Commutateurs de vitesse Commutateur électronique de vitesse 1 ou 3 vitesses de commutation réglables ES 90, ES 93, ES 100 Points forts –– Contrôle électronique de la vitesse –– Commutateur de protecteur avec trois vitesses limites sélectionnables –– ES 90, ES 100: Sortie à relais avec contact inverseur hors potentiel –– ES 93: Trois sorties transistorisées indépendantes, Ajustement à ±10 % pour une vitesse >1000 t/min Option –– ES 90, ES 93: comme commutateur de vitesse intégré ESL en combinaison avec codeurs et/ou tachos analogiques. ES 93 –– ES 93: Module avec relais ES 93 R avec trois contacts inverseurs hors potentiel Caractéristiques électriques Caractéristiques mécaniques Hystérésis de commutation ≤30 % seuil de vitesse Bride Bride EURO B10 Retardement à la commut. ≤40 ms Protection DIN EN 60529 IP 55 Immunité EN 61000-6-2 Couple en fonctionnement ≤2 Ncm Emission EN 61000-6-3 Charge Certificat CE ≤150 N axiale ≤250 N radiale Matières Boîtier: fonte d'aluminium Axe: inox Température d'utilisation -20...+85 °C Raccordement Boîte à bornes Type d’axe ø11 mm axe ES 100 Précision de commutation ±4 % 1 sortie, réglage en vitesse Puissance de commutation ≤6 A / 250 VAC de la sortie ≤1 A / 48 VDC ES 100 100 mA (DC) ES 90 Précision de commutation ±4 % (≤1500 t/min) ±2 % (>1500 t/min) Sorties de commutation 1 sortie, réglage en vitesse Puissance de commutation ≤6 A / 250 VAC de la sortie ≤1 A / 48 VDC Taille (bride) ø105 mm Plage de vitesses de commutation (ns) 110...500 t/min Moment d'inertie rotor 0,116 kgcm² Poids 2,9 kg Vitesse (n) ≤500 t/min Courant commuté minimal 100 mA ES 90 ES 93 Taille (bride) ø103/105 mm Plage de vitesses de commutation (ns) 650...6000 t/min Moment d'inertie rotor 0,125 kgcm² Poids 1,3 kg ≤6000 t/min Alimentation 12 VDC ±10 % Courant de service à vide ≤5 mA Précision de commutation ±4 % (≤1500 t/min) ±2 % (>1500 t/min) Sorties de commutation 3 sorties, réglage en vitesse Vitesse (n) Courant par sortie 40 mA (DC) ES 93 1 Taille (bride) ø103/105 mm Plage de vitesses de commutation (ns) 200...5000 t/min Moment d'inertie rotor 0,125 kgcm² Poids 1,3 kg Vitesse (n) ≤5000 t/min www.baumer.com/motion Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques. Courant par sortie 15.12.2014 Sorties de commutation Commutateurs de vitesse Commutateur électronique de vitesse 1 ou 3 vitesses de commutation réglables ES 90, ES 93, ES 100 Accessoires Affectation des bornes Accessoires de montage Vue A - Connecteur ES90 et ES100 K 35 Accouplement à disques à ressort pour axe sortant ø6...12 mm K 50 Accouplement à disques à ressort pour axe sortant ø11...16 mm K 60 Accouplement à disques à ressort pour axe sortant ø11...22 mm 1 2 3 Module avec relais pour ES 93 Module avec relais Vue A - Connecteur ES 93 GND UR R1 R2 3 sorties statiques, pour raccordement par exemple vers un module relais ES 93 R (accessoire) Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques. R3 2 www.baumer.com/motion 15.12.2014 ES 93 R ≤6A / 250 VAC ≤1A / 48 VDC Commutateurs de vitesse Commutateur électronique de vitesse 1 ou 3 vitesses de commutation réglables ES 90, ES 93, ES 100 Synoptique Switching characteristics ES 90 (ESL 90) / ES 100 = G 3~ closed 2-3 open 1-2 = -n ns -ns 1 3 2 COMP closed 1-2 open 2-3 0 closed 2-3 open 1-2 +n +ns n = speed ns = adjusted switching speed ES 93 (ESL 93) Recommended output circuit 12 VDC UR = 12 VDC 0 V (GND) G 3~ 470 R1/R2/R3 out 1/2/3 ES 93 0 V (ESL 93) R1 n2 COMP n3 COMP 0V R2 0V R3 0V Switching characteristics 12 VDC out 1/2/3 0V -n -ns (1,2,3) 0 +ns (1,2,3) +n n = speed ns = adjusted switching speed Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques. COMP 3 www.baumer.com/motion 15.12.2014 n1 Commutateurs de vitesse Commutateur électronique de vitesse 1 ou 3 vitesses de commutation réglables ES 90, ES 93, ES 100 Dimensions ø ES 90, ES 93 ø ø ø ø A M16x1.5 ø ES 100 M16x1.5 4 www.baumer.com/motion 15.12.2014 Sous réserve d´erreurs, de modifications techniques. ø ø ø ø A