Filtered Combo D-Sub Connectors Datasheet

D-Subminiature
Part Numbering System
Ordering Information
Example: 56-513-012-TI
56 -
5 1 3 - 0 12
Product
Series
4 = Series F
Ferrite
-
Shell Size
5 = Series 500
Low Profile
6 = Series 600
Hi-Density
7 = Series 700
High
Performance
Filtered
D-Subminiature
Connectors
- Standard connector
F - RoHS compliant version
Series 400 &
Series 500
0 = 9 Contacts
1 = 15 Contacts
2 = 25 Contacts
3 = 37 Contacts
Series 600
Hi-Density
0 = 15 Contacts
1 = 26 Contacts
2 = 44 Contacts
3 = 62 Contacts
4 = 78 Contacts
Options
TI
See options descriptions
on page FC43
add suffix ending
Series F
HD =Hi-Density
(15 socket only)
Line
Filtering
0 = All
positions
same
9 = Special
loading
(Series
600 only)
Series 700
0 = 9 Contacts
1 = 15 Contacts
2 = 25 Contacts
3 = 37 Contacts
4 = 50 Contacts
Contact Type/Termination
1
2
3
4
5
6
7
=
=
=
=
=
=
=
Pin to solder cup
Pin to 90° PCB mount
Socket to straight PCB mount
Socket to 90° PCB mount
Pin-socket adapter
Socket to solder cup
Pin to straight PCB mount
Capacitance
Value
Series 400
01 = Always
Series 500
10 = 120 pF
11
12
13
14
=
=
=
=
440 pF
840 pF
1000 pF
1500 pF
Series 600
15 = 85 pF FT
16 = 180 pF FT
18 = 1000 pF FT
19 = 4000 pF FT
20 = Insulated
contact
Series 700
See filter specification chart on
page FC20 and
select part numbers
from Series 700
charts pages
FC22-FC41.
Series 500
TI = 4-40 threads on mounting
flange (.125" hole if not
selected)
GBL = Grounded board lock
includes 4-40 threads
(available only on 90° PCB)
GBLF = Grounded board lock
and ferrite slab
provides enhanced LC
performance. (Available
only on 90° PCB)
Series 600 Hi-Density
LI = 4-40 UNC inserts
S = Solder dipped tails
50G = 50 µ (1.27 µm) gold
GBL = Ground board lock
Series 700
LI = 4-40 UNC inserts
LIM = Metric M3.0 self-locking threads
GB = Metal bracket provides ground
connection, includes 4-40
self-locking threads (for right angle
mount only)
GBL = Grounded board lock
(right angle)
GBL6 = for .062" boards (straight
PCB mount) (1.57mm)
GBL9 = for .093" boards (straight
PCB mount (2.36mm)
50G = 50 µ (1.27 µm) gold plating
S = Solder dipped tails
JS = Jackscrew mounting
For option combinations, consult factory.
Styles available for:
Series 400 only 2, 3, 4, 7
Series 500 only 2, 3, 4 & 7
Series 600 only 1, 2, 3, 4, 5
Series 700 1 thru 7
Note: 1 can be Pin to solder cup
or Pin to PCB for Series 700.
See charts pages FC22-FC41.
To assist your efforts in selecting the correct Filtered Connector to meet your needs,
we have developed a part numbering system. All of the standard products are shown
in their respective catalog pages.
Part number 56-513-012-TI represents a Series 500 connector with 15 contacts
in a socket to straight PCB mount configuration. All connector positions have
a capacitance value of 840 pF and there are 4-40 threads on mounting flange.
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC38
Threaded Inserts
Adapter
Connector
D-Subminiature
Connector Options
Locking
Insert
Threaded Inserts
■
■
■
Available on Series 500, 600 & 700
#4-40 UNC or metric M3.0 threaded
inserts in mounting flanges
Allows ease of panel-assembly
Plated steel inserts with last thread
upset for torque
Grounding Bracket
■
■
■
■
For right angle mount PCB connectors, available
on Series 700
Metal bracket in place of plastic
Provides ground connection direct
from circuit board
Allows shell grounding to board
Includes 4-40 threads
Stand-off with Board Lock Feature
■
■
■
■
For straight PCB connectors, available on Series 700
Allows shell grounding to board
Eliminates stress on filter terminations
Tin plated brass stand-off with snap-in feature
Available for .062" (1.57mm) or .093" (2.36mm)
thick boards
Locking
Insert
4 Places
2 Places
Grounding Brackets
.265
(6.73)
Ø.125 (3.18)
thru (typ)
Flame
retardant
lead spacer
(Phenolic)
Connector flange
.540
(13.72)
Ø.160 (4.06)
thru (typ)
A
B
#4-40 UNC-2B
eyelets (typ)
.375
(9.53)
.250 (6.35)
Size
9
15
25
37
.984
1.312
1.852
2.500
A
Connector
flange
Right angle
bracket
.086 (2.18)
(24.99)
(33.32)
(47.04)
(63.50)
B
1.214
1.542
2.088
2.730
(30.84)
(39.17)
(53.04)
(69.34)
Stand-off with Board Lock
Grounding Bracket with Board Lock
■
■
■
Snap-in, no hardware needed,
4-40 threads included
For use on .062" (1.57mm) thick boards
Gold Plating
■
Available on Series 600 & 700
High reliability applications,
50µ" (1.27 µm) gold over 50µ" (1.27 µm) nickel
Solder Dipped Tails
■
Available on Series 600 & 700 connectors
Solder dipped tails added to standard gold flash
Water Block
■
.440±.010
(11.18±.25))
For right angle mount PCB connectors, available
on Series 500 & 700
Metal bracket provides grounding
Consult API engineers for specifics.
Internally sealed in accordance with NEMA
Standard Rain Test section 6.4 (also UL50
part 28 ram test for submersion, section 6.10.1)
For .062 (1.57)
or .093 (2.36)
thick PC board
.187
(4.75) dia.
stand-off
For .120 (3.05) dia.
mounting hole
Grounding Bracket with Board Lock
(see above for grounding bracket details)
#4-40 UNC - 2B
2 places
.170
(4.32)
.494
(12.55)
For .062 (1.57)
thick board
For .125 (3.18) Ø
mounting
hole
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC39
Filtered Combo
D-Subminiature Connectors
API’s Spectrum Control line of filtered combo D-subs
provide high insertion loss with capacitive filtering. These
connectors are available with 20 Amp power contacts or
40 Amp power contacts. Configurations include male
and female versions with straight PC terminals, right
angle PC terminals or solder cup terminals. Standard
D-sub shell sizes provide intermateability with unfiltered
connectors. High strength epoxy potting protects
ceramic elements.
Capacitive filtering is available in 470, 820,
1000 and 1500 pF. Additional capacitance ranges
and configurations can be provided upon request.
Please consult factory for more information.
Mechanical Specifications
■
Telecommunications base station equipment
■
Switching and transmission equipment
Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . Steel, tin plated
Power Contacts . . . . . . . . . Brass, gold plated .000030 in.
(0.762 µm) minimum
Signal Contacts . . . . . . . . . Pin: brass, gold plated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .000015 in. (0.762 µm) min.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Socket: copper alloy, gold plated
.000030 in. (0.762 µm) min.
Insulator . . . . . . . . . . . . . . Glass-filled polyester,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flammability UL94V-0
Operating Temperature . . . . -55°C to +125°C
Capacitors . . . . . . . . . . . . . MLCC
■
Power supplies
Electrical Specifications
■
Industrial equipment
■
Computer work stations
Operating Voltage . . . . . . . 200 VDC
Current Rating* . . . . . . . . . 40 Amp power/ 5 Amp signal
Insulation Resistance . . . . . 1 Gohm at 100 VDC
Capacitance . . . . . . . . . . . . See below for MLCC values.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . For other capacitance values
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . contact factory.
Dielectric Withstanding
Voltage . . . . . . . . . . . . . . . 600 VDC
Applications
Ordering Information
Example: 563A03W3101GBL9
56 * 3
A:
B:
C:
G:
H:
J:
N:
A
03W3
Pin - PCB Power
Pin - Right Angle Power
Pin - Solder Cup Power
Socket - PCB Power
Socket - Right Angle Power
Socket - Solder Cup Power
Custom Combination
* Insert “F” for RoHS compliant
101
*30 Amp available. Consult factory.
GBL9
Options
Contact
Arrangement
03W3
05W5
09W4
24W7
=
=
=
=
3W3
5W5
9W4
24W7
Capacitance
Value
MLCC
201 =
202 =
203 =
204 =
470 pF
820 pF
1000 pF
1500 pF
LI = 4-40 UNC inserts
LIM = Metric M3.0 self-locking threads
GB = Metal bracket provides ground connection,
includes 4-40 self-locking threads (for right
angle mount only)
GBL = Grounded board lock (right angle)
GBL6 = for .062" boards (straight PCB mount)
GBL9 = for .093" boards (straight PCB mount
50G = 50 µ (1.27 µm) gold plating
S = Solder dipped tails
JS = Jackscrew mounting
For option combinations, consult factory.
See options descriptions on page FC43 add suffix ending
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC40
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
3W3
Plug - Solder Cup
1.541±.015
(39.14±0.38)
1.312
(33.32)
Epoxy
4-40 Clinch Nut
2 Plc.
Mating Face
.329
(8.36)
.500±.015
(12.70±0.38)
.269
(6.83)
Typ.
.995
(25.27)
.233±.006
(5.92±0.15)
.055±.020
(1.40±0.51)
1
.036±.010
(0.92±0.25)
.217
(5.50)
.809±.025
(20.55±0.64)
267122-1
.328±.021
(8.33±0.53)
Plug
Assembly
Contact
3 Plc.
.425
(10.80)
Max.
.128
(3.24)
Typ.
Ø
1.025
(26.04)
Max.
.089
(2.26)
1.134
(28.80)
100° Typ.
.449
(11.40)
.130
(3.30)
4 Plc.
.225
(5.72)
.120
(3.05)
2 Plc.
Ø
1.312
(33.32)
Recommended Panel Cutout
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC41
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
3W3
Plug - Right Angle
.995
(25.27)
Contact
3 Plc.
Plug Assembly
.217
(5.50)
.036±.010
(0.92±0.25)
.233±.006
(5.92±0.15)
.995
(25.27)
.269
.269
(6.83)
(6.83)
Typ.
Typ.
.120
(3.05)
2 Plc.
Ø
.055±.020
(1.40±0.51)
.425
(10.80)
Max.
.500±.015
(12.70±0.38)
.329
(8.36)
Mating Face
Epoxy
1.312
(33.32)
.125±.025
(3.18±0.64)
Typ.
.500
(12.70)
2 Plc.
1.541±.015
(39.14±0.38)
.089
(2.26)
1.134
(28.80)
100° Typ.
.449
(11.40)
ø .0625±.0010
(1.588±0.025)
2 Plc.
.130
(3.30)
4 Plc.
.225
(5.72)
.120
(3.05)
2 Plc.
Ø
1.312
(33.32)
.538
(13.66)
.269
(6.83)
ø .077 (1.96)
ø .004 (.01)
3 Plc.
Recommended Panel Cutout
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC42
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
5W5
Plug - Vertical
ø .128 (3.25)
Contact
5 Plc.
.125±.025
(3.175±0.64)
.645
(16.38)
2 Plc.
.042±.010
(1.07±0.25)
1
.217
(5.51)
93931-1
1.040
(26.42)
5 Plc.
Rear
Shell
.228±.004
(5.79±0.10)
1.535
(38.99)
.500±.015
(12.70±0.38)
.330
(8.38)
1.852
(47.04)
4-40 UNC
Standoff
2 Plc.
2.090±.015
(53.09±0.38)
.00
(.000)
.356
(9.04)
.624
(15.85)
.892
(22.66)
1.160
(29.46)
1.496
(38.00)
ø .140 (3.56)
ø .010 (0.25)
ø .125 (3.56)
2 Holes
ø .010 (0.25)
1.852
(47.04)
Recommended PCB Layout
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC43
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
9W4
Socket - Solder Cup
Solder Cup
5 Plc.
Power Contact
4 Plc.
.447±.021
(11.35±0.53)
.941±.025
(23.90±0.64)
Typ.
.223±.021
(5.66±0.53)
1
.036±.010
(0.92±0.25)
.242±.004
(6.15±0.10)
Front Shell
2.090±.015
(53.09±0.38)
1.852
(47.04)
1.510
(38.35)
Insert
Mating Face
.055±.020
(1.40±0.51)
Rear
Shell
4-40 Clinch Nuts
2 Plc.
.056
(1.42)
M
2
A3
1
A2
ø .128±.003
(3.25±0.08)
4 Plc.
A1
.310
.606±.015
(7.87) (15.39±0.38)
5
4
3
ø .062±.001
(1.57±0.03)
5 Plc.
.089
(2.26)
.112
(2.84)
Signal Contact
5 Plc.
.570 (14.48)
.306 (7.77)
0
.379 (9.63)
.325 (8.25)
.271 (6.88)
.217 (5.51)
.163 (4.14)
.570 (14.48)
.112
(2.84)
1.674
(42.51)
10° Typ.
ø .120
(3.05)
2 Holes
.225
(5.72)
1.852
(47.04)
Recommended Panel Cutout
.132
(3.35)
Typ.
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC44
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
9W4
Socket - Vertical
Boardlock
2 Plc.
.891±.025
(22.63±0.64)
Typ.
ø .040±.002
(1.02±0.05)
5 Plc.
Signal
Contact
5 Plc.
ø .128±.003
(3.25±0.08)
4 Plc.
Power Contact
4 Plc.
.383±.021
(9.72±0.53)
4 Plc.
.397±.021
(10.08±0.53)
5 Plc.
1
.036±.010
(0.92±0.25)
.325
(8.26)
.300
(7.62)
2 Plc.
.242±.004
(6.15±0.10)
Front Shell
.056
(1.42)
2.090±.015
(53.09±0.38)
1.852
(47.04)
1.510
(38.35)
Insert
M
2
A3
1
Mating Face
A2
Rear
Shell
.055±.020
(1.40±0.51)
4-40 Standoff
2 Plc.
A1
.310
.606±.015
(7.87) (15.39±0.38)
.112
(2.84)
1.852
(47.04)
Recommended Panel Cutout
ø .120
(3.05)
2 Holes
.132
(3.35)
Typ.
.326 (23.52)
.570 (14.48)
.306 (7.77)
.379 (9.63)
.325 (8.25)
.271 (6.88)
.217 (5.51)
.163 (4.14)
10°
Typ.
.225
(5.72)
.570 (14.48)
1.674
(42.51)
.570 (14.48)
.306 (7.77)
0
3
.326 (23.52)
.089
(2.26)
4
.379 (9.63)
.325 (8.25)
.271 (6.88)
.217 (5.51)
.163 (4.14)
.112
(2.84)
.570 (14.48)
5
.056 (1.42)
.000 (0.00)
.056 (1.42)
ø .055 (1.40)
ø .004 (0.10)
5 Plc.
ø .140 (3.56)
ø .010 (0.25)
4 Plc.
Posn. 1 ø .125±.003
(3.18±0.08)
ø .010 (0.25)
2 Plc.
Recommended PC Board Mounting Dimensions
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC45
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
9W4
Plug - Right Angle
.240
(6.10)
Power Pin
4 Plc.
L Bracket
2 Plc.
Signal Pin
5 Plc.
.560
(14.22)
2 Plc.
Threaded Fastener
2 Plc.
.042±.010
(1.07±0.25)
Lockwasher
2 Plc.
.228±.004
(5.79±0.10)
Screwlock
2 Plc.
2.090±.015
(53.09±0.38)
1.535
(38.99)
A1
A2
1
A3
.330
(8.38)
.055±.020
(1.40±0.51)
Mating
Face
3
2
4
.262
(6.65)
Rear Shell
Front
Shell
A4
.500±.015
(2.70±0.38)
5
.125±.025
(3.18±0.64)
Typ.
.216
(5.48)
2 Plc.
Boardlock
2 Plc.
.128±.002
(3.25±0.05)
4 Plc.
1.852
(47.04)
.040
(1.02)
5 Plc.
.270
(6.86)
Epoxy
.056
(1.41)
3 Plc.
.500
(12.70)
4 Plc.
.056
(1.41)
2 Plc.
1.852
(47.04)
1.140
(28.96)
.841
(21.36)
.926
(23.52)
.054
(1.37)
4 Plc.
.570
(14.48)
.056
(1.42)
Typ.
.264
(6.71)
.230
(5.84)
4 Plc.
.112
(2.84)
Typ.
ø .143±.003
(3.63±0.08)
ø .006 (0.15)
4 Plc.
ø .055±.003
(1.40±0.08)
ø .006 (0.15)
5 Plc.
ø .125±.003
(3.18±0.08)
ø .010 (0.25)
2 Plc.
Recommended PC Board Mounting Dimensions
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC46
Filtered Combo D-Subminiature Connectors
24W7
Socket - Solder Cup
Solder Cup
17 Plc.
Power Contact
2 Plc.
Rear
Shell
4-40 Clinch Nuts
2 Plc.
.988±.025
(25.09±0.61)
Typ.
.036±.010
(0.92±0.25)
.242±.004
(6.15±0.10)
Front Shell
Mating Face
2.063
(52.40)
Insert
.056
(1.42)
Typ.
A7
.270
(6.86)
Typ.
A6
A5
A4
.055±.020
(1.40±0.51)
A3
A2
A1
.422
.606±.015
(10.72) (15.39±0.38)
17
.112
(2.84)
Typ.
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ø .128±.003
(3.25±0.08)
7 Plc.
ø .062±.001
(1.57±0.03)
17 Plc.
.109
(2.76)
Typ.
ø .494±.021
(12.55±0.53)
17 Plc.
Signal Contact
17 Plc.
2.406
(61.11)
2.638±.015
(67.01±0.38)
.094
(2.39)
Typ.
.323±.021
(8.20±0.53)
2.218
(56.34)
100° Typ.
.120
(3.05)
2 Plc.
Ø
.555
(14.10)
.278
(7.06)
2 Plc.
2.406
(61.11)
Recommended Panel Cutout
.132
(3.35)
4 Plc.
Only represents a few of our available configurations. Consult factory for more information.
Dimensions in inches (mm)
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC47
D-Subminiature
Adapter Test Kit & Hardware
Adapter Test Kit
Specially designed for EMI evaluation process
Adapter Test Kit
■
Male/female adapter part
■
Easily plugged into equipment under
testing conditions
Hardware
■
Ideal for new products and retrofitting
Designed to provide simple and effective mounting
■
Each adapter test kit includes:
Hexagonal Spacer
■
20 filtered adapters
■
Tapped spacer fits between flanges
■
Four shell sizes 9, 15, 25 and 37
■
Provide retrofit of 4-40" threads
Four filter ranges:
Series 700
- 310 pF Pi
■
Two spacers per adapter required,
packaged in bulk
■
- 830
Hexagonal Spacer
pF FT
.120 Thru-hole
- 1000 pF Pi
- 4000 pF Pi
Ordering Information
Description
Adapter test kit
Adapter test kit with Jackscrew
Includes 40 pcs. 56-201-006
Hexagonal Spacer
Jackscrew Mounting Hardware
For .312" (7.92 mm) length
Jackscrew Mounting Hardware
For .688" (17.47 mm) length
Tubular Spacer
Adapter
Hexagonal
Spacer
API Part Number
#4-40 UNC
Thru-hole
56-700-002
56-700-002-JS
Jackscrew Mounting Hardware
■
Male/female jackscrews
56-201-001 (1 per)
■
Standard 4-40 threads for compatibility
56-201-004 (1 per)
■
Two male thread lengths available
56-201-006 (2 per)
■
Two screws per adapter required
56-201-003 (1 per)
■
Lockwasher included, packaged in bulk
API TECHNOLOGIES • 8061 Avonia Rd. • Fairview, PA 16415 • Ph: 814-474-1571 • Fax: 814-474-3110 • eis.apitech.com
API TECHNOLOGIES’ SPECTRUM CONTROL GmbH • Hansastrasse 6 • 91126 Schwabach, Germany • Phone: (49)-9122-795-0 • Fax: (49)-9122-795-58
FC48