48 Volt DC Bus-Spannungsversorgungen mit moderner Modultechnik 48 Volt – die moderne Gleichspannungs-Busspannung 48 V DC ist traditionell eine TelecomBetriebsspannung, geboren aus den 60 V DC der alten Telefonnetze, später auch als Weitbereichs-Betriebsspannung von 36 bis 72 V DC definiert. Dabei erwiesen sich die in diesem Toleranzbereich liegenden 48 V als etwas energiesparender als die klassischen 60 V, weil das historische Telefon mit Kohlemikrofon näherungsweise eine ohmsche Last darstellte und eine abgesenkte Betriebsspannung damit auch einen abgesenkten Betriebsstrom zur Folge hatte. Allerdings fehlte so etwas Reserve bei sehr langen Leitungen. 48 V: Gut auch aus Akkumulatoren erzeugbar Da in der Telefontechnik stets auch eine Notstromversorgung durch Akkumulatoren üblich war, war 48 V eine gute Alternative zu 60 V: Auch hier können 12-V-Akkublocks verschaltet werden. Haustelefonanlagen laufen auch mit 12 V oder 24 V, ebenso wie viele moderne Anlagen der Schalt- und Regeltechnik. Für kleine Telefonanlagen mit kurzen Kabelwegen und geringem Leistungsbedarf durchaus ausreichend. Für große Telefonvermittlungen dagegen keine Alternative: Um dieselbe Leistung zum Abnehmer zu bringen, ist bei 24 V die doppelte Stromstärke erforderlich, bei 12 V gar die vierfache. 2 Infoline: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 Diese Problematik gilt für jede Stromversorgung, nicht nur für Telecom-Zwecke, wo die Verbraucher meist noch flexibler sind: Geht auf einer gegebenen Leitung bei 48 V ein Volt bis zum Abnehmer verloren, kommen also noch 47 V an, so ist dies völlig unproblematisch. Wenn von 24 V nur noch 22 V ankommen, ist dies schon störender und wenn von 12 V nur noch 8 V ankommen, kann dies ernsthafte Probleme auslösen. Zudem wird der Wirkungsgrad inakzeptabel. Eine 48 V-Stromversorgung kann als Sicherheitskleinspannung (SELV) verteilt werden. Höhere Gleichspannungen als 48 V sind wenig sinnvoll: Nicht nur die Gefährlichkeit bei Berührung nimmt zu, sondern auch die technische Gefahr, dass sich durch Überspannungen oder Berührung ein Lichtbogen bildet, der anschließend nicht mehr abreißt. 48 V: Sicher und effektiv 48 V ist somit eine optimale Arbeitsspannung für Gleichspannungs-Versorgungsbusse. In der Telecom-Technik hat sie sich heute flächendeckend durchgesetzt, auch in Mobilfunk-Anlagen, in denen selbstverständlich keinerlei Kohlemikrofone mehr vorkommen. Mit kleinen Point of load-DC/DC-Wandler können alle anderen Versorgungsspannungen moderner [email protected] Elektronik vor Ort aus ihnen erzeugt werden, ob nun 24, 12, 5 oder 3,3 V. Vicor bietet Ihnen auch die passenden Module, um 48 V DC effektiv, sicher und kompakt aus Netzspannung oder anderen Systemspannungen zu erzeugen. Vicor: Spezialist für 48-V-Technik Vicor bietet Ihnen diese DC/DC-Wandler in höchster, robuster Qualität – ob für Telecom, Avionik, Transporttechnik, Anlagenbau, Fertigung oder Solartechnik. Ob für geringste Leistungen oder „dicke Ströme“. Unsere Broschüre zeigt Ihnen die verschiedenen Optionen, ein 48-V-System mit Vicor-Modulen zusammenzustellen ■ Weitere von Vicor unterstützte Standard-Busspannungen und gängige Anwendungen sind unter anderem: •24 V (18…36 V): Automation •28 V (9…36 V Weitbereich): Automotive, Avionik, Bahntechnik •72 V (43…110 V): Bahntechnik •110 V (66…154 V): Bahntechnik •150 V (100…200 V): Militär •300 V (180…375 V): Avionik •375 V (250…425 V): Zwischen kreisspannung nach PFC www.hy-line.de/Vicor 3 att W 0 6 PICOR COOL POWER •Sehr kompakt: nur 6,7 mm hoch •Günstiges Preis-/Leistungs Verhältnis •Geringer Filteraufwand durch hohe Schaltfrequenz (900 kHz) 4 Infoline: 089 / 614 503 - 10 •Ausgang: 3,3 V •Leistung: 60 W •Untere Temperaturgrenze: -40°C •Obere Temperaturgrenze: 125°C Fax: 089 / 614 503 - 20 Evaluation Board PI 3101-EVAL1 erhältlich! Musterbeschaltung Daten PI 3103 •Eingang: 36...75 V DC (48 V DC nominal) •Transienten: bis 100 V für 100 ms zulässig •Ausgang: 3,3 V +/- 10% / 18 A / 60 W •Arbeitstemperaturbereich: -40 bis 125°C (Sperrschichttemperatur) •Abmessungen: 22 mm x 16,5 mm x 6,7 mm •Schaltfrequenz: 900 kHz (geringer Filteraufwand!) •Isolation: 2250 V •Nur 3,6 cm² groß •Nur 6,7 mm hoch •Leistungsdichte: 16,5 W/cm² / 25 W/cm³ •Wirkungsgrad: Bis zu 87% •Programmierbarer Soft-Start, Remote On/Off •Kurzschluss-, Überlast-, Überspannungs- und Übertemperaturschutz mit automatischem Restart •Bausteintemperatur wird auch zur Weiterverarbeitung als Signal ausgegeben Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt PICOR PI 3103 [email protected] www.hy-line.de/Vicor 5 00 …3 75 W VI-Chip PRM & VTM •Das flexible Duo: PRM (Pre Regulation Module) stabilisiert, VTM (Voltage Transformation Module) isoliert und reduziert auf Ausgangsspannung •Stabile Ausgangsspannung •Feedback-Leitung meldet Belastung sofort von VTM zu PRM •Je 97% Wirkungsgrad •Eingang: 36 bis 75 V oder 38 bis 55 V •Ausgang: 0,8 bis 55 V 6 Infoline: 089 / 614 503 - 10 •Sehr kompakt: je 55 W/cm³ •Isolation: Bis zu 2250 V DC •Leistung: bis 300 W •Parallelschaltung für höhere Leistungen, Spannungen und Ströme möglich •Mehrere Ausgänge möglich •Stützkondensatoren auf 48-V-Ebene •Baugrößen: Half Size Chip und Full Size Chip Fax: 089 / 614 503 - 20 Evaluation Boards erhältlich! Musterbeschaltung Das VTM kann am POL mit kurzen Verbindungswegen montiert werden. Das PRM am Eingang. Übersicht VTM Chip Vout 1,2 V 1,5 V 2V 3V 4V 6V 8V 9,6 V 12 V 16 V 24 V 32 V 48 V Übersicht PRM Chip I out Half Size 50 A 40 A 25 A 20 A 10 A - [email protected] Vin Full Size 130 A 115 A 80 A 70 A 50 A 40 A 30 A 25 A 25 A 15 A 12 A 9A 6A Nom. 36 V Bereich 18...60 V 45 V 38...55 V 48 V 36...75 V 48 V 38...55 V P out Half Size Full Size 120 W 170 W, 320 W 120 W, 240 W 200 W 400 W Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt PRM & VTM www.hy-line.de/Vicor 7 0W .30 . . 5 3 1 VI-Chip BCM •Bus Converter Module: Platzsparende Lösung, wenn die Eingangs-Busspannung bereits geregelt ist •Eingang: 38 bis 55 V •Ausgang: 1,5 bis 48 V •Leistung: Bis zu 300 W •Isolation: Bis zu 4242 V DC •Sehr kompakt: Bis zu 68 W/cm³ •Wirkungsgrad: Bis zu 96% •MTBF: Über 3,5 Mio. Stunden 8 Infoline: 089 / 614 503 - 10 •Tantal- oder AluminiumKondensatoren entbehrlich •Footprint: Nur 7,1 cm² •Gewicht: Nur 15 g •Störarm: Zero Voltage Switch/ Zero Current Switch Sinus-Konverter •Baugrößen: Half Size Chip und Full Size Chip •Untere Temperaturgrenze: -40°C bis -55°C •Obere Temperaturgrenze: 125°C Fax: 089 / 614 503 - 20 Evaluation Boards erhältlich! Musterbeschaltung Übersicht BCM Chip V out 1,5 V 3V 4V 6V 8V 9,6 V I out 90 A 70 A 50 A 40 A 30 A 25 A Full Size 135 W 210 W 200 W 240 W 240 W 240 W V out 12 V Half Size 12 V Full Size 16 V 24 V 36 V 48 V I out 11,3 A 25 A 15 A 12 A 9A 6A Full Size 120 W 300 W 240 W 300 W 300 W 300 W Alle Ausführungen außer 12 V nur Full Size Chip Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt BCM [email protected] www.hy-line.de/Vicor 9 0W .30 75.. VI-Bricks •VI-BRICK PRM, VTM, BCM: VI-Chip PRM, VTM oder BCM montagefertig in Modulgehäuse mit Kühlkörper •VI-BRICK DC/DC-Converter: VI-Chip PRM und VTM gemeinsam montagefertig in Modulgehäuse mit Kühlkörper •Eingang: 36 bis 75 V •Ausgang: 1 bis 48 V •Untere Temperaturgrenze: -40°C bis -55°C •Obere Temperaturgrenze: 100°C 10 Infoline: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 PRM Brick VTM Brick V in Nom. 36 V 45 V 48 V P out Bereich 18...60 V 38...55 V 36...75 V 120 W 170 W, 320 W 120 W, 240 W DC/DC Brick V out 1,0 V 1,5 V 1,8 V 2,5 V 3,0 V 3,3 V 5V 10 V 12 V 15 V 24 V 28 V 48 V I out 100 A 80 A 80 A 70 A 60 A 50 A 36 A 18 A 18,33 A 13,33 A 9,17 A 6,79 A 4,58 A P out 100 W 120 W 144 W 175 W 180 W 165 W 180 W 180 W 220 W 200 W 220 W 190 W 220 W Evaluation Board für PRM, VTM, BCM, DC/DC erhältlich! [email protected] V out 1,5 V 2V 3V 4V 6V 8V 9,6 V 12 V 16 V 24 V 32 V 48 V I out 100 A 80 A 70 A 50 A 40 A 30 A 25 A 25 A 15 A 12 A 9A 6A BCM Brick V out 1,5 V 3V 4V 6V 8V 9,6 V 12 V 16 V 24 V 36 V 48 V I out 90 A 70 A 50 A 40 A 30 A 25 A 25 A 15 A 12 A 9A 6A P out 135 W 210 W 200 W 240 W 240 W 240 W 300 W 240 W 300 W 300 W 300 W Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt PRM & VTM Brick ► Kurzdatenblatt BCM Brick ► Kurzdatenblatt DC/DC Brick www.hy-line.de/Vicor 11 00 W 5 00… 3 VI-Brick IBC •Intermediate Bus Converter: Setzt von 48-V-Bus auf 12- oder 9,6-V-Bus um •Formfaktor: 1/8 Brick open frame •5:1 und 4:1 Bus-Converter •Eingang: 38 bis 55 V •Ausgang: 9,6 oder 12 V •Bis zu 48 A Ausgangsstrom 12 Infoline: 089 / 614 503 - 10 •Bis zu 98% Wirkungsgrad, 97% bei Volllast •Current Sharing möglich •Isolation: Bis zu 1500 V •Sehr flach: Höhe < 10 mm •Untere Temperaturgrenze: -40°C •Obere Temperaturgrenze: 125°C Fax: 089 / 614 503 - 20 Übersicht IBC Brick V out 9,6 V 9,6 V 12 V 12 V I out 40 A 48 A 32 A 40 A Anschlussbelegung P out 300 W 500 W 300 W 500 W P in 1 2 3 4 5 Signal Vin + Enable Vin Vout Vout + Empfohlenes Layout (Bohrschablone), Blick von oben: Evaluation Board für IBC erhältlich! [email protected] Weitere Informationen: ► Datenblatt IB048E120T40 ► Datenblatt IB048E096T48 ► Datenblatt IB048E096T40 www.hy-line.de/Vicor 13 0W .30 75.. Maxi – Mini – Micro 14 Infoline: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 •Isolation: Bis 3000 V rms •Untere Temperaturgrenze: -10°C bis -55°C •Obere Temperaturgrenze: 100°C •Eingang: 36 bis 75 V •Ausgang: 1 bis 54 V, justierbar 10 bis 110% •Leistung: 50 bis 600 W Übersicht V out Nom. 2V 3,3 V 5V 8V 12 V 15 V 24 V 28 V 36 V 48 V Micro 50 W 75 W 100 W 150 W 150 W 150 W 150 W 150 W 150 W 150 W P out Mini 150 W 150 W 200 W 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W 250 W Maxi 264 W 400 W 400 W 500 W 500 W 500 W 500 W 500 W 500 W Evaluation Board 24644R (Maxi), 24645R (Mini), 24646R (Micro) erhältlich Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt Micro Family ► Kurzdatenblatt Mini Family ► Kurzdatenblatt Maxi Family [email protected] www.hy-line.de/Vicor 15 0W .20 25.. VE-Jxx, VE-2xx •Eingang: 42 bis 60 V oder 36 bis 76 V •Ausgang: 1 bis 95 V DC, justierbar: 50 bis 100% •Leistung: 10 bis 200 W •Störarm: Zero Voltage Switch/Zero Current Switch •Parallelschaltbar für höhere Leistungen •Half-Brick (VE-Jxx), Full-Brick (VE-2xx) •Untere Temperaturgrenze: -10°C bis -55°C •Obere Temperaturgrenze: 85°C (VE-2xx), 100°C (VE-Jxx) 16 Infoline: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 Übersicht VE-Jxx V out V in 2V 3,3 V 5V 5,2 V 5,8 V 6,5 V 7,5 V 10 V 13,8 V 15 V 18,5 V 24 V 28 V 36 V 40 V 48 V 52 V 72 V 85 V 95 V VE-2xx P out 42...60 V 40 W 66 W 100 W 100 W 100 W 75 W 75 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 36...76 V 40 W 66 W 75 W 75 W 75 W 75 W 75 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W 100 W V out V in 2V 3,3 V 5V 5,2 V 5,8 V 6,5 V 7,5 V 10 V 13,8 V 15 V 18,5 V 24 V 28 V 36 V 40 V 48 V 52 V 72 V 85 V 95 V P out 42...60 V 80 W 132 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 36...76 V 60 W 132 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W 200 W Gehäusemodifikationen ohne Flansch mit Kühlkörper BusMod MegaMod Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt VE-Jxx ► Kurzdatenblatt VE-2xx [email protected] www.hy-line.de/Vicor 17 2W .67 88.. 2 EMI-Filter QPI •Wirkungsgrad: > 99% bei Volllast •EN Class B von 150 kHz bis 30 MHz •Eliminieren von Gleichtakt- und Gegentakt-Störungen •Leistung: 288 bis 672 W •Hi-Potential: Bis 1500 V DC •Teilweise Hot-Swap-fähig •Temperaturbereich (Platine): -40°C bis 100°C •TÜV-Zulassung 18 Infoline: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 Übersicht Typ U in I out QPI-4L QPI-6L QPI-8L QPI-10L QPI-12L 30…80 V 30…80 V 32…76 V 32…76 V 10…80 V 7A 14 A 6A 6A 7A GleichtaktDämpfung @ 250 kHz 40 dB 40 dB 40 dB 45 dB 45 dB GegentaktDämpfung @ 250 kHz 70 dB 80 dB 70 dB 70 dB 70 dB HotSwapfähig • • - Für VIChips Baugröße • • Full Chip Full Chip Full Chip Full Chip Half Chip Blockschaltbild Evaluation Boards QPI-X-EVAL1, QPI-10-CB1, QPI-12-CB1 erhältlich! Weitere Informationen: ► Kurzdatenblatt QPI-Familie [email protected] www.hy-line.de/Vicor 19 APP-Videos Bei HY-LINE bewegt sich was! Die Power Techtorials auf der HY-LINE Website informieren bequem per Video über Themen wie Filter- und Schutzschaltung, thermisches Design, Parallelschaltung oder Trimmen der Ausgangsspannung rund um die Entwicklung einer Stromversorgung mit Modulen. VICOR Power Techtorials: Theorie der DC/DC-Konverter Marco Panizza, Manager European Applications Engineering bei Vicor, beschreibt die DC/DC-Konverter Leistungszüge, die Prinzipschaltungen von Maxi-, Mini- und Micro-Modulen und die Zero Current Switching Technologie zur Leistungsübertragung. Verbesserte Ausgangs-Filterung Peter Huber, Senior Field Applications Engineer bei Vicor Deutschland, zeigt sowohl die zugrundeliegende Theorie als auch eine Step-by-Step-Demonstration des Messens von Ausgangswelligkeit. Er zeigt auch eine Auswahl von Methoden, die Ausgangswelligkeit zu reduzieren, wobei gute Techniken entscheidend sind. Eingangs-Überspannungs-Schutz Marco Panizza, Manager European Applications Engineering bei Vicor, definiert die unterschiedlichen Arten transienter Überspannungen und diskutiert Vorgehensweisen, die Schaltungen vor ihnen zu schützen, sie für Testzwecke zu erzeugen und sie zu messen. 20 Infoline: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 EMV-Filter – die niedrigsten Störpegel erreichen Peter Huber, Senior Field Applications Engineer bei Vicor Deutschland, beschreibt die unterschiedlichen Quellen von Gleich- und Gegentakt-Störungen. Er zeigt die Effekte unterschiedlicher Filter und anderer Maßnahmen auf die Störspektren im Kontext der EN55022 Klasse B. Thermische und mechanische Gesichtspunkte Marco Panizza, Manager European Applications Engineering bei Vicor, definiert die Begriffe und Zusammenhänge zwischen Wirkungsgrad, Wärme und Kühlung durch Konvektion, Strahlung und Wärmeleitung. Er zeigt die Rechenwege, um mit Wirkungsgrad und Wärmewiderstand die richtigen Kühlkörper auszuwählen. DC/DC-Wandler parallelschalten Dave Berry, Field Applications Engineer bei Vicor, beschreibt Gründe, warum DC/DC-Wandler parallelgeschaltet werden: Leistungserhöhung oder höhere Ausfallsicherheit. Dabei werden die verschiedenen Stromaufteilungsmethoden besprochen und die wichtigsten Punkte im Labor praktisch vorgeführt. Ausgangsspannung trimmen Dave Berry, Field Applications Engineer bei Vicor, zeigt die Vorteile des Trimmens: Ausgangsspannungen außerhalb der Standardwerte und spannungsgesteuerte Stromquellen. Praktische Laborvorführungen ergänzen die Theorie. [email protected] www.hy-line.de/Vicor 21 Weitere Produkte für Ihre Anwendung Wir senden Ihnen gerne auf Anfrage die entsprechenden Informationen zu. Unser Produktsortiment für Motor Control bietet Ihnen über die Komponenten der allgemeinen Leistungselektronik hinaus auch vollständige Konzepte für Ihre Motorsteuerung. Über unsere Daten- und Impulskoppler sorgen wir für eine galvanisch getrennte Anbindung Ihrer Steuerung an das vorhandene Bus-System oder die Signalschnittstelle (Profibus, CAN, I2C, USB, RS232, RS485, RS422) HY-LINE POWER COMPONENTS GmbH Hauptsitz München Inselkammerstraße 10 82008 Unterhaching Tel.: 089 / 614 503 - 10 Fax: 089 / 614 503 - 20 Vertriebsbüro WEST Oistinger Feld 5 59510 Lippetal-Oestinghausen Tel.: 0 29 23 / 65 21 - 23 Vertriebsbüro MITTE Am Zellerbruch 37 63533 Mainhausen Tel.: 0 61 82 / 89 82 33 www.hy-line.de/power Vertriebsbüro SÜD Lindenstraße 66 73061 Ebersbach Tel.: 0 71 63 / 53 13 70 Niederlassung Schweiz Gründenstraße 82 CH-8247 Flurlingen Tel.: +41 (0) 52 647 4200 Vertriebsbüro SÜDOST Käthe-Kollwitz-Str. 14 91154 Roth Tel.: 0 91 71 / 98 93 - 10 Vertrieb Österreich Inselkammerstraße 10 D-82008 Unterhaching Tel.: +49 (0) 89 / 614 503 10 [email protected]