Katalóg Mobilné telefóny tu

TVORTE SVET
PODľA SEBA
Katalóg mobilných telefónov
pre rok 2013/2014
Navštívte Samsung na internete!
WEB
TWITTER
www.samsung.sk
www.twitter.com/SamsungCZSK
FACEBOOK
MOBILNÝ WEB
GALAXY Gear
Inteligentné hodinky
www.facebook.com/SamsungCZSK
m.samsung.com/sk
• 1,63“ SuperAMOLED
(320 x 320) dotykový displej
• 800 MHz procesor
• 1,9 MPx fotoaparát
• 4 GB fyzickej pamäte
• Možnosť prijatia
a uskutočnenia hovoru
• Hlasové poznámky
• Hlasové vytáčanie
• Príjem notifikácií
• Farebné vyhotovenie: čierna, biela,
zlatá, oranžová, zelená
Hlavné funkcie:
Bezdotykový príkaz
Jednoduchým priblížením interaktívneho pera
S Pen nad displej a stlačením jediného tlačidla
získate prístup k piatim základným funkciám:
Pripomienka akcie, Ozdobný album, Písanie
na obrazovku, S Finder, Okno pera.
Prémiový dizajn
V každom detaile dokonale spracovaný dizajn prekoná vaše očakávania. Povrch vyhotovený v imitácii kože uľahčuje manipuláciu,
je príjemný na dotyk a zamedzuje vzniku
škrabancov alebo prasklín.
Ozdobný album
Táto funkcia umožňuje ľahké organizovanie
obsahu vášho telefónu. Po bezdotykovom
výbere funkcie Ozdobný album jednoducho
označte požadované dokumenty a presuňte
ich do nového umiestnenia.
S Finder
Prepracovaná funkcia vyhľadávania s možnosťou nastavenia širokej škály filtrov vám
pomôže rýchlo nájsť požadovaný obsah vo
vašom telefóne alebo na webe.
S Note
Funkcia umožňuje bezprostredné zapisovanie a kreslenie poznámok. Možno ich aj synchronizovať s funkciou Evernote alebo účtom
Samsung a prezerať ich na počítači alebo
tablete. Kresleným grafom dáte za okamih
profesionálny vzhľad.
Jednoduché vystrihnutie
S touto funkciou máte v ruke profesionálny
kreatívny nástroj. Jednoducho vyberte oblasť
orezania obrázka a funkcia odstráni prebytočné pozadie.
Podpora viacerých okien
Samsung GALAXY Note 3
Tvorte svet podľa seba
02
03
• 5,7“ Full HD SuperAMOLED (1920 x 1080) dotykový displej
• Android 4.3 (Jelly Bean)
• 2,3 GHz štvorjadrový procesor
• 13 MPx + 2 MPx s LED bleskom
a inteligentnou stabilizáciou, nahrávanie UHD videa
• 3 GB operačná pamäť, 32 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 3200 mAh
• BT 4.0 LE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, NFC, IR LED
• Farebné vyhotovenie: čierna a biela
Priame zadávanie údajov
pomocou pera
Pokročilá technológia Galaxy Note 3 rozpozná váš rukopis a prevedie ho na jednotlivé
znaky. Vytvorený text môžete ďalej využiť
v ostatných funkciách telefónu.
Táto nová funkcia ponúka oveľa viac než iba
otvorenie niekoľkých aplikácií naraz. Z obsahu jednotlivých okien môžete kopírovať text,
preťahovať snímky alebo sledovať rôzne kanály súčasne.
Okno pera
5,7“ Full HD displej
Môj časopis
Precízna obrazová reprodukcia Full HD displeja
s uhlopriečkou 5,7 palca vám poskytuje dostatok priestoru pre najrôznejšie pracovné úkony alebo sledovanie multimediálneho obsahu.
Táto funkcia umožňuje rozvrhnutie displeja do podoby časopisu. Máte tak možnosť
sledovať rôznorodý obsah na displeji vášho
telefónu vo forme modernej dynamickej prezentácie.
S touto funkciou máte možnosť kedykoľvek
otvoriť nové okno ľubovoľného rozmeru.
Získavate tak možnosť pracovať na viacerých
úlohách naraz bez toho, aby bolo nutné
jednotlivé činnosti prerušiť.
Hlavné funkcie:
Samsung GALAXY S4
Adaptívny displej
Group Play
Adaptívny Super AMOLED displej automaticky prispôsobí jas a kontrast podľa okolitého
prostredia i práve zobrazovaného obsahu.
Vďaka tomu šetrí batériu a zaistí dlhšiu výdrž
telefónu.
Prepojte svoje telefóny s priateľmi a užite si
zábavu na novej úrovni: Hrajte hry, zdieľajte fotografie či hudbu alebo vytvorte celý
systém reproduktorov s dokonalou kvalitou
zvuku!
Bezdotykové ovládanie
S prekladač
Ovládajte svoj Samsung bez jediného dotyku.
Mávnutím ruky prijmite hovor, prezerajte
fotografie alebo prepínajte hudbu. Displej
navyše reaguje i na dotyk v rukaviciach.
Zabudnite na jazykové bariéry: Nahovorte
alebo napíšte vašu požiadavku a S prekladač
vám ponúkne jej preklad v hovorenej či písanej podobe – a to až v 8 svetových jazykoch.
Duálny fotoaparát
Home Sync
Dva fotoaparáty, jedna fotografia. Vďaka prepojeniu záberov z predného i zadného fotoaparátu jednoducho vytvoríte dve snímky
v jednej – a už nikdy nebudete chýbať na
žiadnej fotografii!
Využite vaše osobné úložisko dát s veľkosťou
až 1 TB. Podeľte sa s rodinou o fotografie,
videá, hudbu alebo hry a užite si ich naplno
vďaka bezdrôtovému prepojeniu mobilného
telefónu, tabletu a TV!
Dynamický záber
S Voice Drive
Už žiadne nevydarené fotografie! Funkcia
zachytenia až 32 snímok naraz vám umožní
ľahko vybrať ten najlepší záber alebo vyhotovenie sériových fotografií a tvorbu zábavných
koláží.
Intuitívne a bezpečné ovládanie telefónu i pri
šoférovaní vďaka hlasovému ovládaniu: vybavovanie hovorov, organizovanie správ či
nastavenie GPS – to všetko teraz hravo zvládnete s oboma rukami na volante!
Zvuk a foto
Inteligentná pauza,
inteligentné posúvanie
Partner pre život
• 5“ veľký Full HD Super AMOLED displej
• Android 4.3 (Jelly Bean)
• 1,9 GHz štvorjadrový procesor
• 13 MPx fotoaparát + 2 MPx vpredu
• GPS s podporou GLONASS
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Bluetooth 4.0, Wi-Fi a/b/g/n/ac, LTE
• Kapacita batérie: 2600 mAh
• Farebné vyhotovenie: čierna, biela, modrá a červená
Pridajte svojim fotografiám nový rozmer! Akúkoľvek snímku teraz môžete doplniť o sprievodný zvukový záznam, ktorý vám pomôže
vrátiť sa späť v čase k vašim spomienkam.
04
05
Fotopríbeh
Organizujte svoje fotografie alebo vytvárajte
albumy, ktoré si upravíte podľa vlastného štýlu. Svoj výtvor si potom ľahko vytlačíte!
Čokoľvek práve robíte, Samsung sa vám prispôsobí. Obyčajným pohybom oka teraz môžete automaticky rolovať pri prezeraní webových
stránok či e-mailov. Funkcia inteligentná pauza
zase zaistí pozastavenie videa, keď budete venovať pozornosť niečomu inému.
S Health
Buďte aktívni! S Health zaznamenáva váš
denný príjem i výdaj energie, mapuje váš tréning a na základe teploty a vlhkosti vám vždy
poradí, kedy sú tie najlepšie podmienky na
cvičenie.
Hlavné funkcie:
Odolný spoločník pre dynamické aktivity
Predstavte si, že by ste si mohli vziať svoj telefón so sebou na výlet po púšti alebo jazdu na kajaku po rieke.
Mohli by ste zachytiť všetky tieto okamihy, a ešte viac, dokonca sa o ne ihneď podeliť s priateľmi. Mobilný telefón GALAXY S4 ACTIVE má skutočnú ochranu proti striekajúcej vode a úplne prachotesný dizajn,
vďaka čomu sa môžete bez váhania vrhnúť do akejkoľvek situácie. Začnite žiť svoj aktívny život s dokonalým
spoločníkom.
* Telefón podlieha certifikácii IP67 – je absolútne prachotesný, čiastočné ponorenie do vody (až do 1 m počas 30 minút).
Zachyťte okamžite svoj príbeh pod vodou
Vezmite si telefón pod vodu a zachyťte svoje spomienky navždy. Mobilný telefón GALAXY S4 ACTIVE umožňuje fotografovanie a nahrávanie videa pod vodou. Stačí stlačiť tlačidlo ovládania hlasitosti a ihneď zachytíte
všetky svoje úžasné okamihy. Nový režim Voda vám umožňuje lepšie zachytiť vaše skvelé príbehy pod vodou.
S mobilným telefónom GALAXY S4 ACTIVE sa môžete ponoriť a vyfotografovať alebo natočiť všetky svoje
okamihy pod vodou úplne bez problémov.
* Telefón podlieha certifikácii IP67 – je absolútne prachotesný, čiastočné ponorenie do vody (až do 1 m počas 30 minút).
Samsung GALAXY S4 ACTIVE
Stvorený pre vaše aktívne ja
• 5,0“ Full HD TFT dotykový displej
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 1,9 GHz štvorjadrový procesor
• 8 MPx s AF a LED bleskom + 2 MPx vpredu
• IP67 certifikácia
• 2 GB operačná pamäť, 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 2600 mAh
• Farebné vyhotovenie: sivá, modrá
Život bez obmedzení – Život je najlepšie prežiť naplno.
A práve to vám umožní nový mobilný telefón GALAXY S4 ACTIVE.
Vďaka jeho odolnosti voči prachu a vode zachytíte to, čo iní nemôžu.
Získajte lepší život so štýlovými jedinečnými funkciami
Nový mobilný telefón GALAXY S4 ACTIVE obsahuje najrôznejšie inteligentné funkcie pôvodného telefónu
GALAXY S4. Pomocou funkcií Dynamický záber a Zvuk a foto môžete vytvárať živé spomienky, všetky vo
vysokej digitálnej kvalite. Funkcie Bezdotykový náhľad, Bezdotykové ovládanie a Inteligentné posúvanie vám
poskytujú rozšírené možnosti ovládania. Päťpalcový displej s rozlíšením Full HD podporuje režim s vysokou
citlivosťou, ktorý umožňuje dotykové ovládanie i s nasadenými rukavicami. Ďalšou výhodou je aplikácia
S Health s rôznym príslušenstvom, ktorá vám prináša úplný plán starostlivosti o zdravie na dosah ruky.
06
07
Neuveriteľný výkon pre skvelú mobilitu
Pri zaisťovaní maximálnej mobility vo vonkajších podmienkach hrajú dôležitú úlohu všetky aspekty hardvéru
telefónu. Výkonný štvorjadrový procesor vám ponúka skvelý výkon a umožňuje vám vytvárať dynamické príbehy, zatiaľ čo výmenná vysokokapacitná batéria vám umožňuje voľne vyraziť kamkoľvek bez toho, aby ste
museli zostávať v dosahu nabíjacieho kábla. Vďaka neprekonateľnému výkonu a mobilite telefónu GALAXY S4
ACTIVE sa budete môcť venovať svojmu dobrodružnému životu.
Hlavné funkcie:
Kompaktný dizajn, ktorý vám bude perfektne vyhovovať
Prémiový mobilný telefón Samsung GALAXY S4 bol skombinovaný s elegantnejším a kompaktnejším
dizajnom. Vďaka nádherne štíhlemu dizajnu si mobilný telefón GALAXY S4 mini môžete vziať so sebou
kamkoľvek a kedykoľvek. Vynikajúce povrchové vyhotovenie spolu so širokým 4,3-palcovým displejom
qHD sAMOLED so živým zobrazením poskytujú skvelú estetiku bez zníženia výkonu. Umelecky kompaktný dizajn ponúka vyššie pohodlie a dokonale vám padne do ruky.
Neobmedzené možnosti podporované špičkovým výkonom
Mobilný telefón GALAXY S4 mini je pripravený poskytnúť vám plnú podporu pri každej príležitosti. Vďaka
vynikajúcemu výkonu svojho hardvéru vám umožní vykonávať viac činností rýchlo a jednoducho. Vylepšený procesor, dostatok pamäte, vstavaný fotoaparát s vysokým rozlíšením a najrôznejšie možnosti pripojenia vám umožňujú s istotou zvládať všetky nekonečné úlohy, takže vaša denná rutina sa premení
na výnimočné okamihy.
* Veľkosť používateľskej pamäte môže byť kvôli systémovým súborom menšia než celková veľkosť pamäte. Používateľská pamäť sa môže líšiť podľa oblasti, operátora a podporovaného jazyka a môže sa zmeniť po aktualizácii softvéru.
S Travel: Viac zábavy s inteligentnejšou podporou
Aplikácia S Travel predstavuje inteligentného turistického sprievodcu, ktorý sa vám zmestí do vrecka.
Budete môcť získavať turistické odporúčania a sprievodcu pre váš ďalší výlet vrátane geografických informácií, miestnych atrakcií, obľúbených reštaurácií a zaujímavých miest. Integrované natívne aplikácie
vám ponúknu najrôznejšie ľahko použiteľné inteligentné funkcie a služby. Obohaťte svoj život prostredníctvom osobného asistenta, nech sa už vydáte kamkoľvek.
Group Play: Podeľte sa o radosť s priateľmi
Samsung GALAXY S4 mini
Malý rozmermi,
veľký možnosťami
08
09
• 4,3“ qHD sAMOLED dotykový displej
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 1,7 GHz dvojjadrový procesor
• 8 MPx s AF a LED bleskom + 1,9 MPx vpredu
• 1,5 GB operačná pamäť, 8 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 1900 mAh
• BT 4.0, WiFi a/b/g/n, Screen mirroring
• Farebné vyhotovenie: modrá, čierna, fialová,
hnedá, červená, biela
Aj v prípade, že nemáte Wi-Fi ani sieťové pripojenie, sa môžete pripojiť k ďalším užívateľom a ľahko zdieľať
všetku zábavu. Aplikácia Group Play umožňuje vytvoriť skupinu zariadení Samsung GALAXY a ponúka
najrôznejšie možnosti zdieľania vrátane zapojenia sa do systému reproduktorov, vytvorenia koláže fotografií, hrania hier s ostatnými a podobne.
S Health: K dispozícii na stiahnutie zo služby Samsung Apps
Dosiahnite viac pre svoje zdravie
Aplikácia S Health sleduje vaše zdravie a pomáha vám zostať v kondícii. Túto aplikáciu si môžete stiahnuť
zo služby Samsung Apps a potom pomocou nej zistiť svoj zdravotný stav. Pomocou funkcie sledovania
stravy môžete kontrolovať svoj príjem kalórií alebo môžete pomocou voliteľného náramku S-Band sledovať svoje cvičenie. Aplikácia S Health funguje ako váš osobný tréner a poskytuje vám užitočné informácie,
ktoré vám pomôžu zostať zdraví.
* Funkcia Úroveň pohodlia nie je podporovaná. Funkcia Partner pri chôdzi je podporovaná s náramkom S-Band.
Zariadenie HomeSync a služba Samsung Link:
Okamžitá synchronizácia, ľahké zdieľanie
Pomocou zariadenia HomeSync môžete všetok svoj obsah uložiť do veľkého úložiska a zdieľať bez
obáv o dostatok voľného miesta, o zabezpečenie alebo stratu dát, a to i zo vzdialeného miesta. Služba
Samsung Link vytvára priame prepojenie medzi zariadeniami Samsung. Pomocou tejto služby môžete
bez problémov zdieľať všetok obsah s priateľmi a členmi rodiny, ktorí používajú rôzne zariadenia Samsung.
Hlavné funkcie:
Nedostatok svetla vás nezastaví
Samsung GALAXY S4 zoom
Pokročilá technológia mimoriadne rýchleho a citlivého 16-magapixelového
snímača BSI (Back Side Illuminated) CMOS vám umožní fotografovať precízne i za extrémnych svetelných podmienok.
Volajte a foťte
• 4,3“ qHD sAMOLED (960 x 540) dotykový displej
• 1,5 GHz dvojjadrový procesor
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 16 MPx, 10x optický zoom,
OIS 24 – 240 mm, F3.1 – F6.3
• 1,5 GB RAM operačná pamäť, 8 GB používateľská
pamäť + pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 2330 mAh
• BT 4.0, Wi-Fi a/b/g/n, NFC
• Farebné vyhotovenie: čierna, biela
Bezprostredné fotografovanie
a telefonovanie súčasne
Inovatívny Galaxy S4 zoom vám umožní telefonovať a fotografovať súčasne, fotoaparát aktivujete pomocou zoomovacieho prstenca. Zariadenie je
ideálnou kombináciou fotoaparátu, videokamery a telefónu.
Ostro i v pohybe, stabilne
Systém optickej stabilizácie obrazu OIS zaistí dokonale ostré zábery
i pri fotografovaní pohyblivých objektov alebo za sťažených svetelných
podmienok.
Technologická premena jedným pohybom
Váš telefón sa obyčajným otočením zoomovacieho prstenca premení
na sofistikovaný fotoaparát. Dotykom displeja môžete vybrať z množstva
expozičných režimov od automatického až po plne manuálny alebo
režim Smart.
Fotografujte a učte sa
Vďaka určeniu vašej aktuálnej polohy a prístupu k nekonečnej databáze
snímok na webe sa môžete poučiť a inšpirovať snímkami iných fotografov.
Využite sociálne siete a aplikácie TourWrist, Panoramio alebo TripAdvisor na
svoje zdokonalenie.
Geniálne digitálne ovládanie
Otočte zoomovacím prstencom a aktivujete digitálne ovládanie fotoaparátu, ktoré nahradzuje tradičné otočné voliče. Jediným pohybom získate
prístup k profesionálnym funkciám, presnému zaostreniu a ďalším efektom.
Optimálne jednoducho Smart
Snímací režim Smart určí aktuálne svetelné podmienky, scénu i objekty
a odporučí vám optimálne nastavenie. K dispozícii máte aj viac než dve
desiatky atraktívnych optimalizovaných nastavení.
10
Priťahujte zážitky
Kreativita podporená technológiou
Kompaktný a vysoko výkonný GALAXY S4 zoom je vybavený 10-násobným
optickým zoomom, profesionálnou optikou a možnosťou presného nastavenia. Fotografujte zblízka i na diaľku, ostro, s vernou reprodukciou farieb.
V režime Smart dostanete k dispozícii množstvo optimálnych nastavení,
ktoré uvoľnia ruky vašej kreativite. Spojte niekoľko záberov do jediného,
maľujte svetlom, zastavte pohyb, fotografujte pláž i so zvukom šumenia vĺn.
11
Hlavné funkcie:
Najlepší zážitok zo zobrazenia
Užívateľské rozhranie v štýle časopisu
Rozmerný displej premiérového produktu tablet GALAXY Note 10.1 (2014
Edition) vyniká brilantnou kvalitou obrazu. Čisté a živé zobrazenie všetkého obsahu prebieha vo formáte Full HD.
Navrhnite si vlastné usporiadanie obrazovky tabletu, kombinujte okná
vašich najobľúbenejších aplikácií. Displej s uhlopriečkou 10,1 palca
vám na to poskytne dostatok priestoru.
Podpora viacerých okien pre
používanie viacerých aplikácií súčasne
Elegantný a prenosný dizajn
Tablet podporuje prevádzku niekoľkých aplikácií súčasne, máte tak možnosť pracovať na viacerých úlohách naraz. Videohovor zaznamenáte
vo svojich poznámkach, vaša práca bude efektívnejšia.
Inovatívny vývoj dosiahol mimoriadny vonkajší dizajn. Rozšírený displej
je kopírovaný pevným subtílnym rámom, zmenšila sa veľkosť i hmotnosť
zariadenia.
Analógová nostalgia
prostredníctvom klasického štýlu
Jednoduchší život pomocou
inteligentnej aplikácie S Note
V každom detaile dokonale spracovaný dizajn prekoná vaše očakávania.
Povrch vyhotovený v imitácii kože uľahčuje manipuláciu, je príjemný
na dotyk a zamedzuje vzniku škrabancov alebo prasklín.
Funkcia umožňuje bezprostredné ručné zapisovanie a kreslenie poznámok. Aplikácia rozpozná
písané písmo i tvary a prevedie ich na
geometrie a strojový text.
Poznámka s akciou
Ozdobný album
Práca vám pôjde od ruky. Zapísanú poznámku premeníte dotykom na odkaz
na zoznam pravdepodobných akcií, ako je uskutočnenie hovoru, vytvorenie úlohy, uloženie, odoslanie alebo vyhľadávanie a ďalšie.
Funkcia Ozdobný album je ideálnym nástrojom na zhromažďovanie
a organizovanie. Tematicky príbuzné informácie z rôznych zdrojov môžete
teraz usporiadať pomocou tejto aplikácie.
GALAXY Note 10.1 (2014 Edition)
Najlepší zážitok zo zobrazenia
• 10,1“ Super clear LCD (2560 x 1600) dotykový displej
• 2,3 GHz štvorjadrový procesor (LTE variant)
• Android 4.3 (Jelly Bean)
• 8 MPx (zadný fotoaparát) + 2 MPx (predný fotoaparát)
• 3 GB operačná pamäť, 32 GB používateľská pamäť
+ microSD pamäťová karta až do 32 GB
• Kapacita batérie: 8220 mAh
• BT 4.0 LE, Wi-Fi a/b/g/n/ac
• Farebné vyhotovenie: čierna a biela
12
13
Samsung GALAXY Note 10.1
Stvorený pre nové myšlienky
• 10,1“ veľký TFT displej
• Android 4.1 (Jelly Bean)
• 1,4 GHz štvorjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi a/b/g/n
• Bluetooth 4.0, USB 2.0
• 5 MPx fotoaparát + 1,9 MPx (HD nahrávanie)
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 32 GB)
• Inteligentné funkcie: Pop up play, Smart stay, zhoda
vzorca, zhoda tvaru, S Note, Photoshop touch
• Farebné vyhotovenie: biela a sivá
Samsung GALAXY Tab 3 10.1
Tenký a elegantný dizajn
• 10,1“ WXGA (1280 x 800, 149 PPI) TFT dotykový displej
• 1,6 GHz dvojjadrový procesor
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 3 MPx (zadný fotoaparát) + 1,3 MPx (predný fotoaparát)
• 1 GB operačná pamäť, 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 6800 mAh
• Farebné vyhotovenie: biela, čierna
Samsung GALAXY Tab 3 8.0
Samsung GALAXY Note 8
Tenký, ľahší, ale výkonnejší
Láska na prvý dotyk
• 8“ WXGA (1280 x 800, 189 PPI) TFT dotykový displej
• 1,5 Ghz dvojjadrový procesor
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 1,5 GB operačná pamäť, 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• 1,5 GB RAM + 16 GB + MicroSD (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 4450 mAh
• Farebné vyhotovenie: biela, čierna
• 8” veľký WXGA TFT displej
• Android 4.1 (Jelly Bean)
• 1,6 GHz štvorjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi a/b/g/n
• Bluetooth 4.0
• 5 MPx fotoaparát AF + 1,3 MPx vpredu
• A-GPS s podporou GLONASS
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 4600 mAh
• Inteligentné funkcie: S Pen, Hlasové hovory,
Multi-window, Smart remote
• Farebné vyhotovenie: perleťovo biela
14
15
Samsung GALAXY Tab 3 7.0
Špičková mobilita
• 7“ WSVGA (1024 x 600, 169 PPI) TFT dotykový displej
• 1,2 GHz dvojjadrový procesor
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 3 MPx (zadný fotoaparát) + 1,3 MPx (predný fotoaparát)
• 1 GB operačná pamäť, 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 4000 mAh
• Farebné vyhotovenie: biela, čierna
Multimediálne centrum
pre celú rodinu
Samsung HomeSync
Multimediálna stanica
• Pevný disk 1 TB
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• Dvojjadrový procesor 1,7 GHz
• Operačná pamäť 1 GB RAM
• Gigabit Ethernet
• WiFi 802.11 2,4 GHz b/g/n a 5 GHz a/n
• Bluetooth 4.0
• HDMI, optický výstup
• Prehráva audio kodeky MP3, AAC LC/AAC+/eAAC+,
WMA 9std/10pro/Lossless, FLAC, Vorbis,
AMR-NB/WB, Wav, Mid, AC-3
• Prehráva video kodeky H.264, H.263, MPEG4, VC-1,
Sorenson Spark, WMV7/8, MP43, VP8, DivX
• Podporuje DRM HDCP 1.3/2.1,
Playready, Widevide, Trustzone
Zdieľané úložisko pre celú rodinu
Samsung GALAXY Tab 3 Kids
Tablet stvorený pre deti
• 7“ WSVGA (1024 x 600, 169 PPI) TFT dotykový displej
• 1,2 GHz dvojjadrový procesor
• Android 4.2 (Jelly Bean)
• 3 MPx (zadný fotoaparát) + 1,3 MPx (predný fotoaparát)
• 1 GB operačná pamäť, 16 GB používateľská pamäť
+ pamäťová microSD karta (až do 64 GB)
• Kapacita batérie: 4000 mAh
• Detské prostredie, Rodičovský zámok,
jednoduché použitie
• Robustný gumový obal zdarma
16
17
Samsung HomeSync obsahuje disk s kapacitou 1 TB,
na ktorý môže každý člen rodiny ukladať svoje dáta, či už ide
o dokumenty, fotografie alebo Full HD videá. To všetko potom
ľahko zobrazíte na svojom televízore.
Bezpečné úložisko dát
Na HomeSync môžete vytvoriť až 8 užívateľských účtov,
ktoré sa dajú zabezpečiť heslom. Každý potom môže svoje
dáta ukladať buď na zdieľaný priestor, alebo do svojej vlastnej súkromnej zložky. Tá zostáva oddelene od ostatných
a pre maximálnu bezpečnosť sú dáta v nej chránené šifrovaním.
Platforma Android Jelly BeanTM
HomeSync je vybavený multimediálnym prehrávačom na
platforme Android Jelly Bean. Ten ponúka užívateľom známe
prostredie operačného systému Android a umožňuje im ukladať i spúšťať všetky ich aplikácie. Navyše je možné uložený
obsah priamo ovládať prostredníctvom mobilného telefónu.
Zábava na veľkej obrazovke
Samsung HomeSync prináša to najlepšie z hier na platforme
Android, filmov a televíznych programov. Pohodlne streamujte obsah z vášho zariadenia Galaxy priamo do svojho televízora alebo prehrávajte videozáznamy, prezerajte fotografie
a používajte aplikácie. To všetko vo Full HD.
Samsung GALAXY Xcover 2
Odolný spoločník pre váš
dynamický životný štýl
• 4,0“ veľký WVGA TFT displej
• Android 4.1 (Jelly Bean)
• Rýchly internet HSDPA 14.4/ HSUPA 5.76 - EDGE/GPRS
• 5 MPx AF fotoaparát s LED bleskom
+ VGA fotoaparát vpredu
• Bluetooth 4.0, Wi-Fi b/g/n
• A-GPS s podporou GLONASS
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 4 GB pamäť s podporou microSD kariet (až do 32 GB)
• Inteligentné funkcie: certifikácia IP67,
hw tlačidlo pre fotoaparát, Smart stay,
Best shot, S Voice
• Kapacita batérie: 1700 mAh
• Farebné vyhotovenie: sivá, červená
Samsung Xcover 2
Odolný telefón na cesty
• 2,2“ veľký TFT displej (320 x 240)
• EDGE/GPRS sieť, Bluetooth 3.0, micro USB 2.0
• 30 MB pamäť s podporou MicroSD kariet (až do 16 GB)
• Inteligentné funkcie: Svietidlo, Facebook, Twitter,
FM Rádio, Certifikácia IP67
• Farebné vyhotovenie: sivá
IP Certifikácia
Garantovaná ochrana
Vďaka špeciálnemu spracovaniu sú inteligentné
telefóny chránené proti vonkajším vplyvom a sú
špeciálne prispôsobené náročnejším pracovným
podmienkam.
Poznávacím znamením pre to, čo všetko môže
skutočne mobilný telefón vydržať, je takzvaný
ukazovateľ IP (International Protection).
Prvé z dvoch čísel ukazuje, aký je telefón prachotesný.
Druhé číslo udáva stupeň odolnosti telefónu voči vode.
Najvyššou známkou je 8, keď je mobilný telefón
chránený i pri dlhodobom ponorení pod vodu.
IP54: Ochrana pred usadením prachu a proti vode.
IP57: Ochrana pred usadením prachu a čiastočnému
ponoreniu do vody (až 1 m počas 30 minút).
18
19
IP64: Absolútne prachotesný, ochrana proti vode.
IP67: Absolútne prachotesný a ochrana proti
čiastočnému ponoreniu do vody
(až 1 m počas 30 minút).
Prehľad modelov 2013/2014
Operačný systém
Procesor
Displej
Technológia displeja
21
GALAXY Gear
GALAXY Note 3
GALAXY Note 2
GALAXY S4
GALAXY S4 Active
GALAXY S4 Zoom
GALAXY S4 mini
GALAXY S III
GALAXY S III mini
GALAXY Mega 6.3
GALAXY Trend
–
Android 4.3 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.3 (Jelly Bean)
Android 4.2 (Jelly Bean)
Android 4.2 (Jelly Bean)
Android 4.2 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.2 (Jelly Bean)
800 MHz jednojadrový
2,3 GHz štvorjadrový
1,6 GHz štvorjadrový
1,9 GHz štvorjadrový
1,9 GHz štvorjadrový
1,5 GHz dvojjadrový
1,7 GHz dvojjadrový
1,4 GHz štvorjadrový
1 GHz dvojjadrový
1,7 GHz dvojjadrový
Android 4.0
(Ice Cream Sandwich)
1 GHz jednojadrový
1,63"
5,7"
5,55“
5"
5"
4,3"
4,3"
4,8"
4,0"
6,3"
4"
SuperAMOLED
Full HD SuperAMOLED
HD SuperAMOLED
Full HD SuperAMOLED
Full HD TFT
qHD SuperAMOLED
qHD SuperAMOLED
HD SuperAMOLED
SuperAMOLED
HD TFT
TFT
GPS
–
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
WiFi
–
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Siete
–
LTE, HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
LTE, HSPA+, EDGE, GPRS
LTE, HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
LTE, HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
LTE, HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
Fotoaparát
1,9 MPx
13 MPx + 2 MPx
8 MPx + 1,9 MPx
13 MPx + 2 MPx
8 MPx + 2 MPx
16 MPx, 10x optický zoom
8 MPx + 1,9 MPx
8 MPx + 1,9 MPx
5 MPx
8 MPx + 1,9 MPx
5 MPx + VGA
Autofocus/blesk
Áno/Nie
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
MP3 prehrávač/Rádio
Áno/Nie
Áno/Nie
Áno/Áno
Áno/Nie
Áno/Nie
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
3,5 mm konektor
Nie
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Používateľská pamäť
4 GB
32 GB
16 GB
16 GB
16 GB
16 GB
8 GB
16 GB
8 GB
16 GB
4 GB
MicroSD slot
Nie
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 32 GB)
NFC
Nie
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Nie
Duálny fotoaparát,
Dynamický záber,
Fotopríbeh, Group Play,
S prekladač, S Voice,
Bezdotykové ovládanie,
S Health
IP67 certifikácia,
Režim Voda,
Dynamický záber
Samsung Link,
Samsung ChatON,
S Voice, Trip Advisor,
Paper Artist
Duálny fotoaparát,
Dynamický záber,
Fotopríbeh, Zvuk a Foto,
Nočný režim,
Group Play, S Prekladač,
Bezdotykové
ovládanie, S Voice
NFC, S Beam, S Voice,
Allshare Play, Smart stay,
Burst shot, Best photo,
Pop up play, Social Tag,
Smart alert,
buddy photo share
NFC, S Beam, S Voice,
Allshare Play, Smart stay,
Burst shot, Best photo,
Pop up play, Social Tag,
Smart alert,
buddy photo share
WatchOn, Obojstranné
snímanie, akčná snímka,
Zvuk a Foto
–
Ostatné
20
Prehľad modelov 2013/2014
S Pen, Bezdotykový
S Pen, S Note,
Prijímanie a odmietanie
Bezdotykové zobrazenie,
príkaz, S Finder,
hovorov, Notifikácia
(SMS, E-mail, Facebook), Jednoduché vystrihnutie, Jednoduché vystrihnutie,
Podpora viacerých okien, Poznámka k fotografii,
Fotoaparát, Počasie,
S Note, Okno pera,
Rozšírený rukopis,
Hlasové ovládanie,
Rýchly príkaz,
možnosť uloženia hlasovej Môj časopis, Priamy vstup
Nástroje pera S Pen,
poznámky, krokomer
perom, Group Play,
Zhoda vzorca
Bezdotykové gestá,
a ďalšie aplikácie
Samsung KNOX
Prehľad modelov 2013/2014
Prehľad modelov 2013/2014
Operačný systém
Procesor
Displej
Technológia displeja
GPS
GALAXY S Duos
GALAXY Ace Duos
GALAXY Fame
GALAXY Young
Xcover 2
ATIV S
S5610
E1200M
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 2.3 (Gingerbread)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
–
Windows Phone 8
–
–
1 GHz dvojjadrový
1,2 GHz dvojjadrový
Android 4.0
(Ice Cream Sandwich)
1 GHz jednojadrový
832 MHz jednojadrový
1 GHz dvojjadrový
1 GHz jednojadrový
–
1,5 GHz dvojjadrový
–
–
4"
4,3"
4"
3,5"
3,5"
3,27"
2,2"
4,8"
2,4"
1,52"
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
HD SuperAMOLED
TFT
TFT
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
–
A-GPS + GLONASS
–
–
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
–
Áno
–
–
Siete
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
EDGE, GPRS
5 MPx + VGA
5 MPx + VGA
5 MPx + VGA
5 MPx + VGA
5 MPx + VGA
3 MPx + VGA
2 MPx
8 MPx + 1,9 MPx
5 MPx
–
Autofocus/blesk
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Nie/Nie
Áno/Áno
Áno/Áno
–
MP3 prehrávač/Rádio
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
–
3,5 mm konektor
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
–
Používateľská pamäť
4 GB
8 GB
4 GB
3 GB
4 GB
4 GB
30 MB
16 GB
108 MB
–
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 16 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 16 GB)
–
Nie
Nie
Nie
Nie
Áno
Áno
Nie
Áno
Nie
Nie
Certifikácia IP67, HW
tlačidlo pre fotoaparát,
Smart stay, Best shot,
S Voice
Podpora Dual SIM
Podpora Dual SIM
–
–
–
Certifikácia IP 67
Skydrive, ChatON,
Allshare,
funkcia Detský kútik
–
–
MicroSD slot
NFC
Ostatné
23
GALAXY Core Duos
WiFi
Fotoaparát
22
GALAXY Xcover 2
Poznámky
Prehľad modelov 2013/2014
GALAXY Note 10.1
(2014 Edition)
Operačný systém
Procesor
Displej
Technológia displeja
GALAXY Tab3 10.1
GALAXY Tab3 8.0
GALAXY Tab3 7.0
GALAXY Tab3 Kids
HomeSync
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1 (Jelly Bean)
Android 4.1
1,4 GHz štvorjadrový
1,6 GHz štvorjadrový
1,6 GHz štvorjadrový
1,5 GHz dvojjadrový
1,2 GHz dvojjadrový
1,2 GHz dvojjadrový
1,7 GHz dvojjadrový
10,1"
8"
10,1"
8"
7"
7"
–
Super Clear LCD
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
–
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
A-GPS + GLONASS
Nie
–
WiFi
Áno
LTE, HSPA+, EDGE, GPRS
(P605 verzia)
8 MPx + 2 MPx
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
HSPA, EDGE, GPRS
–
5 MPx + 1,9 MPx
5 MPx + 1,3 MPx
3 MPx + 1,3 MPx
5 MPx + 1,3 MPx
3 MPx + 1,3 MPx
3 MPx + 1,3 MPx
–
Autofocus/blesk
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Nie/Nie
Áno/Áno
Nie/Nie
Nie/Nie
–
MP3 prehrávač/Rádio
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Áno
Áno/Nie
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
Nie
Fotoaparát
3,5 mm konektor
Používateľská pamäť
MicroSD slot
NFC
Ostatné
25
GALAXY Note 8
GPS
Siete
24
Android 4.3 (Jelly Bean)
2,3 GHz štvorjadrový
(LTE variant)
10,1"
GALAXY Note 10.1
32 GB
16 GB
16 GB
16 GB
16 GB
8 GB
8 GB
1 TB
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 64 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Áno (až do 32 GB)
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Áno
–
–
–
upravené prostredie pre
deti, predinštalované hry,
rodičovský zámok,
gumové puzdro
Gigabit Ethernet, WiFi 802.11
b/g/n 2,4GHz & a/n 5 GHz,
Bluetooth 4.0, HDMI, optický
výstup, Prehráva audio kodeky
MP3, AAC LC/AAC+/eAAC+, WMA
9std/10pro/Lossless, FLAC, Vorbis,
AMR-NB/WB, Wav, Mid, AC-3,
Prehráva video kodeky H.264,
H.263, MPEG4, VC-1, Sorenson
Spark, WMV7/8, MP43, VP8, DivX,
Podporuje DRM HDCP 1.3/2.1,
Playready, Widevide, Trustzone
Bezdotykový príkaz:
S Pen, S Note, S Planner, S Pen, S Note, S Planner,
Pripomienka akcie,
Quick command, Air view, Quick command, Air view,
Ozdobný album, Písanie na Popup note, Popup video, Popup note, Popup video,
obrazovku, S Finder, Okno
zhoda vzorca, zhoda
Zhoda vzorca, Zhoda
pera; Podpora viacerých
tvaru, Smartstay,
tvaru, Smartstay,
okien, Jednoduché
S Suggest
S Suggest
vystrihnutie, Priamy vstup
perom
Poznámky
PRÍSLUšENSTVO
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Note 3
Flipové puzdro S-view
Flipové
puzdro s vreckom
Flipové puzdro S-view
pre bezdrôtové nabíjanie
EF-CN900B
EF-WN900B
EF-TN900B
Flipové puzdro s priehľadným okienkom
s vylepšenými funkciami – napr. prijatie hovoru,
fotenie so zavretým krytom, funkcia Auto Wake-up,
náhľad správy a notifikácií alebo možnosť zmeny
farby pozadia.
Elegantný kryt v rôznych farebných variantoch.
Predný otvor pre reproduktor užívateľovi umožňuje
telefonovať, i keď je kryt zavretý. Malé vrecko
umiestnené na vnútornej strane možno použiť napr.
na kreditnú kartu alebo vizitku.
Puzdro s priehľadným okienkom, s ktorým možno
telefón Galaxy Note 3 nabíjať bezdrôtovo – položením
na kompatibilnú indukčnú nabíjačkovú podložku.
Dokovacia stanica
Nabíjacia súprava
s extra batériou
Gamepad
EE-D200SN
EB-K800BE
EI-GP20HN
Nabíjacia stanica a stojan na telefón
s konektorom USB 3.0 a audio výstupom.
Náhradná batéria 3 200 mAh s prenosným
dobíjacím krytom.
Herný ovládač s držiakom pre telefóny Samsung
s uhlopriečkou 4.0~6.3“ a operačným systémom
Android 4.2 a vyšším. Párovanie pomocou NFC
a Bluetooth. Jednoduché ovládanie kompatibilných
hier. Dobíjacia batéria 400 mAh.
26
27
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY S4
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY S4
Bezdrôtové nabíjanie
Flipové puzdro S view
Flipové puzdro S view
pre bezdrôtové nabíjanie Flipové puzdro
Súprava pre bezdrôtové
Zadný kryt pre
nabíjanie (podložka + kryt) bezdrôtové nabíjanie
Podložka pre
bezdrôtové nabíjanie
EF-CI950B
EF-TI950B
EP-WI950E
EP-P100IE
Flipové puzdro s priehľadným okienkom, kde je
možné vidieť napr. čas, dátum a stavový riadok.
Umožňuje prijatie hovoru bez otvorenia krytu.
Pri otvorení sa telefón automaticky odomkne.
Puzdro s priehľadným okienkom, s ktorým možno
telefón GALAXY S4 nabíjať bezdrôtovo – položením
na kompatibilnú indukčnú podložku.
EF-FI950B
Unikátne Flipové puzdro je k dispozícii v základnom
čiernom a bielom vyhotovení alebo vo variantoch
pestrých farieb. Predný otvor pre reproduktor
užívateľovi umožňuje volať, i keď je kryt zavretý.
EP-CI950I
Súčasťou súpravy je indukčná podložka a zadný kryt pre
telefón, ktorý je nutný pre funkčnosť bezdrôtového
nabíjania. Umožňuje nabíjanie bez pripojenia
napájacieho kábla k telefónu. Vstup: 5 V, 2 A (microUSB).
Výstup: 5 V, 0,65 A
Samotný zadný kryt na využitie bezdrôtového
nabíjania.
Samotná indukčná podložka pre bezdrôtové nabíjanie.
Príslušenstvo pre Samsung Galaxy S4 mini
Ochranný kryt +
Kožené vrecko
Nabíjacia súprava
s extra batériou
EF-PI950B
EF-LI950B
EB-K600B
Vylepšený zadný ochranný kryt v rôznych
farebných variantoch.
Elegantné vrecko z pravej kože.
Nabíjačka (puzdro) na náhradnú batériu 2 600 mAh,
ktorá je súčasťou balenia.
Flipové puzdro S view
Flipové puzdro
Ochranný kryt plus
EF-CI919B
EF-FI919B
EF-PI919B
Flipové puzdro s priehľadným okienkom, kde je
možné vidieť napr. čas, dátum a stavový riadok.
Umožňuje prijatie hovoru bez otvorenia obalu.
Pri otvorení sa telefón automaticky odomkne.
Unikátne flipové puzdro je k dispozícii v základnom
čiernom a bielom vyhotovení alebo vo variantoch
pestrých farieb. Predný otvor pre reproduktor užívateľovi umožňuje telefonovať, aj keď je kryt zavretý.
Vylepšený zadný ochranný kryt v rôznych
farebných variantoch.
28
29
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY S III
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY S III
Flipové puzdro
Flipové puzdro La Fleur
Kožené puzdro
HDMI redukcia
C-pen stylus
Ochranná fólia
EFC-1G6F
EFC-1G6R
EFC-1G6L
EPL-3FHUB
ETC-S10C
ETC-G1G6
Tenké puzdro, ktoré dokonale sadne na váš telefón,
v niekoľkých farebných variantoch.
Flipové puzdro v bielom a červenom vyhotovení
v štýle LaFleur.
Tenké, ľahké a elegantné vrecko z príjemného
materiálu.
Slúži na priamy prenos obrazu telefónu (v HD
rozlíšení) na ďalšie zobrazovacie zariadenie s HDMI
vstupom. Kompatibilná s telefónmi s novým 11 pin
konektorom (GALAXY S III, GALAXY Note II,
GALAXY S4).
Kapacitný stylus s gumovým hrotom pre telefón
GALAXY S III.
Pre lepšiu ochranu displeja telefónu využite fóliu
priamo pre GALAXY S III.
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY S III mini
Ochranné puzdro +
Rozšírená batéria
3000 mAh s krytom
Nabíjacia súprava
s extra batériou
Flipové puzdro
Ochranné puzdro +
Ochranná fólia
EFC-1G6B
EB-K1G6U
EB-H1G6LL
EFC-1M7F
EFC-1M7B
ETC-G1M7
Originálny zadný ochranný kryt, ktorý dokonale
sadne na váš telefón.
Súprava obsahuje rozšírenú batériu (z pôvodných
2 100 mAh na 3 000 mAh) a zadný kryt, ktorý je
nutné použiť spolu s väčšou batériou.
Stojan telefónu s nabíjaním extra batérie,
ktorá je súčasťou tohto balenia.
Tenké puzdro, ktoré dokonale sadne na váš telefón,
v niekoľkých farebných variantoch.
Originálny zadný ochranný kryt, ktorý dokonale
sadne na váš telefón.
Ochranná fólia pre GALAXY S III mini.
30
31
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Note II
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Note 10.1
Flipové puzdro
Kožené puzdro
Ochranné puzdro +
Dokovacia klávesnica
Polohovacie puzdro
Polohovací obal 10.1“
EFC-1J9F
EFC-1J9L
EFC-1J9B
EKD-K14AW
EFC-1G2N
EF-SP520B
Tenké puzdro, ktoré dokonale sadne na váš telefón,
v niekoľkých farebných variantoch.
Tenké, ľahké a elegantné vrecko z príjemného
materiálu.
Originálny zadný ochranný kryt, ktorý dokonale
sadne na váš telefón.
Klávesnica pre GALAXY Note 10.1 s nabíjaním
a audio výstupom. Podporuje češtinu.
Puzdro pre GALAXY Note 10.1 v rôznych farebných
variantoch, ktoré dokonale padne a umožní nastaviť
dve rôzne polohy Note tabletu.
Vrecko pre tablety 10.1“, ktoré umožňuje nastaviť
dve rôzne polohy.
S pen stylus
Nabíjacia súprava
s extra batériou
Ochranná fólia
Jednoduché vrecko
S pen stylus 8 mm
Bluetooth S pen stylus
ETC-S1J9
EB-H1J9
ETC-G1J9
EFC-1B1L
ET-S200EB
BHM5100EW
Náhradný stylus s tlačidlom pre špeciálne
funkcie určený pre GALAXY Note II.
Stojanček telefónu s nabíjaním extra batérie,
ktorá je súčasťou tohto balenia.
Ochranná fólia pre GALAXY Note II.
Kožené vrecko pre GALAXY Tab 2 10.1
a GALAXY Note 10.1.
Stylus určený pre zariadenia Note (GALAXY Note,
GALAXY Note II, GALAXY Note 10.1, GALAXY Note 8)
so špeciálnou funkciou na gumovanie.
Univerzálny bluetooth stylus určený pre zariadenia
Note (GALAXY Note, GALAXY Note II, GALAXY Note
10.1, GALAXY Note 8) so štandardnými funkciami
a navyše s možnosťou volania.
32
33
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Note 8
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Tab 3 7“
Polohovacie puzdro
Polohovacie vrecko 7“/8“ Ochranná fólia
Polohovacie puzdro
Polohovací obal
Ochranná fólia
EF-BN510B
EF-SN510B
EF-BT210B
EF-ST210B
ET-FT210C
Puzdro pre GALAXY Note 8 v rôznych farebných
variantoch, ktoré dokonale sadne a umožní nastaviť
dve rôzne polohy Note tabletu.
Vrecko pre tablety 7“/8“, ktoré umožňuje nastaviť
dve rôzne polohy.
ET-FN510C
Ochranná fólia pre GALAXY Note 8.
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Tab 3 8“
Puzdro pre GALAXY Tab 3 7“ v rôznych farebných
variantoch. Dokonale sadne a umožňuje nastaviť
dve rôzne pozície tabletu.
Ochranné vrecko pre tablet, ktoré je možné využiť
ako stojanček – dve rôzne pozície.
Ochranná fólia pre GALAXY Tab 3 7“.
Príslušenstvo pre Samsung GALAXY Tab 3 10.1“
Polohovacie puzdro
Ochranná fólia
Polohovacie puzdro
Polohovací obal
Ochranná fólia
EF-BT310B
ET-FT310C
EF-BP520B
EF-SP520B
ET-FP520C
Puzdro pre GALAXY Tab 3 8“ v rôznych farebných
variantoch. Dokonale sadne a umožňuje nastaviť
dve rôzne pozície tabletu.
Ochranná fólia pre GALAXY Tab 3 8“.
Puzdro pre GALAXY Tab 3 10.1“ v rôznych farebných
variantoch. Dokonale sadne a umožňuje nastaviť dve
rôzne pozície tabletu.
Ochranné vrecko pre tablet, ktoré je možné využiť
ako stojan – dve rôzne pozície.
Ochranná fólia pre GALAXY Tab 3 10.1“.
34
35
Bežné/univerzálne príslušenstvo
Bežné/univerzálne príslušenstvo
Univerzálny držiak
do auta pre telefóny
Držiak do auta
pre tablety
Dokovacia stanica
pre telefóny
Univerzálna bluetooth
klávesnica
Spojovacie zariadenie
AllShare Cast (Wi-Fi)
HDMI redukcia
ECS-K200
EE-V100TA
EDD-D200
BKB-10USW
EAD-T10EDE
EPL-3PHPB
Jednoduchý a elegantný držiak do auta
s nastaviteľným uchopením, ktorým možno
upevniť telefóny s veľkosťou 4“ až 5,3“.
Nový lacnejší model bluetooth klávesnice
na AAA batérie.
Jednoduchý a elegantný držiak do auta
s nastaviteľným uchopením, ktorým možno
upevniť tablety s veľkosťou 7“ až 8,2“.
Stojan s nabíjaním (microUSB) a audio výstupom.
Kompatibilný napr. s telefónmi GALAXY S II,
GALAXY Note, GALAXY Note II a GALAXY S4.
Dokovacia stanica
Multimediálna dokovacia pre tablety s 30 pin
stanica pre telefóny
konektorom
Dokovacia stanica
pre zariadenia s 11 pin
konektorom
HDMI redukcia
Súprava redukcií USB/SD
USB redukcia
EDD-S20EW
EE-D100TN
ET-H10FAU
EPL-1PLR
EPL-1PL0B
Stojan s nabíjaním (microUSB), tromi USB
konektormi (na pripojenie napr. myši, klávesnice
alebo Flashdisku), HDMI a audio výstupom.
Konektory môžu byť využívané všetky súčasne.
Kompatibilný s telefónmi s 11 pin konektorom
(napr. GALAXY S III, GALAXY Note II, GALAXY S4).
EDD-D100
Stojan s nabíjaním a audio výstupom.
Kompatibilný so všetkými tabletmi Samsung
s 30 pin konektorom (GALAXY Tab, GALAXY Tab 2)
a GALAXY Note 10.1.
Stojan s nabíjaním a audio výstupom.
HDMI redukcia s najnovšou verziou MHL 2.0, ktorá
mení MHL signál na HDMI a umožňuje prepojenie
telefónu/tabletu s monitorom alebo televíziou cez
HDMI konektor. Prenáša obraz v rozlíšení Full HD
(1080p) 60 snímkov/s a podporuje aj prenos 3D
filmov. Pri tejto novej verzii nie je nutný na pripojenie
napájací kábel.
Bezdrôtový prijímač obrazu kompatibilný napr.
s GALAXY S III, GALAXY Note II, GALAXY Note 10.1,
GALAXY Note 8 a GALAXY S4 – slúži na prenos
obrazu (v HD rozlíšení) na ďalšie zobrazovacie
zariadenie s HDMI vstupom.
Redukcia z 30 pin konektora na USB konektor
a redukcia z 30 pin konektora na konektor pre SD
karty vám rozšíri možnosti pripojenia.
Kompatibilná so všetkými tabletmi Samsung s 30 pin
konektorom (GALAXY Tab, GALAXY Tab 2)
a GALAXY Note 10.1
Slúži na priamy prenos obrazu (v HD rozlíšení)
na ďalšie zobrazovacie zariadenie s HDMI vstupom.
Kompatibilná s GALAXY Note 10.1.
Samotná USB redukcia.
Kompatibilná so všetkými tabletmi Samsung
s 30 pin konektorom (GALAXY Tab, GALAXY Tab 2)
a GALAXY Note 10.1.
36
37
Bežné/univerzálne príslušenstvo
Bežné/univerzálne príslušenstvo
USB redukcia
Súprava externej
batérie 9000 mAh
Samsung TecTiles
Nabíjačka do auta
Nabíjačka do auta (2 A)
Dátový kábel
ET-R205UB
EEB-EI1C
EAD-X11SW
ACADU10C
ECA-U21C
APCBU10B
Redukcia microUSB – USB pre kompatibilné
telefóny a tablety.
Externá univerzálna batéria s vysokou kapacitou
9 000 mAh s ideálnym využitím napr. pri cestovaní.
Kompatibilná so zariadeniami s microUSB konektorom a tabletmi Samsung (s 30 pin konektorom).
Obidva typy káblov sú súčasťou balenia.
Programovateľný NFC štítok pre zariadenia
podporujúce NFC technológiu (napr. GALAXY Note II,
GALAXY S III, GALAXY S4), ktorý dokáže vykonať
niekoľko príkazov naraz (nastavenie zariadenia alebo
spustenie aplikácií) pomocou jednoduchého
priloženia vášho zariadenia.
MicroUSB nabíjačka – 700 mA.
Výkonnejšia 2 A microUSB nabíjačka do auta
s odpojiteľným USB dátovým káblom.
USB – microUSB kábel.
Cestovná nabíjačka
Cestovná nabíjačka (2 A)
Cestovná nabíjačka
Nabíjačka do auta
Dátový kábel
ETA0U10E
ETA-U90E
ETA-P11EB
ECA-P10CB
ECC1DP0
MicroUSB nabíjačka – 700 mA.
Výkonnejšia 2 A microUSB cestovná nabíjačka
s odpojiteľným USB dátovým káblom.
Cestovná nabíjačka (30 pin, 2 A) je určená pre
všetky tablety Samsung s 30 pin konektorom
(GALAXY Tab, GALAXY Tab 2) a GALAXY Note 10.1.
Nabíjačka do auta (30 pin, 2 A) je určená pre
všetky tablety Samsung s 30 pin konektorom
(GALAXY Tab, GALAXY Tab 2) a GALAXY Note 10.1.
Dátový kábel s konektorom 30 pin a USB pre
všetky tablety Samsung s 30 pin konektorom
(GALAXY Tab, GALAXY Tab 2) a GALAXY Note 10.1.
38
39
Audio
Bluetooth mono slúchadlá
HM1200
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth verzia: 3.0
Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5
Prijímanie hovorov: áno
Hlasové funkcie: nie
Ovládanie hlasitosti: áno
Audio streaming: nie
Aktívne párovanie: áno
LED kontrola batérie: áno
Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): nie
Režim hovoru: 8 hodín
Pohotovostný režim: 300 hodín
HM1800
40
41
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth verzia: 3.0
Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5
Prijímanie hovorov: áno
Hlasové funkcie: nie
Ovládanie hlasitosti: áno
Audio streaming: nie
Aktívne párovanie: áno
LED kontrola batérie: áno
Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
Režim hovoru: 6 hodín
Pohotovostný režim: 200 hodín
Kompatibilný s android aplikáciou FreeSync
(užívateľské rozhranie pre slúchadlá Samsung)
Audio
Bluetooth mono slúchadlá
HM1700
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth verzia: 3.0
Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5, A2DP1.2
Prijímanie hovorov: áno
Hlasové funkcie: áno (hlasový asistent)
Ovládanie hlasitosti: áno
Audio streaming: áno
Aktívne párovanie: áno
LED kontrola batérie: nie
Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
Režim hovoru: 8 hodín
Pohotovostný režim: 300 hodín
HM3300
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth verzia: 3.0
Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5, A2DP1.2
Prijímanie hovorov: áno
Hlasové funkcie: áno (hlasový asistent)
Ovládanie hlasitosti: áno
Audio streaming: áno
Aktívne párovanie: áno
LED kontrola batérie: áno
Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
Režim hovoru: 4 hodiny
Pohotovostný režim: 140 hodín
Kompatibilný s Android aplikáciou FreeSync
(používateľské rozhranie pre slúchadlá Samsung)
• HD Voice ready
• NFC párovanie
HM7100
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bluetooth verzia: 3.0
Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5, A2DP1.2
Prijímanie hovorov: áno
Hlasové funkcie: áno (ovládanie hlasom)
Ovládanie hlasitosti: áno
Audio streaming: áno (Mono)
Aktívne párovanie: áno
LED kontrola batérie: áno
Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku
a ozveny): áno (2 mikrofóny)
Režim hovoru: 4 hodiny
Pohotovostný režim: 160 hodín
Stojanček s batériou na prenos a nabíjanie
HD Voice ready
NFC párovanie
Stereo slúchadlá
EO-HS130
• Štýlové farebné slúchadlá.
EHS64ASF
• Pohodlné slúchadlá s kvalitným zvukom.
EHS62ASN
• Ľahké slúchadlá v niekoľkých farebných variantoch.
EO-HS3303
• Kompaktné a atraktívne slúchadlá s hlbokými basmi
a čistými výškami vo vysokej kvalite.
• Pohodlný ergonomický dizajn s plochým káblom.
APLIKÁCIE A SLUžBY
Multimédiá na jednom mieste
Aplikácie, bez ktorých sa nezaobídete
Objavte nekonečný svet zábavy a poučenia v špecializovaných
integrovaných aplikáciách, ktoré nájdete v prehľadnom usporiadaní
časopisového štýlu.
Samsung Books
Jednotné riešenie pre nákup a čítanie elektronických kníh. Teraz
môžete mať svoju knižnicu stále pri sebe. Vyberať môžete z ponuky
mnoho tisíc titulov vrátane tých slovenských. Okrem pohodlného
čítania môžete využiť i funkciu Moja Poznámka a zaujímavú pasáž si
označiť, dať do záložiek a pod.
Samsung Games
Samsung Games integruje bohatú ponuku sociálnych a prémiových
hier, ktoré boli starostlivo odladené pre prístroje Samsung, vrátane
tých najatraktívnejších HD titulov od svetoznámych poskytovateľov.
Obohaťte si svoj telefón či tablet Samsung o množstvo nových hier, užitočných aplikácií alebo grafických motívov, ktoré boli
starostlivo preverené tak, aby bezproblémovo fungovali na vašom prístroji. Nezáleží na tom, či bežia na OS Android, Bada alebo
na proprietárnom systéme, ponuka obchodu SamsungApps vždy splní všetky nároky. Obchod nájdete buď priamo v prístroji,
na internetovej stránke http://apps.samsung.com alebo prípadne aj prostredníctvom softvéru Kies, ktorý nainštalujete do vášho
PC. Ponuka zahŕňa niekoľko desiatok tisíc položiek vrátane mnohých titulov prémiových hier a aplikácií, ktoré boli ušité priamo
na mieru českým a slovenským užívateľom. Za zmienku iste stojí i možnosť uhradiť platený obsah pomocou telefónneho účtu
bez potreby zadávať číslo platobnej karty.
44
45
Zdieľajte obsah kdekoľvek a kedykoľvek
Komunikujte kreatívne
Samsung Link
Pomocou služby Samsung Link môžete bezdrôtovo presúvať
a kopírovať súbory medzi zariadeniami Samsung, či už sú to telefóny,
tablety alebo inteligentné televízory. Ak si nainštalujete príslušnú
aplikáciu do svojho PC, môžete dokonca pristupovať i k Obsahu
tu uloženému, aj keď ste mimo domova. Rovnako je možné pomocou
Samsung Link zdieľať obsah uložený v cloudových úložiskách.
Spoločný zážitok vďaka aplikácii Group Play
ChatON
ChatOn je multiplatformová komunikačná služba, ktorá vás prepojí
s priateľmi, nech ste kdekoľvek. Môžete chatovať, pomocou videohovoru alebo hlasového hovoru posielať animované správy a emotikony
alebo zdieľať multimédiá. A to všetko iba registráciou telefónneho
čísla do služby, žiadne ID ani heslá. ChatOn navyše možno využiť
i na PC alebo na ďalších mobilných platformách.
Viac informácií na www.chaton.com.
Pomocou aplikácie Group Play môžete prehrávať obsah a zdieľať
ho so svojimi blízkymi v reálnom čase. Vytváranie skupín a ich
zdieľanie s priateľmi je možné i bez pripojenia k prístupovému bodu
siete Wi-Fi alebo k sieti 3G/4G. Prostredníctvom aplikácie Group Play
môžete teraz spoločne prezerať, počúvať a prehrávať obsah.
Samsung Kies:
Synchronizácia dát medzi mobilom a počítačom
Dáta ako fotky, videá a kontakty sa dajú prostredníctvom Samsung
Kies veľmi pohodlne presúvať medzi vaším telefónom a počítačom.
Kies môže byť na PC alebo Macu inštalovaný ako desktopový softvér,
je poskytovaný ale i ako aplikácia Kies Air. Ak aplikáciu Kies Air nainštalujete do telefónu, môžete sa prostredníctvom Wi-Fi pripojenia
a webového prehliadača dostať k dátam v telefóne a stiahnuť ich
do svojho počítača. Samozrejme môžete sťahovať i dáta opačnou
cestou z počítača do mobilu. Okrem čistého synchronizovania dát
môže byť desktopová verzia Samsung Kies použitá aj na online
aktualizáciu firmware telefónu či tabletu Samsung. Viac informácií na
http://content.samsung.com/cz/contents/aboutn/kiesIntro.do.
Služba Nájsť môj mobil
pomáha pri strate prístroja
Stratiť mobilný telefón alebo oň byť okradnutý je vždy nepríjemné. Jednak kvôli samotnej cene telefónu, ale aj kvôli strateným
cenným informáciám a kontaktom. V takej situácii vám pomôže služba Nájsť môj mobil: Len čo je pri kompatibilných prístrojoch
aktivovaná možnosť Diaľkové ovládanie, môžete cez portál http://findmymobile.samsung.com „dosiahnuť“ na vlastný mobilný
telefón či tablet. Týmto spôsobom môže byť váš telefón lokalizovaný, uzamknutý alebo kompletne vymazaný. Navyše môže
byť na váš mobil odoslaná SMS správa, ktorá dá poctivému nálezcovi vedieť, komu má telefón vrátiť. Služba pomôže i v situácii,
keď prístroj nie je možné nájsť – pomocou funkcie „prezvonenie“ sa dá rýchlo zistiť jeho poloha v miestnosti. Viac informácií na
http://content.samsung.com/cz/contents/aboutn/findMyMobileIntro.do.
46
47
Servis – kedykoľvek ho budete potrebovať
Samsung infolinka:
0800 726 786
Otváracie hodiny:
• po–pi 8 – 18
• so–ne 9 – 16
[email protected]
www.samsung.sk
Kvalitný a spoľahlivý servis – Náš úspech je založený na bohatej ponuke a kvalite produktov a na dôvere našich
zákazníkov. Naším prvoradým cieľom je spokojnosť našich zákazníkov, preto im garantujeme všestrannú zákaznícku
podporu. Máme pre vás pripravený celý rad špičkových služieb.
Chcete vedieť viac o našich produktoch? Odborníci nášho kontaktného centra sú pripravení vo všedné dni od 8. do 18. hod.
a od 9. do 16. hod. počas víkendov odpovedať na akúkoľvek vašu otázku bez ohľadu na to, kde ste produkt zakúpili.
• Všeobecné informácie o produktoch • Poradenstvo pre zákazníkov pred nákupom • Informácie o nastavení telefónov
• Informácie o autorizovaných servisných strediskách • Prijímanie pripomienok zákazníkov týkajúcich sa produktov a služieb.
Internetová stránka Samsung (www.samsung.sk)
V sekcii Podpora nájdete: Download centrum, kde si môžete stiahnuť ovládače, softvér a návody k produktom Samsung
• Záručné podmienky pre produkty Samsung • FAQ • Zoznam autorizovaných servisných stredísk spoločnosti Samsung
vrátane aktuálnych kontaktov.
http://www.facebook.com/SamsungCZSK | http://www.twitter.com/SamsungCZSK
http://www.youtube.com/czsamsung
Značkové predajne Samsung
Bratislava Central značková predajňa
Košice Aupark – značková predajňa
Metodova 6, Bratislava
tel.: +421 915 889 779
PO – NE: 09:00 – 21:00
Nám. Osloboditeľov 3377/1
tel.: +421 949 503 698
PO – NE: 09:00 – 21:00
Bratislava Polus – značková predajňa
Nitra – značková predajňa
Vajnorská 100, Bratislava
tel.: +421 915 889 733
PO – NE: 09:00 – 21:00
Akademická 1/A, Nitra
tel.: +421 800 726 786
PO – NE: 09:00 – 21:00
Servis mobilných telefónov Samsung
SAMSUNG zákaznícke
servisné centrá:
Bratislava – Samsung zákaznícky servis
Galvaniho 17/C
Tel: 02 / 3366 3360, 0903 701 803
e-mail: [email protected]
www.esc.sk
Košice – Samsung zákaznícky servis
Werferova 1
Tel: +421 905 275 275
e-mail: [email protected]
www.t4h.sk
48
SAMSUNG servisné miesta:
Autotel - Danubia
Panónska cesta 16
Tel: +421 907 709 000
e-mail: [email protected]
www.autotel.sk
Trnava – ESC
Hviezdoslavova 3
Tel: +421 905 360 668
e-mail: [email protected]
www.esc.sk
Martin – Mobiltec servis
M. R. Štefánika 4
Tel.: +421 905 450 044
e-mail: [email protected]
Lučenec – Mobilecentrum
Masaryková 14/A
Tel: +421 905 320 035
e-mail: [email protected]
Nové Zámky – Novotel GSM
M. R. Štefánika 10/A
Tel: +421 944 044 101
e-mail: [email protected]
www.novotelgsm.sk
Prievidza – Elko Computers
Bojnická cesta 5, 7
Tel: +421 918 533 358
e-mail: [email protected]
www.elko.sk
Rimavská Sobota – VV tech
Hviezdoslavova 1
Tel: +421 475 631 136
email: [email protected]
www.vvtech.sk
TVORTE SVET PODĽA SEBA
Viac informácií o produktoch a najbližších autorizovaných predajcoch spoločnosti Samsung
nájdete na adrese: www.samsung.com/sk alebo na adrese www.facebook.com/samsungczsk