Technische Daten

D600
Membrandruckmittler mit abgesetztem Prozessflansch
Leistungsmerkmale
„„
Druckbereiche von 160 mbar
bis 160 bar
„„
Temperatur -60 °C … 200 °C
„„
Class 150 bis 900
„„
NPS 1/2" bis 2"1/2
„„
PN10 bis PN160
„„
DN10 bis DN65
Anwendungsbereiche
„„Öl & Gas / Chemische Industrie
„„Wasser & Abwasser
„„Energie
„„Prozesstechnik
Technische Daten
Diese Membrandruckmittler mit Flanschanschluss werden eingesetzt,
um Druckmessgeräte vor hohen Medientemperaturen, sowie aggressiven oder korrosiven Prozessmedien zu schützen.
Das Design des Prozessflansches erlaubt den direkten Anbau an
standardisierte Flanschanschlüsse von Rohrleitungen oder Tanks.
Der Prozessflansch hat Durchgangsbohrungen.
Verschiedene Membranmaterialien erlauben es dem Anwender, den
passenden Druckmittler für unterschiedlichste Einsatzbedingungen
und Prozessmedien auszuwählen.
Druckmittler können an Manometer oder Druckschalter montiert
werden. Der Anbau erfolgt direkt oder über eine flexible Fernleitung.
Für den Anbau an elektronische Druck- oder Differenzdrucktransmitter
wird die Produktfamilie D9xx empfohlen, insbesondere bei kleinen
Messbereichen.
Die Druckübertragungsflüssigkeit muss so ausgewählt werden, dass
sie die Anforderungen der jeweiligen Anwendung erfüllt und mit dem
Prozessmedium kompatibel ist.
Min.Druckbereiche
s.Tabelle auf Seite 2
Temperatur
-60 °C ... +200 °C
Druckübertragungs- LRS1: -15 °C ... +150 °C
flüssigkeit
LRS9: -40 °C ... +200 °C Hochtemperaturöl
Andere Flüssigkeiten auf Anfrage
Montage
Direkt
Flanschmaterial
Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) (1) (abgesetzt)
Flanschformen
ASME B16.5 / EN1759-1:
class 150 bis 900, NPS 1/2" bis 2"1/2
EN1092-1:
PN 10 bis 160, DN 10 bis 65.
Verfügbare Dichtflächen s. Tabelle auf S.4.
Andere Flanschformen auf Anfrage
Edelstahl 1.4435 (AISI 316L)
Option: Hastelloy, Uranus, Tantal und Monel 400
(s.Bestellangaben auf S.5)
Membran
Maximaldruck
Entsprechend dem in der Norm festgelegten
Druck / Temperatur Verhältnis gemäss dem
Nenndruck des gewählten Flansches
Materialien
N°




D621
Prozessflansch
(abgesetzt)


Membran

Edelstahl 1.4435 (1)
Dichtung



PTFE
Oberteil

D611
Spannflansche (3)
Schrauben/Muttern
D631
Edelstahl 1.4404
Edelstahl 1.4404 (1)
Edelstahl 1.4301 (2)
_ (4)
Edelstahl 1.4301 (2)
Andere Materialien s.Bestellangaben auf S.5
1.4404 (316L) mit Option 1999
Umformteile für D611 und D621
(4)
Das Oberteil des D631 ist ein Flansch, der direkt auf den Prozessflansch montiert wird.
Technische Änderungen vorbehalten

(2)
(3)
www.baumer.com
Datenblatt A42.23
Seite 1 / 5
2015-11-10
(1)
D600
Membrandruckmittler mit abgesetztem Prozessflansch
Abmessungen (mm)
Druckbegrenzungen und Abmessungen des Oberteils
ØB
to 150
100bis
100
150
Min. Druckbereiche (1)
Type
pos. Druck
pos./neg.
Druck
Pmax (2)
ØB
D611
0 ... 10 bar
-1 ... 9 bar
160 bar
85
D621
0 ... 1 bar
-1 ... 3 bar
40 bar
85
D631
0 ... 0.16 bar
-1 ... 0 bar
25 bar
120
N x ØL
C
(1)
Medientemperatur -20 … 100 °C, Umgebungstemperatur -10 … 50 °C für Druckmessgeräte DN100/150/160, andere auf Anfrage.
f1
(2)
Der maximale Druck wird auch durch Kennwerte des Prozessflansches begrenzt.
Ød1
ØK
ØD
Flanschabmessungen (mm) ANSI B16-5 / EN 1759-1
DN
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
ØK
ØL
N
EN1759-1
C (2)
f1 (2)
ANSI B16-5
C (2)
f1 (2)
Ø d1 (2)
Gewicht kg (1)
D611
150
89
60.3
15.9
4
11.1
1.6
13.2
2
35.1
300
95
66.7
15.9
4
14.3
1.6
14.7
2
35.1
1.9
600
95
66.7
15.9
4
20.7
6.4
21.3
7
35.1
2.1
900
121
150
82.6
22.2
4
28.6
6.4
29.3
7
35.1
42.9
99
69.8
15.8
4
12.7
1.6
14.7
2
117
82.6
19
4
15.9
1.6
16.3
2
42.9
2.4
600
117
82.6
19
4
22.3
6.4
22.9
7
42.9
2.6
900
130
88.9
22.2
4
31.8
6.4
32.4
7
42.9
150
108
79.4
15.9
4
14.3
1.6
16.3
2
50.8
2.7
_
300
124
88.9
19
4
17.5
1.6
17.9
2
50.8
2.7
600
124
88.9
19
4
23.9
6.4
24.5
7
50.8
2.9
900
149
101.6
25.4
4
35
6.4
35.6
7
50.8
150
117
88.9
15.9
4
15.9
1.6
17.9
2
63.5
4.9
_
150
127
98.4
15.9
4
17.5
1.6
19.5
2
73.2
2"
150
152
120.6
19
4
19
1.6
21.1
2
91.9
2"1/2
150
178
139.7
19
4
22.2
1.6
24.3
2
104.6
D631
1.6
_
1.9
_
_
_
_
_
1.8
_
2.1
_
_
_
_
_
2.1
_
1.4
_
_
_
_
_
2.4
2.7
3
_
300
1"1/2
D621
_
_
_
2.7
_
_
_
3
3.9
5.5
Ausführungen mit "-" sind nicht verfügbar.
Für erhöhte Dichtfläche, Codes G, R.
2015-11-10
(2)
ØD
Technische Änderungen vorbehalten
(1)
Class
www.baumer.com
Datenblatt A42.23
Seite 2 / 5
D600
Membrandruckmittler mit abgesetztem Prozessflansch
Flanschabmessungen (mm) EN 1092-1
PN
10
10
15
25
40
50
65
(1)
14
N
4
C (2)
16
f1 (2)
2
Ø d1 (2)
Gewicht kg (1)
D611
D621
D631
40
_
1.9
2.2
90
60
14
4
16
2
40
1.9
2.2
25
90
60
14
4
16
2
40
_
1.9
2.2
1.9
_
40
90
60
14
4
16
2
40
_
10
95
65
14
4
16
2
45
_
2
2.3
16
95
65
14
4
16
2
45
_
2
2.3
25
95
65
14
4
16
2
45
_
2
2.3
2
_
40
95
65
14
4
16
2
45
_
63
105
75
14
4
20
2
45
2.5
_
_
_
100
105
75
14
4
20
2
45
2.5
_
160
105
75
14
4
20
2
45
3.5
_
_
58
_
2.3
2.6
105
75
14
4
18
2
16
105
75
14
4
18
2
58
_
2.3
2.6
25
105
75
14
4
18
2
58
_
2.3
2.6
2.3
_
40
105
75
14
4
18
2
58
_
63
130
90
18
4
22
2
58
3.3
_
_
_
100
130
90
18
4
22
2
58
3.3
_
10
115
85
14
4
18
2
68
_
2.6
2.9
16
115
85
14
4
18
2
68
_
2.6
2.9
25
115
85
14
4
18
2
68
_
2.6
2.9
2.6
_
40
115
85
14
4
18
2
68
_
63
140
85
18
4
24
2
68
3.8
_
_
_
100
140
100
18
4
24
2
68
3.8
_
160
140
100
18
4
24
2
68
4
_
_
78
_
3.2
3.5
140
100
18
4
18
2
16
140
100
18
4
18
2
78
_
3.2
3.5
25
140
100
18
4
18
2
78
_
3.2
3.5
3.2
_
40
140
100
18
4
18
2
78
_
10
150
110
18
4
18
3
88
_
3.6
3.9
16
150
110
18
4
18
3
88
_
3.6
3.9
25
150
110
18
4
18
3
88
_
3.6
3.9
3.6
_
40
150
110
18
4
18
3
88
_
10
165
125
18
4
18
3
102
_
_
4.4
102
_
_
4.4
_
4.7
5
165
125
25
185
135
10
185
145
16
4
18
18
4
20
3
102
_
18
8
18
3
122
_
_
_
5
_
5.8
18
3
16
185
145
18
8
18
3
122
_
25
185
145
18
8
22
3
122
_
Ausführungen mit "-" sind nicht verfügbar.
Für erhöhte Dichtfläche, Code B.
2015-11-10
(2)
60
ØL
16
10
32
90
ØK
_
10
20
ØD
Technische Änderungen vorbehalten
DN
www.baumer.com
Datenblatt A42.23
Seite 3 / 5
D600
Membrandruckmittler mit abgesetztem Prozessflansch
Bestellcodes für Dichtflächen
Dichtfläche
Glatte Dichtfläche
Zeichnung
ANSI B16-5
Codes
A
Flat face
Ra = 3.2...6.3 µm
Raised face (2)
Raised face (7) (3)
G
R
Ra = 3.2...6.3 µm
Male tongue large
Male tongue small (1)
H
I
Ra = 0.8...3.2 µm
Nut
A
Typ A
Typ B (1.6)
Typ B (6.4) (3)
(2)
Female groove large
Female groove small
G
R
K
L
Typ DL
Typ DS
H
I
Typ E
A
Typ A
Typ B1
B
C
Typ C
Ra = 0.8...3.2 µm
K
L
Ra = 0.8...3.2 µm
M
Codes
Ra = 3.2...12.5 µm
Ra = 0.8...3.2 µm
Ra = 0.8...3.2 µm
Male spigot large
Typ CL
Type CS (1)
(1)
EN 1092-1
Ra = 3.2...6.3 µm
Ra = 3.2...6.3 µm
(1)
Feder
Codes
Ra = 3.2...6.3 µm
(2)
Erhöhte Dichtfläche
EN 1759-1
D
Typ D
Ra = 0.8...3.2 µm
M
Typ E
E
Vorsprung
Ra = 3.2...6.3 µm
Female spigot large
Ra = 3.2...6.3 µm
O
Typ FC
Ra = 3.2...12.5 µm
O
F
Typ F
Rücksprung
Ra = 3.2...6.3 µm
O-Ring
Dichtungsnut
(1)
(2)
Ra = 0.4...1.6 µm
Q
Typ J
Ra = 3.2...12.5 µm
Q
N/A
Ra = 0.4...1.6 µm
Nicht verfügbar für 1"1/4 und 1"1/2
Class 150 und 300
Class 600 und 900
2015-11-10
Technische Änderungen vorbehalten
(3)
Ring joint face
Ra = 3.2...6.3 µm
www.baumer.com
Datenblatt A42.23
Seite 4 / 5
D600
Membrandruckmittler mit abgesetztem Prozessflansch
Bestellangaben D600
D6xx
–
.
.
Modell
Für Hochdruck
Für mittleren Druck
Für Niederdruck
D611
D621
D631
Material des Oberteils
Edelstahl 1.4404 (316L)
Messgeräteanschluss
G1/2 Innengewinde
G1/4 Innengewinde
1/2 NPT Innengewinde
1/4 NPT Innengewinde
Membranmaterial
Edelstahl 316L (1.4435)
Uranus B6 (1.4539)
Hastelloy B2 (2.4617)
Hastelloy C276 (2.4819)
Tantal
Monel 400
Membranbeschichtung
Ohne
PTFE 0.02 mm
HALAR 0.2 mm
PTFE 0,25 mm (geklebte Vorlage)
Gold 15 µm
Flanschnorm (Prozessflansch)
ANSI B16-5
EN 1092-1
EN 1759-1
PN/Class
ANSI B16-5 / EN 1759-1
Class 150
Class 300
Class 600
Class 900
EN 1092-1
PN10
PN16
PN25
PN40
PN63
PN100
PN160
Beschichtung des Prozessflansches 1)
0
1
3
4
–
2
1
2
3
5
6
9
C
D
E
F
L
H
N
8
2
3
5
6
7
9
.
.
2)
3)
x
Ohne
PTFE 0.02 mm
PTFE 2 mm 4)
HALAR 0.2 mm
Material des Prozessflansches
Stahl
Edelstahl 1.4404 (316L)
Uranus B6 (1.4539)
Hastelloy B6 (2.4617)
Hastelloy C276 (2.4819)
Monel 400 (2.4360)
PVC 5) max.10 bar/40 °C
PVDF 5) max.10 bar/80 °C oder 16 bar / 40 °C
PPH 5) max.10 bar/60 °C
PTFE 5) max. 6 bar/80 °C
Dichtfläche
s.Tabelle auf Seite 4 (codes)
DN
0
1
4
2
7
2
4
6
2
3
4
5
6
7
8
A
C
1 D
2 E
3 F
4 G
H
C J
D
F
G
N
J
P
ANSI B16-5 / EN 1759-1
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
2"1/2
EN 1092-1
10
15
20
25
32
40
50
65
Beschichtung nicht verfügbar für Flanschformen mit Nut, codes H, I, K, L, O, P, Q, C, D, F.
Keine Beschichtung für Tantalmembranen verfügbar.
(3)
Nicht für Unterdruck geeignet.
(4)
Nicht für D611, max.10 bar, max. 100 °C, nur für Dichtflächen A, B, G und R, DN ≤ 40 (1"1/2).
(5)
Nur für D621 und D631.
(1)
2015-11-10
Technische Änderungen vorbehalten
(2)
www.baumer.com
Datenblatt A42.23
Seite 5 / 5