Електронни продукти и релета 2014 - Брошура за избор

Електронни Продукти и Релета 2014
Всичко от което имам нужда
Електронни продукти и релета
Продуктови групи
1 Време релета, продуктова група CT
Три подгрупи на електронните таймери осигуряват време
функциите за всички приложения: подгрупа CT-D с широчина
само 17.5 mm; подгрупа CT-E е идеална за серийни
приложения; и подгрупа CT-S, която има вариянт за винтово
или пружинно присъединяване и е идеална за универсална
употреба. Продуктовата група CT има голям избор от
време функции (от времезакъснение при вкл. или изкл до
прехвърляне от звезда към триъгълник). Време релетата
са налични с релейни изходи, полупроводникови изходи, и
прецизна директна настройка на времето.
Релета за измерване и контрол, продуктова група CM
Контрол на монофазни и трифазни системи. Измерване
на: напрежение, ток, честота, фактор на мощността(cos
ф), температура посредством термистори, температура
посредством PT100, нива на течности, изолационно
съпротивление, параметрите на електрозахранващата
мрежа. АББ разполага в световен мащаб с една от найпълните продуктови групи на релета за измерване и контрол.
Продуктовата група CM е ключова за категорията Електронни
Продукти и Релет(EPR).
2
3
Захранващи модули, продуктова група CP
Съвременните захранващи модули са съществен компонент в
повечето сфери като енергиен мениджмънт и автоматизация.
Като глобален партньор в тази област, АББ обръща голямо
внимание на новите изисквания. Иновацията е ключът
към значителното разширение на продуктовата гама от
захранващи модули. АББ предлага 4-ри различни продуктови
серии за монофазни и трифазни захранвания, изходни
напрежения 5/12/24, и 48 VDC в пластмасов или метален
корпус, както и широка гама от аксесоари.
2 2CDC110083C0201
4 Конвертори на сигнал, Продуктова група CC и ILPH
Серийните конвертори на данни на АББ позволяват да
бъде установена комуникация между продукти с различни
комуникационни стандарти. За да работят съществуващите
системи те трябва постоянно да се обновяват или да бъдат
свързвани към нови устройства. Серийните конвертори на
данни позволяват да бъде осъществена комуникация дори
когато комуникационният стандарт на съществуващата
система и на свързаното устройство се различават. Също
така е възможно конвертирането на сигнали, аналоговите
конвертори на сигнал и серийните конвертори на данни могат
да усилват, филтрират или разделят сигнали.
5
Интерфейсни релета и оптрони, Продуктова група CR и
R500 / 600
Интерфейсните релета и оптрони са широко разпространени
в много индустриални приложения. Интерфейсните релета са
връзката между контролер(PLC), персонален компютър или
сензор/задвижка за ниво. Тук те имат различни функции:
превключване на AC или DC товари с различни активни,
индуктивни и капацитивни съставки, превключващи
нарежения от няколко mV до 250 V, превключващи токове от
няколко mA до 16 A, усилване на слаби контролни сигнали,
електрическо разделяне на управляващата верига и веригата
на товара, и мултиплициране на сигнала.
6 Логически релета, Продуктова група CL
Логическите релета CL са подходящи за малки и средни по
сложност контролни вериги, като могат лесно и бързо да
заместят релейна схема.
Три различни серии са налични: самостоятелна, с възможност
за разширяване, и с дисплей.
2CDC110083C0201 3
Функции
Време закъснение при вкл. / ON-delay
Време закъснение при изкл. / OFF-delay
Време закъснение при вкл. и изкл.
Импулс при вкл. / Impulse-ON
Импулс при изкл. / Impulse-OFF
Импулс при вкл. и изкл.
Мигащ активиращ се при вкл.
Мигащ активиращ се при изкл.
Мигащ активиращ се при вкл. или изкл.
Генератор на импулси при вкл. или изкл.
Генератор на импулс
Превключване зведа-триъгълник
■■
■■
Превключване зведа-триъгълник с импулс
Превключване зведа-триъгълник със закъснение при вкл.
Допълнителни функции
Управляващ вход
Без управляващо напрежение
■■
■■
■■
0.05 сек. - 100 ч.
0.05 сек. - 10 мин.
0.05 сек. - 1 сек.
:740
:740
:730
CT-SDS.23
1SVRxxx211R2300
1SVRxxx210R3300
1SVR430261R5000
CT-SDS.22
CT-VBS.18
CT-VBS.17
1SVRxxx120R3300
CT-ARS.21
1SVR430261R6000
:730
:740
:740
:730
:740
CT-ARS.11
1SVRxxx120R3100
:730
:740
1SVRxxx110R3300
CT-AHS.22
:730
:740
1SVRxxx180R3100
CT-APS.12
:730
:740
1SVRxxx180R3300
CT-APS.22
1SVRxxx180R0300
CT-APS.21
:730
:730
:740
:740
:730
:730
1SVRxxx100R3300
CT-ERS.12
CT-ERS.22
1SVRxxx100R3100
:740
:740
CT-ERS.21
1SVRxxx100R0300
:730
:740
1SVRxxx040R3300
CT-WBS.22
:730
:740
CT-MBS.22
CT-MFS.21
CT-MXS.22
1SVRxxx010R3200
:730
:740
1SVRxxx010R0200
:730
:740
1SVRxxx030R3300
1SVRxxx020R3100
CT-MVS.12
■■■
■■
■
■■■■■■■■■■
:730
:740
:730
:730
:740
:740
■■■■ ■■■ ■ ■■
■■■■ ■■
■■■■■■■■
■■■■■■■
■■■■ ■■■
■■■■ ■■
■
■■■
■■■
■■■■
■
■■■■■■■■
■■■■■■■
Потенциометър за дистанционно управление
Време обхвати
:730
1SVRxxx021R2300
■
■■
:730
CT-MVS.23
■
■■
■■
CT-MVS.22
CT-SAD.22
■■■■
■■
■■
■■
■■
1SVRxxx020R3300
1SVRxxx020R0200
CT-MVS.21
1SVR500210R0100
1SVR500211R0100
1SVR500160R0100
CT-SDD.22
1SVR500160R0000
CT-TGD.22
CT-TGD.12
1SVR500150R0000
1SVR500130R0000
CT-EBD.12
CT-VWD.12
1SVR500110R0100
1SVR500110R0000
CT-AHD.22
1SVR500100R0100
CT-AHD.12
1SVR500100R0000
CT-ERD.22
1SVR500020R1100
CT-ERD.12
CT-MFD.21
Код за поръчка
1SVR500020R0000
Тип
CT-MFD.12
Винтови
Серии CT-D и CT-S
Push-in
Пружинни
Време Релета
■■
■■■■
■■■
■■
■■
■■
0.1 сек. - 10 сек.
0.3 сек. - 30 сек.
3 сек. - 300 сек.
0.3 мин. - 300 мин.
■■■■
0.05 сек. - 300 ч.
Захранващо напрежение
24-48 V DC
24-240 V AC
12-240 V AC/DC
24-240 V AC/DC
■
■
■
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
■
■
■■■ ■ ■■■■■■
■■
■■
■
100-127 V AC
2
■■
■■
■
■■
■■
■
■■■
■■■
■
■
■
■■
110-130 V AC
■
110-240 V AC
24 V AC/DC
■
220-240 V AC
220-240 V AC/DC
380-415 V AC
■
380-440 V AC
Изход
прехвърлящ контакт
Н.О. контакт
Н.З. контакт
полупроводникови контакти
4 2CDC110083C0201
1 2 1 2 1 2 1 1 1 2
2 2
2 2 2 1 2 2 2 2
■
2
2 1 2 2 1 2 1 2
2
2
Време Релета
CT-D & CT-S Серии - Аксесоари & Размери
Потенциометър за дистанционно управление
50 kq ±20 % - 0,2 q, степен на защита IP66
Материал/цвят
MT-x50B
Диаметър
Тип
Код за поръчка
22.5
MT-150B
1SFA611410R1506
22.5
MT-350B
1SFA611410R3506
в mm
Пластмаса, черен
Пластмаса, хром
22.5
Метал, хром
MT-250B
Цена
Опаковка
1 бр.
бр.
1SFA611410R2506
1
1
1
Адаптер 30 mm за монтаж на потенциометър 22 mm в монтажен отвор 30 mm
30 mm адаптери
Материал/цвят
Тип
Кодзапоръчка
Пластмаса,черен
KA1-8029
1SFA616920R8029
Метал,хром
KA1-8030
Цена
1бр.
Опаковка
бр.
1
1SFA616920R8030
1
Етикет с маркировка
Етикет с маркировка
29.6 x 44.5 mm
Наименование
Тип
Код за поръчка
Символ (виж илюстрацията)
SK 615 562-87
GJD6155620R0087
1
Скала 0 - 30
MA16-1060
1SFA611940R1060
1
Скала 0 - 10
SK 615 562-88
Цена
1 бр.
GJD6155620R0088
Опаковка
бр.
1
Аксесоари
Етикет с маркировка
скала 0-10
48.5 x 44.5 mm
12
15
9
CT-S
22.5 mm
Материал
27
30
0
Адаптер за
монтаж с винт
Прозрачен капак
CT-S.P/S
22.5 mm
Тип
Код за поръчка
Цена
1 бр.
Опаковка
бр.
ADP.01
1SVR430029R0100
1
COV.01
1SVR430005R0100
1
COV.11
1SVR730005R0100
1
Тип
Код за поръчка
MAR.01
1SVR366017R0100
10
MAR.02
1SVR430043R0000
10
MAR.12
1SVR730006R0000
10
Етикет с маркировка
18
24
3
За продукт
Прозрачен капак
21
6
Материал/цвят
Етикет
Етикет с маркировка
скала 0-30
48.5 x 44.5 mm
Етикет
Етикет
За продукт
CT-S без
DIP ключ
CT-S с DIP
ключ
CT-S.S/P с
DIP ключ
Цена
1 бр.
Опаковка
бр.
Раззмери и схеми
размерите са в mm
CT-D релета с
1 прехвърлящ контакт или 2 Н.О. контакта
58 2.28“
113.4 4.47”
105.9 4.17”
CT-D релета с 2 прехвърлящи контакта
22.5 0.89”
85.6 3.37”
43,4 1.71“
80 3.15“
0.2“
5
45 1.77“
0.69“
17,5
2CDC 252 130 F0b06
58 2.28“
43,4 1.71“
2CDC 252 131 F0b06
70 2.76“
0.2“
5
45 1.77“
0.69“
17,5
103.7 4.08”
1SVR 730 xxx xxx, 1SVR 740 xxx xxx
2CDC110083C0201 5
Време Релета
Функции
Импулс при вкл. / Impulse-ON
■
Импулс при вкл. и изкл.
Мигащ активиращ се при вкл.
Мигащ активиращ се при изкл.
■
■
Импулс при изкл. / Impulse-OFF
Мигащ активиращ се при вкл. или изкл.
Генератор на импулси при вкл. или изкл.
Генератор на импулс
Превключване зведа-триъгълник
1SVR550140R4100
1SVR550140R1100
1SVR550148R2100
1SVR550148R4100
1SVR550148R1100
1SVR550151R3100
1SVR550150R3100
1SVR550158R3100
1SVR550130R2100
1SVR550130R4100
1SVR550130R1100
CT-VWE
■■■■■■■■■
■
■■■■■■■■■■■■■
Време закъснение при вкл. и изкл.
1SVR550137R2100
CT-ARE
Време закъснение при изкл. / OFF-delay
Време закъснение при вкл. / ON-delay
1SVR550137R4100
1SVR550137R1100
1SVR550120R4100
1SVR550120R1100
1SVR550127R4100
1SVR550127R1100
1SVR550111R2100
1SVR550111R4100
1SVR550111R1100
1SVR550110R2100
1SVR550110R4100
1SVR550110R1100
CT-ERE
CT-AHE
1SVR550118R2100
1SVR550118R4100
1SVR550118R1100
1SVR550100R5100
1SVR550100R2100
1SVR550100R4100
1SVR550100R1100
1SVR550107R5100
1SVR550107R2100
1SVR550107R4100
1SVR550107R1100
Тип
CT-MFE
Код за поръчка
1SVR550029R8100
Серия CT-E
■■■■■■
■■■■■■■ ■
■
Превключване зведа-триъгълник с
Превключване зведа-триъгълник със закъснение при вкл.
Допълнителни функции
Управляващ вход
Без управляващо напрежение
■
■■■■■■■■■
Потенциометър за дистанционно управление
Време обхвати
0.05 сек. - 100 ч.
0.05 сек. - 10 мин.
■■■■
■■■
■■■■ ■
■
0.05 сек. - 1 сек.
■
0.1 сек. - 10 сек.
0.3 сек. - 30 сек.
3 сек. - 300 сек.
0.3 мин. - 300 мин.
0.05 сек. - 300 ч.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■■■
■
■
■
■
■
■
■
Захранващо напрежение
24-48 V DC
24-240 V AC
12-240 V AC/DC
24-240 V AC/DC
100-127 V AC
■
■■■■
110-130 V AC
110-240 V AC
24 V AC/DC
220-240 V AC
220-240 V AC/DC
■■■■
■■■■
■■■
■■■
■■
■■
■■■■■
■■■
■■■
■■■
■
■
■ ■
■
■■■
380-415 V AC
380-440 V AC
Изход
прехвърлящ контакт
Н.О. контакт
Н.З. контакт
полупроводникови контакти
6 2CDC110083C0201
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
■
■■■■
■
■
■
■
■
■■■■
■■■
■
■
■
■
■
■
■■■
■■■
■■■
■■■■
■■
■■■
1 1 1
■■
■
■
1SVR550509R4000
CT-EKE
■■■■
■
■■■
■
■
78 3.07“
1SVR550519R2000
1SVR550519R4000
1SVR550519R1000
1SVR550509R2000
1SVR550509R1000
81 3.19“
88,5
78,5
3.48“
2CDC 252 189 F0b05
CT-AKE
1SVR550019R0000
CT-MKE
1SVR550212R4100
1SVR550210R4100
1SVR550217R4100
1SVR550200R2100
1SVR550200R4100
1SVR550200R1100
1SVR550207R2100
1SVR550207R4100
1SVR550207R1100
1SVR550160R1100
1SVR550167R1100
1SVR550141R2100
1SVR550141R4100
1SVR550141R1100
1SVR550140R2100
CT-SDE
CTYDE
CT-EBE
CT-AWE
Размери и схеми
размерите са в mm
.886“
22,5
3.09“
CT-E релета
■
■
■
■■■■■■■■■
■■■■■■
■
■■■
■■■■
■
■
■
■
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
■■■■■■■
2CDC110083C0201 7
Релета за измерване и контрол
24 - 240 V AC/DC
110 - 130 V AC
Обхвати за измерване AC/DC
3 - 30 mA
10 - 100 mA
0.1 - 1 A
0.3 - 1.5 A
■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
1-5A
3 - 15 A
Функции за следене
Максимален или минимален ток
Максимален и минимален ток
■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
1SVR740760R0400
1SVR730760R0500
CM-SFS.21P
CM-SFS.22S
1SVR430760R0500
1SVR730760R0400
CM-SFS.21S
1SVR430760R0400
1SVR730840R0700
CM-SRS.M2S
1SVR430840R0700
1SVR740840R0600
1SVR430840R0600
1SVR730840R0600
CM-SRS.M1P
1SVR430841R1500
1SVR730841R1500
■
CM-SRS.M1S
1SVR430841R0500
1SVR730841R0500
CM-SRS.22S
1SVR740841R1400
CM-SRS.21P
1SVR430840R0500
1SVR730841R1400
CM-SRS.21S
■
■ ■
1SVR730840R0500
1SVR740841R0400
CM-SRS.21P
■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
1SVR430841R1400
1SVR730841R0400
CM-SRS.21S
1SVR430841R0400
1SVR740840R0400
1SVR430840R0400
1SVR730840R0400
CM-SRS.21P
1SVR430841R1300
■
CM-SRS.21S
1SVR430841R0300
1SVR730841R1300
1SVR740841R1200
CM-SRS.11P
220 - 240 V AC
■ ■
1SVR730841R0300
1SVR730841R1200
CM-SRS.11S
■ ■
CM-SRS.12S
1SVR740841R0200
CM-SRS.11P
1SVR430840R0300
1SVR730841R0200
CM-SRS.11S
Номинално управляващо напрежение Us
1SVR730840R0300
1SVR740840R0200
CM-SRS.11P
1SVR430841R1200
1SVR430841R0200
1SVR730840R0200
Тип
Код за поръчка
CM-SRS.11S
Стар тип
1SVR430840R0200
Следене на монофазен ток
■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Latching - reset на прехвърлящите контакти с
reset на управляващото напрежение
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
■
■ ■ ■
Избор вкл./изкл
Избор на прехвърлящите контакти Н.О.
или Н.З.
Избор
Време функции за закъснение при достигане на ниво(ниско или високо)
Закъснение при вкл., 0 или 0.1 - 30 s
настройваеми
Време закъснение при вкл. или изкл.
Изход
прехвърлящ контакт
Избор
1
Тип на свързване
Пружинни клеми тип Push-in
Винтови клеми с двойна камера
8 2CDC110083C0201
■
1
■
1
■
1
■
1
■
1
■
1
1
1
2
■ ■ ■ ■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
2
2
2
■ ■ ■ ■
2
■
2
2
■ ■
2
■
2
■
Релета за измерване и контрол
1SVR740830R0400
1SVR730831R0400
1SVR740831R0400
1SVR730831R1400
1SVR740831R1400
1SVR730830R0500
1SVR740830R0500
1SVR730750R0400
1SVR740750R0400
CM-ESS.2P
CM-ESS.2S
CM-ESS.2P
CM-ESS.2S
CM-ESS.2P
CM-ESS.MS
CM-ESS.MP
CM-EFS.2S
CM-EFS.2P
1SVR430750R0400
1SVR730830R0400
CM-ESS.2S
1SVR430830R0500
1SVR740831R1300
CM-ESS.1P
1SVR430831R1400
1SVR730831R1300
CM-ESS.1S
1SVR430831R0400
1SVR740831R0300
CM-ESS.1P
1SVR430830R0400
1SVR730831R0300
CM-ESS.1S
1SVR430831R1300
1SVR740831R0300
CM-ESS.1P
1SVR430831R0300
1SVR730831R0300
CM-ESS.1S
1SVR430831R0300
Код за поръчка
Тип
Стар тип
Следене на монофазно напрежение
Номинално управляващо напрежение Us
24 - 240 V AC/DC
110 - 130 V AC
■ ■
220 - 240 V AC
Обхвати за измерване AC/DC
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Максимално и минимално напрежение
■
■
■
■
■ ■ ■ ■
Максимално или минимално напрежение
Функции за следене
■
■
■
■
■ ■
■ ■
60 - 600 V
30 - 300 V
■
■
■
■
■ ■
■
■
■
■
3 - 30 V
6 - 60 V
■
■
■
■
■ ■
■
■
■
■
■
■
■
■
Latching - reset на прехвърлящите контакти
с reset на управляващото напрежение
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■ ■
Избор вкл./изкл
Избор на прехвърлящите контакти Н.О.
или Н.З.
Избор
Време функции за закъснение при достигане на ниво(ниско или високо)
Закъснение при вкл., 0 или 0.1 - 30 s
настройваеми
Време закъснение при вкл. или изкл.
Избор
Изход
прехвърлящ контакт
1
Тип на свързване
Пружинни клеми тип Push-in
Винтова клема с двойна камера
■
1
■
1
■
1
■
1
■
1
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
2
■
Размери и схеми
размерите са в mm
113.4 4.47”
22.5 0.89”
85.6 3.37”
105.9 4.17”
103.7 4.08”
2CDC110083C0201 9
Релета за измерване и контрол
1SVR740794R1300
1SVR730794R3300
1SVR740794R3300
1SVR730794R2300
1SVR740794R2300
1SVR730774R1300
1SVR740774R1300
1SVR730774R3300
1SVR740774R3300
1SVR730885R1300
1SVR740885R1300
1SVR730885R3300
1SVR740885R3300
1SVR730884R1300
1SVR740884R1300
1SVR730884R3300
1SVR740884R3300
CM-PVS.31P
CM-PVS.41S
CM-PVS.41P
CM-PVS.81S
CM-PVS.81P
CM-PAS.31S
CM-PAS.31P
CM-PAS.41S
CM-PAS.41P
CM-MPS.11S
CM-MPS.11P
CM-MPS.21S
CM-MPS.21P
CM-MPS.31S
CM-MPS.31P
CM-MPS.41S
CM-MPS.41P
1SVR630884R4300
1SVR730794R1300
CM-PVS.31S
1SVR630884R1300
1SVR740784R3300
CM-PSS.41P
1SVR630885R3300
1SVR730784R3300
CM-PSS.41S
1SVR630885R1300
1SVR740784R2300
CM-PSS.31P
1SVR630774R3300
1SVR730784R2300
CM-PSS.31S
■
208-440 V AC
300-500 V AC
350-580 V AC
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
320-460 V AC
400 V AC
1SVR630774R1300
1SVR740824R9300
CM-PFS.P
200-500 V AC
380-440 V AC
1SVR630794R2300
1SVR730824R9300
CM-PFS.S
■ ■
160-300 V AC
200-400 V AC
380 V AC
1SVR630794R3300
1SVR550824R9100
CM-PFE
1SVR630794R1300
1SVR550871R9500
CM-PVE
1SVR630784R3300
1SVR550870R9400
CM-PVE
напрежение Us
Линейно (междуфазно напрежение)
1SVR630784R2300
няма стар тип
1SVR550882R9500
CM-PBE
Стар тип
1SVR550881R9400
Код за поръчка
CM-PBE
Тип
Номинално управляващо
1SVR630824R9300
Следене на трифазна мрежа
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
450-720 V AC
530-820 V AC
Фазово напрежеие (между фаза и нула)
■ ■
90-170 V AC
180-280 V AC
185-265 V AC
220-240 V AC
230 V AC
Номинална честота
50/60 Hz
50/60/400 Hz
Подходящ за следене на:
Монофазно захранване
Трифазно захранване
Функции за следене
Отпадане на фаза
Последователност на фази
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Избор вкл./изкл.
Избор вкл./изкл.
■ ■ ■
■ ■ ■ ■
Автоматична корекция на последователността на фазите
■ ■
■ ■
Максимално напрежение
Минимално напрежение
Несиметрия
Неутрала
Праг на сработване
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Фиксиран
■
■
■ ■ ■ ■ ■
■
Време закъснение при вкл.
Фиксиран
Време закъснение при вкл. и изкл.
Фиксиран
■
Винтови клеми с двойна камера
1)
2)
■
■
■
■
■
■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■
Избор
Настройваем
Тип на свързване
Пружинни клеми тип Push-in
■
■
■
■
Настройваем
Време функции за закъснение при достигане на ниво(ниско или високо)
10 2CDC110083C0201
■ ■
■
■
■
■
Настройваем
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
За повече информация за CM-UFD.M21 може да намерите в технически документ: 2CDC 112 193 D0201.
За повече информация за CM-UFD.M32 може да намерите в технически документ: 2CDC 112 201 D0201.
■
■
■
1SVR750487R8300
1SVR760487R8300
1SVR750488R8300
1SVR760488R8300
1SVR750489R8300
1SVR760489R8300
1SVR510730R0300
1SVR510730R4400
CM-MPN.52P
CM-MPN.62S
CM-MPN.62P
CM-MPN.72S
CM-MPN.72P
CM-UFD.M21 1)
2)
CM-MPN.52S
CM-E
CM-UFD.M32
1SVR740884R4300
CM-MPS.43P
1SVR650489R8300
1SVR730884R4300
CM-MPS.43S
1SVR650488R8300
1SVR740885R4300
1SVR650487R8300
1SVR730885R4300
CM-MPS.23P
1SVR630884R4300
размерите са в mm
CM-MPS.23S
1SVR630885R4300
Размери и схеми
■ ■
■ ■
0.039
■ ■
■ ■
1SVR 430 xxx xxx
1SVR 630 xxx xxx
Стар тип кутия
113.4 4.47”
■ ■
■ ■ ■ ■
22.5 0.89”
85.6 3.37”
105.9 4.17”
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Избор вкл./изкл.
Ново поколение кутия 1SVR 730 xxx xxx и 1SVR 740 xxx xxx
Избор вкл./изкл.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
114.5 4.51”
107.0 4.21”
45.0 1.77”
Настройваем
85.6 3.37”
■
■
■
■
103.7 4.08”
Настройваем
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
104.8 4.13”
Ново поколение кутия 1SVR 750 xxx xxx и 1SVR 760 xxx xxx
2CDC110083C0201 11
Релета за измерване и контрол
в
но
A1 11 21 S1 S2 S3
CM-IWN.x
12 14 L+ V V1+ V122 24 L- K w A2
M
3~
Измервани напрежения
250 V AC (L-PE)
■ ■
400 V AC (L-PE)
690 V AC (L-PE)
■ ■
600 V DC (L-PE)
1000 V DC (L-PE)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2)
Обхвати на измерване
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2 - 200 kΩ
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
10 μF
■ ■ ■ ■
1 - 100 kΩ
Макс. капацитет на утечка в системата
20 μF
500 μF
1 прехвърлящ контакт
1 или 2 прехвърлящи контакта
Принцип на работа
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
Н.О. или Н.З.
Н.О. и/или Н.З.
3 x 400 V AC (L-L) / 230 V AC (L-N)
Номинална честота
DC и съответно 50/60 Hz
50 Hz
■ ■
Стандарти
VDE AR-N 4105
DIN V VDE V 0126-1-1: Фев. 2006
Тринофазно захранване
■ ■
Функции за следене
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■
■
■
CEI 0-21
Монофазно захранване
■ ■
■ ■
DC или 50 Hz
Следене на
1000 μF
2000 μF
Номинално управляващо напрежение Us
24 - 240 VAC/DC
2)
■ ■
300 V DC (L-PE)
1SVR630736R0300
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
1SVR560730R3400
24 - 240 VAC/DC
CM-UFS.1
Номинално управляващо напрежение Us
Consumer
CM-UFD.M22
1SVR760660R0500
N
1SVR510730R0300
1SVR750660R0500
CM-IWN.6P 1)
L2
L3
PE
CM-UFD.M21
1SVR760660R0400
1)
L1
Код за поръчка
1SVR750660R0400
CM-IWN.5P 1)
Следене на изолацията на незаземени мрежи (IT-Система)
Тип
1SVR760660R0300
1)
CM-IWN.6S
1SVR750660R0300
CM-IWN.4P 1)
CM-IWN.5S
1SVR760660R0200
1)
CM-IWN.4S
1SVR750660R0200
CM-IWN.1P 1)
CM-IWN.1S
1SVR650660R0200
1SVR740660R0100
CM-IWS.1P
CM-IWN.1
1SVR730660R0100
CM-IWS.1S
1)
1SVR740670R0200
CM-IWS.2P
1SVR630660R0100
CM-IWS.1
1SVR730670R0200
CM-IWS.2S
1SVR630670R0200
CM-IWS.2
Код за поръчка
Код за поръчка
Тип
Настояща серия
Тип
Нова серия
Релета за измерване на изолационно съпротивление
о
Максимално или мин. напрежение
Максимална или мин. честота
ROCOF (степен на промяна на честотата)
Средна стойност за 10мин.
Максимално или мин. напрежение,
Средна стойност за 10мин.
Отпадане на фаза
■
■
■
■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■
■ ■ ■
■
■
■
Бутон на панела или чрез контр. вход
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Завъртане на векторите
Нива на сработване
Бутон на панела или чрез контр. вход
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
1)
С куплиращ/сдвояващ модул CM-IVN
2)
Настоящата серия е налична до момента на стартиране на новата серия
Тест
Рестарт
Запазване на грешка
Липса на напрежение
Детекция на прекъснат проводник
Настройваеми стойности на праговете
1)
1 1 1 1 2
С куплиращ/сдвояващ модул CM-IVN Настояща серия 2)
Клеми
12 2CDC110083C0201
винтови клеми
пружинни push-in
1SVR650669R9400
2
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
2 2 2 2
Нова серия
■
■
■
■
2
■
■
■
■
2
CM-IVN.S: 1SVR750669R9400
CM-IVN.P: 1SVR760669R9400
настройваеми
Релета за измерване и контрол
Код за поръчка
1SVR450335R0000
1SVR450330R0000
1SVR450331R0000
1SVR450332R0000
1SVR450334R0000
1SVR450335R0100
1SVR450330R0100
1SVR450331R0100
1SVR450332R0100
1SVR450334R0100
Тип
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
CM-LWN
Релета за мониторинг и защита на мотори - Мониторинг
на натоварването на мотора
Номинално управляващо напрежение Us
24 - 240 VAC/DC
110 - 130 V AC
220 - 240 V AC
380 - 440 V AC
480 - 500 V AC
■
■
■
■
■
■
■
Обхват на измерваното напрежение (между фазите)
■
■
■
110- 500 V
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.5 - 5 A
■ ■ ■ ■ ■
Обхват на измерваният ток
2 - 20 A
бхват на измерваната честота
50/60 Hz
DC или 15 - 400 Hz
Следене на
■ ■ ■ ■
■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■
Трифазно захранване
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Натоварване на мотора // cos Phi
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Монофазно захранване
Функции за следене
Време функции
Закъснение при старт (on delay)
Закъснение при възвръщане
Изход
2 прехвърлящи контакта
настройваем
настройваем
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2CDC110083C0201 13
Релета за измерване и контрол
1SVR550805R9300
1SVR550800R9300
1SVR550801R9300
1SVR430800R9100
1SVR430801R1100
1SVR430810R9300
1SVR430811R9300
1SVR430811R0300
1SVR430811R1300
1SVR430710R9300
1SVR430711R0300
1SVR430711R1300
1SVR430711R2300
1SVR430720R0400
1SVR430720R0300
1SVR430710R0200
1SVR430720R0500
1SVR450025R0100
CM-MSE
CM-MSE
CM-MSE
CM-MSS(1)
CM-MSS(1)
CM-MSS(2)
CM-MSS(2)
CM-MSS(2)
CM-MSS(2)
CM-MSS(3)
CM-MSS(3)
CM-MSS(3)
CM-MSS(3)
CM-MSS(4)
CM-MSS(5)
CM-MSS(6)
CM-MSS(7)
CM-MSN
Тип
Термисторни релета
Код за поръчка
Релета за мониторинг и защита на мотори
Номинално управляващо напрежение Us
24 - 240 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC
110 - 130 V AC
■
220 - 240 V AC
■
■
380 - 440 V AC
Номинална честота
50/60 Hz
15 - 400 Hz
Вериги за измерване
Брой на измерваните/сензор вериги
Функции за следене
Следене за прекъснат проводник
Засичане на късо съединение
Енергонезависим запис на грешка
Автоматичен ресет
Ръчен ресет
Отдалечен рестарт
Тестов бутон
Изход
1 прехвърлящ контакт
1 Н.О. контакт
■
■
■
■
■ ■ ■ ■ ■
■
■
■
■
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
■ ■ ■ ■ ■
1
1
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
избор
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
1
1
1
1
2
■
■
■
■
■
■
■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
1
2 Н.З. контакт
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2x1
1
1
Температурен сензор C011, стандартна версия според DIN 44081
Номинална темп. на сработване TNF
Цветна кодировка
Код за поръчка
C011-70
70 °C
бяло-кафяво
GHC 011 0003 R0001
1
C011-80
80 °C
бяло-бяло
GHC 011 0003 R0002
1
C011-90
90 °C
зелено-зелено
GHC 011 0003 R0003
1
100 °C
червено-червено
GHC 011 0003 R0004
1
C011-110
110 °C
кафяво-кафяво
GHC 011 0003 R0005
1
C011-120
120 °C
сиво-сиво
GHC 011 0003 R0006
1
C011-130
130 °C
синьо-синьо
GHC 011 0003 R0007
1
C011-140
140 °C
бяло-синьо
GHC 011 0003 R0011
1
C011-150
150 °C
черно-черно
GHC 011 0003 R0008
1
C011-160
160 °C
синьо-червено
GHC 011 0003 R0009
1
C011-170
170 °C
бяло-зелено
GHC 011 0003 R0010
1
Тип
Номинална темп. на сработване TNF
Цветна кодировка
Код за поръчка
C011-3-150
150 °C
черно-черно
GHC 011 0033 R0008
14 2CDC110083C0201
1
Опаковка
C011-100
Троен Температурен сензор C011-3
6
1
1 Н.О. + 1 Н.З. контакти
Тип
3
Опаковка
1
Релета за измерване и контрол
Номинално управляващо напрежение Us
24 V AC/DC
24-240 V AC/DC
Технология
Код за поръчка
1SVR730740R9100
1SVR740740R9100
1SVR730740R0100
1SVR740740R0100
1SVR730740R9200
1SVR740740R9200
1SVR730740R0200
1SVR740740R0200
1SVR730740R9300
1SVR740740R9300
1SVR730740R0300
1SVR740740R0300
1SAR700100R0005
1SAR700100R0010
1SAR700110R0010
CM-TCS.21S
CM-TCS.21P
CM-TCS.11S
CM-TCS.11P
CM-TCS.22S
CM-TCS.22P
CM-TCS.12S
CM-TCS.12P
CM-TCS.23S
CM-TCS.23P
CM-TCS.13S
CM-TCS.13P
C512-24
C512-W
C513-W
о
Тип
Нова серия
Релета за следене на
температура
в
но
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
Аналогови
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Сензор вериги(2 или 3 проводна система)
Брой на температурните сензори
Брой на праговете на сработване
Тип Сензор
1
2
Цифрови
PT100
PT100, KTY83, KTY84, NTC
Обхват на измерваната температура
-50...+50 °C
0...+100 °C
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
-50...+500 °C
максимална температура
минимална температура
минимална и максимална температура
Принцип на работа
Н.О. или Н.З.
Изход
Н.О.
Н.З.
1
2
1
2
1
2
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
0...+200 °C
Функции за следене
1
2
■ ■ ■ ■
■
■ ■
■ ■ ■
1
2
1
2
3
3
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2CDC110083C0201 15
Релета за измерване и контрол
Код за поръчка
1SVR550855R9500
1SVR550850R9500
1SVR550851R9500
1SVR550855R9400
1SVR550850R9400
1SVR550851R9400
1SVR430811R9300
1SVR430851R0100
1SVR430851R1100
1SVR430851R2100
1SVR430851R1300
1SVR430851R9200
1SVR430851R0200
1SVR430851R1200
1SVR450055R0000
1SVR450059R0000
1SVR450050R0000
1SVR450051R0000
1SVR450052R0000
1SVR450059R0100
1SVR450050R0100
1SVR450051R0100
1SVR450052R0100
Тип
CM-ENE MIN
CM-ENE MIN
CM-ENE MIN
CM-ENE MAX
CM-ENE MAX
CM-ENE MAX
CM-ENS
CM-ENS
CM-ENS
CM-ENS
CM-ENS
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENN
CM-ENN
CM-ENN
CM-ENN
CM-ENN
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENS UP/DOWN
CM-ENS UP/DOWN
Релета за следене ниво на течности
Номинално управляващо напрежение Us
24 - 240 V AC/DC
■
24 V AC
110 - 130 V AC
220 - 240 V AC
■
380 - 415 V AC
Сензор вериги
Брой електроди
(вкл. електрода към земя)
Чувствителност
2
2
■
■
2
2
■
2
■
■
2
3
■
3
■
■
3
■ ■ ■ ■ ■ ■
0 - 100 kOhm
5 - 100 kOhm
■
3
■
3
3
■
■
3
■
■
3
3
3
■
■
■
3
3
2,5 - 50 KOhm
Настройваем
25 - 500 kOhm
Функции за следене
Защита от работа без течност
Настройваем
Контрол ниво на течности
Принцип на работа
Н.О.
Н.З.
Н.О. или Н.З.
Изходи
Н.О. контакт
■ ■ ■
1
1
1
■ ■ ■
■ ■ ■
1
1
■ ■ ■ ■ ■
избор
1
1
1
1
1
1
1
Описание
Код за поръчка
CM-KH-3
Основа за 3-ри електрода
1SVR450056R6000
1
CM-AH-3
Фланец за 3-ри електрода
1SVR450056R7000
1
CM-GM-1
Контрагайка за резба 1”
1SVR450056R8000
1
2
2
2
Опаковка
Електрод с резба за навиване / електрод с пластмасов втулка(предпазител)
CM-SE-300
300 mm
1SVR450056R0000
1
CM-SE-600
600 mm
1SVR450056R0100
1
1000 mm
1SVR450056R0200
1
-
1SVR402902R0000
1
16 2CDC110083C0201
5
избор
Тип
CM-HE
5
1
1
Аксесоари - електроди
5
■ ■ ■ ■ ■
1
Прехвърлящ контакт
5
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Н.З. контакт
CM-SE-1000
3
■
Настройваем
Настройваем
■ ■ ■
■
Настройваем
250 Ohm - 5 kOhm
Защита от максимален поток
■
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
Релета за измерване и контрол
10
.394”
22,5
.886”
62,5 2.46”
2CDC 252 187 F0005
4,5
.177”
11,5
.453”
Аксесоари
Адаптер
за винтов
монтаж
60 2.36”
MAR.01
Етикет за
маркиране
2CDC 252 186 F0005
20
.787”
8
.315”
ADP.01
3A11
Данни за поръчка
Описание За Тип
Широчина
за
mm
устройства
Цена
Опаковка Тегло
гр.
22.5
ADP.01
1SVR430029R0100
1
18.4
CM-N
45
ADP.02
1SVR440029R0100
1
36.7
CM-S,
CM-N
Без DIP
ключета
MAR.01
1SVR366017R0100
10
0.19
CM-S,
CM-N
С DIP
ключета
MAR.02
1SVR430043R0000
10
0.13
22.5
COV.01
1SVR430005R0100
1
5.2
45
COV.02
1SVR440005R0100
1
7.7
22.5
COV.11
1SVR730005R0100
1
4.0
COV.12
1SVR750005R0100
1
7
CM-S
Самозалеп- CM-N
ващ
прозрачен
CM-S.S/P
капак
2CDC 252 185 F0005
68,5 2.70 ”
7 .275”
3,5 .138”
Код за поръчка
CM-S
CM-N.S/P 45
22,5
.886”
Тип
front-to-back
size 107
Самозалепващ капак
1SVC 110 000 F 0180
COV.01
Самозалепващ капак
COV.02
2CDC110083C0201 17
1SVR427035R2000
1SVR427034R0000
1SVR427031R2000
1SVR427030R2000
1SVR427036R0000
1SVR427035R0000
1SVR427034R0000
1SVR427032R0000
1SVR427031R0000
1SVR427030R0000
1SVR427035R1000
1SVR427032R1000
1SVR427033R3000
1SVR427045R0400
1SVR427044R0200
1SVR427043R0100
1SVR427041R0000
1SVR427043R1200
1SVR427041R1000
Код за поръчка
Захранващи модули
CP Серия
Монофазни
Номинално
изходно
напрежение
5 V DC
12 V DC
24 V DC
CP-D
■ ■
30.5 V DC
Номинален
изходен ток
48 V DC
0.625 A
0.83 A
1.25 A
■ ■ ■ ■
CP-E
■ ■
■ ■ ■ ■
2.5 A
■
■
■
2.1 A
■
2.8 A
■
4A
5A
■
8A
■
10 A
20 A
10 W
15 W
18 W
30 W
60 W
■
■
4.2 A
изходна мощност
■
■
3A
40 A
■
■
■
1.3 A
Номинална
■ ■ ■ ■ ■ ■
■
0.42 A
0.75 A
■
■
■
■
■
■
100 W
■
120 W
■
■
■
■
■
■
■
480 W
■
960 W
Номинално входно 85-132 V AC, 184-264 V AC
100 - 240 V AC
напрежение
115/230 V AC автоматичен избор
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■
115 - 230 V AC
■
■ ■ ■
■
■
■
■
240 W
■
■ ■
110 - 240 V AC
■
■
■
■ ■
■
■
■
■
110 - 120 V AC
220 - 240 V AC
Обхват на
входното DC
напрежение
3 x 400 - 800 V AC
18-32.4 V DC
120 - 370 V DC
90 - 375 V DC
■ ■ ■ ■ ■ ■
210 - 370 V DC
480 - 820 V DC
■
■
■
■
■ ■
■
■ ■
■ ■
■
■
100 - 350 V DC
Технически
характеристики
220 - 350 V DC
П роектиране с 50 % резерв
Настройваемо изходно напрежение
Интегриран входен предпазител
Устойчив на ток на късо съединение
Токоограничение при ток на късо съединение U/I)
Възстановяване от ток на късосъединение
Корекция на фактор на мощността
■
■
■
■
■
■
■
■
Обхват на температура -25°C (-40°C) до 70°C
■ ■ ■ ■ ■ ■
Последователно свързване
■ ■ ■ ■ ■ ■
Работа в паралел
Подходящ за AS-интерфейс
18 2CDC110083C0201
■
■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■
■
■
pas
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
pas pas act
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
pas act
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ 3 ■ ■ ■ 3 3 3 ■ ■ 3 3
■ ■ 2 ■ ■ ■ 2 2 2 ■ ■ 2 2
CP-S
CP-C
■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■
■
■
■
■
■
■
■ ■
■ ■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
act act act
■ ■ ■ ■ ■ ■
5
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
5
■
■
■
■ ■
■ ■
■
■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■
■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
5
1SVR427090R0800
■ ■ ■ ■
■
■
1SVR427095R0400
AS-интерфейс
CP-T
■ ■ ■ ■ ■ ■
■
1SVR427090R0400
1SVR427090R0280
1SVR427056R2000
1SVR427055R2000
1SVR427054R2000
1SVR427057R0000
1SVR427056R0000
1SVR427055R0000
1SVR427054R0000
1SVR427026R0000
1SVR427025R0000
1SVR427024R0000
1SVR427016R0100
1SVR427015R0100
1SVR427014R0000
Трифазни
5
5
5
■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
■ ■ ■ ■
2CDC110083C0201 19
Захранващи модули
Аксесоари
Аксесоари CP Серия
Тип
Код за поръчка
CP-D RU
Модул за работа в паралел за CP-D серия
1SVR427049R0000
CP-RUD
Модул за работа в паралел ≤ 35 V; ≤ 5A
1SVR423418R9000
CP-A RU
Модул за работа в паралел ≤ 40 V; ≥ 5A
1SVR427071R0000
CP-A CM
Контролен модул за CP-A
1SVR427075R0000
CP-C MM
Измервателен модул за CP-C
1SVR427081R0000
Буфер модул CP-B Серия
Таблица за избор
Тип
Код за поръчка
1SVR427060R0300
Номинално входящо напрежение
1SVR427060R1000 CP-B 24/20.0 1SVR427060R2000
3 A DC 10 A DC 20 A DC -
1000 Ws 10000 Ws 8000 Ws 2000 Ws
1
00 %
65 s 120 s 68 s
0%
56 s 82 s 62 s
при
100 % 14 s
40 s 15 s
товарен ток
50 %
28 s 80 s 30 s
25 % 74 s 140 s 60 s
10 % 148 s 380 s 150 s
1)
Буферно време =
акумулирана енергия x 0.9
ток x 23 V
20 2CDC110083C0201
1SVR427065R0000
24 V DC
Типично буферно време1)
CP-B EXT.2
24 V DC Акумулирана енергия (мин.) при товарен ток CP-B 24/10.0 24 V DC Номинален ток
Типично
време за заряд
CP-B 24/3.0
-
Захранващи модули
Аксесоари
Електронни защитни устройства EPD24 за 24VDC
Таблица за избор
Номинален ток I n
вA
Тип
Код за поръчка
bbn
40 16779 EAN
Тегло
1 бр. kg
Опаковка
0.5
EPD24-TB-101-0.5A
2CDE601101R2905
829960
0.065
4
1
EPD24-TB-101-1A
2CDE601101R2001
829984
0.065
4
2
EPD24-TB-101-2A
2CDE601101R2002
830003
0.065
4
3
EPD24-TB-101-3A
2CDE601101R2003
830027
0.065
4
4
EPD24-TB-101-4A
2CDE601101R2004
830041
0.065
4
6
EPD24-TB-101-6A
2CDE601101R2006
830065
0.065
4
8
EPD24-TB-101-8A
2CDE601101R2008
830089
0.065
4
10
EPD24-TB-101-10A
2CDE601101R2010
830102
0.065
4
12
EPD24-TB-101-12A
2CDE601101R2012
830126
0.065
4
Тип
Код за поръчка
bbn
40 16779 EAN
Тегло
1 бр. kg
Опаковка
EPD-BB500
2CDE605100R0500
830140
0.20
10
EPD-SB21
2CDE605200R0021
830164
0.04
10
Таблица за избор аксесоари EPD24
Гребени
за Линия+ и 0 V,
сива изолация,
дължина 500 mm
1)
Сигнални гребени
за помощни
контакти,
сива изолация,
дължина 21 mm
1)
Макс. товар с една захранваща линия Imax = 50 A (препоръчва се да се захрани в центъра)
Макс. товар с две захранващи линии Imax = 63 A
2CDC110083C0201 21
Конвертори на аналогов сигнал
Тип
-55 - +55 mA
-0.45 - +0.45 mA
20 - 0 mA
20 - 4 mA
10 - 50 mA
4 - 20 mA
10 - 0 V
0 - 1 mA
0 - 20 mA
100 - 0 mV
3.33 - 9.99 V
2.5 - 7.5 V
-11 - +11 V
-22.5 - +22.5 mV
-10 - +10 V
2 - 10 V
1-5V
0 - 10 V
0-8V
0-5V
0-1V
0 - 2,5 V
0 - 500 mV
0 - 250 mV
0 - 125 mV
0 - 100 mV
0-0V
0 - 50 mV
Потенциометър
Входящ сигнал
100 - 300 V DC
24 V AC
24 - 48 V DC
110 - 240 V AC
24 V DC
Стандартни
Сигнални
Конвертори
Захранващо Us
CC Серия
Код за поръчка
CC-E/STD1SVR011700R0000 J
J J
CC-E V/V
1SVR011710R2100
JJ
J
J
CC-E V/I
1SVR011711R1600
JJ
CC-E V/I
1SVR011712R1700
JJ
CC-E I/V
1SVR011713R1000
JJ
CC-E I/I
1SVR011714R1100
JJ
CC-E I/I
1SVR011715R1200
JJ
CC-E I/V
1SVR011716R1300
JJ
CC-E I/I
1SVR011717R1400
JJ
CC-E I/I 1SVR011718R2500
JJ
CC-E V/V
1SVR011719R2600
JJ
CC-E/STD1SVR011705R2100 JJ
J
J J
CC-E V/V
1SVR011720R2300
JJ
CC-E V/I
1SVR011721R1000
JJ
CC-E V/I
1SVR011722R1100
JJ
CC-E I/V
1SVR011723R1200
JJ
CC-E I/I
1SVR011724R1300
JJ
CC-E I/I
1SVR011725R1400
JJ
CC-E I/V
1SVR011726R1500
JJ
CC-E I/I
1SVR011727R1600
JJ
CC-E I/I 1SVR011728R2700
JJ
CC-E V/V
1SVR011729R2000
JJ
CC-E/I-1 1SVR010200R1600J J
CC-E/I-2
1SVR010201R03002
2
CC-U/STD1SVR040000R1700
J J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J
JJ
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
CC-U/STDR1SVR040010R0000
J J
J
J
J
J
J
J J
J
JJ J
J
J
J
J J
CC-U/STD 1SVR040001R0400
CC-U/STDR 1SVR040011R2500
22 2CDC110083C0201
J
J
J
J J
J
J
J
J
J J
J
J
J
J
J J
J
J
J
J J
Релеен изход
100 - 500 μA
2 - 10 mA
0.2 - 1 mA
166 - 833 μA
3.33 - 16.66 mA
125 - 625 μA
2.5 - 12.5 mA
0 - 400 μA
J
0 - 8 mA
J
0 - 800 μA
J
0 - 16 mA
0 - 666 μA
0 - 13.33 mA
0 - 0.5 mA
0 - 10 mA
4 - 20 mA
0 - 20 mA
0 - 1 mA
-8 - 0 V
-4 - 0 V
-3.33 - +3.33 V
-6.66 - +6.66 V
1.66 - 8.33 V
-3.75 - +1.25 V
-7.5 - +2.5 V
1.25 - 6.25 V
-5 - -1 V
-10 - -2 V
0-4V
0-8V
-5 - +1.66 V
-10 - +3.33 V
0 - 6.666 V
-5 - 0 V
-5 - +5 V
J J
-10 - 0 V
-10 - +10 V
2 - 10 V
1-5V
0-5V
0 - 10 V
Изходящ сигнал
J
J
J
2
2
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
2
2
2CDC110083C0201 23
Конвертор на температурен сигнал
PT1000
CC-E RTD/I
1SVR011731R1200
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011732R1300
JJ
CC-E RTD/V
1SVR011733R1400
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011734R1500
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011735R1600
JJ
CC-E RTD/V
1SVR011736R1700
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011737R1000
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011738R2100
JJ
CC-E RTD/V
1SVR011739R2200
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011740R0700
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011741R2400
JJ
CC-E/RTD1SVR011706R2200 JJ
J
J
J J J
0 - 30 °C
0 - 20 °C
0 - 850 °C
0 - 800 °C
0 - 600 °C
0 - 550 °C
0 - 600 °C
0 - 90 °C
0 - 60 °C
0 - 50 °C 100 - 300 V DC
24 V AC
24 - 48 V DC
110 - 240 V AC
0 - 60 °C
0 - 50 °C
0 - 40 °C
0 - 10 °C 0 - 750 °C
0 - 700 °C
0 - 650 °C
0 - 500 °C 24 V DC
-50 °C - +250 °C
-50 °C - +450 °C
-50 °C - +50 °C
0 - 500 °C
J J J
0 - 400 °C
0 - 300 °C
0 - 200 °C
J
0 - 100 °C
JJ
0 - 80 °C
J
0 - 70 °C
1SVR011730R2500
Тип
Входящ сигнал
JJ
CC-E RTD/V
Захранващо Us
0 - 800 °C
RTD Конвертори
PT10
PT100
CC Серия
Код за поръчка
CC-E/RTD1SVR011701R2500 CC-E RTD/V
1SVR011788R2400
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011789R2500
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011790R2200
JJ
CC-E RTD/V
1SVR011791R1700
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011792R1000
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011793R1100
JJ
CC-E RTD/V
1SVR011794R1200
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011795R1300
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011796R1400
JJ
CC-E RTD/V
1SVR011797R1500
JJ
CC-E RTD/I
1SVR011798R2600
JJ
CC-E RTD/I 1SVR011799R2700
JJ
CC-U/RTD1SVR040002R0500 CC-U/RTD1SVR040003R0600 CC-U/RTDR1SVR040012R2600
CC-U/RTDR1SVR040013R2700
24 2CDC110083C0201
J J
J J J J J J J J J J
J
J
J J J J J J J J J J
J J
J J
J
J J
J
J
J J
J
J J
J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J
J
J
J
J
J J
J
J
Релеен изход
100 - 500 μA
2 - 10 mA
0.2 - 1 mA
166 - 833 μA
3.33 - 16.66 mA
125 - 625 μA
2.5 - 12.5 mA
0 - 400 μA
0 - 8 mA
0 - 800 μA
0 - 16 mA
0 - 666 μA
0 - 13.33 mA
0 - 0.5 mA
0 - 10 mA
4 - 20 mA
0 - 20 mA
0 - 1 mA
-8 - 0 V
-4 - 0 V
-3.33 - +3.33 V
-6.66 - +6.66 V
1.66 - 8.33 V
-3.75 - +1.25 V
-7.5 - +2.5 V
1.25 - 6.25 V
-5 - -1 V
-10 - -2 V
0-4V
0-8V
-5 - +1.66 V
-10 - +3.33 V
0 - 6.666 V
-5 - 0 V
-5 - +5 V
-10 - 0 V
-10 - +10 V
2 - 10 V
1-5V
0-5V
0 - 10 V
Изходящ сигнал
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J
J
2
2
2CDC110083C0201 25
тип S
тип S
0 - 860 °C
тип S
0 - 380 °C
тип T
0 - 210 °C
тип T
0 - 220 °C
0 - 400 °C
-150 - +120 °C
тип T
тип K
тип K
0 - 500 °C
0 - 250 °C
0 - 1350 °C
тип K
тип J
тип J
0 - 480 °C
0 - 1200 °C
тип J
mV
0 - 240 °C
0 - 2 - 10 mV
0 - 10 - 50 mV
mV
0 - 700 - 1750 °C тип B
0 - 450 - 1700 °C тип R
0 - 250 - 1350 °C тип R
тип N
0 - 200 - 1300 °C тип N
0 - 100 - 650 °C
тип E
0 - 100 - 700 °C
0 - 200 - 1000 °C тип E
0 - 250 - 1550 °C тип S
тип T
-150 - 0 - 400 °C тип T
тип J
0 - 100 - 400 °C
0 - 600°C
0 - 100 - 750 °C
тип J
тип K
0 - 100 - 900 °C
0…1000 °C
Входящ сигнал
100 - 300 V DC
24 V AC
24 V DC
24 - 48 V DC
110 - 240 V AC
Захранващо Us
тип K
Конвертор на
термодвойка
0 - 250 - 1350 °C тип K
Конвертор на сигнал от термодвойка
CC Серия
Тип
Код за поръчка
CC-E/TC 1SVR011702R2600
JJ
J
CC-E TC/V
1SVR011750R0100
JJ
CC-E TC/I
1SVR011751R2600
JJ
CC-E TC/I
1SVR011752R2700
JJ
CC-E TC/V 1SVR011753R2000
JJ
CC-E TC/I
1SVR011754R2100
JJ
CC-E TC/I 1SVR011755R2200
JJ
CC-E/TC 1SVR011707R2300
JJ
J
CC-E TC/V 1SVR011760R0300
JJ
CC-E TC/I
1SVR011761R2000
JJ
CC-E TC/I
1SVR011762R2100
JJ
CC-E TC/V 1SVR011763R2200
JJ
CC-E TC/I
1SVR011764R2300
JJ
CC-E TC/I 1SVR011765R2400
JJ
CC-U/TC
1SVR040004R0700
J J
J J
J J J J J J J J J J J J J
CC-U/TC
1SVR040005R0000J
J
J J
J J J J J J J J J J J J J
CC-U/TCR 1SVR040014R2000
J J
J J J J J J J J J J J J
CC-U/TCR 1SVR040015R2100J
J
J J J J J J J J J J J J
26 2CDC110083C0201
J
J
J
Релеен изход
100 - 500 μA
2 - 10 mA
0.2 - 1 mA
166 - 833 μA
3.33 - 16.66 mA
125 - 625 μA
2.5 - 12.5 mA
0 - 400 μA
0 - 8 mA
0 - 800 μA
0 - 16 mA
0 - 666 μA
0 - 13.33 mA
0 - 0.5 mA
0 - 10 mA
4 - 20 mA
0 - 20 mA
0 - 1 mA
-8 - 0 V
-4 - 0 V
-3.33 - +3.33 V
-6.66 - +6.66 V
1.66 - 8.33 V
-3.75 - +1.25 V
-7.5 - +2.5 V
1.25 - 6.25 V
-5 - -1 V
-10 - -2 V
0-4V
-5 - 0 V
0-8V
-5 - +1.66 V
-10 - +3.33 V
0 - 6.666 V
-10 - 0 V
-5 - +5 V
2 - 10 V
1-5V
0 - 10 V
0-5V
-10 - +10V
тип S
Изходящ сигнал
0 - 1550 °C
J J
J
J
J
J J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J
J
J
J
J2
J2
2CDC110083C0201 27
Конвертори на ток и напрежение
Тип
Код за поръчка
CC-E/I
1SVR011703R2700
J CC-E IAC/V 1SVR011770R0500
J
CC-E IAC/I1SVR011771R2200
J J J J J
J
J J
J
0-4V
0-8V
-5 - +1.66 V
-10 - +3.33 V
0 - 0.666 V
-5 - 0 V
-5 - +5 V
2 - 10 V
1-5V
-10 - 0 V
-10 - +10 V
Напрежение
0-5V
0 - 10 V
Изходящ сигнал
всяка вълна от 0-600Hz
захранване от вх. сигнал
0 - 600 V
0 - 550 V
0 - 450 V
0 - 400 V
0 - 300 V
0 - 250 V
0 - 100 V
0 - 5 A, AC
0 - 150 V
0 - 20 A, DC
0 - 20 A, AC
0 - 1 A, AC 0 - 5 A, DC
Входящ сигнал
100 - 300 V DC
24 V AC
24 V DC
24 - 48 V DC
110 - 240 V AC
Захранващо Us
Ток
Напрежение
CC Серия
J J
CC-E IDC/V1SVR011773R2400
J J J
J
CC-E IAC/I 1SVR011772R2300
J
J J
CC-E IDC/I 1SVR011774R2500
J
J J
CC-E IDC/I 1SVR011775R2600
JJ J
CC-E/I
1SVR011708R0400J
J J J J
J
CC-E IAC/V 1SVR011780R1100
J
J J
J
CC-E IAC/I
1SVR011781R0600J
J J
CC-E IAC/I 1SVR011782R0700
J
J J
CC-E IDC/V 1SVR011783R0000J
J J
J
CC-E IDC/I 1SVR011784R0100
J
J J
CC-E IDC/I 1SVR011785R1100
J
J J
J
J J J J J J J J J J J J J
J J
CC-U/I 1SVR040006R0100
J JJ J
J
CC-U/I 1SVR040007R0200
J
J
J J J J J J J J J J J J J
J J
J J J J J J J J
J
J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J
J
J J J J J J J J J J J J J
CC-E IAC/ILPO1SVR010203R0500
CC-U/V 1SVR040008R1300
CC-U/V1SVR040009R1400
28 2CDC110083C0201
J
JJ J
J
J J
J
J
J J
J
J
J
J
100 - 500 μA
2 - 10 mA
0.2 - 1 mA
166 - 833 μA
3.33 - 16.66 mA
125 - 625 μA
2.5 - 12.5 mA
0 - 400 μA
0 - 8 mA
0 - 800 μA
0 - 16 mA
0 - 666 μA
0 - 0.5 mA
0 - 10 mA
4 - 20 mA
0 - 13.33 mA
Ток
0 - 20 mA
0 - 1 mA -8 - 0 V
-4 - 0 V
-3.33 - +3.33 V
-6.66 - +6.66 V
1.66 - 8.33 V
-3.75 - +1.25 V
-7.5 - +2.5 V
1.25 - 6.25 V
-5 - -1 V
-10 - -2 V
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
2CDC110083C0201 29
1SNA684249R1700
1SNA684248R1600
ILPH RS 485 / FO-P
LPH RS 485 / FO-S
1SNA684247R0500
1SNA684246R0400
1SNA684239R0500
ILPH RS 232 / FO-P
1SNA684238R0400
1SNA684237R2300
1SNA684236R2200
ILPH RS 232 / FO-S
1SNA684212R2200
24 - 42 V AC/DC J
J
J
J
110 - 240 V AC/DC J
J
J
J
10 - 24 V AC J
1SNA684202R0100
J
ILPH RS 422 - 485 / RS 422 - 485
1SNA684232R2600
24 - 48 V DC J
J
ILPH RS 232 / BdC
J
J
1SNA684244R0200
10 - 34 V DC J
ILPH RS 232 / RS 232
115 - 230 V AC J
ILPH BdC / RS 422 - 485
24 V DC J
1SNA684234R2000
1SNA684334R2400
1SNA684333R2300
1SNA684233R2700
1SNA684252R0200
ILPH RS 232-RS 485 / Ethernet
ILPH RS 232 / RS 422-485
Код за поръчка
Захранващо напрежение Us
Тип
ILPH
1SNA684231R2500
Сериен конвертор на данни
J
J
J
Входящ сигнал RS 232 J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
RS 422 J
RS 485 J
J
Токова веригаJ
Изходящ сигнал
RS 232 J
J
RS 422 J
J
J
J
J
J
RS 485 J
J
J
J
J
J
Токова веригаJ
Fiber optic glass J
J
J
Fiber optic plastic J
J
J
J
J
J
J
J
J
Етернет
J
J
Галванична изолация 3 проводна изолацияJ
Без изолацияJ
30 2CDC110083C0201
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Приложения, съответствие със стандарти и маркировка
Приложения за аналогови сигнали и правилно решение
използвайки CC-E и CC-U конвертори
0-10 V
Почти всеки процес включва управляваща система която
получава данни от аналогови сигнали, изчислява данните и
настройва съответните параметри.
Когато се пренасят аналогови сигнали могат да се появят
много проблеми които могат да нарушат или дори да
блокират иделано протичащ процес.
Долу сме изброили някои проблеми при процесите заедно с
съответните решения за разрешаване на проблемите:
0-10 V
Controller
e.g. AC500
1.
Analog signal converter
(e.g. CC-E or CC-U)
100 m
2.
Analog signal converter
(e.g. CC-E or CC-U)
0-20 mA
100 m
Actuator
Конвертиране на сигнала
Понякога наличните сигнали не могат да бъдат обработени
от контролера или от задвижката. В този случай се налага
сигналните конвертори да конвертират входният сигнал (или
различни входни сигнали) към желаният изходен сигнал.
2CDC 282 013 F0206
Measuring sensor
Усилване на сигнала
При наличие на дълги вериги или управление на голям товар,
може да се наложи да се усили сигнала. CC аналоговите
сигнални конвертори изискват само ниска входна мощност и
осигуряват висока изходна мощност на сигнала.
По този начин, няма никакви рестрикции за позицията на
конвертора във веригата т.е. може да бъде използван
−− за възстановяване на сигнал  в края на веригата
(ниска входна мощност)
−− или за усилване на сигнала  в началото на веригата
(висока изходна мощност).
Разделяне на сигнала
Защита от пренапрежение
Увеличената употреба на микроелектроника прави
управлението доста по-чувствително срещу пренапрежения,
резултат от светкавици или процеси на превключване.
Подтискащи диоди са вградени във входа на CC аналоговите
сигнални конвертори което позволява на конверторите да
задържат пренапрежението с ниско енергийно ниво (резултат
от процеси на превключване). Освен това, тези продукти
осигуряват електрическа изолация между вход, изход и
захранваща верига за защита на контролера който е свързан
на изхода.
Филтриране на сигнал
При дълги вериги или в сурова индустриалана среда
сигналите са изложени на високи електромагнитни смущения.
Честотата на смущаващите сигнали може да е в обхвата
на честотата на електрическата мрежа (50 Hz) или дори
много по-висока (в случай на честотни преобразуватели).
В зависимост от специфичните изисквания, аналоговите
сигнални конвертори са налични за да осигуряват надеждно
подтискане на тези смущения с помощта на нискочестотен
входящ филтър.
J
J
J
G
J
J
J
A
UL 1604 (Class I, Div 2, hazardous locations),
CAN/CSA C22.2 No.213
G
K
CB scheme
J
J
J
E
CCC
J
J
J
J
CC-U/V
CC-E/I
J
J
CC-U/I
CC-U/TCR
J
UL 508, CAN/CSA C22.2 No.14
CC-E IAC/ILPO
CC-U/TC
J
CC-E/TC
CC-U/RTD
G
CC-U/RTDR
CC-E/RTD
J
CC-U/STD
J
CC-E I/I
J
CC-E/STD
CC-U/STDR
Защита срещу заземителен контур
Ако използваните компоненти се отнасят спрямо земя,
измерваните сигнали могат да бъдат фалшифицирани от
така наречения зеземителен контур. В този случай част от
от сигнала се предава през земя а не през аналоговата
верига, което е причина за неправилно измерване на
сигнала. Електрическата изолция между вход и изход
разделя тези заземителни контури и по този начин
осигурява правилно предаване на сигнала.
A
Съответствие със стандарти
4-20 mA
J
J
J
J
J
G
J съществуващ
G съществуващ
за някои
устройства
j предстоящ
Маркировки
a
CE
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
b
C-Tick
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
2CDC110083C0201 31
Помощни релета на цокъл
1SVR405611R4000
1SVR405611R1000
1SVR405611R6000
1SVR405611R4200
1SVR405611R8000
1SVR405611R8200
1SVR405611R9000
1SVR405611R0000
1SVR405611R5000
1SVR405611R7000
1SVR405611R2000
1SVR405611R3000
1SVR405612R4000
1SVR405612R1000
1SVR405612R6000
1SVR405612R4200
1SVR405612R8000
1SVR405612R8200
1SVR405612R9000
1SVR405612R0000
1SVR405612R5000
1SVR405612R5200
1SVR405612R7000
1SVR405612R2000
1SVR405612R3000
1SVR405613R4000
1SVR405613R1000
1SVR405613R6000
1SVR405613R4200
1SVR405613R8000
1SVR405613R8200
1SVR405613R9000
1SVR405613R0000
1SVR405613R5000
1SVR405613R7000
1SVR405613R2000
1SVR405613R3000
1SVR405611R4100
1SVR405611R1100
1SVR405611R6100
1SVR405611R4300
1SVR405611R8100
CR-M024DC2
CR-M048DC2
CR-M060DC2
CR-M110DC2
CR-M125DC2
CR-M220DC2
CR-M024AC2
CR-M048AC2
CR-M110AC2
CR-M120AC2
CR-M230AC2
CR-M012DC3
CR-M024DC3
CR-M048DC3
CR-M060DC3
CR-M110DC3
CR-M125DC3
CR-M220DC3
CR-M024AC3
CR-M048AC3
CR-M060AC3
CR-M110AC3
CR-M120AC3
CR-M230AC3
CR-M012DC4
CR-M024DC4
CR-M048DC4
CR-M060DC4
CR-M110DC4
CR-M125DC4
CR-M220DC4
CR-M024AC4
CR-M048AC4
CR-M110AC4
CR-M120AC4
CR-M230AC4
CR-M012DC2L
CR-M024DC2L
CR-M048DC2L
CR-M060DC2L
CR-M110DC2L
Тип
Код за поръчка
CR-M012DC2
CR-M Серия
Входящо управляващо напрежение
■
12 V DC
24 V DC
48 V DC
60 V DC
110 V DC
125 V DC
■
■
■
■
220 V DC
24 V AC
48 V AC
■
■
■
■
60 V AC
■
■
■
■
■
■
110 V AC
120 V AC
230 V AC
■
Електрически параметри на изходните контакти
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
250 V 16 A
250 V 8 A
■■■■■■■■■■■■
250 V 12 A
250 V 10 A
250 V 6 A
Изходни контакти
прехвърлящ
■■■■■■■■■■■
■■■ ■ ■
■■■■■■■■■■■■
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2
Златен контакт
Диод срещу
обръщане на + и -
Тип
Версия
Клеми
Код за поръчка
Опаковка
Логически цокъл за 2-ва прехвърлящи контакта
Логически цокъл за 3-ри прехвърлящи контакта
Логически цокъл за 2/4-ри прехвърлящи контакта
винтови
1SVR405651R1100
1SVR405651R2100
1SVR405651R3100
10
10
10
1SVR405659R1000
1SVR405659R1100
1SVR405658R6000
10
25
10
Цокли
CR-M2LS
CR-M3LS
CR-M4LS
CR-M2LC
CR-M4LC
CR-M2SS
CR-M3SS
CR-M4SS
CR-M2SF
CR-M4SF
Логически цокъл за 2-ва прехвърлящи контакта
пружинни
Логически цокъл за 2/4-ри прехвърлящи контакта
Стандартен цокъл за 2-ва прехвърлящи контакта
винтови
Стандартен цокъл за 3-ри прехвърлящи контакта
Стандартен цокъл за 2/4-ри прехвърлящи контакта
Стандартен цокъл за 2-ва прехвърлящи контакта
винтова за кабелна
Стандартен цокъл за 2/4-ри прехвърлящи контакта
обувка-отворена
1SVR405651R1200
1SVR405651R3200
1SVR405651R1000
1SVR405651R2000
1SVR405651R3000
1SVR405651R1300
1SVR405651R3300
10
10
10
10
10
10
10
Аксесоари за цокли
CR-MH
CR-MH1
CR-MJ
Пластмасов държач(скоба)
Метален държач(скоба)
Гребен за цокли с винтови клеми
Маркировка
CR-M
Етикет за маркировка
32 2CDC110083C0201
2
■■■ ■ ■
LED
Аксесоари – Цокли за серия CR-M
2
1SVR405658R1000
10
■
■
■
2CDC 291 003 S0011
■
■
■
■
■
■■■■■■■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
■■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
■■■■■■■■■■■■■
■■
1 Цокъл
2 Изваждаем функционален модул
3 Интерфейсно реле
4 Държач
3
4
2CDC110083C0201 33
1SVR405611R8300
1SVR405611R9100
1SVR405611R0100
1SVR405611R5100
1SVR405611R7100
1SVR405611R2100
1SVR405611R3100
1SVR405612R4100
1SVR405612R1100
1SVR405612R6100
1SVR405612R4300
1SVR405612R8100
1SVR405612R8300
1SVR405612R9100
1SVR405612R0100
1SVR405612R5100
1SVR405612R7100
1SVR405612R2100
1SVR405612R3100
1SVR405613R4100
1SVR405613R1100
1SVR405613R6100
1SVR405613R4300
1SVR405613R8100
1SVR405613R8300
1SVR405613R9100
1SVR405613R0100
1SVR405613R5100
1SVR405613R7100
1SVR405613R2100
1SVR405613R3100
1SVR405614R1100
1SVR405618R1000
1SVR405618R0000
1SVR405618R7000
1SVR405618R3000
1SVR405618R4100
1SVR405618R1100
1SVR405618R6100
1SVR405618R4300
1SVR405618R8100
1SVR405618R8300
1SVR405618R9100
1SVR405618R0100
1SVR405618R5100
1SVR405618R7100
1SVR405618R2100
1SVR405618R3100
1SVR405618R4400
1SVR405618R1400
CR-M125DC2L
CR-M220DC2L
CR-M024AC2L
CR-M048AC2L
CR-M110AC2L
CR-M120AC2L
CR-M230AC2L
CR-M012DC3L
CR-M024DC3L
CR-M048DC3L
CR-M060DC3L
CR-M110DC3L
CR-M125DC3L
CR-M220DC3L
CR-M024AC3L
CR-M048AC3L
CR-M110AC3L
CR-M120AC3L
CR-M230AC3L
CR-M012DC4L
CR-M024DC4L
CR-M048DC4L
CR-M060DC4L
CR-M110DC4L
CR-M125DC4L
CR-M220DC4L
CR-M024AC4L
CR-M048AC4L
CR-M110AC4L
CR-M120AC4L
CR-M230AC4L
CR-M024DC4LD
CR-M024DC4G
CR-M024AC4G
CR-M110AC4G
CR-M230AC4G
CR-M012DC4LG
CR-M024DC4LG
CR-M048DC4LG
CR-M060DC4LG
CR-M110DC4LG
CR-M125DC4LG
CR-M220DC4LG
CR-M024AC4LG
CR-M048AC4LG
CR-M110AC4LG
CR-M120AC4LG
CR-M230AC4LG
CR-M012DC4LDG
CR-M024DC4LDG
Помощни релета на цокъл
Код за поръчка
1SVR405600R4000
1SVR405600R1000
1SVR405600R6000
1SVR405600R8000
1SVR405600R0000
1SVR405600R5000
1SVR405600R7000
1SVR405600R2000
1SVR405600R3000
1SVR405601R4000
1SVR405601R1000
1SVR405601R6000
1SVR405601R8000
1SVR405601R0000
1SVR405601R5000
1SVR405601R7000
1SVR405601R2000
1SVR405601R3000
1SVR405606R1000
1SVR405606R0000
1SVR405606R7000
1SVR405606R3000
CR-P012DC1
CR-P024DC1
CR-P048DC1
CR-P110DC1
CR-P024AC1
CR-P048AC1
CR-P110AC1
CR-P120AC1
CR-P230AC1
CR-P012DC2
CR-P024DC2
CR-P048DC2
CR-P110DC2
CR-P024AC2
CR-P048AC2
CR-P110AC2
CR-P120AC2
CR-P230AC2
CR-P024DC2G
CR-P024AC2G
CR-P110AC2G
CR-P230AC2G
Управляващо напрежение
Тип
CR-P Серия
■
12 V DC■
24 V DC ■
■
48 V DC■
110 V DC■
■
■
■
■
24 V AC■
48 V AC■
110 V AC■
120 V AC■
■
■
■
■
■
■
230 V AC■
■
Електрически параметри на изходните контакти
250 V 16 A
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
250 V 8 A■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Изходни контакти
Прехвърлящи контакти 111111111222222222
Позлатени контакти2
2
2
2
1
1 Цокъл
2 Изваждаем функционален модул
2
3 Интерфейсно реле
4 Държач
2CDC 291 002 S0011
4 Етикет за маркировка
3
4
4
34 2CDC110083C0201
Аксесоари - Цокли за серия CR-P
Тип
Версия
Клеми
Код за поръчка
Опаковка
Логически цокъл със защитно
винтови
1SVR405650R0000
10
винтови
spring connection
винтови
1SVR405650R0100
1SVR405650R0200
1SVR405650R1000
10
10
10
1SVR405659R0000
1SVR405658R5000
10
10
Цокли
CR-PLS
разделяне
CR-PLSx
CR-PLC
CR-PSS
Логически цокъл
Логически цокъл
Стандартен цокъл
Аксесоари за цокли
CR-PH
CR-PJ
Пластмасов държач(скоба)
Гребен за цокли с винтови клеми
Маркировка
CR-P
Етикет за маркировка
1SVR405658R0000
10
2CDC110083C0201 35
Помощни релета на цокъл
1SVR405621R9000
1SVR405621R0000
1SVR405621R5000
1SVR405621R7000
1SVR405621R2000
1SVR405621R3000
1SVR405622R4000
1SVR405622R1000
1SVR405622R6000
1SVR405622R8000
1SVR405622R8200
1SVR405622R9000
1SVR405622R0000
1SVR405622R5000
1SVR405622R5200
1SVR405622R7000
1SVR405622R2000
1SVR405622R3000
1SVR405621R4100
1SVR405621R1100
1SVR405621R6100
1SVR405621R8100
1SVR405621R9100
1SVR405621R0100
1SVR405621R5100
1SVR405621R7100
1SVR405621R2100
CR-U024AC2
CR-U048AC2
CR-U110AC2
CR-U120AC2
CR-U230AC2
CR-U012DC3
CR-U024DC3
CR-U048DC3
CR-U110DC3
CR-U125DC3
CR-U220DC3
CR-U024AC3
CR-U048AC3
CR-U060AC3
CR-U110AC3
CR-U120AC3
CR-U230AC3
CR-U012DC2L
CR-U024DC2L
CR-U048DC2L
CR-U110DC2L
CR-U220DC2L
CR-U024AC2L
CR-U048AC2L
CR-U110AC2L
CR-U120AC2L
1SVR405621R6000
CR-U048DC2
1SVR405621R8000
1SVR405621R1000
CR-U024DC2
CR-U220DC2
1SVR405621R4000
CR-U012DC2
CR-U110DC2
Код за поръчка
Управляващо напрежение
Тип
CR-U Серия
■ ■ 48 V DC■ 110 V DC■
■ ■ ■ ■ 125 V DC■ 220 V DC■ ■ ■ 24 V AC■ ■ ■ 48 V AC■ ■ ■ 60 V AC■
110 V AC■ ■ ■ 120 V AC■ ■ ■
230 V AC■ ■ 12 V DC
24 V DC ■ ■ ■ ■
Електрически параметри на изходните контакти
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
250 V 10 A
Изходни контакти
Прехвърлящи контакти 2222222222333333333333222222222
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
LED
Аксесоари - Цокли
Тип
Цокли
CR-U2S
CR-U3S
CR-U3E
CR-U2SM
CR-U3SM
Версия
Код за поръчка
Опаковка
Цокъл за 2 c/o и модул
Цокъл за 3-ри прехвърлящи контакта и модул
1SVR405670R0000
1SVR405660R0000
10
Цокъл малък за 2-ва прехвърлящи контакта
Цокъл малък за 3-ри прехвърлящи контакта
1SVR405670R1100
1SVR405660R1100
10
10
Цокъл за 3-ри прехвърлящи контакта
Аксесоари за цокли
CR-UH
Държач(скоба) за цокъл за серия CR-U
36 2CDC110083C0201
1SVR405660R0100
10
10
1SVR405669R0000
10
1SVR405622R4100
1SVR405622R1100
1SVR405622R6100
1SVR405622R8100
1SVR405622R9100
1SVR405622R0100
1SVR405622R5100
1SVR405622R7100
1SVR405622R2100
1SVR405622R3100
CR-U012DC3L
CR-U024DC3L
CR-U048DC3L
CR-U110DC3L
CR-U220DC3L
CR-U024AC3L
CR-U048AC3L
CR-U110AC3L
CR-U120AC3L
CR-U230AC3L
■
■
■
■
2
3
2CDC 291 001 S0011
1SVR405621R3100
CR-U230AC2L
1
4
■
■
■
■
■
■ ■
1 Цокъл
2 Изваждаем функционален модул
3 Интерфейсно реле
4 Държач
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
23333333333
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2CDC110083C0201 37
Изваждаеми Модули
1SVR405655R0100
1SVR405655R1100
1SVR405656R0000
1SVR405656R1000
1SVR405656R2000
CR-P/M 72 CR-P/M 72A
CR-P/M 82
1SVR405654R4100
CR-P/M 62EV
CR-P/M 92CV
1SVR405654R4000
CR-P/M 62E
CR-P/M 92C
1SVR405654R1000
CR-P/M 62V
1SVR405655R4100
1SVR405654R0000
CR-P/M 62 1SVR405655R4000
1SVR405653R1000
CR-P/M 52C
CR-P/M 62DV
1SVR405653R4000
CR-P/M 52D
CR-P/M 62D
1SVR405653R0000
CR-P/M 52B
1SVR405655R1000
1SVR405652R9100
CR-P/M 42CV
CR-P/M 62CV
1SVR405652R9000
CR-P/M 42C
1SVR405655R0000
1SVR405652R4100
CR-P/M 42BV
1SVR405654R1100
1SVR405652R4000
CR-P/M 42B
CR-P/M 62C
1SVR405652R1000
CR-P/M 42V
CR-P/M 92V
1SVR405652R0000
CR-P/M 42
1SVR405654R0100
1SVR405651R0000
CR-P/M 22
CR-P/M 92
Код за поръчка
Номинално управляващо напрежение
Тип
CR-P/M Серия
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 24 - 60 V DC ■ ■ ■ ■ ■ ■ 110 - 230 V DC ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 - 24 V AC ■ ■ ■ ■ ■ 24 - 60 V AC ■ ■ ■ ■ ■ 110 - 230 V AC ■ ■ ■ ■ ■ 24 V AC ■ 115 V AC ■ 230 V AC ■ 24 - 240 V AC/DC
6 - 230 V DC
6 - 24 V DC
Функции
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ RC група - гасителен елемент ■ ■ ■ Диод и LED ■ ■ ■ ■ ■ ■ Варистор и LED - защита от пренапрежение
■ ■ ■ ■ ■ ■ Варистор - защита от пренапрежение
■ ■ ■ Мултифункционални време модули LED червен
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ LED зелен
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Диод - защита против обръщане на поляритета
Диод и LED - защита против обръщане на поляритета
Аксесоари за PCB релета CR-P
Тип цокъл
CR-PLS
Версия
Логически цокъл със защитна изолация
Аксесоари за миниатюрни релета CR-M
Клеми
винтови
Код за поръчка
Тип цокли
CR-M2LS
Логически цокъл за 2-ва прехвърлящи конт.
1SVR 405 650 R0000
Версия
CR-PLSx
Логически цокъл
винтови
1SVR 405 650 R0100
CR-M3LS
Логически цокъл за 3-ри прехвърлящи конт.
CR-PLC
Логически цокъл
пружинни
1SVR 405 650 R0200
CR-M4LS
Логически цокъл за 2/4-ри прехвърлящи конт.
CR-PSS
Стандартен цокъл
винтови
1SVR 405 650 R1000
CR-M2LC
Логически цокъл за 2-ва прехвърлящи конт.
CR-M4LC
Логически цокъл за 2/4-ри прехвърлящи конт.
CR-M2SS
Стандартен цокъл за 2-ва прехвърлящи конт.
CR-M3SS
Стандартен цокъл за 3-ри прехвърлящи конт.
Аксесоари за цокъл
CR-PH
Пластмасов държач(скоба)
1SVR 405 659 R0000
CR-PJ
Гребен за цокли с винтови клеми
1SVR 405 658 R5000
CR-M4SS
Стандартен цокъл за 2/4-ри прехвърлящи конт.
CR-M2SF
Стандартен цокъл за 2-ва прехвърлящи конт.
CR-M4SF
Стандартен цокъл за 2/4-ри прехвърлящи конт.
Аксесоари за цокли
38 2CDC110083C0201
CR-MH
Пластмасов държач(скоба)
CR-MH1
Метален държач(скоба)
CR-MJ
Гребен за цокли с винтови клеми
1SVR405661R0000
1SVR405662R0000
1SVR405662R1000
1SVR405662R4000
1SVR405662R4100
1SVR405662R9000
1SVR405662R9100
1SVR405663R0000
1SVR405663R4000
1SVR405663R1000
1SVR405664R0000
1SVR405664R1000
1SVR405664R4000
1SVR405664R4100
1SVR405664R0100
1SVR405664R1100
1SVR405665R0000
1SVR405665R1000
1SVR405665R4000
1SVR405665R4100
1SVR405665R0100
1SVR405665R1100
1SVR405666R0000
1SVR405666R1000
1SVR405666R2000
1SVR405677R0000
CR-U 21
CR-U 41
CR-U 41V
CR-U 41B
CR-U 41BV
CR-U 41C
CR-U 41CV
CR-U 51B
CR-U 51D
CR-U 51C
CR-U 61
CR-U 61V CR-U 61E CR-U 61EV
CR-U 91 -
CR-U 91V
CR-U 61C
CR-U 61CV
CR-U 61D
CR-U 61DV
CR-U 91C
CR-U 91CV 1
CR-U 71
CR-U 71A
CR-U 81
CR-U T
CR-U Серия
■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■
■
■
■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Аксесоари за универсални релета CR-U
Клеми винтови 1SVR405651R1100
Код за поръчка
Тип цокли
CR-U2S
за 2-ва прехвърлящи контакта + модул 1SVR405670R0000
винтови
1SVR405651R2100
CR-U3S
за 3-ри прехвърлящи контакта + модул 1SVR405660R0000
винтови
1SVR405651R3100
CR-U3E
за 3-ри прехвърлящи контакта + модул 1SVR405660R0100
пружинни
1SVR405651R1200
CR-U2SM
за 2-ва прехвърлящи контакта (1)
1SVR405670R1100
пружинни 1SVR405651R3200
CR-U3SM
за 3-ри прехвърлящи контакта (1)
1SVR405660R1100
винтови
1SVR405651R1000
винтови
1SVR405651R2000
винтови
1SVR405651R3000
винтова за кабелна
1SVR405651R1300
обувка-отворена
1SVR405651R3300
Версия Код за поръчка
Аксесоари за цокли
CR-UH Метален държач(скоба)
(1)
1SVR405669R0000
Малка версия
1SVR405659R1000
1SVR405659R1100
1SVR405658R6000
2CDC110083C0201 39
Интерфейсни Релета и Оптрони
Код за поръчка
1SNA645034R2300
1SNA645036R2500
1SNA645534R2500
1SNA645536R2700
1SNA645069R0000
1SNA645037R2600
1SNA645569R0000
1SNA645537R2000
1SNA645019R0400
1SNA645519R0600
1SNA645014R2700
1SNA645063R0000
1SNA645018R0300
1SNA645514R2100
1SNA645563R0200
1SNA645518R0500
1SNA645064R0100
1SNA645065R0200
1SNA645001R0300
1SNA645005R0700
1SNA645032R2100
1SNA645009R1300
1SNA645033R2200
1SNA645010R0700
1SNA645564R0300
1SNA645565R0400
1SNA645501R0500
1SNA645505R0100
1SNA645532R2300
1SNA645509R1500
1SNA645533R2400
1SNA645510R0100
1SNA645012R2500
1SNA645512R2700
Тип
RB 121-5VDC
RB 121-5VDC
RBR 121-5VDC
RBR 121-5VDC
RB 121-12VDC
RB 121-12VDC
RBR 121-12VDC
RBR 121-12VDC
RB 101AR-24VAC/DC
RBR 101AR-24VAC/DC
RB 111A-24VAC/DC
RB 111AI-24VAC/DC
RB 111AR-24VAC/DC
RBR 111A-24VAC/DC
RBR 111AI-24VAC/DC
RBR 111AR-24VAC/DC
RB 121-24VDC
RB 121-24VDC
RB 121A-24VAC/DC
RB 121A-24VAC/DC
RB 121AI-24VAC/DC
RB 121AI-24VAC/DC
RB 121AI-24VAC/DC
RB 121AI-24VAC/DC
RBR 121-24VDC
RBR 121-24VDC
RBR 121A-24VAC/DC
RBR 121A-24VAC/DC
RBR 121AI-24VAC/DC
RBR 121AI-24VAC/DC
RBR 121AI-24VAC/DC
RBR 121AI-24VAC/DC
RB 122A-24VAC/DC
RBR 122A-24VAC/DC
R600 Релета
Управляващо U
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
24 V DC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
48 - 60 V DC 110 - 115 V DC 230 V DC 60 - 230 V DC 24 V AC
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
48 - 60 V AC 115 V AC 230 V AC 60 - 230 V AC 5 V DC
12 V DC Електрически параметри на изходните контакти
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 mA - 6 A 1 mA - 6 A
1 mA - 8 A
Изходни контакти
Прехвърлящ 11111111 111111111111111122
Н.О.1
1
1
1
1
1
Н.З.1
1
Клеми тип
Винтови
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Пружинни
Лампа
Изход
Вход
Бутон
Краен
изключвател
Сензор
40 2CDC110083C0201
Оптрон
PLC
Контактор
Реле или оптрон
Electrovane
Мотор
1SNA645015R2000
1SNA645515R2200
1SNA645002R0400
1SNA645006R0000
1SNA645502R0600
1SNA645506R0200
1SNA645040R1500
1SNA645540R1700
1SNA645003R0500
1SNA645007R0100
1SNA645046R0700
1SNA645503R0700
1SNA645507R0300
1SNA645546R0100
1SNA645041R0200
1SNA645541R0400
1SNA645016R2100
1SNA645516R2300
1SNA645017R2200
1SNA645517R2400
1SNA645004R0400
1SNA645008R1200
1SNA645011R2400
1SNA645504R0000
1SNA645508R1400
1SNA645511R2600
1SNA645013R2600
1SNA645513R2000
1SNA645020R0100
1SNA645520R0300
RB 111A-48-60VAC/DC
RBR 111A-48-60VAC/DC
RB 121A-48-60VAC/DC
RB 121A-48-60VAC/DC
RBR 121A-48-60VAC/DC
RBR 121A-48-60VAC/DC
RB 122A-48-60VAC/DC
RBR 122A-48-60VAC/DC
RB 121A-115VAC/DC
RB 121A-115VAC/DC
RB 121AR-115VAC/DC
RBR 121A-115VAC/DC
RBR 121A-115VAC/DC
RBR 121AR-115VAC/DC
RB 122A-115VAC/DC
RBR 122A-115VAC/DC
RB 111A-115VAC/DC
RBR 111A-115VAC/DC
RB 111A-230VAC/DC
RBR 111A-230VAC/DC
RB 121A-230VAC/DC
RB 121A-230VAC/DC
RB 121AR-230VAC/DC
RBR 121A-230VAC/DC
RBR 121A-230VAC/DC
RBR 121AR-230VAC/DC
RB 122A-230VAC/DC
RBR 122A-230VAC/DC
BR 121 A 60-230VAC/DC
RBR 121 A 60-230VAC/DC
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
11112211111122 1111112211
1
11
1
1
1
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Характеристики
R600 серии
Стандартна серия с винтови или
пружинни клеми
−− Широчина : 6 mm
−− Сечение на проводника : 2.5 mm²
(4 mm² )
−− Контакти : 1 Н.О., 1 Н.З., 1вх. и
2изх., 2вх. и 4изх. от 1 mA до 8 A /
250 V
−− Транзистор : 100 mA
MOS : 1 A to 5 A
Триак : 1 A to 2 A
Аксесоари
Тип Описание
Код за поръчка
BADL V0
Крайна секция
1SNA399903R0200
50
BAM2 V0
Крайна секция
1SNA399967R0100
50
SC 612
Сепаратор крайна секция
1SNA290474R0200
10
BJ 612-10
Гребен(делим) 10 poles
1SNA290488R0100
10
BJ 612-70
Гребен(делим) 70 poles
1SNA290489R0200
10
D4/12-3-3
Разпределително блокче шир. 12 mm 1SNA645031R2000 5
D4/12-3R-3R
Разпределително блокче шир. 12 mm
1SNA645531R2200 5
FC2
Тест сонда DIA. 2 mm
1SNA007865R2600
BADH V0
Крайна секция
1SNA116900R2700
Опаковка
50
10
2CDC110083C0201 41
Интерфейсни Релета и Оптрони
1SNA645549R1400
D 2,5/5-R121BL-230VAC
1SNA645049R1200
D 2,5/5-R121BL-110VAC
D 2,5/5-R121AL-48VAC/DC 1SNA645521R2000
1SNA645547R0200
D 2,5/5-R121AL-24VAC/DC 1SNA645021R2600
D 2,5/5-R121L-24VDC
1SNA645047R0000
D 2,5/5-R121-24VDC
Тип
Код за поръчка
R500 Релета
Управляващо напрежение
24 V DC
Аксесоари за R500 релета и оптрони
Крайна секция
BAMH
Код за поръчка
1SNA114836R0000
Опаковка
50
BAMH V0
BADH
1SNA194836R0100
1SNA116900R2700
50
50
Гребен 10 полюса
Код за поръчка
Опаковка
PCMS V0
1SNA205523R2700
8
Тестово устройство
Код за поръчка
Опаковка
DCB (*only on top decks)
1SNA105028R2100
10
Тестова сонда
FC2
Код за поръчка
1SNA007865R2600
Опаковка
10
Маркиращ метод
Код за поръчка
Опаковка
RC55 Blank cards
1SNA230000R1200
* за избор от различни маркировка виж каталог EPR Products & Relays
48 V DC
24 V AC
Основа за оптрони
D 2,5/5-MP1
Код за поръчка
1SNA607223R0000
Опаковка
10
Основа за оптрони
D 2,5/5-MP
D 2,5/5-MP-24VDC (с LED 24 V DC)
D 2,5/5-MP-24VAC/DC (с LED 24 V AC/DC)
D 2,5/5-MP-48VAC/DC (с LED 48 V AC/DC)
D 2,5/5-MP-110VAC (с LED 110 V AC)
D 2,5/5-MP-230VAC (с LED 230 V AC)
Код за поръчка
1SNA607224R0100
1SNA607222R0700
1SNA607260R2100
1SNA607261R1600
1SNA607266R1300
1SNA607267R1400
Опаковка
10
10
10
10
10
10
Щепселни релета
Код за поръчка
Опаковка
Опто модули
BNMS T5V-1 (за OBIC 5 V DC)
Код за поръчка
1SNA031831R0300
Опаковка
4
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
1SNA031800R2100
1SNA031801R1600
1SNA031845R1100
1SNA031802R1700
1SNA031803R1000
1SNA031804R1100
1SNA031805R1200
4
4
4
4
4
4
4
Опто модули
BNMS P5V-3 (за OBOC 5 V DC)
Код за поръчка
1SNA031809R2600
Опаковка
4
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
BNMS
1SNA031810R1200
1SNA031811R0700
1SNA031814R0200
1SNA031815R0300
1SNA031839R1300
4
4
4
4
4
48 V AC
110 V AC
230 V AC
Електрически параметри на изх. контакти
10 mA - 6 A
Изходни контакти
прехвърлящ контакт
Тип
с LED
без LED
1
1
1
1
1
1
BNMS R24V-1 (24 V 1 SPDT 10 mA to 6 A)
BNMS R24V-2 (24 V 1 SPDT 1 mA to 6 A)
T24V-1 (за OBIC 24 V DC)
T48V-1 (за OBIC 48 V DC)
T125V-1 (за OBIC 125 V DC)
T24V-1 (за OBIC 24 V AC)
T48V-1 (за OBIC 48 V AC)
T115V-1 (за OBIC 115 V AC)
T230V-1 (за OBIC 230 V AC)
P24V-3 (за OBOC 24 V DC)
P48V-3 (за OBOC 48 V DC)
P5V-1 5 V/2 A1
P24V-1 24 V/2 A2
A24V-4 250 V/1 A
) Само за D 2,5/5-OBOC-2000 5 V DC
) За всички модели D 2,5/5-OBOC-2000 без 5 V DC
1
2
42 2CDC110083C0201
1SNA031820R1400
1SNA031847R1300
4
4
1SNA607274R1300
1SNA607210R1700
1SNA607211R0400
1SNA607275R1400
1SNA607212R0500
1SNA607213R0600
1SNA607214R0700
1SNA607215R0000
1SNA607203R1500
1SNA607204R1600
1SNA607205R1700
1SNA607206R1000
1SNA607207R1100
D 2,5/5-OBIC-0030-5VDC
D 2,5/5-OBIC-0030-24VDC
D 2,5/5-OBIC-0030-48VDC
D 2,5/5-OBIC-0030-125VDC
D 2,5/5-OBIA-0030-24VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-48VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-115VAC
D 2,5/5-OBIA-0030-230VAC
D 2,5/5-OBOC-0100-5VDC
D 2,5/5-OBOC-0100-24VDC
D 2,5/5-OBOC-0100-48VDC
D 2,5/5-OBOC-1000-5VDC
D 2,5/5-OBOC-1000-24VDC
1SNA607271R1000
1SNA607208R2200
1SNA607209R2300
D 2,5/5-OBOC-1000-230VAC
D 2,5/5-OBOC-2000-5VDC
D 2,5/5-OBOC-2000-24VDC
1SNA607273R1200
1SNA607238R1700
D 2,5/5-OBOC-2000-230VAC
D 2,5/5-OBOA-1000-24VDC
1SNA607268R2500
1SNA607269R2600
D 2,5/5-OBOA-1000-110VAC
D 2,5/5-OBOA-1000-230VAC
D 2,5/5-OBOA-1000-48VAC/DC 1SNA607241R1200
D 2,5/5-OBOA-1000-24VAC/DC 1SNA607240R2500
1SNA607272R1100
D 2,5/5-OBOC-2000-110VAC
D 2,5/5-OBOC-2000-48VAC/DC 1SNA607256R1100
D 2,5/5-OBOC-2000-24VAC/DC 1SNA607255R1000
1SNA607270R2300
D 2,5/5-OBOC-1000-110VAC
D 2,5/5-OBOC-1000-48VAC/DC 1SNA607251R1400
D 2,5/5-OBOC-1000-24VAC/DC 1SNA607250R2700
Код за поръчка
Тип
Интерфейсни Релета и Оптрони
R500 Оптрони
Управляемо напрежение
5 V DC
24 V DC
48 V DC
125 V DC
24 V AC
48 V AC
110 V AC
115 V AC
230 V AC
Електрически параметри на изходните контакти
30 mA
100 mA
2A
1A
Напрежение на изходните контакти
30 V DC
58 V DC
253 V AC
Тип
входящ оптрон
изходен оптрон
2CDC110083C0201 43
Интерфейсни Релета и Оптрони
Код за поръчка
1SNA645047R0000
1SNA645547R0200
1SNA645021R2600
1SNA645521R2000
1SNA645049R1200
1SNA645549R1400
1SNA645022R2700
1SNA645522R2100
1SNA645050R1700
1SNA645550R1100
1SNA645051R0400
1SNA645025R2200
1SNA645024R2100
1SNA645551R0600
1SNA645525R2400
1SNA645524R2300
1SNA645053R0600
1SNA645553R0000
1SNA645054R0700
1SNA645058R1300
1SNA645554R0100
1SNA645558R1500
1SNA645026R2300
1SNA645059R1400
1SNA645526R2500
1SNA645559R1600
1SNA645027R2400
1SNA645029R0600
1SNA645527R2600
1SNA645529R0000
OBIC 0100 5-12VDC
OBRIC 0100 5-12VDC
OBIC 0100 24VDC
OBRIC 0100 24VDC
OBIC 0100 48-60VAC/DC
OBRIC 0100 48-60VAC/DC
OBIC 0100 115-230VAC/DC
OBRIC 0100 115-230VAC/DC
OBOC 1000-5-12VDC
OBROC 1000-5-12VDC
OBOC 1000-24VDC
OBOC 1500-24VAC/DC
OBOC 5000-24VDC
OBROC 1000-24VDC
OBROC 1500-24VAC/DC
OBROC 5000-24VDC
OBOC 1000-48-60VAC/DC
OBROC 1000-48-60VAC/DC
OBOC 1000-115VAC/DC
OBOC 5000-115VAC/DC
OBROC 1000-115VAC/DC
OBROC 5000-115VAC/DC
OBOC 1000-230VAC/DC
OBOC 5000-230VAC/DC
OBROC 1000-230VAC/DC
OBROC 5000-230VAC/DC
OBOA 1000-24VDC
OBOA 2000-24VDC
OBROA 1000-24VDC
OBROA 2000-24VDC
Управляващо напрежение
Тип
R600 Оптрони
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
48 - 60 V DC ■ ■ ■ ■ 115 - 230 V DC ■ ■
115 V DC ■ ■ ■ ■ 230 V DC ■ ■ ■ ■ ■ ■ 24 V AC ■ ■
48 - 60 V AC ■ ■ ■ ■ 115-230 V AC ■ ■
115 V AC ■ ■ ■ ■ 230 V AC ■ ■ ■ ■ 5 - 12 V DC 24 V DC
Електрически параметри на изходните контакти
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
5 A ■ ■ ■ ■ ■ ■
1 A ■ ■ 100 mA 2A
Напрежение на изходните контакти
58 V DC
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ 400 V AC Клеми
Винтови ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Пружинни
44 2CDC110083C0201
1SNA645028R0500
1SNA645528R0700
OBROA 1000-230VAC/DC
OBOA 1000-230VAC/DC
1SNA645062R0700
1SNA645562R0100
OBROA 1000-115VAC/DC
OBOA 1000-115VAC/DC
1SNA645061R0600
1SNA645561R0000
OBROA 1000-48-60VAC/DC
OBOA 1000-48-60VAC/DC
Аксесоари
Тип
Описание
Код за поръчка
BADL V0
Крайна секция
1SNA399903R0200
50
BAM2 V0
Крайна секция
1SNA399967R0100
50
SC 612
Сепаратор крайна секция
1SNA290474R0200
10
BJ 612-10
Делим гребен 10 полюса
1SNA290488R0100
10
BJ 612-70
Делим гребен 70 полюса
1SNA290489R0200
10
D4/12-3-3
Дистрибуционно блокче 12 mm 1SNA645031R2000 5
D4/12-3R-3R
Дистрибуционно блокче 12 mm
1SNA645531R2200 5
FC2
Тест сонда DIA. 2 mm
BADH V0
Крайна секция
1SNA116900R2700
1SNA007865R2600
Опаковка
50
10
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
2CDC110083C0201 45
Логически релета
1SVR440721R1000
CL-LET.20DC2
2 2
Релейни изходи
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2
4 4
4 4 4 4 4 2
6 6 6 6 6 6 6 6
2 6 6
Транзисторни изходи
4 4
8 8
Дисплей и клавиатура
J
J
J
Часовник с реално време
J J
1a
Power
1b
7
3
4
6, 8b
6, 8b
5
5
8a
9
8b
2CDC 312 001 F0b08
8a
9
8b
Компактен дисплей за логически релета
CL-NET
...
9
7
4
3
5
1
6
46 2CDC110083C0201
3
2
1
2
2CDC 312 025 F0b06
4
10
8
J
1a Логическо реле CL-LS..
1b Разширяемо логическо реле
CL-LM..
2
Захранващ модул CP-D...
3 I/O разширение CL-LER.., CL-LET..
за логически релета CL-LM..
4
Куплиращ/сдвояващ модул
CL-LEC.. за дистанционно разширение за
логически релета CL-LM..
5 Модул памет CL-LAS.MD003 за
логически релета CL-LS.., CL-LM..
6 Кабел CL-LAS.TK001,
CL-LAS.TK002 за връзка с PC
7 CL-LINK връзка CL-LAS.TK011
за свързване на разширителен
модул към логическо реле CLLM..
8a Свързващ модул за отдалечен
дисплей CL-LDC.S..
8b Свързващ кабел CL-LAD.TK007 за
връзка м/у отдалечен дисплей и логическо
реле
9
Дисплей CL-LDD..
1
2
3
4
5
6
J
J
Дисплей
J
1SVR440851R3000
2
Power
J
1SVR440851R1000
2
Разширяеми
J
J J J J
J
CL-LDT.17DC2
Неразширяеми
J
J
CL-LDT.16DC2
J J
110 - 240 V AC J
J J
J J J J J
1SVR440851R2000
24 V AC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
J J 24 V DC J
1SVR440851R0000
12 V DC J J J J J J J J J
8
CL-LDR.17DC2
Номинално захранващо напрежение Us
J
CL-LDR.16DC2
Разширяеми
J
1SVR440853R0000
J J J J
J
Код за поръчка
J J J
J
CL-LDR.16AC2
J J J J
Тип
J J
1SVR440709R0000
1SVR440721R0000
CL-LER.18DC2
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Използваеми като аналогов вход
CL-LEC.CI000
1SVR440723R0000
CL-LER.18AC2
Цифрови входове
Куплиращ модул за
дистанционно разширение
1SVR440709R5000
CL-LER.2O
CL-LMT.CX20DC2 1SVR440721R1200
CL-LMT.C20DC2
1SVR440721R1300
Разширения
CL-LMR.CX18DC2 1SVR440721R0200
1SVR440721R0300
CL-LMR.C18DC2
CL-LMR.CX18DC1 1SVR440720R0200
1SVR440720R0300
CL-LMR.C18DC1
CL-LMR.CX18AC2 1SVR440723R0200
1SVR440723R0300
1SVR440722R0300
CL-LMR.C18AC1
CL-LMR.C18AC2
1SVR440711R1200
CL-LST.CX12DC2
CL-LMR.CX18AC1 1SVR440722R0200
1SVR440711R1300
Разширяеми
CL-LST.C12DC2
1SVR440711R0300
CL-LSR.C12DC2
CL-LSR.CX12DC2 1SVR440711R0200
1SVR440711R0100
CL-LSR.12DC2
1SVR440710R0300
CL-LSR.CX12DC1 1SVR440710R0200
CL-LSR.C12DC1
1SVR440713R0300
CL-LSR.C12AC2
CL-LSR.CX12AC2 1SVR440713R0200
1SVR440713R0100
CL-LSR.12AC2
1SVR440712R0300
CL-LSR.C12AC1
CL-LSR.CX12AC1 1SVR440712R0200
Код за поръчка
Неразширяеми Тип
CL Серия
Цифрови входове 12 12 12 12 12
Аналогови входове
4 4 4 4
Аналогови изходи
Релейни изходи
1
1
4 4 4
Транзисторни изходи
Номинално захранващо напрежение Us
Дисплей CL-LDD..
24 V DC J
Основа за дисплей
110 - 240 V AC J
CL-LDC.LN..
Дисплей I/O модул CL-LDR..,
CL-LDT..
Резистор CL-LAD.TK009
I/O разширения CL-LER.., CL-LET..
Сдвояваща част CL-LEC.. за
дистанционно разширение
7 Модул памет CL-LAD.MD004 за основа
за дисплей
8
Свързващ кабел CL-LAD.TK002,
CL-LAD.TK003, CL-LAD.TK004
9
Свързващ кабел CL-LAD.TK001,
CL-LAD.TK011 към компютър
10 CL-LINK връзка CL-LAS.TK011 за
разширение на логически релета CLLM..
J
4 4
J
J
Аксесоари CL Серия
Тип
За
логически
релета
За
Дисплей
Описание
Код за поръчка
Графичен дисплей, 132 x 64 пиксела
1SVR440839R4500
Графичен дисплей, 132 x 64 пиксела, с клавиатура
1SVR440839R4400
Дисплеи
CL-LDD.XK
CL-LDD.K
■
■
J
■
■
Свързващи модули за отдалечен дисплей
CL-LDC.SDC2
■
■
CL-LDC.SAC2
■
■
CL-LDC.LDC2
-
CL-LDC.LAC2
-
CL-LDC.LNDC2
-
CL-LDC.LNAC2
-
■
■
■
■
Модул с кабел, заместващ дисплея на логическо реле, 5 m, дължина
настройваема, 24 V DC
Модул с кабел, заместващ дисплея на логическо реле, 5 m, дължина
настройваема, 100-240 V AC
1SVR440841R0000
1SVR440843R0000
Основа за дисплей
CPU / захранване, 24 V DC
1SVR440821R0000
CPU / захранване, 100-240 V AC
1SVR440823R0000
CPU / захранване, съвместим за работа в мрежа (CL-NET), 24 V DC
1SVR440821R1000
CPU / захранване, съвместим за работа в мрежа (CL-NET), 100-240 V AC
1SVR440823R1000
Аксесоари за логически релета и дисплеи
■
Софтуер за програмиране и управление за CL серия
1SVR440799R8000
CL-LAS.MD003
■
■
-
Модул памет за логически релета (32 kB)
1SVR440799R7000
CL-LAD.MD004
-
■
Модул памет за основа за дисплей (256 kB)
1SVR440899R7000
CL-LAS.TK001
■
-
Кабел със сериен интерфейс за връзка м/у PC и логическо реле (дължина 2m)
1SVR440799R6000
CL-LAD.TK001
-
■
Кабел със сериен интерфейс за връзка м/у PC основа за дисплей (дължина 2 m)
1SVR440899R6000
CL-LAS.TK002
■
-
Кабел с USB интерфейс за връзка м/у PC и логическо реле
1SVR440799R6100
CL-LAD.TK011
-
1SVR440899R6700
-
Мрежов кабе (CL-NET) за връзка на две основи за дисплей (дължина 0.3 m)
1SVR440899R6100
CL-LAD.TK003
-
Мрежов кабе (CL-NET) за връзка на две основи за дисплей (дължина 0.8 m)
1SVR440899R6200
CL-LAD.TK004
-
■
■
■
■
Кабел с USB интерфейс за връзка м/у PC и основа за дисплей
CL-LAD.TK002
Мрежов кабе (CL-NET) за връзка на две основи за дисплей (дължина 1.5 m)
1SVR440899R6300
CL-LAS.PS002
CL-LAD.TK007
■
-
CL-LAD.TK005
-
■
CL-LAD.TK006
-
CL-LAS.TK011
■
CL-LAD.TK009
-
■
■
■
Кабел за връзка м/у свързващ модул за отдалечен дисплей и логическо реле,
(дължина 2 m)
Кабел за връзка м/у свързващ модул за отдалечен дисплей и основа за дисплей,
(дължина 5 m)
1SVR440899R6500
Кабел (CL-LINK) за връзка м/у логическо реле и разширение
1SVR440799R5100
Резистор (2 бр.)
1SVR440899R6900
CL-LAS.FD001
■
-
CL-LAD.FD002
-
■
Инструмент за монтаж на дисплей
■
-
CL-LAD.FD001
-
■
CL-LAD.FD011
-
■
■
■
Захранващи модули
CL-D 24/0.42
CL-D 24/1.3
1SVR440899R6400
Кабел за връзка м/у две основи за дисплей, (дължина 5 m)
Фиксиращи скоби за винтов монтаж на логически елета , разширение, основа за
CL-LAS.TD001
1SVR440899R6600
дисплей (9 бр.)
Входо-/ изходен симулатор със захранване за стена , за CL-LSR и CL-LST
Номинално входно напрежение 100-240 V AC, Номинално изходно напрежение
24 V DC
Защитен капак, прозрачен, за тежки условия и прложения в хранително вкусовата
индустрия
1SVR440799R5000
1SVR440899R3000
1SVR440793R0000
1SVR440899R1000
Защитен капак, прозрачен
1SVR440899R2000
-
24 V DC / 0.42 A; Вход 100 - 240 V AC
1SVR427041R0000
-
24 V DC / 1.3 A; Вход 100 - 240 V AC
1SVR427043R0100
2CDC110083C0201 47
За контакти
ABB България
София
бул. „Христофор Колумб“ 9
тел.: 02 807 55 00
факс: 02 807 55 99
www.abb.bg & www.abb.com/lowvoltage
Забележка
АББ си запазва правата да поправя или
променя съдържанието на този документ без
предизвестие.
АББ не носи отговорност за каквито и да е
потенциални грешки или възможна липса на
информация в този документ.
Печат 2013 ABB. Всички права запазени.