8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Selezionare l’unità desiderata per la velocità dell’aria e la temperatura premendo temporaneamente il tasto UNITS/MODE ad alimentazione spenta. Il display LCD mostrerà le unità di temperatura (oC o oF) e le unità di Velocità dell’Aria. Premere il tasto UNITS/MODE ripetutamente finché non sono visualizzate le unità desiderate. Una volta terminato, premere il tasto ON/OFF/HOLD momentaneamente per riavviare lo strumento con le unità desiderate. Accendere lo strumento premendo il tasto ON/OFF/HOLD momentaneamente. Il Doppio Display si accenderà. Il display in alto (più grande) indica la velocità dell’aria quello in basso indica la temperatura. Posizionare lo strumento in modo tale che il flusso d’aria entri nel vano dello strumento dal retro dello strumento (lato opposto al logo del pannello frontale, modello numero, ecc.). Attivare Blocco Dati (per congelare l’ultima visualizzazione), tenendo premuto il tasto ON/OFF/HOLD mentre si eseguono misurazioni. Per tornare al normale funzionamento, lasciare il tasto e riavviare lo strumento. Funzione Max: Dopo una sessione di misurazione, tenere premuto il tasto UNITS / MODE finché non appare l’icona MAX sul lato in basso a sinistra del display LCD. Sia l’indicazione di Velocità dell’Aria, sia la Temperatura rappresenteranno le letture massime misurate da quando lo strumento è stato acceso l’ultima volta. Funzionamento modalità media: Normalmente lo strumento fa la media delle letture ogni 2 secondi. Per impostare il calcolo della media ogni 5, 10 o 13 secondi, tenere premuto UNITS/MODE finché non appare l’icona MAX. Poi, premere di nuovo il tasto momentaneamente e apparirà l’icona AVG. È selezionata la modalità media ogni 13 secondi. Ora premere il tasto di nuovo e apparirà il numero 5. Lasciare, se si desidera una media di 5 secondi. Premere ancora il tasto per una modalità media ogni 10 secondi. Per tornare al normale funzionamento premere il tasto UNITS/MODE ripetutamente finché scompaiono tutte le icone sul lato in basso a sinistra. Indicatore di raffreddamento del vento: Tenere premuto il tasto UNITS/MODE finché non appare l’icona MAX. Premere il tasto ripetutamente finché non appare l’icona WCI. Il display della temperatura ora calcolerà il raffreddamento. Per tornare al normale funzionamento, premere il tasto UNITS/MODE di nuovo e l’icona WCI sparirà. AUTO SPEGNIMENTO: Se non viene premuto alcun tasto dello strumento per circa 15 minuti, lo strumento si spegne automaticamente per risparmiare la batteria. Funzionamento Congratulazioni per aver acquistato il Mini Termo-Anemometro Extech 45118. Questo strumento è spedito completamente testato e calibrato e, se usato correttamente, garantirà un servizio affidabile per molti anni. Introduzione Vano batteria (sul retro) Perno impugnatura e custodia Asola cordone Set viti girante (retro strumento) 6. 7. 8. 9. 0.1oF 0.1oC Da 0.50 a 28.00 m/s Da 100 a 5500 ft/min Da 1 a 17 BF Da 0 a 122oF Da -18 a 50oC m/sec (metri al secondo) ft/min (piedi al minuto) Forza Beaufort Temperatura 1 BF Da 1.0 a 54.3 nodi 20ft/min 0.01 m/s 0.3 nodi 0.7 km/h Da 1.8 a 100.6 km/h Nodi (miglia nautiche l’ora) 0.2 MPH Risoluzione km/h (chilometri l’ora) Campo Da 1.1 a 62.5 MPH MPH (Miglia l’ora) Misurazione 2.2 Specifiche Elettriche Accuratezza ±1oC ±1.8oF ±1 ± (3%lettura +40ft/min) ± (3%lettura +0.2m/s) ± (3%lettura +0.6nodi) ± (3%lettura +1.4km/h) ± (3%lettura +0.4MPH) Per sostituire la girante, togliere la vite di bloccaggio vicino al complesso della girante (sul retro dello strumento). Ruotare il complesso della girante in senso antiorario nella posizione "O" (aperto) e toglierla. Installare una nuova girante inserendo e girando il nuovo complesso girante in senso orario e poi stringere la vite di bloccaggio. 2 2 Copyright © 2011 Extech Instruments Corporation.(a FLIR company) Tutti i diritti sono riservati, incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in ogni forma. 45118-EU-IT-V4.3-3/11 3 CMM (m /min) = Velocità dell’Aria (m/sec) x Area (m ) x 60 3 CFM (ft /min) = Velocità dell’Aria (ft/min) x Area (ft ) Misurare l’area del condotto usando il disegno qui sotto per condotti rettangolari e circolari (se le misure del condotto sono eseguite in pollici, dividere i pollici per 144 per ottenere l’area in piedi quadrati). Inserire il valore dell’area (in piedi quadrati) nelle equazioni cubiche qui sotto. Notare che anche la velocità dell’aria deve essere inserita nelle equazioni cubiche. Misurazioni CFM 2. 1. Sostituzione Paletta Girante NOTA: L’anemometro è molto accurato con velocità dell’aria bassa e media. L’uso costante a elevate velocità potrebbe danneggiare il cuscinetto della girante e ridurre l’accuratezza generale. Smaltimento: Seguire le clausole legali applicabili per lo smaltimento del dispositivo al termine del suo ciclo di vita. Batterie e accumulatori usati possono essere riconsegnati nei punti di raccolta nella propria comunità. L’utente finale è obbligato per legge ad applicare le norme vigenti nel proprio paese riguardo lo smaltimento di batterie e accumulatori usati; lo smaltimento nei rifiuti domestici è proibito! Sostituzione Batteria Se lo strumento non si accende come al solito o se il contrasto del display si indebolisce e diventa difficile da leggere, sostituire la batteria al litio. Per farlo, ruotare il coperchio del vano batteria in senso ORARIO per toglierlo. La batteria sarà visibile nel vano batteria, osservare la posizione della batteria e sostituirla con una nuova nella stessa posizione. Apporre il coperchio del vano batteria girandolo in senso ANTIORARIO. Smaltire la batteria al litio in accordo con leggi sullo smaltimento locali, di stato o nazionali. Manutenzione Mini Termo-Anemometro Doppio LCD con indicatori multifunzione Nodi, km/h, MPH, ft/min, m/sec, forza Beaufort, raffreddamento del vento, e temperatura (C/F) Velocità del Vento Media mobile ogni 2 secondi con rilevazione raffiche da 2 secondi Sensore Cuscinetto di Zaffiro, paletta non-corrosiva per velocità dell’aria e termistore di precisione per temperatura Modalità Media Scelta tra 5, 10, o 13 secondi per calcolo media delle letture Max Display Pulsante richiamo lettura più elevata Blocco Dati Congela la visualizzazione più recente Tempo Campionamento 1 lettura al secondo Impermeabile Fino a 1 metro (3’) Velocità vento Min/Max da 1.1 a 62.5 MPH Temp. Funzionamento da -15 a 50oC (da 5 a 122oF) Umidità Funzionamento < 80% RH Alimentazione Batteria al Litio tipo CR-2032 o equivalente Durata batteria 400 ore circa Peso 95 g (3 oz) Dimensioni Strumento: 133 x 70 x 19mm (5.25 x 2.75 x 0.75”) Paletta: 24mm (1”) diametro Display Misurazioni Specifiche Tasto POWER e HOLD Tasto UNITS e MODE Display LCD 3. 5. Termistore di Precisione 2. 4. Paletta girante 1. Descrizione Strumento Manuale d’Istruzioni Modello 45118