Italian/Dutch User's Manual

Termometro Impermeabile
Waterdichte thermometer
Modello 39240
Model 39240
Funzionamento:
Werking:
ON/OFF:
C/˚F:
MODE”
Premere per accendere o spegnere
Premere per selezionare le unità di temperatura
Premere una volta per bloccare il display. L'automobile VIA DA
sarà stato incapace e sarà mostrato con uno "X" sulla mostra.
"MODO" di stampa e presa per 3 secondi e lo "X" scomparirà. Lo
strumento ritornerà al modo di funzionamento normale.
Premere una seconda volta per visualizzare la massima lettura
memorizzata. “MAX” apparirà sul display.
Premere una terza volta per visualizzare la minima lettura
memorizzata. “MIN” apparirà sul display.
Premere una quarta volta per tornare al normale funzionamento.
Con “MAX” o “MIN” sul display, premere e mantenere il tasto
MODE finché non appare “- - -” . La memoria selezionata è
cancellata. Premere MODE di nuovo per tornare al normale
funzionamento.
Reset:
Sostituzione Batteria
Reset:
Druk om het apparaat aan of uit te zetten
Druk om de gewenste temperatuureenheid in te stellen
Druk eenmaal om het display vast te houden. Auto VAN zal
onbruikbaar gemaakt worden en getoond met een "X" op de
tentoonstelling worden. Druk en macht "MODUS" voor 3 seconden
en de "X" zal verdwijnen. Instrument zal naar normale
bedieningsmodus terugkeren.
Druk een tweede maal om de opgeslagen maximum meting weer te
geven. “MAX” zal op het display verschijnen.
Druk een derde maal om de opgeslagen minimum meting weer te
geven. “MIN” zal op het display verschijnen.
Druk een vierde maal om terug te keren naar de normale werking.
Met “MAX” of "MIN” op het display, houd de MODE knop ingedrukt
totdat “- - -” verschijnt. Het geselecteerde geheugen is gewist. Druk
opnieuw op MODE om terug te keren naar de normale werking.
Vervanging van de Batterij
1. Usare cacciavite piatto o una moneta per aprire il vano batteria sul retro.
2. Riposizionare il pulsante batteria e richiudere il coperchio.
Il consumatore finale è obbligato per legge (Ordinanza sulle Batterie) a
riconsegnare tutte le batterie usate; è proibito gettarle nei rifiuti domestici! Le
batterie usate possono essere consegnate presso i punti di raccolta nella propria
comunità o in qualsiasi punto vendita di batterie!
Smaltimento: Seguire le clausole applicabili allo smaltimento dell’apparecchio al
termine del suo ciclo di vita.
Specifiche
Scala
Risoluzione
Accuratezza
Stelo
Batteria
Peso
Dimensioni
Dimensioni
ON/OFF:
C/˚F:
MODE:
o
o
da -40 a 200 C / da -40 a 392 F
o
0.1
o
o
±1 C /+ 2 F
70mm / 2.75” acciaio inossidabile
LR44 pila a bottone (o equivalente)
29g / 0.7oz
150 x 20 x 18mm / 5.9 x 0.8 x 0.7”
Display: 109 x 99 x 20mm (4,3 x 3,9 x 0,8”)
Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc. (www.extech.com)
Tutti i diritti riservati, incluso il diritto di riproduzione intera o parziale in qualsiasi forma.
1.
2.
Open het batterijcompartiment aan de achterzijde met behulp van een platte
schroevendraaier of een muntstuk.
Vervang de knoopbatterij en plaats het deksel terug.
U, als de eindgebruiker, bent wettelijk verbonden (Batterij-voorschrift) om alle
gebruikte batterijen in te leveren; deze weggooien met het huishoudelijk afval is
verboden! U kunt uw gebruikte batterijen inleveren bij de inzamelpunten van uw
gemeente of overal waar batterijen worden verkocht!
Verwijdering: Volg de geldige wettelijke aanwijzingen wat betreft de verwijdering
van het toestel aan het einde van zijn levensduur.
Technische beschrijving
Bereik
Resolutie
Nauwkeurigheid
Stang
Batterij
Gewicht
Afmetingen
Afmetingen
o
o
-40 tot 200 C / -40 tot 392 F
o
0,1
o
o
±1 C /+ 2 F
70mm / 2,75” roestvrij staal
LR44 knoop (of gelijkwaardig)
29g / 0,7oz
150 x 20 x 18mm / 5,9 x 0,8 x 0,7”
Display: 109 x 99 x 20mm (4,3 x 3,9 x 0,8”)
Kopierecht © 2013 FLIR Systems, Inc. (www.extech.com)
Alle rechten voorbehouden met inbegrip van de volledige of gedeeltelijke reproductie in gelijk welke vorm.
39240 V2.3 4/13
39240 V2.3 4/13