawa Plant) 39 Fiscal 2000 Data by Facility 40 Akita Plant Kotoura Plant Location Location 200 Tachisawa, Hirasawa, Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Ceramic raw materials Land 65,000 square meters Premises 36,000 square meters Completion December 1979 Number of employees 960 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Boilers (6 units) Boiler *4 (1 unit) Diesel engines (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides LPG Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 1.19 150 0.1 2.03 260 0.3 10.9 950 0.1 Actual result *3 0.009 120 0.01 0.002 67 ND 0.132 920 0.02 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosine boilers are subjected to prefectural regulations. 38 Furusato, Hirasawa, Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Ceramic raw materials Land 26,000 square meters Premises 17,000 square meters Completion March 1953 Number of employees Included in Akita Plant Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Boiler (1 unit) Boilers *4 (2 units) Category pH BOD SS n-Hexane (mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Number of coliform organisms Cyanogen Lead 1.1.1.Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 6.9 30 5 70 5 5 1.3 5 0.1 1 0.01 5 0.06 10 0.09 10 0.02 15 0.2 3000 46 0.1 0.02 0.1 0.01 3 0.001 0.3 0.001 0.1 0.001 0.2 0.02 Maximum 6.4–7.4 *1 6 5 2.2 0.1 0.03 0.44 0.54 0.27 0.2 77 0.02 0.03 0.001 0.001 0.001 0.02 Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance removed Volume used Emission *1 Volume as waste 74.2 41.5 32.6 94.2 0.0 0.0 72.3 0.0 0.5 1.4 0.7 0.7 Toluene Nickel compounds Lead and lead compounds Xylene Silver and water-soluble 9.9 silver compounds Manganese and 7.3 Manganese compounds Water-soluble zinc 49.3 compounds Recycled 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Regulatory level *2 1.01 150 0.1 2.08 250 0.3 Actual result *3 ND 82 ND ND 77 0.01 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosine boilers are subjected to prefectural regulations. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Substances emitted *1 Sulfur oxides LPG Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel pH BOD SS n-hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble manganese Fluorine Number of coliform organisms Lead 1.1.1.Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level 5.8–8.6 160(120) 70 5 5 1 5 10 15 3000 0.1 3 0.3 0.1 0.2 Actual result (Kotoura SD Plant) Average Maximum 7.0 6.7–7.7 *1 5 11 5 5 1 1 0.1 0.1 0.01 0.02 0.03 0.09 0.01 0.03 0.2 0.2 341 500 0.01 0.02 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.02 0.02 Actual result (Kotoura SD Plant) Average Maximum 7.3 6.8–7.9 *1 5 17 6 21 1.3 2.1 0.1 0.1 0.01 0.03 0.1 0.42 0.05 0.1 0.2 0.2 57 140 0.01 0.01 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.02 0.02 Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (No subject) Kisakata Plant Technical Center Location Location 1-1 Okinota, Kisakata-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Coils, machinery Land 48,000 square meters Premises 19,000 square meters Completion December 1959 Number of employees 540 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Heaters (2 units) Boilers (2 units) Boilers *4 (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Regulatory level * 2 0.69 180 0.3 0.494 180 0.3 2.31 260 0.3 Actual result *3 0.006 80 ND 0.008 57 ND 0.004 60 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosine boilers are subjected to prefectural regulations. 3 3 Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Total chromium Fluorine Number of coliform organisms Cyanogen Lead 1.1.1.Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.3 30 ND 70 ND 5 0.6 5 ND 1 ND 5 0.02 10 0.78 10 0.05 2 ND 15 ND 3000 10 0.1 ND 0.1 ND 3 ND 0.3 ND 0.1 ND 0.2 ND Maximum 6.8–7.8 *1 5 7 1.5 0.1 0.02 0.08 3.3 0.2 0.02 0.2 30 0.02 0.01 ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste Dichloromethane (Metylene Chloride) 3.5 3.5 0.0 0.0 Lead and Lead compound 1.0 0.0 0.0 0.8 Chemical substance Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Development Center Land Premises Completion Number of employees 2-15-7 Higashi Owada, Ichikawa City, Chiba Prefecture 33,000 square meters 55,000 square meters September 1960 980 41 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Fuel Boilers (4 units) City Gas Substances emitted *1 Nitrogen oxides Soot and dust Regulatory level *2 150 0.1 Actual result *3 83 0.007 *1: Units: Nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Sewage Law, city regulations) Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Total nitrogen Total phosphorus Cadmium Lead 1.1.1.Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 5.0–9.0 7.5 600 ND 5.2 600 2.2 5 ND 1 0.02 3 0.31 5 0.09 5 0.01 60 4.2 8 0.9 0.01 ND 0.1 ND 3 ND 0.3 ND 0.1 ND 0.2 ND Maximum 6.8–8.0 *1 5 9 8.5 ND 0.02 0.35 0.11 0.02 5.5 1.59 ND ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (No subject) Fiscal 2000 Data by Facility 42 Narita Plant, A and C areas Narita Plant B area Location Location 570-2 Matsugashita, Minamihadori, Narita City, Chiba Prefecture Production Metal magnets, composite magnetic materials, magnet application products, power supply products, advanced information-network products, metal magnetic materials Land 79,000 square meters Premises 49,000 square meters Completion August 1978 Number of employees 810 570-1 Matsugashita, Minamihadori, Narita City, Chiba Prefecture Production Ferrite cores, microwave devices Land 53,000 square meters Premises 16,000 square meters Completion December 1980 Number of employees 310 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Substances emitted *1 Sulfur oxides Nitrogen oxides Roasting furnaces LPG Soot and dust (2 units) Chlorine Hydrogen chloride Sulfur oxides Nitrogen oxides Waste gas incinerator Hydrogen Soot and dust (1 unit) Chlorine Hydrogen chloride Soot and dust Refine reaction tower Chlorine (1 unit) Hydrogen chloride Facility Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category Regulatory level pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese 5.8–8.6 20 160(120) 40 3 1 1 5 5 Actual result Average 7.6 1.4 1.9 ND ND ND ND ND ND Maximum 7.1–8.0 *1 3.8 6.3 3 ND ND 0.2 ND ND Unit: pH, nothing; counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance 1 0.0 0.0 1.2 0.0 0.0 0.5 0.1 43.4 5.8 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Regulatory level *2 220 0.15 150 0.1 30 80 Actual result *3 ND 135 0.043 23 72 ND 59 0.009 ND ND 0.004 ND ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm 3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 ; chlorine and hydrogen chloride, mg/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category removed Recycled Volume used Emission * Volume as waste 25.5 3.8 1.7 20.0 Toluene Dichloromethane 1.3 (methylene chloride) Cobalt and cobalt compounds 81.1 Boron and its compounds 18.1 Fuel pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Total chromium Fluorine Number of coliform organisms Total nitrogen Total phosphorus Cadmium Cyanogen Lead Hexavalent chromium Arsenic Total mercury 1.1.1 Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Carbon tetrachloride Benzene Selenium Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.2 20 0.8 160(120) 1.5 40 ND 3 ND 0.5 ND 1 0.05 1 ND 5 ND 5 ND 0.5 ND 10 ND 3000 ND 120 1.2 16 ND 0.01 ND ND ND 0.1 ND 0.05 ND 0.05 ND 0.0005 ND 3 ND 0.3 ND 0.1 ND 0.2 ND 0.02 ND 0.1 ND 0.1 ND Maximum 7.0–7.4 *1 2.5 3.2 1 1 ND 0.07 ND 0.3 0.4 ND ND ND 1.2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste Manganese and manganese compounds 832.9 0.0 1.6 86.0 Vanadium pentoxide 1.1 0.0 0.0 0.1 Chemical substance Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Kofu Plant Chikumagawa Plant Location Location 160 Miyazawa, Kosai-cho, Nakakoma-gun, Yamanashi Prefecture Production Various types of recording heads Land 93,000 square meters Premises 35,000 square meters Completion June 1982 Number of employees 590 Atmosphere (Air Pollution Control Law) Facility Fuel Boilers (2 units) LPG Substances emitted *1 Sulfur oxides Nitrogen oxides Soot and dust 113 Nenei, Saku City, Nagano Prefecture Production Optical disks Land 110,000 square meters Premises 54,000 square meters Completion December 1969 Number of employees 530 Atmosphere Regulatory level * 2 3.05 150 0.1 Actual result *3 ND 110 ND Facility Boilers (2 units) 43 (Air Pollution Control Law) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 16 150 0.25 Actual result *3 0.11 120 0.008 *1: Units: Sulfur oxides, Nm /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Water quality (Water Pollution Control Law, city regulations) 3 Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Lead 1.1.1 Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane 3 Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.1 30(20) 6.8 30(20) 3 50(30) 1.6 5 ND 1 ND 1 ND 1 0.13 1 0.04 1 ND 0.1 ND 3 ND 0.3 ND 0.1 ND 0.2 ND Maximum 6.9–7.3 *1 12 5.5 4 ND ND ND 0.2 0.08 0.5 ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Nickel compounds Xylene Volume used Emission *1 Volume removed Recycled as waste 3.7 2.4 0.1 1.2 33.4 4.6 0.0 28.9 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Total chrome Fluorine Number of coliform organisms Total nitrogen Total phosphorus Nickel Cadmium Cyanogen Lead Hexavalent chromium Arsenic Total mercury 1.1.1 Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Carbon tetrachloride Benzene Selenium Nitrate, Nitrite-nitrogen Boron Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.5 20 2.8 20 3.9 30 2 5 ND 30 ND 5 ND 3 ND 3 ND 10 ND 10 ND 1 ND 15 0.14 3000 244 120 9.4 16 1.4 ND 0.05 ND 0.5 ND 0.1 ND 0.3 ND 0.1 ND 0.003 ND 3 ND 0.3 ND 0.001 ND 0.2 ND 0.02 ND 0.1 ND 0.1 ND 8 0.3 Maximum 7.2–7.7 *1 18 3.9 6 ND ND ND ND ND ND ND ND 0.14 2400 9.4 1.4 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 8 0.3 Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 4.6 1.0 0.0 3.6 Toluene Dichlomethane 8.6 (methylene chloride) Cobalt and cobalt compounds 2.1 N,N-dimethylacetamide 2.4 4.8 0.0 3.8 0.0 1.2 0.1 0.0 1.9 1.2 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Fiscal 2000 Data by Facility 44 Chikumagawa 1st Technical Center Chikumagawa 2nd Technical Center Location Location 462-1 Otai, Saku City, Nagano Prefecture Development Center Land Premises Completion Number of employees Atmosphere Facility Boiler (1 unit) 543 Otai, Saku City, Nagano Prefecture Production Thin-film heads Land 95,000 square meters Premises 23,000 square meters Completion June 1986 Number of employees 460 74,000 square meters 16,000 square meters November 1983 120 Atmosphere (Air Pollution Control Law) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 6.8 180 0.3 Actual result *3 0.08 41 0.002 Facility Boiler (1 unit) (Air Pollution Control Law) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 7.4 180 0.3 Actual result *3 0.06 99 0.002 *1: Units: Sulfur oxides, Nm /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, city regulations) Water quality (Water Pollution Control Law, city regulations) 3 Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Number of coliform organisms 3 Regulatory level Actual result Average 6.0–8.5 7.8 20 1.3 40 1.6 5 1 5 ND 3000 45 Maximum 7.6–8.1 *1 2 3 1 ND 330 Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste Cobalt and cobalt compounds 65.8 0.0 1.0 61.0 Chemical substance Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Phenol Copper Soluble iron Fluorine Number of coliform organisms Nickel Regulatory level Actual result Average 6.0–8.5 7.2 20 3.1 40 1.5 5 1 5 ND 5 0.02 3 0.08 10 0.15 15 0.1 3000 ND 4.6 Maximum 6.8–7.5 *1 11 3 1 ND 0.02 0.15 0.2 0.1 ND 4.6 Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Volume used Emission *1 Volume removed as waste Nickel compounds 3.9 0.0 2.6 Xylene 76.2 9.2 67.0 Boron and boron compounds1.2 0.3 0.9 Chemical substance Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Recycled 1.3 0.0 0.0 Shizuoka Plant Shizunami Plant 31-1Mekami, Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka Prefecture Ferrite magnets Production 58,000 square meters Land 21,000 square meters Premises May 1970 Completion Number of employees 240 Location Location 712-1 Hosoe, Haibara-cho, Haibara-gun, Shizuoka Prefecture Production Ferrite magnets Land 17,000 square meters Premises 8,000 square meters Completion April 1979 Number of employees 150 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Substances emitted *1 Sulfur oxides Calcination furnaces Kerosene Nitrogen oxides (3 units) Soot and dust Sulfur oxides Calcination furnace LPG Nitrogen oxides (1 unit) Soot and dust Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Facility Fuel Regulatory level * 2 4.62 220 0.15 4.48 220 0.15 Actual result *3 0.01 170 ND 0.02 93 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3 /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, Pollution Control Agreement ) Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Soluble iron Number of coliform organisms Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.3 25(20) 2 8.5 40(30) 2 5 0.4 10 0.09 3000 90 Maximum 6.9–8.5 *1 4 20 12 0.9 0.15 90 Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (Total of Shizuoka, Shizunami, and Sagara Plant) Volume used Emission *1 Volume removed Recycled as waste Cobalt and cobalt compounds 11.4 0.0 0.2 0.0 Diaminoethanol 2.1 0.9 0.4 0.0 Chemical substance Category Regulatory level pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Soluble iron Number of coliform organisms - Actual result Average 7.4 7 48 8 ND 0.1 300 Maximum 7.1–7.8 *1 15 82 20 ND 0.14 300 Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (Included in the data of Shizuoka Plant) Sagara Plant Location 117-1 Shirai, Sagara-cho, Haibara-gun, Shizuoka Prefecture Production Ferrite magnets Land 32,000 square meters Premises 8,000 square meters Completion August 1984 Number of employees 80 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Water Pollution Control Law, Pollution Control Agreement ) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Soluble iron Number of coliform organisms Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.6 1 40(30) 3 5 0.3 10 0.1 ND Maximum 6.8–7.9 *1 2 11 0.6 0.14 ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine3 *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (Included in the data of Shizuoka Plant) 45 Fiscal 2000 Data by Facility Mikumagawa Plant Location 46 3-793-1 Ishii-machi, Hita City, Oita Prefecture Production Video and audio tapes Land 100,000 square meters Premises 33,000 square meters Completion May 1982 Number of employees 330 Atmosphere (Air Pollution Control Law, Pollution Control Agreement) Facility Boilers (2 units) EGI *4 (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Sulfur oxides Organic solvent gas Nitrogen oxides Grade-A heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 2 180 0.1 200 - Actual result *3 0.1 120 ND 0.13 46 0.08 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: EGI is a device to remove foul smell, installed in accordance with Pollution Control Agreement with Hita City. Water quality (Water Pollution Control Law, Pollution Control Agreement) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Number of coliform organisms Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.8 120 0.7 150 1 5 0.5 30 0.5 3000 ND Maximum 7.5–8.0 *1 1.2 1 0.6 0.8 ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine3 *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste Toluene 83.5 5.0 0.0 78.5 Cobalt and cobalt compounds 88.1 0.0 0.0 83.7 Chromium and trivalent 25.3 0.0 0.0 1.2 chromium compounds Chemical substance Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Ujo TDK Corp. Ouchi TDK Corp. Location Location 50 Kamota, Ushiroseki, Midarehashi, Showa-machi, Minamiakita-gun, Akita Prefecture Production Multilayer chip capacitors, Medium and high voltage capacitors Land 16,000 square meters Premises 4,000 square meters Completion October 1968 Number of employees 140 146-1 Haraikawa, Sankawa, Ouchi-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Multilayer chip devices Land 42,000 square meters Premises 13,000 square meters Completion January 1970 Number of employees 430 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Boiler *4 (1 unit) Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Regulatory level * 2 0.948 180 0.3 Actual result *3 ND 72 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm 3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosene boilers are subject to prefectural regulations. Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD COD SS Number of coliform organisms Lead Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 7.1 11 5.9 21 900 ND ND Maximum 6.9–7.3 *1 11 5.9 23 1800 0.01 ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Volume removed Recycled Volume used Emission * 1 as waste 1.2 1.1 0.2 0.0 Toluene Dichloromethane 138.7 (methylene chloride) Lead and lead compounds 2.0 Silver and silver 1.3 water-soluble compounds 106.0 0.0 32.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Substances emitted *1 Sulfur oxides Boilers*4 (4 units) Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Cool and hot-water Kerosene Nitrogen oxides generators (2 units) Soot and dust Facility Fuel Regulatory level *2 1.5 260 0.3 1.55 260 0.3 Actual result *3 ND 92 ND ND 54 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosene boilers are subject to prefectural regulations. Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Number of coliform organisms Total phosphorus Lead Arsenic Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 6.5 13 8 ND ND ND 0.03 0.42 0.2 0.06 33 0.27 ND ND ND Maximum 6.4–6.7 *1 16 10 ND ND ND 0.05 0.54 0.38 0.08 100 0.32 ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 319.0 8.6 310.4 0.0 Toluene Dichloromethane 18.8 (methylene chloride) Nickel compounds 20.9 Silver and silver 4.1 water-soluble compounds 16.0 0.0 2.8 0.0 1.9 0.0 0.0 0.0 0.5 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 47 Fiscal 2000 Data by Facility 48 TDK-MCC Corp. Iwaki Kogyo Corp. Location Location 151 Maeda, Hirasawa, Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Multilayer chip devices Land 61,000 square meters Premises 33,000 square meters Completion June 1971 Number of employees 750 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Boilers *4 (8 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Regulatory level *2 0.856 180 0.3 Actual result *3 0.006 78 0.01 *1: Units: Sulfur oxides, Nm /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosene boilers are subject to prefectural regulations. 3 3 Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Soluble iron Soluble manganese Total chromium Number of coliform organisms Lead Hexavalent chromium 1.1.1 Trichloroethane Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 6.7 30 22 ND 0.02 0.3 0.06 ND 43 ND ND ND ND ND ND Maximum 6.5–7.1 *1 59 69 1 0.03 0.43 0.1 ND 170 0.02 ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Toluene Barium and barium watersoluble compounds Dichloromethane (methylene chloride) Nickel compounds Lead and lead compounds Xylene Cobalt and cobalt compounds Silver and silver watersoluble compounds Chromium and trivalent chromium compounds Vanadium pentoxide Ethylene glycol Hydrazine Di-n-butyl phthalate n-butyl=benzyl removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 414.7 323.1 91.6 0.0 94.4 0.0 29.9 0.0 558.5 383.1 175.4 0.0 110.8 25.4 29.1 1.2 0.0 0.0 22.4 0.0 17.2 13.1 6.7 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 1.7 0.0 0.3 0.0 1.7 0.0 0.6 0.0 1.8 13.3 1.0 5.9 39.3 0.0 9.1 0.0 4.0 26.8 0.6 4.2 1.0 1.9 12.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 16-2 Tamachi, Kameda-machi, Kameda, Iwaki-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production NEO magnets, chip capacitors Land 9,000 square meters Premises 4,000 square meters Completion July 1972 Number of employees 90 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category Regulatory level pH BOD SS Copper Zinc Soluble iron Total chromium Fluorine Total nitrogen Total phosphorus Cyanogen Lead Hexavalent chromium 5.8–8.6 30 70 1 5 10 2 15 0.1 0.1 0.2 Actual result Average 7.3 9.3 8 0.06 ND ND ND 3.4 290 0.52 ND ND ND Maximum 6.7–7.9 *1 15 8 0.1 0.03 0.4 ND 7.6 390 1.6 ND ND ND Unit: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Nickel compounds Copper water-soluble salt apart from complex salt Volume removed Recycled Volume used Emission *1 as waste 44.0 0.2 7.0 0.0 1.3 0.0 1.3 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 0.0 Kisakata TDK Corp. Fuji Kogyosho Corp. Location Location 100 Budojima, Kisakata-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production High-voltage capacitors, ring varistor Land 37,000 square meters Premises 10,000 square meters Completion September 1972 Number of employees 290 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Boilers *4 (2 units) Regulatory level *2 0.961 180 0.3 Actual result *3 ND 77 0.01 *1: Units: Sulfur oxides, Nm /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosene boilers are subject to prefectural regulations. 3 3 Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Number of coliform organisms Lead Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.4 30 ND 70 1 5 ND 1 0.01 3000 92 0.1 ND 0.2 0.015 Maximum 6.8–7.9 *1 ND 8 1 0.02 220 ND 0.02 Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR law Chemical substance Toluene Dichloromethane (methylene chloride) Lead and lead compounds Silver and silver watersoluble compounds Diglycidyleter of BPA removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 8.2 2.1 6.1 0.0 7.2 5.8 1.0 0.4 0.0 3.6 0.0 0.1 2.1 0.0 0.0 0.2 40.1 0.0 1.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 167 Denkakumori, Hirasawa, Nikahomachi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production Line filters, SF coils, TF coils Land 3,000 square meters Premises 1,000 square meters Completion November 1972 Number of employees 70 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category Regulatory level pH BOD SS Lead 0.1 Actual result Average 7.3 19 33 ND Maximum 6.8–7.9 *1 54 230 ND Unit: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR law Chemical substance Toluene Xylene Diglycidyleter of BPA Volume removed Recycled Volume used Emission *1 as waste 12.0 11.9 0.1 0.0 4.5 4.5 0.0 0.0 6.1 0.0 5.5 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 49 Fiscal 2000 Data by Facility 50 Konoura TDK Corp. Yuzawa TDK Corp. Location Location 130 Juninomae, Konoura, Konoura-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production High-frequency coils, high-frequency superposition module Land 25,000 square meters Premises 7,000 square meters Completion December 1974 Number of employees 560 8-7 Kitsunezaki, Iwasaki, Yuzawa City, Akita Prefecture Production EMI compressors, EMI suppressor arrays, EMI filters, common-mode choke coils Land 21,000 square meters Premises 5,000 square meters Completion February 1985 Number of employees 290 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Boilers * (4 units) 4 Regulatory level *2 0.912 180 0.3 Actual result *3 ND 80 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Kerosene boilers are subject to prefectural regulations. Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD SS Copper Zinc Number of coliform organisms Cadmium Cyanogen Lead Arsenic Total mercury Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 6.9 3.9 4 0.01 0.11 15 ND ND ND ND ND ND Maximum 6.8–6.9 *1 5.2 4 0.02 0.11 30 ND ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Toluene removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 1.7 1.7 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Boilers (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 2 230 0.2 Actual result *3 0.02 47 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Number of coliform organisms Lead Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.0 30 8.1 70 8 5 ND 1 0.06 5 0.13 10 0.09 10 ND 3000 120 0.1 ND Maximum 7.0–7.0 *1 8.1 8 ND 0.06 0.13 0.09 ND 120 ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Toluene Dichloromethane (methylene chloride) Nickel compounds Xylene Volume removed Recycled Volume used Emission *1 as waste 6.1 6.1 0.0 0.0 10.0 7.7 0.0 2.3 5.0 6.0 0.0 6.0 1.7 0.0 1.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. TDK Akita Components Corp., Honjo City TDK Akita Components Corp., Yashima Plant Location Location 16-57 Yamanokami, Ishiwaki, Honjo City, Akita Prefecture Production DC/DC converters, NTC thermistors Land 47,000 square meters Premises 7,000 square meters Completion July 1973 Number of employees 450 175 Okawara, Motomachi, Yashima-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Production EMC products, SA sensor products Land 15,000 square meters Premises 7,000 square meters Completion June 1973 Number of employees 360 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Number of coliform organisms Lead 1.1.1.Torichloroethane Trichloroethylane Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level - Actual result (Honjo 1st Plant) Average Maximum 6.8 6.6–7.0 *1 5.7 6.4 3 3 1 2 ND ND ND ND 0.02 0.02 0.07 0.07 0.03 0.03 145 260 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND Actual result (Honjo 2nd Plant) Average Maximum 7.5 7.2–7.7 *1 14 19 18 29 ND 1 ND ND ND ND 0.1 0.1 0.07 0.07 0.51 0.51 110 220 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR law Chemical substance Toluene Dichloromethane (methylene chloride) Lead and lead compounds Diglycidyleter of BPA Volume removed Recycled Volume used Emission * 1 as waste 1.4 0.4 1.0 0.0 4.1 0.6 2.3 1.1 2.0 4.9 0.0 0.0 0.1 0.2 0.9 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Category Regulatory level pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Number of coliform organisms Lead Dichloromethane - Actual result Average 6.9 3.4 3 ND ND 0.05 0.45 0.07 ND ND ND Maximum 6.9–6.9 *1 3.9 4 ND 0.06 0.26 0.78 0.21 ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR law Chemical substance Toluene Dichloromethane (methylene chloride) Lead and lead compounds Diglycidyleter of BPA Di-aminoethanol removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 2.0 1.1 0.9 0.0 24.6 20.3 0.0 4.4 1.7 2.5 2.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 2.9 0.2 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 51 Fiscal 2000 Data by Facility 52 Yuza TDK Corp. Tsuruoka TDK Corp. Location Location 18-1 Maeda, Oaza Yuza-machi, Yuzamachi, Akumi-gun, Yamagata Prefecture Production SAW filters, optical isolators,ceramic resonators Land 22,000 square meters Premises 8,000 square meters Completion February 1968 Number of employees 250 Atmosphere (Air Pollution Control Law) Facility Boilers (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Regulatory level *2 0.483 180 0.3 Actual result *3 ND 54 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm 3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Soluble iron Soluble manganese Fluorine Number of coliform organisms Lead Trichloroethylene Tetrachloroethylene Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.1 160(120) 7.1 200(150) 20 5 ND 3 ND 10 0.17 10 ND 15 ND 3000 ND 0.1 ND 0.3 ND 0.1 ND 0.2 ND Maximum 6.9–7.3 *1 10 26 ND ND 0.27 0.1 ND ND ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Toluene Dichloromethane (methylene chloride) Xylene 97 Aburada, Oaza Yamada, Tsuruoka City, Yamagata Prefecture Production NL coils, SWRG power supply Land 49,000 square meters Premises 21,000 square meters Completion September 1968 Number of employees 590 Volume used Emission *1 Volume removed Recycled as waste 2.0 1.6 0.3 0.0 50.6 32.1 0.0 18.5 1.1 1.1 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Substances emitted *1 Sulfur oxides Boilers (2 units) Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Cool and hot-water Kerosene Nitrogen oxides generators (2 units) Soot and dust Facility Fuel Regulatory level *2 1.12 180 0.3 1.45 260 0.3 Actual result *3 ND 69 ND ND 64 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm 3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Total chromium Fluorine Number of coliform organisms Cadmium Cyanogen Lead Hexavalent chromium Arsenic Total mercury 1.1.1.Trichloro ethylene Dichloromethane - Actual result (first drainage)*2 Average Maximum 7.5 7.4–7.6 *1 16.9 42.6 21.6 33.4 6.4 18 Actual result (second drainage)* 2 Average Maximum 7.1 7.0–7.4 *1 2.1 8 8.8 10.5 9.3 23 Actual result (third drainage)*3 Average Maximum 7.5 7.4–7.6 *1 15 22.5 10.3 11.5 9.4 17 - 1.4 0.6 1.9 ND 0.5 Regulatory level 3 - ND ND 1.2 2.3 ND ND - ND 0.01 0.04 0.34 ND 0.01 0.04 0.34 ND 0.03 0.35 0.05 ND 0.03 0.35 0.05 ND ND 0.08 0.06 ND ND 0.08 0.06 - 0.01 0.01 0.01 0.01 0.48 0.48 - ND ND ND ND ND ND ND ND ND 0.1 ND 0.1 - ND ND ND ND 12 36 - ND ND ND ND ND ND ND ND 0.04 ND ND 0.08 ND ND ND ND ND ND - ND ND ND ND ND ND - ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND - ND ND ND ND ND ND - 0.042 0.092 0.006 0.007 0.006 0.012 Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values *2: Used by September 2000 *3: Used from October 2000 Substances covered by the PRTR Law Chemical substance removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste Dichloromethane (methylene chloride) Lead and lead compounds 94.3 64.6 29.7 0.0 8.2 0.0 1.2 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Sakata TDK Corp. TDK Micro Device Corp. Location Location 99-19 Meiji, Oaza Miyaumi, Sakata City, Yamagata Prefecture Production EMC, coils, transformers Land 17,000 square meters Premises 7,000 square meters Completion September 1981 Number of employees 240 Atmosphere (Air Pollution Control Law, prefectural regulations) Facility Substances emitted *1 Sulfur oxides Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Fuel Boiler (1 unit) Regulatory level *2 0.43 180 0.3 Actual result *3 0.005 69 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm3 /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Number of coliform organisms Lead Total mercury Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 7.0 13.1 5.9 1.1 ND 0.08 0.41 0.09 360 ND ND ND Maximum 6.8–7.2 *1 19.4 11 1.4 ND 0.1 0.66 0.1 480 ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organism, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Toluene Dichloromethane (methylene chloride) Lead and lead compounds Xylene Diglycidyleter of BPA Volume used Emission *1 Volume removed Recycled as waste 9.1 8.6 0.5 0.0 10.3 5.3 0.0 5.0 2.5 4.7 5.6 0.0 4.6 0.0 0.0 0.1 5.5 1.8 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 644-55 Hitana, Nakago-cho, Kitaibaraki City, Ibaraki Prefecture Production SAW filters, OELD Land 108,000 square meters Premises 10,000 square meters Completion January 1993 Number of employees 70 Atmosphere (Air Pollution Control Law, Pollution Control Agreement) Substances emitted *1 Sulfur oxides Boilers (4 units) Kerosene Nitrogen oxides Soot and dust Sulfur oxides Cool and hot-water Kerosene Nitrogen oxides generator (1 unit) Soot and dust Facility Fuel Regulatory level *2 5.34 180 0.3 5.65 180 0.3 Actual result *3 ND 81 0.003 ND 57 0.003 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Water Pollution Control Law, Pollution Control Agreement) Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Number of coliform organisms Lead Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.3 25(20) 3.5 25(20) 3.8 40(30) ND 5 ND 10 ND 3 ND 5 ND 10 ND 10 ND 8 ND 3000 8 0.1 ND Maximum 6.8–8.2 *1 8.6 5.5 7 ND ND 0.2 0.5 0.2 ND ND 49 ND Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Toluene Nickel compounds Silver and silver water-soluble compounds Volume used Emission *1 Volume removed Recycled as waste 18.5 2.1 16.4 0.0 1.4 0.0 0.3 0.0 4.3 0.0 0.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. 2.8 53 Fiscal 2000 Data by Facility 54 Toso TDK Corp. Kofu TDK Corp. Location Location 10 Midoridaira, Yokaichiba City, Chiba Prefecture Production Dielectric filters, isolators, metal magnets Land 16,000 square meters Premises 5,000 square meters Completion April 1985 Number of employees 130 1955-1 Tokoji-cho, Kofu City, Yamanashi Prefecture Production Magnetic heads Land 12,000 square meters Premises 5,000 square meters Completion April 1962 Number of employees 130 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Actual result Regulatory (Filter waste water Category treatment system) level Average Maximum pH 7.5 7.3–7.7 *1 BOD 24 25 COD 8 8.4 SS 9 9 n-Hexane (Mineral oil) 6 7.6 n-Hexane (Vegetable oil) Soluble iron Dichloromethane 0.08 0.11 Actual result (NEO waste water treatment system) Average Maximum 7.0 6.5–7.5 *1 24.1 45.4 28.7 51.3 12 25 2.1 3.5 ND ND 9.2 9.2 0.02 0.04 Unit: pH, nothing; thers, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Category Regulatory level pH BOD COD SS Number of coliform organisms Lead 1.1.1.Torichloroethane Trichloroethylane Tetrachloroethylene - Actual result Average 6.7 12.2 13 12 280 ND ND ND ND Maximum 6.5–7.0 *1 27 22 19 440 ND ND ND ND Unit: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (No facility subject to legal controls.) Substances covered by the PRTR Law Chemical substance Barium and barium water-soluble compounds Dichloromethane (methylene chloride) Cobalt and cobalt compounds Boron and boron compounds removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste 14.2 0.0 0.4 0.0 2.0 1.7 0.3 0.0 3.0 6.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 1.0 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Media Technology Corp. Iida TDK Corp. Location Location 801 Nakadate, Tamaho-cho, Nakakomagun, Yamanashi Prefecture Production Video tapes for private use, tapes for data back-ups and broadcasting services Land 29,000 square meters Premises 11,000 square meters Completion October 1991 Number of employees 220 7659 Myo, Matsuo, Iida City, Nagano Prefecture Production ELF coils, NL wire-wound chip inductors Land 19,000 square meters Premises 7,000 square meters Completion December 1966 Number of employees 200 Atmosphere (Air Pollution Control Law) Atmosphere (Air Pollution Control Law) Facility Boilers (3 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Facility Regulatory level * 2 2.08 180 0.15 Actual result *3 0.11 120 ND *1: Units: Sulfur oxides, Nm /h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. 3 3 Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD COD SS n-Hexane (Mineral oil) Lodine consumption Regulatory level Actual result Average 6.9 292 189.5 9.5 2.1 21.7 Maximum 5.6–8.0 *1 520.5 335 22.7 4.6 52.7 Unit: pH, nothing; thers, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Ohemical Oxygen demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Boilers (2 units) Substances emitted *1 Sulfur oxides Grade-A Nitrogen oxides heavy oil Soot and dust Fuel Regulatory level *2 0.8 180 0.3 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/h; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality (Not subject to legal controls but governed by voluntary standards.) Category pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) n-Hexane (Vegetable oil) Lead Dichloromethane Regulatory level Actual result Average 8.6 310 99 ND 13 0.005 0.016 Maximum 8.6–8.6 *1 310 99 ND 13 0.005 0.016 Unit: pH, nothing; thers, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law Chemical substance removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste removed Recycled Volume used Emission *1 Volume as waste Toluene 320.8 38.5 4.2 278.1 Cobalt and cobalt compounds 46.7 0.0 0.6 0.5 Dichloromethane 47.2 (methylene chloride) Lead and Lead compounds 9.5 Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Unit: ton per year *1 Total including air, water, and soil emissions. Chemical substance Actual result *3 0.01 72 0.0092 36.5 0.0 10.7 0.0 6.5 3.1 55 Fiscal 2000 Data by Facility TDK Service Corporation Akita Sales Office Location 56 29 Sakanoshita, Hirasawa, Nikaho-machi, Yuri-gun, Akita Prefecture Operation Insurance and retail business Land 2,000 square meters Premises 1,000 square meters Completion 1982 Number of employees 160 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Water Pollution Control Law, prefectural regulations) Category Regulatory level pH BOD SS n-Hexane (Mineral oil) Phenol Copper Zinc Soluble iron Soluble manganese Fluorine Cadmium Lead 5.8–8.6 60 60 5 5 1 5 10 10 15 0.1 0.1 Actual result Average 7.4 20 ND ND ND 0.05 0.07 0.2 0.4 ND ND ND Maximum 7.1–7.7 *1 60 ND ND ND 0.1 0.27 0.28 1.1 0.2 0.005 0.01 Unit: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected Fluorine *1: Minimum and maximum pH values Substances covered by the PRTR Law (No facility subject to legal controls.) Korea TDK Co., Ltd. TDK Dalian Corporation Location Location 670, Kasan-dong, Gumchon-ku, Seoul, Republic of Korea Production Ferrite cores, chip capacitors Land 16,000 square meters Premises 21,000 square meters Completion May 1973 Number of employees 530 No. 68 West Huaihe Road, Dalian Economic & Technical Development Zone, Liaoning, People's Republic of China Production Ferrite cores, coils, filters, deflection coils for color TVs, isolators Land 137,000 square meters Premises 41,000 square meters Completion April, 1993 Number of employees 1,290 Atmosphere (Air Environment Protection Law) Facility Fuel Incinerator (1 unit) Waste Substances emitted *1 Sulfur oxides Nitrogen oxides Soot and dust Carbon monoxide Smoke and soot Hydrogen chloride Regulatory level *2 300 200 100 600 2 50 Actual result *3 24.32 64.43 51.6 33.02 0 0.91 *1: Units: Sulfur oxides, nitrogen oxides, carbon monoxide, and hydrogen chloride, ppm; Soot and dust, g/Nm3, smoke and soot: degree pH COD SS n-Hexane Anionic surfactant Regulatory level Actual result Average 5.8–8.6 7.5 130 3.45 120 12.6 5 1.22 5 0.053 Water quality (Standard of Sewage Treatment Plant) Category pH n-Hexane (vegetable oil) Petroleum Phosphorus Regulatory level Actual result Average 6.0–9.0 7.5 100 7.3 20 3.1 15 3.8 Maximum 6.8–8.3 *1 13.7 13.7 7.4 Unit: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water *1: Minimum and maximum pH values Water quality (Water Environment Protection Law) Category Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Maximum 6.6–8.3 *1 4.2 18 1.6 0.08 Unit: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water *1: Minimum and maximum pH values 57 Fiscal 2000 Data by Facility 58 TDK Taiwan Corporation Yangmei Plant SAE Magnetics (Hong Kong) Ltd. Location Location 159 Section 1, Chung Shan North Road, Tatung Li, Yangmei, Taoyuan, Taiwan Production Ferrite cores, switching power supplies, magnetic heads, metal magnets, coils, transformers, ceramic capacitors Land 70,000 square meters Premises 51,000 square meters Completion August 1968 Number of employees 1,860 SAE Tower, 38-42 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Production Various types of heads Land 69,000 square meters Premises 14,000 square meters Completion October 1980 Number of employees 7,200 Atmosphere (Air Pollution Control Law) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Fuel Boiler (1 unit) (g/Nm ) (kg/h) Nitrogen oxides (g/Nm3) Light oil (kg/h) Soot and dust (g/Nm3) (kg/h) Smoke and soot (degree) Water quality (Sewage Disposal Standard) Category pH BOD COD SS Soluble iron Soluble manganese Number of coliform organisms Regulatory level Actual result Average 6.0–9.0 7.5 30 24 100 57 30 24 10 0.57 10 0.84 2000 18 Maximum 7.5–7.5 *1 24 57 24 0.57 0.84 18 Units: pH, nothing; number of coliform organisms, counts per cc; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water *1: Minimum and maximum pH values Substances emitted *1 Sulfur oxides Facility 3 Regulatory level *2 0.7 1.33 0.42 0.4 0.15 1.82 1 Actual result *3 0.225 0.48 0.067 0.14 0.1385 0.29 1 Water quality (Water Pollution Control Law) Category pH BOD COD SS Oil Regulatory level Actual result Average 6.0–9.0 7.3 30 12 100 52.4 70 50.5 10 0.345 Maximum 6.8–7.3 *1 12.81 56.02 61 0.403 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water *1: Minimum and maximum pH values TDK (Thailand) Co., Ltd. Rojana Plant TDK (Thailand) Co., Ltd. Wangnoi Plant Location Location Rojina Industrial Park 1/62 Moo 5. Rojana Road, Tambol Kanham, Amphur Uthai, Ayutthaya, 13210, Thailand Production Audio tapes, metal magnets, chip capacitors Land 104,000 square meters Premises 14,000 square meters Completion November 1991 Number of employees 910 149 Moo 5, Phaholyothin Road, Tambol lamsai, Amphur Uthai, Ayutthaya, 13170, Thailand Production VCM Land 12,000 square meters Premises 10,000 square meters Completion December 1998 Number of employees 210 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Industrial Bureau aviso) Water quality (Acceptance criterion for public effluent treatment facility) Category pH BOD COD DS SS Sulfide Cyanide Formaldehyde Phenol, cresol Fluoride Free cholorine Free ammonia Ammonia Oil, fat Detergent Zinc Chromium Arsenic Copper Mercury Cadmium Barium Selenium Lead Nickel Manganese Silver Stannum Aluminum Total nitrogen Regulatory level Actual result Average 6–9 6.9 1000 16.8 1250 103.9 3000 660.2 200 39.8 1 1.8 0.2 ND 1 0.02 1 ND 5 ND 1 ND 50 20.4 50 23.5 5 0.1 100 3.6 5 ND 0.5 0.005 0.25 ND 2 ND 0.005 0.002 0.03 0.009 1 ND 0.02 ND 0.2 0.04 0.2 0.007 5 ND 1 ND 1 0.008 5 0.04 100 5.3 Maximum 6.9–7.0 *1 29 160 739.67 50.33 4.3 *2 ND 0.03 ND ND ND 23.8 29.91 0.1 6.11 ND 0.007 ND ND 0.003 0.01 ND ND 0.042 0.0098 ND ND 0.009 0.04 5.6 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand DS: Dissolved Solids SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected. *1: Minimum and maximum pH values *2: After cleaning gutter up, the status of emissions has improved. Category pH BOD COD TDS SS Oil, fat Cadmium Lead Nickel Copper Zinc Selenium Sulfide Formaldehyde Regulatory level Actual result Average 5.5–9.0 8.4 20 9.67 120 24.67 3000 212 50 15.67 5 ND 0.03 0.0033 0.2 0.035 10 0.0292 2 0.0173 5 0.0188 0.02 ND 1 0.52 1 0.08 Maximum 8.2–8.7 *1 16 42 358.17 28.33 ND 0.0039 0.046 0.0419 0.0438 0.0409 ND 0.68 0.11 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand TDS: Total Dissolved Solids SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected. *1: Minimum and maximum pH values 59 Fiscal 2000 Data by Facility 60 TDK Philippines Corporation TDK Softec (M) Sdn. Bhd. Location Location 119 East Science Avenue Special Export Processing Zone Laguna Technopark, Binan, Laguna, Philippines Production Magnetic heads Land 84,000 square meters Premises 34,000 square meters Completion December 1997 Number of employees 3,500 Lot 35, Sector B, HICOM Industrial Area, Section 26, 40000Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Production Ferrite cores Land 30,000 square meters Premises 9,000 square meters Completion July 1989 Number of employees 300 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Philippine Environmental Code) Water quality (No measurement) Category pH BOD COD Solid Regulatory level Actual result Average 6.5–9.0 7.3 50 19 100 53 70 28 Maximum 6.8–7.8 *1 33 97 48 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand ND means below the volume that can be detected. *1: Minimum and maximum pH values TDK Components U.S.A., Inc. Discom, Inc. Location Location 1 TDK Boulevard, Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269-2047 U.S.A. Production Chip capacitors Land 61,000 square meters Premises 6,000 square meters Completion July 1986 Number of employees 340 334 Littleton Road, Westford, MA 01886 U.S.A. Production Ferrite chips, EMI Land 18,000 square meters Premises 3,000 square meters Completion August 1988 Number of employees 20 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality Water quality (No measurement) Category pH BOD COD Total nitrogen Total cadmium Total chromium Copper Total cyanides Lead Nickel Silver Zinc TTO TSS Regulatory level Actual result Average 5.0–11.0 7.1 900 35.8 1500 89.9 60 0.597 0.037 ND 1.71 0.01 0.235 0.02 0.082 0.01 0.111 0.05 0.909 0.148 0.241 0.017 0.186 0.029 2.13 0.076 900 11.7 Maximum 6.3–8.6 *1 119 164 0.95 ND 0.01 0.02 0.01 0.05 0.36 0.07 0.14 0.087 21.4 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand COD: Chemical Oxygen Demand TTO: Total Toxic Organics TSS: Total Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected. *1: Minimum and maximum pH values 61 Fiscal 2000 Data by Facility 62 TDK Ferrites Corporation TDK de Mexico S.A. de C.V. Location Location 5900 North Harrison Street, Shawnee, OK 74804 U.S.A. Production Ferrites magnets, ferrites cores Land 325,000 square meters Premises 28,000 sqaure meters Completion May 1987 Number of employees 510 Atmosphere Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Facility Fuel Dryer loasts (2 units) Natural gas Calcination furnaces (3 units) Natural gas Rotary-kiln scrubber Natural (1 unit) gas Incinerators (12 units) Calcination furnaces (4 units) Natural gas Natural gas Substances Regulatory emitted *1 level *2 Sulfur oxides 0 Nitrogen oxides 1.951 Soot and dust 18.634 Carbon monoxide 0.489 Sulfur oxides 0 Nitrogen oxides 2.492 Soot and dust 0 Carbon monoxide 1.119 Sulfur oxides 0 Nitrogen oxides 0 Soot and dust 1.434 Carbon monoxide 0 Sulfur oxides 0 Nitrogen oxides 25.414 Soot and dust 29.826 Carbon monoxide 5.713 Sulfur oxides 0 15.85 Nitrogen oxides 9.409 Soot and dust Carbon monoxide 7.338 Hydrogen choloride 3.872 Actual result *3 0 1.417 1.719 0.284 0 1.32 0 0.2 0 0 0.914 0 0 8.359 11.638 1.527 0 7.773 5.681 4.829 1.555 *1: Units: tons per year *2: Total of all target facilities Water quality Category pH Temperature TSS Iron Chromium Calle Ohm #8450, Parque Ind. A.J. Bermudez Cd. Juarez, Chihuahua, Mexico Production Ferrite magnets, coils, transformers, filters Land 1.6 square meters Premises 4.2 square meters Completion January 1974 Number of employees 990 Regulatory level 5.0–12.5 65 500 50 0.467 Actual result of waste channel 1 Average Maximum 7.9 7.3–8.8 *1 26.1 32.7 26 280 2 50 0.012 0.063 Actual result of waste channel 2 Average Maximum 8.0 7.3–8.7 *1 19.5 26.3 52 220 7 40 0.006 0.03 Unit: pH, nothing; temperature, centigrade; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent TSS: Total Suspended Solid in water *1: Minimum and maximum pH values Water quality Category Regulatory level pH Oil, fat BOD Total solids SS Precipitate Dissolution material Soap Iron Zinc Aluminum Copper Chromium 6.0–9.0 55 220 2100 180 1.5 1500 30 1.5 2 1.5 0.4 0.5 Actual result Average 8.4 14.6 173 1089 70 1 1068 14.5 0.57 ND 0.127 0.02 0.03 Maximum 8.4–8.4 *1 14.6 173 1089 70 1 1068 14.5 0.57 ND 0.127 0.02 0.03 Units: pH, nothing; temperature, centigrade; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent BOD: Biochemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected. *1: Minimum and maximum pH values TDK Manufacturing Deutschland GmbH TDK Recording Media Europe S.A. Location Location Glan StraÉ¿e. 33,66887, Rammelsbach Germany Production Audio tapes, CD-R, EL coils Land 87,000 square meters Premises 15,000 square meters Completion December 1985 Number of employees 380 6Z.I. Bommelscheuer, P.O. BOX 120 L4902 Bascharage, Grand Duchy of Luxembourg Production Audio tapes, Video tapes, CD-R, MD Land 60,000 square meters Premises 46,000 sqaure meters Completion August 1989 Number of employees 630 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (No measurement) Atmosphere Facility EGI *4 (2 units) EGI *4 (1 unit) Substances emitted *1 Sulfur oxides Organic Nitrogen oxides solvents Soot and dust Carbon monoxide Natural gas Hydrocarbon remnant *5 Inorganic chlorine compound Inorganic fluoride compound Sulfur oxides Nitrogen oxides Tetrafluoro- Soot and dust propane gas Carbon monoxide Hydrocarbon remnant *5 Inorganic fluoride compound Fuel Regulatory level *2 500 500 50 100 20 30 5 35 200 5 100 20 2 Actual result *3 0.1 67.8 0.2 23 6.5 ND ND ND 123 8.2 ND ND 0.36 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/hr; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. *4: Deodorization machine *5: Figures are showen based on amount of carbon components. Water quality (No measurement) 63 Fiscal 2000 Data by Facility 64 BT Magnet-Technologie GmbH TDK Electronics Hungary Location Production Land Premises Completion Number of employees Location ForellstraBe 100, 44629 Herne, Germany Ferrite magnets 51,000 square meters 10,000 square meters December 1990 520 Pusztaszantoi u. 10, Ipari Park, 26t51 Retsag, Magyarorszag Hungary Production Ferrite cores Land 100,000 sqaure meters Premises 14,000 sqaure meters Completion 1997 Number of employees 900 Atmosphere (No facility subject to legal controls.) Water quality (Acceptance criterion for public effluent treatment facility) Category pH COD LWKW Regulatory level Actual result Average 7.0–12.0 9.8 1000 351 1 0.787 Atmosphere Facility Maximum 8.8–10.8 *1 351 0.787 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent COD: Chemical Oxygen Demand LHKW: volatile halogerated hydrocarbons *1: Minimum and maximum pH values Boilers (5 units) Substances emitted *1 Nitrogen oxides City gas Carbon monoxide Fuel Regulatory level *2 0.135 4.5 Actual result *3 0.0838 0.0324 *1: Units: Sulfur oxides, Nm3/hr; nitrogen oxides, ppm; soot and dust, g/Nm3 *2: Regulatory level values are based on the most severe value in the target facility. *3: Actual figures are the highest figure in the year for the target facilty. Water quality Category pH COD Ammoniacal nitrogen SS Zinc Silver Cadmium Chromium Nickel Lead Copper Iron Organic solvent Detergent Regulatory level Actual result Average 6.5–10.0 8.1 1000 138.7 150 28.1 667 10 0.59 0.2 ND 0.1 ND 1 ND 1 ND 0.4 ND 2 0.08 20 0.55 50 3.8 50 0.91 Maximum 7.5–8.5 *1 270 59 750 0.89 ND ND ND ND ND 0.14 0.74 5.2 0.91 Units: pH, nothing; others, mg per liter pH: hydrogen ion exponent COD: Chemical Oxygen Demand SS: Suspended Solids in water ND means below the volume that can be detected. *1: Minimum and maximum pH values