THIRD ANGLEPROJECTION I ALTERATION モ 当 ITEM CODE IECWF6103R 0 L CAPAC1TANCE μF O . 01 ( 103) ム i W : 札 DIMENSIONS ※L 12.5 ※ H !※ H, ※ d ※T 5.2 8.0 3O .0 0.6 5 .4 8.2 3O .2 1 8.3 3O .3 H H 1 6113R 0 し O . 01 1 (11 3 ) H 1 6123ROL 0.012(123) H 1 6133R()L 0.013(133) H 5.6 8.5 3O .5 1 6153R()L 0.015(153) H 5.9 .7 8 . 7 3O 1 1 6163ROL 0.016(163) 1 / 6 .0 8.9 3O .9 H 1 6183R()L 0.018(183) H 62 日 1 31 .1 H 1 6203R ( )L 0.02 (203) H 6.5 9.3 31.3 1 1 6223R ( )L 0.022 (223) 1 / 6.2 1 .0 9 .0 3 H H 6243R 0 L 0.024 (243) H 6273R 0 L 0.027 (273) H 13 .0 6 .4 9.2 31.2 H 6 .6 9.5 3 1 .5 0.8 9.7 31.7 1 1 6303R ( )L 白 。 (303) H 6.9 H 6333R 0 L 0.033 (333) H 7.1 1 0 .0 3 2 .0 1 6363R 0 L 0.036 (363) H 7.3 1 0 . 2 32.2 1 6393R 0 L 0.039 (393) 1 / 7.6 10.4 3 2 .4 1 / 1 6433R 0 L 0.043 (433) 7.9 1 0 . 7 32.7 H 03 I ¥ l ) ~ 1 SS U E ム ム ム ム ム A DESCRIPTION Company name changed DATE O ct . 1 2004 Apr . 1 2005 Apr . 1 2006 Apr . 1 2008 Apr . 2012 Apr . 2013 Company na m e changed Company na m e chang ed Company name changed Company name chan ged Company na m e changed SP E C1 F1 C AT1 O NSN o H SYMBOL P P, P, P, F ム h , . 1 lF, 15お ) (630VDC, O.OlI Capacitance tolerance (H=: t3%,J=: t5%) Ammo packing Forming lead type W Wo W, W, H。 . 2 . 2 0 Capacitance:See table(半 ) Rated ※ 中dt :O . 05 工 ITEM CODE NUMBER STRUCTURE ECWF 6103RJL Tm^, v oItage (6=630VDC) 。 中D L。 1TEM Pitch of component Feed hole pitch Feed hole center to lead Hole center to comp. center Lead-to-Iead distance Component a l ignment Paper backing width Adhesive tape width Hole position Hold-down tape positio日 Lead-wi r e c l inch height Lead wire protrusion Lead wire depression Feed hole diameter Total tape thickness Length of snipped 1ead VALUE TOLERANCE REMARKS Ti 1 t0 1c o m p o n e nta n dc u r v at u r e0 11 e a d ss h a1 b eI n c1 u d e d 15 .0 t :1 .0 15 .0 t :O .2 3 . 75 t :O .5 7.5 t :1 .3 T i1 1u1c o m p o n e n1d u et oc u r v at u r e0 11 e a d ss h a1 1b ei n c1 u d e d +008 2 7 .5 。 ~2. 0 Ti 1 t0 1c o m p o n e n ld u e1 0c u r v a t u r e 0f1 e a d ss h a1 1b eI n c1 u d e d t :o .5 18 .0 12 .5 9 .0 。 ~3. 16 .0 。 7 .0 4 .0 O .7 1 1 .0 mIn tp r o t r u d eb e y o n dt h ec a r r i e rt a p e T h eh oI dd o w nt a p es h a1 1 日o t :O .5 0 +10 0 max max . 土O .2 土O .2 T ot a lt hi c k n e s si n c1 u di n gI h eh o1 dd o w nt a p e max . Refεrence CONSTRUCTION The capacitor is of non inductive construction, wound with metallized polypropylene film dielectric in non-combust ible epoxy res in and has two leads The capacitor is 巴 nclosed MARKING Marking comprises capacitance, capacitance tolerance, rated voltage, actureγs date code and manuf. type name "WFL PROPERTIES See table at 1kHz Capac itance t :3% (H) ,: t5% (J) Capacitance tolerance 630VDC R. ated vo 1tage Withstand voltage Rated voltage X 150% for 60s Insulation resistance ; ; ; 9,OOOMQ Dissipation factor 孟O . 05% at 1kHz, 20'C at 500VDC,20'C for 60s Dn-T"G (example) APPROVALI T WFL103J ov REVISIONS INDICATED BY ム 必~ ESTABLISHMENTI Feb 3.2003 TYPE NAME ECWF 6ヰ申申 R 0 L d a t ec o d a NAME METALLIZED POLYPROPYLENE CAPACITOR ※The marking of 'WFL'with the underline DRAWING NAME means that the copper wire is used for PRODUCT DRAWING the lead wire, while the one without the under1i円 e means that tinned copper clad- DRAWING No. steel wire is used 1/2) 3020J-J-E ( From -40.C to +105.C Category temperature range (including temperature rise on unit surface) DO NOT SCALE DRAWING ' ¥-{/ 11_þ_An~ ・ノ究 CHECKED I 市ハル出~ ALL DIMENSIONS ARE II~ MILLIMETERS Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation THIRD ANGLE PROJECTION N0te No more than 3 consecut ive missing is permitted N0te A tape conjunct ion and a tape di screpancy speci fy Packing specification as f0II0ws 1 . Case size (Ammo pack) PanasoolC !ogO l tent 、 1nd cat i0n 0f C0i i 2 . Packing quantity Capacitance Q uantity (pc S. ) ra nge (μF) O .01~ O .0 1 1 . 0 1 6 O .013~ 0 1100 O .018~ 0 . 0 1 7 1000 O .03~ A tape sIiding shaII n0t exceed in an aII0wance 0f "p0" A joint tape put 0円 di mensi0n 0 . 0 3 6 900 800 O .0 3 9, O .0 4 3 I the back side of paper backing, and turn up the lower part to the front Note 3 . A tape trailer having at least 3 feed holes i s required at the end of the tape Handl ing notes Note 4 . Marki日 g on components may not be the same side 1 ) One package must be packed one product only Note 5 . The tape adllesion i s more than 3.92N(400gf )/25mm 2 ) The storage must be stacked 5 boxes or less. (Surface printed placing upward) (For prevention from displacement of capacitors and damage of lead crimping) 3 ) The packing box must be handled with care and never thrown out DRAWING No nnH VVVI --﹄・ l B 4 G OOD ---l-SEt tv --;inu 川 nHυnHド nν vlnH OU d 内 C--- 川 i'fiTLnu-- ハ fund m anD5 u w h A ︽u ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS 内AU ~ 内 REVISIONS INDICATED B Y m ι t f p u v n4U DO NOT SCALE DRAWING r rs o PO ハ tnυe 'lnHPU anus n vHunu 3020J-J-E (2/2) T H I R D ANGLE PROJECTION ITEM CODE ALTERATION (中) μF ECWF6473ROL DIMENSIONS CAPAC1TANCE 守 。 047 (473) ※L 15.5 ※T ※H ※ H, ※ d 6 .4 1 0 .8 3 2 .8 1 6513ROL O . 051 (513) H 6.6 11 .0 33. 0 I f f I 6563R 0 L 0.056 (563) H 6 . 8 11 .2 33.2 H 1 6623R ( )L 0.062 (623) H 7.1 11 .5 33.5 H 1 1 6683R 0 L 0, 068 (683) H 7 . 4 11.8 33, 8 1 H 6753R 0 L 0.075 (753) 1 / 7, 7 12, 1 34, 1 H M 6823R 0 L 0.082 (823) 1 / 4 .4 8 . 0 12 .4 3 H 1 I 6913ROL 0.091 (913) H 8 . 3 12.7 34, 7 H H 6104ROL O .1 1 6114ROL 1 6124ROL H 7, 7 12.1 3 4 .1 1 / O . 11 ( 1 14) 1 / 4 .4 8 . 0 12, 4 3 H O . 12 ( 124) H .7 3 4 .7 8 . 3 12 H 6134ROL O . 13 ( 1 34) H .0 3 8 . 5 13 5 .0 H H 6154ROL O . 15 ( 154) H 9, 1 13, 5 35, 5 H 1 6164ROL O . 16 ( 164) H 9.3 13, 8 35, 8 I f 1 6184ROL O . 18 ( 184) H 9, 8 1 4 . 2 36.2 H 1 6204R ( )L O .2 (204) 日 1O .3 1 4 .7 3 6 .7 M 1 6224R 0 L 0.22 (224) H 10, 8 1 5, 5 37.5 1 / 1 6244R 0 L 0, 24 (244) 1 / 11 . 2 15, 9 37, 9 1 / ( 104) 18, 0 I 1 O .8 工 ※ 子 1SS U E ム ム ム ム ム ム DESCRIPTION Company name changed DATE Oct . 2004 Apr , 2005 Apr , 1 2006 Apr , 1 2008 Apr , 1 2012 Apr , 1 2 0 13 Company name changed Company name changed Company name changed Company name changed Company name changed SPECIFICATIONS N o Tin-plated copper-wl re 1TEM SYMBOL P Pitch of component Feed hole pitch P o P。 Feed hole pitch p, Feed hole center to lead p, Hole center to comp. center F Lead-to-Iead d istance ITEM CODE NUMBER STRUCTURE ECWF 6473RJL n ポ Trnax ムh1. , Component al ignment (630VDC, 0.047μF, 士 5児 ) W W。 diaI I CapaCitanCe t0IeranCe (H=: t3, % J= : t5%) Ammo packing Forming lead type Capacitance:See table ( * ) W, W, H。 Q Qo 品D。 L。 VALUE TOLERANCE REMARKS t :1 .0 Ti 1 10 1c o m p o n e nta n dc u r v at u r e c11 e a d ss h a1 1b ei n cI u d e d 3O .0 土0, 2 30 0 15, 0 t : 2 . o 3, 75 7, 5 土1, 3 I t0 1c o m p o n e n td u e1 0c u r v at u r e0 11 e a d ss h a1 1b ei n c1 u d e d Ti 0 o5 Paper backing width 1 8 .0 土 Adhesive tape width Hole position 12 .5 9, 0 mln 土0, 5 Hold-down tape position Lead-wire c l inch height Lead wire protrusion Lead wire depressi0日 Feed hole diameter Total tape thickness Length of snipped lead 。 ~3 , 。 16, 0 7 .0 4, 0 O .7 11 .0 T1 1t0 1c o m p o n e n td u et oc u r v at u r e0 11 e a d ss h a1 b ei n c1 u d e d ~g: ~ 7 .5 。 ~2. t :. o5 T h eh o1 dd o w nt a p es h a1 1n o tp r ot r u d eb e y o n dt h ec a rri e rt a p e 0 +10 0 max . max 土0, 2 t :O .2 T o t a1t hi c k n e s s1 n c1 u di n gt h eh o1 dd o w nt a p e max DE CONSTRUCTION The capacitor is of non-inductive construction, wou円 d with metallized (example) polypl'opylene film di巴 ! 日 ctr1c The capacitor is enclosed in non-combustible epoxy resin and has two leads 弔 WFL473J ⑮ TYPE NAME 一 一 i 司 t nuHH U 円 一 ハU一 一 一 AA一 一 一 μl 円 nUAH pu MN け M l dJ 1ta AM ︽ nnn '0 AHVAUUAHV ・ :ttoztnu 55t nHHF ︼ RHHURHV Bu l' ︽ 'hu MVV'vt n n u nu BBlenHH 内 乱 ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS nauo'E f fso t e、 ハ ,‘﹄ as n p u a Bo S PU rn mo ta p l! 内 A n n H u ν r E'enau Au ︽ n 1 ν REVISIONS INDICATED BY ム 7ι-I' means that the copper wi re is used for the 1ead wi re, wh i1e the one wi thout the under 1ine means that tinned copper clad- DRAWING No steel wire is used 3021 J-J-E (1/2) Category temperature range From -40t to +105t ) (including temperature rise on u円 it surface DO NOT SCALE DRAWING F﹄ハし一 -nu llrE一 Lli-nuuH J1a-nunVE rbE-M川 一 w at 500VDC, 20'C for 60s at 1kHz, 20'C marking of 'WFL'with the underline υ h ~玉 0 , 05% M円 Insulation resistaηce 。 注 9, 000MQ Dissipation factor ※ The ECWF 6ヰ申中 R 0 L VL71 EtL A ハ U一 R A D l一 守 PROPERTIES Capacitance See table at 1kHz J ) Capac itance t0Iet'ance : : 1 :3% ( H ) ,土 5% ( Rated vo Itage 630VDC Withstand voltage Rated voltage X 150% for 60s lLMN 一 τl l L E﹂一 EC A L一 T Y一M J U AE E P一 NO M D一 平 6 M MARKING Marking comprises capacitance, capacitance tolerance, rated voltage manufacturer' s tradernark. typ邑 name WFL ' 、 and manufacturer' s date code THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . Note No rnore than 2 consecutive rnissing is perrnitted, OLL A tape conjunction and a tape discrepancy specify as 10I10ws Packing specification 1 . Case size (Arnmo pack) 2 . Packing quantity Panason!c logo nνι a u a u nH 山 T1 t O γー nH n u J t J !nd jca tj0n 0γcontent Cut A tape slidi円 g shaII 円 ot exceed in an allowance of "Po" dirnension A joint tape put on the back side 01 paper backing, and tur円 up the lower part to the front s required N0te 3 A tape trailel' having at least 3 leed holes i at the end of the t札 口e 句 Handl ing notes 1 ) One package must be packed one product only 2 ) The stor昌 ge rnust be stacked 5 boxes or less Note 4 . Marking on components rnay not be the sarne side (Surface printed placing upward) )/25rnm, Note 5 . The tape adhesion is rnore than 3.92N(4QOgf (For prevention Irorn displacerne円 t 01 capacitors and damage of lead crimping) . 3 ) The packing box must be handled with care and never thrown out DRAWING No 3021J-J-E( 2 / 2 ) Do NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BYι ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS Film Capacitor Division Capacitor Business Divisio日 Panasonic Corporation THIRD ANGLE PROJECTION ITEM CODE (中) μF ECWF6274R 0 L I f 6304R 0 L ※L ※T ※ H, ※ d ※H 0.27 (274) O .3 (304) H 1 0 . 9 17.2 39.2 H 2 0 .5 1 0 .4 16.7 38.7 O .8 r 6334R 0 L 10.33 (334) H 11.4 17.7 39.7 H H 6364R 0 L 0.36 (364) H 1l .9 1 8 . 5 4O .5 H r 6394R 0 L 0.39 (394) 1 / 12.4 19 . 0 4l .0 H 6434R 0 L 0.43 (434) / 1 13.0 19.5 4l .5 / 1 L _ I I nn DIMENSIONS CAPACITANCE ALTERATION Tmax X ' ¥ ム 主 ※ DESCRIPTION Company name changed A Company name changed ム ム ム Company name changed ど も DATE Oct . 2004 Apr . 1 2005 Apr . 1 2006 Apr . 1 2008 Apr . 2012 Apr 1 2 0 13 Company name changed Company name changed Company name changed SPECIFICATIONS N o copper-wl re -~申 + SYMBOL 1TEM P Pitch 01 component p, Feed hole p itch P Feed hole pitch p, Feed hole center to lead P1 Hole center to comp. center F Lead-to-Iead d istance Component a l ignment ムh" W Paper backing width W Adhesive tape width 。 ITEM CODE NUMBER STRUCTURE 1 7 H L ! ? ? ! ? ! ! ?刊 1 1 1 耐 W, 耐 W, H 。 , Q . Hole position 12 .5 9 .0 Hold-down tape position Lead-wire c l inch height 16 .0 申D . LL o_ CONSTRUCTION The capacitol is of non-inductive construction. wound with metallized polypropylene film dielectric The capac itor is enc losed in non-combust ible epoxy res in and has two leads T h eh o1 dd o w nt a p es h a1 1n o tp r o tr u d eb e y o n dt h ec ar ri e rt a p e 0 +10 0 max max 7 .0 4 .0 O .7 11 .0 士O .2 : !O .2 T o t a lt h i c k n e s sI n c l u d i n gt h eh o l dd o v r nt a p e max 平 ( M )6 TYPE NAME D AMvnuvnHu nnn sst r E‘ 内 du ・-Ega, wvuvvi --EE--E' 内U 川 RHHVRHUnv ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS r30 、 凸 n4UaE--EEE H 内M白 H HMAHMV A 内U M 円 HνF u G 内w ﹁U REVISIONS INDICATED BY 0 5 ﹁u t e l ・ nc asn A 内M n M M白 A 内U ﹁F l p u ハtu ra n m o --P 3022J-J-E (1/2) From -40~ to +105~ Category temp巴 ratur巴 range ( i 円 cluding temperature rise on unit surfac巴) nHH- nU 一 I U H u 一- nN 一 nsv Tt け 一 , 、 A一 H P 4一! 一 一円 A一 川 j li --Frhht EC 守 r --EF炉 ﹄ 一 一 DRAWING No 話 0.05% at 1kHz, 20'C DO NOT SCALE DRAWING 一 Nm 一n u n﹁ rFI-MH V1-14 -t W 一 nu 一nK LN 一 LE-AL E ︹ T YMU Err-AD ECWF 6宇申申 R ( )L M O一 EL A U円 nv M 川一 A M ハU 一 n 仁 A u e 一 -FT4LC Ilu e r 十、 a not- o u o u ﹂川 av Lnv ム nHHUE-nv o 口 S rdor uwo sc 川 a u - - aV し LHHnHAu eTLρ v し nuau rlnH aiuOUιaL BLnv'lnd F BnvE''hH ト steel wire IS used boun h H H, twhl ltt wr pb woht cw n v L n H aV し 2u , +1ρunH v ,﹄ tre glm ntw iae iνnlnujnunH rtai n川 命 し nupu mslr au A 内 uauAU BnHauιhHnH ※ Tmtu u 、 。 nu ハ υ ハ h u sl ﹁ ﹄ 〆 p u c U 円 nu q υ n phd vv nu nu nuau EE﹀EEd st n h υ nu r ・、 円H μ zjr- %- ハU n U に d M 川 M川 tinunu 4 内 J V nunU AunH ﹀八 守 とニ﹀}一 代 吋 ︾ 内 ぺ 一v L 戸 EEs ρ ν nU 同 d 内 E t O vμμ ρU キ Lnunu , dqJvqJ DH ﹁U F U Dissipation factor 与一> a/ Insulation resistance 。 ~3. : !O .5 mIn 士O .5 (example) MARKING Mark ing compr ises capac itance、 capacitance to 1erance, rated vo 1tag巴, manufacturer' s trademark. type n a l l l e "WFL" and manufacturer' s date code See table at 1kHz : !3% (H) .土 5% (J) 630VDC Ti 1 t0 1c o m p o n e ntd u et 0c u r v at ur e0 11 e a d ss h a1 1b ei n c1 日d e d O 。 Lead wire protrusion Lead wire depression Feed hole diameter Total tape thickness Length 01 snipped lead _ Q , o PROPERTIES Capac itance Capac itance to 1erance Rated vol tage Withstand voltage 。 ~2 守 1 8 .0 。 │ i 三日: : j i l l i T f i l l ; : 7 7 f l S VALUE TOLERANCE REMARKS eo f1 e a d ss h a1 b e1 n c1 u d e d Ti 1 to fc o m p o n e nta n dc u r v at ur 3O .0 : !1 .0 3O .0 士O .2 15 .0 士O .2 3 . 75 : !O .5 7 .5 土1 .3 ii I t0 1c o m p o n e n td u et oc u r v at u r e0 11 e a d ss h aI 1b ei n cI u d e d + 0 0 8 2 7 .5 THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 2 consecutive missing i s permitted. olL Note 2 . A tape conjunct ion and a tape di screpancy specify as follows 1 . Case size (Ammo pack) 2 . Packing quantity Pana&ontc logo o u nド a n川 丁 目 t υ n J T﹄ 丘 山 AU A tape sIiding shall noi exceed in an t n J Cut Packing specification Ind rcati0n 0f C0ntent Ilowance of "p, " dimension A joint tape put on the back side of paper backing, and turn up the lower part to the front Handl ing notes Note 3 . A tap日 trailn having at least 3 feed holes i s required at the end of the tape 1 ) One package must be packed one product only ' less 2 ) The storage must be stacked 5 boxes 0 1 Note 4 . Marking on components may not be the same side (Surface printed placing upward) . 92N (400gf )/25mm N0te 5 The tape adhesion is more than 3 (For prevention from displacement ot capacitol's and damage ot lead crimping) 目 le packing box must be handled with care and never thrown out 3 ) T1 DRAWING No 3022J-J-E( 2 / 2 ) DO NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY ム ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation